Schedules

📅

		05/14/2026 10:22 pm	Ghostforce	Mizuo / Reiknoswąd
	Mizuo: Andy i Drake grają w kosza, żeby wyłonić najlepszego gracza w szkole. Przez przybadek budzą Mizuo, ducha, który łączy się z cysterną na wodę! Tworzy całą masę zbiorników, które są silniejsze od Ghostforce… Andy będzie musiał połączyć siły z Drakiem, żeby wyrównać szanse! Rekinoswąd: W wyniku nieporozumienia Liv myśli, że Mario się w niej podkochuje, i nie ma odwagi powiedzieć mu, że nie odwzajemnia jego uczuć. Jest tak zawstydzona, że co i rusz popełnia błędy, kiedy Ghostforce próbują powstrzymać Rekinoswąda, ducha, który zmienia się w wielkiego rekina.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Mizuo / Reiknoswąd Localized description: Mizuo: Andy i Drake grają w kosza, żeby wyłonić najlepszego gracza w szkole. Przez przybadek budzą Mizuo, ducha, który łączy się z cysterną na wodę! Tworzy całą masę zbiorników, które są silniejsze od Ghostforce… Andy będzie musiał połączyć siły z Drakiem, żeby wyrównać szanse! Rekinoswąd: W wyniku nieporozumienia Liv myśli, że Mario się w niej podkochuje, i nie ma odwagi powiedzieć mu, że nie odwzajemnia jego uczuć. Jest tak zawstydzona, że co i rusz popełnia błędy, kiedy Ghostforce próbują powstrzymać Rekinoswąda, ducha, który zmienia się w wielkiego rekina.
		05/14/2026 10:49 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Grzyb pośród nas
	Milo, Cavendish i Dakota cofają się do roku 1965, inspirują twórców serialu Doktor Zona i odkrywają niecny plan podbicia świata.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Grzyb pośród nas Localized description: Milo, Cavendish i Dakota cofają się do roku 1965, inspirują twórców serialu Doktor Zona i odkrywają niecny plan podbicia świata.
		05/14/2026 11:15 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Bez wyjścia / Miłość nauczycielki
	W drodze do szkoły Milo i Zack napotykają niebezpieczne przeszkody ze śniegu. Dzieciaki przygotowują Scotta z Podziemi do randki z panną Murawski.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Bez wyjścia / Miłość nauczycielki Localized description: W drodze do szkoły Milo i Zack napotykają niebezpieczne przeszkody ze śniegu. Dzieciaki przygotowują Scotta z Podziemi do randki z panną Murawski.
		05/14/2026 11:40 pm	Taffy	Niczego się nie boję
	Z okazji Halloween, Majętna przygotowała niespodziankę dla Alexa i Addie. Wielka piniatę. Żeby ją zdobyć Addie i Alex muszą rozwiązać serię zagadek. Taffy sam chce zdobyć piniatę i sam zjeść wszystkie slodycze. Bentley nie pozwoli mu zepsuć Halloween.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Niczego się nie boję Localized description: Z okazji Halloween, Majętna przygotowała niespodziankę dla Alexa i Addie. Wielka piniatę. Żeby ją zdobyć Addie i Alex muszą rozwiązać serię zagadek. Taffy sam chce zdobyć piniatę i sam zjeść wszystkie slodycze. Bentley nie pozwoli mu zepsuć Halloween.
		05/14/2026 11:47 pm	Taffy	Kawiorowe imperium
	Taffy zakłada własną, kawiorową firmę. Z pomocą przyjaciół, Misha, Mash i Musha, już nic go nie powstrzyma.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kawiorowe imperium Localized description: Taffy zakłada własną, kawiorową firmę. Z pomocą przyjaciół, Misha, Mash i Musha, już nic go nie powstrzyma.
		05/14/2026 11:54 pm	Taffy	Pieskie życie
	Bentley chce, żeby Majętna była dla niego czulsza, więc postanawia się ukryć, żeby myślała, ze zniknął. Kiedy pani M zauważa zniknęcie psa, wpada w rozpacz. Żeby ją uspokoić, Taffy przebiera się za Bentleya.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pieskie życie Localized description: Bentley chce, żeby Majętna była dla niego czulsza, więc postanawia się ukryć, żeby myślała, ze zniknął. Kiedy pani M zauważa zniknęcie psa, wpada w rozpacz. Żeby ją uspokoić, Taffy przebiera się za Bentleya.
		05/15/2026 12:01 am	Taffy	Pies i szop w dziczy
	Przy okazji kolejnej gonitwy, Taffy i Bentley gubią się w samym środku lasu. Razem muszą nauczyć się przetrwania w dziczy.Rozstawiają obóz, szukają jedzenia, uciekają przed drapieżnikami, a co najważniejsze: szukają drogi do domu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pies i szop w dziczy Localized description: Przy okazji kolejnej gonitwy, Taffy i Bentley gubią się w samym środku lasu. Razem muszą nauczyć się przetrwania w dziczy.Rozstawiają obóz, szukają jedzenia, uciekają przed drapieżnikami, a co najważniejsze: szukają drogi do domu.
		05/15/2026 12:08 am	Taffy	Aport!
	Za sprawą maszyny czasu Alexa, Taffy odsyła Bentleya w przeszłość, żeby się go pozbyć. Kiedy Bentley wraca, dołącza do niego też wielki dinozaur. Taffy i Bentley muszą odesłać go z powrotem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Aport! Localized description: Za sprawą maszyny czasu Alexa, Taffy odsyła Bentleya w przeszłość, żeby się go pozbyć. Kiedy Bentley wraca, dołącza do niego też wielki dinozaur. Taffy i Bentley muszą odesłać go z powrotem.
		05/15/2026 12:16 am	Duch i nas dwóch	The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig
	The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig: Hugh insists that the family put on their strange version of a Christmas pageant. Spencer swipes Ponzi’s wig for a dare.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig Localized description: The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig: Hugh insists that the family put on their strange version of a Christmas pageant. Spencer swipes Ponzi’s wig for a dare.
		05/15/2026 12:39 am	Duch i nas dwóch	Ponzi's got Talent/The Sleepover
	Ponzi’s Got Talent/The Sleepover: Spencer tries to get Ponzi to resign and become a ribbon dancer. Spencer wakes after a sleepover with no memory of the night’s events and Billy missing.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Ponzi's got Talent/The Sleepover Localized description: Ponzi’s Got Talent/The Sleepover: Spencer tries to get Ponzi to resign and become a ribbon dancer. Spencer wakes after a sleepover with no memory of the night’s events and Billy missing.
		05/15/2026 1:03 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Po jednej z licznych sprzeczek Barnetta i Phil decydują się na rozstanie. Kiedy Phil znajduje nową partnerkę, Barnetta postanawia przyłączyć się do Glargga, co okazuje się bardzo kłopotliwą kombinacją. Widząc zbliżający się dramat, Kurczaki próbują pogodzić Phila i Barnettę. / Najnowszy wynalazek Finleya sprawia, że Blibli mnoży się w zaskakującym tempie. Kiedy Glargg się o tym dowiaduje, nie wie, czy ma być zły czy zachwycony możliwością posiadania całej armii ślicznych Blibli. Reszta mieszkańców akademii nie jest zadowolona.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Po jednej z licznych sprzeczek Barnetta i Phil decydują się na rozstanie. Kiedy Phil znajduje nową partnerkę, Barnetta postanawia przyłączyć się do Glargga, co okazuje się bardzo kłopotliwą kombinacją. Widząc zbliżający się dramat, Kurczaki próbują pogodzić Phila i Barnettę. / Najnowszy wynalazek Finleya sprawia, że Blibli mnoży się w zaskakującym tempie. Kiedy Glargg się o tym dowiaduje, nie wie, czy ma być zły czy zachwycony możliwością posiadania całej armii ślicznych Blibli. Reszta mieszkańców akademii nie jest zadowolona.
		05/15/2026 1:25 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Glargg traci cierpliwość i Skyla karze go, kierując na trening empatii. Glargg, przebrany za Clarkka, idzie do szkoły, gdzie przekonuje się, że nawiązywanie przyjaźni, kontrolowanie wybuchów złości i niepakowanie się w tarapaty jest trudniejsze niż przypuszczał. / Uwolnienie furio-pluskiew powoduje wielki chaos w Akademii i AIIA musi wprowadzić kwarantannę w kapsułach sypialnych. To bardzo utrudnia życie kadetom, a Starley nie wie, czy spustoszenia, jakie po sobie zostawia, to jej wina czy groźnych furio-pluskiew.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Glargg traci cierpliwość i Skyla karze go, kierując na trening empatii. Glargg, przebrany za Clarkka, idzie do szkoły, gdzie przekonuje się, że nawiązywanie przyjaźni, kontrolowanie wybuchów złości i niepakowanie się w tarapaty jest trudniejsze niż przypuszczał. / Uwolnienie furio-pluskiew powoduje wielki chaos w Akademii i AIIA musi wprowadzić kwarantannę w kapsułach sypialnych. To bardzo utrudnia życie kadetom, a Starley nie wie, czy spustoszenia, jakie po sobie zostawia, to jej wina czy groźnych furio-pluskiew.
		05/15/2026 1:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Lucius O'Thunderpunch/Bring me the Head of Ranginald Bagel!
	Lucius O'Thunderpunch/Bring me the Head of Ranginald Bagel! McFist introduces himself as superhero, Lucius O’Thunderpunch. Randy accidentally endangers a kid at school.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Lucius O'Thunderpunch/Bring me the Head of Ranginald Bagel! Localized description: Lucius O'Thunderpunch/Bring me the Head of Ranginald Bagel! McFist introduces himself as superhero, Lucius O’Thunderpunch. Randy accidentally endangers a kid at school.
		05/15/2026 2:10 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Weinerman Tested, Cunningham Approved/Sorcerer in Love 2: Sorceress' Revenge
	Weinerman Tested, Cunningham Approved/ Sorcerer in Love 2: Sorceress' Revenge: The boys inadvertently help create a Ninja-seeking robot. The Sorceress has returned to seek revenge on the Ninja.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Weinerman Tested, Cunningham Approved/Sorcerer in Love 2: Sorceress' Revenge Localized description: Weinerman Tested, Cunningham Approved/ Sorcerer in Love 2: Sorceress' Revenge: The boys inadvertently help create a Ninja-seeking robot. The Sorceress has returned to seek revenge on the Ninja.
		05/15/2026 2:31 am	Duch i nas dwóch	Billy Joe's Last Fan / Let's Do Lunch
	Billy Joe’s Last Fan/ Let’s Do Lunch: None of Billy’s fans show up for the anniversary of his first number one hit. Spencer disguises himself as an adult to impress a big-time movie producer.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Billy Joe's Last Fan / Let's Do Lunch Localized description: Billy Joe’s Last Fan/ Let’s Do Lunch: None of Billy’s fans show up for the anniversary of his first number one hit. Spencer disguises himself as an adult to impress a big-time movie producer.
		05/15/2026 2:54 am	Duch i nas dwóch	Billy Do Joe / Billy Blob
	Billy Do Joe/ Billy Blob: Billy promises to have Spencer’s back in a kung fu battle against Kleet. Billy’s ectoplasm bring a bubble gum bubble to life
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Billy Do Joe / Billy Blob Localized description: Billy Do Joe/ Billy Blob: Billy promises to have Spencer’s back in a kung fu battle against Kleet. Billy’s ectoplasm bring a bubble gum bubble to life
		05/15/2026 3:16 am	Robale ziomale	Mo ogrodniczka / Pęknięcie
	Wilberforce zostawia Mo prostą listę, co robić, by zająć się jego konkursową roślinką, gdy go nie będzie, ale Mo ma większe ambicje i robi więcej, niż prosił Wilberforce. Mo udaje się sprawić, by roślinka urosła- i przerosła oczekiwania- aż w końcu została postrachem całego miasta! / Pancerz Eddie'go przypadkowo pęka, przez co karaluch zaczyna panicznie się wszystkiego bać. To nie takie proste, gdy należy się do Plażopatrolu! Dzięki odwadze przyjaciół Eddie zdaje sobie sprawę z tego, że nie trzeba być niezniszczalnym, żeby zostać bohaterem.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Mo ogrodniczka / Pęknięcie Localized description: Wilberforce zostawia Mo prostą listę, co robić, by zająć się jego konkursową roślinką, gdy go nie będzie, ale Mo ma większe ambicje i robi więcej, niż prosił Wilberforce. Mo udaje się sprawić, by roślinka urosła- i przerosła oczekiwania- aż w końcu została postrachem całego miasta! / Pancerz Eddie'go przypadkowo pęka, przez co karaluch zaczyna panicznie się wszystkiego bać. To nie takie proste, gdy należy się do Plażopatrolu! Dzięki odwadze przyjaciół Eddie zdaje sobie sprawę z tego, że nie trzeba być niezniszczalnym, żeby zostać bohaterem.
		05/15/2026 3:38 am	Robale ziomale	Pojawił się z nieba / Tajemnica
	Wilberforce jest przekonany, że kosmici istnieją. Im mniej jest na to dowodów, tym mocniej trzeba w to wierzyć! Kiedy w trawę spada ludzki zabawkowy statek kosmiczny, Wilberforce jest przekonany, że to prawdziwy statek kosmitów. Jego sposób myślenia wpływa na opinię wszystkich mieszkańców miasta. / Mo wygrywa bilet na przedpremierowy pokaz najnowszego Zabójczego Żądła, ale nie jest w stanie utrzymać fabuły w tajemnicy, gdy wszystkie owady chcą ją poznać. Wkrótce wszyscy wiedzą wszystko, więc film jest skazany na porażkę- chyba, że Mo będzie mogła temu jakoś zaradzić-
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Pojawił się z nieba / Tajemnica Localized description: Wilberforce jest przekonany, że kosmici istnieją. Im mniej jest na to dowodów, tym mocniej trzeba w to wierzyć! Kiedy w trawę spada ludzki zabawkowy statek kosmiczny, Wilberforce jest przekonany, że to prawdziwy statek kosmitów. Jego sposób myślenia wpływa na opinię wszystkich mieszkańców miasta. / Mo wygrywa bilet na przedpremierowy pokaz najnowszego Zabójczego Żądła, ale nie jest w stanie utrzymać fabuły w tajemnicy, gdy wszystkie owady chcą ją poznać. Wkrótce wszyscy wiedzą wszystko, więc film jest skazany na porażkę- chyba, że Mo będzie mogła temu jakoś zaradzić-
		05/15/2026 4:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Prima aprilis / Żal
	Świerszczu próbuje wymyślić idealny żart, który zrobi swojej dziewczynie w prima aprilis. Bill posuwa się do skrajności, aby rozweselić Tilly.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Prima aprilis / Żal Localized description: Świerszczu próbuje wymyślić idealny żart, który zrobi swojej dziewczynie w prima aprilis. Bill posuwa się do skrajności, aby rozweselić Tilly.
		05/15/2026 4:29 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Zbójo-rodzina / Wzdęci
	Chip Whistler zakłada zbójo-rodzinę i planuje zemścić się na Greenach. Greenowie przeprowadzają się na przedmieścia i przyjmują nową tożsamość, żeby ukryć się przed Chipem.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Zbójo-rodzina / Wzdęci Localized description: Chip Whistler zakłada zbójo-rodzinę i planuje zemścić się na Greenach. Greenowie przeprowadzają się na przedmieścia i przyjmują nową tożsamość, żeby ukryć się przed Chipem.
		05/15/2026 4:59 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Darmowe szaleństwo / Owijanko
	Greenowie powodują rozgardiasz na lokalnym targowisku. Świerszczu i Nancy owijają całe Smalton papierem toaletowym, aby móc chełpić się mianem najlepszych zgrywusów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Darmowe szaleństwo / Owijanko Localized description: Greenowie powodują rozgardiasz na lokalnym targowisku. Świerszczu i Nancy owijają całe Smalton papierem toaletowym, aby móc chełpić się mianem najlepszych zgrywusów.
		05/15/2026 5:29 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	To tylko gra…
	Mysz kupuje grę video, która ma nauczyć rodzinę współpracy. Ale podczas gry rodzeństwo cały czas się kłóci! Mysz stwarza więc robota, który ma ich karać za każdym razem, gdy wybuchnie spór. Jednak, gdy robot zaczyna wariować cała rodzina jest w niebezpieczeństwie. Aby przetrwać muszą dokończyć grę bez żadnej kłótni! Chyba, że znajdą sposób, by uczynić ze swych sporów tajną broń.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: To tylko gra… Localized description: Mysz kupuje grę video, która ma nauczyć rodzinę współpracy. Ale podczas gry rodzeństwo cały czas się kłóci! Mysz stwarza więc robota, który ma ich karać za każdym razem, gdy wybuchnie spór. Jednak, gdy robot zaczyna wariować cała rodzina jest w niebezpieczeństwie. Aby przetrwać muszą dokończyć grę bez żadnej kłótni! Chyba, że znajdą sposób, by uczynić ze swych sporów tajną broń.
		05/15/2026 5:40 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Wyprowadzanie…
	Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Wyprowadzanie… Localized description: Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
		05/15/2026 6:00 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rekord rekordów
	Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rekord rekordów Localized description: Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
		05/15/2026 6:11 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia broda
	Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia broda Localized description: Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
		05/15/2026 6:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Grafficzas
	Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Grafficzas Localized description: Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
		05/15/2026 7:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lalkarka 2
	Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lalkarka 2 Localized description: Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
		05/15/2026 7:30 am	Zig i Sharko	Sztorm / Blef w ciemno / Zig ogrodnik
	Kiedy straszliwy sztorm uderza w statek wycieczkowy, Marina stawia czoła żywiołom, aby uratować pasażerów, a Sharko cierpi na chorobę morską. Zig wykorzystuje słabość rekina, aby zbliżyć się do syrenki, ż do momentu, w którym oboje muszą połączyć siły, aby ją uratować! / Cały gang gra w „Blef ślepca”! Marina ma zawiązane oczy, a Sharko musi pomóc jej uniknąć pułapek Ziga. Kiedy rekin musi odegrać rolę ślepca, musi użyć wszystkich swoich zmysłów, aby powstrzymać Ziga przed schwytaniem i zjedzeniem syreny! / Sharko sadzi ogródek warzywny na statku, a Marina pomaga, robiąc nawóz. Rekin jest zajęty, więc Zig wciąż podkrada się do syreny. W wyniku zamieszania nawóz zostaje przypadkowo rozsypany na mięsożerną roślinę Berniego.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Sztorm / Blef w ciemno / Zig ogrodnik Localized description: Kiedy straszliwy sztorm uderza w statek wycieczkowy, Marina stawia czoła żywiołom, aby uratować pasażerów, a Sharko cierpi na chorobę morską. Zig wykorzystuje słabość rekina, aby zbliżyć się do syrenki, ż do momentu, w którym oboje muszą połączyć siły, aby ją uratować! / Cały gang gra w „Blef ślepca”! Marina ma zawiązane oczy, a Sharko musi pomóc jej uniknąć pułapek Ziga. Kiedy rekin musi odegrać rolę ślepca, musi użyć wszystkich swoich zmysłów, aby powstrzymać Ziga przed schwytaniem i zjedzeniem syreny! / Sharko sadzi ogródek warzywny na statku, a Marina pomaga, robiąc nawóz. Rekin jest zajęty, więc Zig wciąż podkrada się do syreny. W wyniku zamieszania nawóz zostaje przypadkowo rozsypany na mięsożerną roślinę Berniego.
		05/15/2026 8:00 am	Fineasz i Ferb	Nasza własna mumia / Jednostrzałowiec
	W starym kinie są projekcje klasycznych horrorów. Fineasz i Ferb pragną poszukać własnej mumii. / Fretka bierze udział w przesłuchaniach na konkurs wokalny, a Fineasz i Ferb pragną zostać gwiazdami jednego przeboju.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Nasza własna mumia / Jednostrzałowiec Localized description: W starym kinie są projekcje klasycznych horrorów. Fineasz i Ferb pragną poszukać własnej mumii. / Fretka bierze udział w przesłuchaniach na konkurs wokalny, a Fineasz i Ferb pragną zostać gwiazdami jednego przeboju.
		05/15/2026 8:30 am	Fineasz i Ferb	Mój chłopak, Neandertalczyk / Wyprawa do głębi Buforda
	Fretka szykuje się na bal przebierańców i dowiaduje się, że Jeremiasz zamierza przebrać się za jaskiniowca. Gdy słyszy to Fineasz z Ferbem, wpadają na pomysł archeologicznych wykopalisk, podczas których faktycznie odkrywają jaskiniowca. Gdy ten widzi Fretkę przebraną za kobietę z jego epoki, od razu się w niej zakochuje, a Fretka myśli, że to przebrany za jaskiniowca Jeremiasz. / Niespodziewanie Buford przestaje zachowywać się jak osiłek z sąsiedztwa, którego wszyscy znają. Okazuje się, że zniknęła jego złota rybka, przez co jest bardzo zdołowany. Fineasz i Ferb nie chcą go takiego oglądać (bo jest irytujący), więc wyruszają odnaleźć rybkę. W tym czasie dr Dundersztyc próbuje zniszczyć kasetę, na której uwieczniono, jak próbuje uratować kotka.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Mój chłopak, Neandertalczyk / Wyprawa do głębi Buforda Localized description: Fretka szykuje się na bal przebierańców i dowiaduje się, że Jeremiasz zamierza przebrać się za jaskiniowca. Gdy słyszy to Fineasz z Ferbem, wpadają na pomysł archeologicznych wykopalisk, podczas których faktycznie odkrywają jaskiniowca. Gdy ten widzi Fretkę przebraną za kobietę z jego epoki, od razu się w niej zakochuje, a Fretka myśli, że to przebrany za jaskiniowca Jeremiasz. / Niespodziewanie Buford przestaje zachowywać się jak osiłek z sąsiedztwa, którego wszyscy znają. Okazuje się, że zniknęła jego złota rybka, przez co jest bardzo zdołowany. Fineasz i Ferb nie chcą go takiego oglądać (bo jest irytujący), więc wyruszają odnaleźć rybkę. W tym czasie dr Dundersztyc próbuje zniszczyć kasetę, na której uwieczniono, jak próbuje uratować kotka.
		05/15/2026 9:00 am	Fineasz i Ferb	Rycerski turniej / Ja, Brobot
	Podczas gdy rodzina odwiedza dziadków w Anglii, Fineasz i Ferb tworzą prawdziwą średniowieczną przygodę. Pojawiają się pewne trudności, kiedy Fretka nie może wydostać się ze zbroi i omyłkowo zostaje wzięta za Czarnego Rycerza. Mając zbyt wiele pomysłów naraz, chłopcy tworzą armię robotów Fineaszy i Ferbów, aby zrealizować je wszystkie… z opłakanymi skutkami.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Rycerski turniej / Ja, Brobot Localized description: Podczas gdy rodzina odwiedza dziadków w Anglii, Fineasz i Ferb tworzą prawdziwą średniowieczną przygodę. Pojawiają się pewne trudności, kiedy Fretka nie może wydostać się ze zbroi i omyłkowo zostaje wzięta za Czarnego Rycerza. Mając zbyt wiele pomysłów naraz, chłopcy tworzą armię robotów Fineaszy i Ferbów, aby zrealizować je wszystkie… z opłakanymi skutkami.
		05/15/2026 9:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Gracz
	Wyeliminowany przez Marinette z turnieju gier wideo, Maks zostaje zakumizowany. Teraz jako Gracz kieruje wielkim robotem, który sieje spustoszenie w Paryżu. Albo Biedronka i Czarny Kot go powstrzymają, albo gra skończona!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Gracz Localized description: Wyeliminowany przez Marinette z turnieju gier wideo, Maks zostaje zakumizowany. Teraz jako Gracz kieruje wielkim robotem, który sieje spustoszenie w Paryżu. Albo Biedronka i Czarny Kot go powstrzymają, albo gra skończona!
		05/15/2026 10:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Biedronka i Czarny Kot (Początki – część 1)
	Każda opowieść ma swój początek. Zobacz, jak Marinette i Adrien – dwoje zwyczajnych uczniów szkoły średniej – stali się Biedronką i Czarnym Kotem, oraz dlaczego Władca Ciem tak bardzo pożąda ich Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Biedronka i Czarny Kot (Początki – część 1) Localized description: Każda opowieść ma swój początek. Zobacz, jak Marinette i Adrien – dwoje zwyczajnych uczniów szkoły średniej – stali się Biedronką i Czarnym Kotem, oraz dlaczego Władca Ciem tak bardzo pożąda ich Miraculów.
		05/15/2026 10:30 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ogonkowo
	Chłopak, Dziewczyna i Ser bagatelizują problemy, jakie reszcie rodzeństwa przysparza życie z ogonkami. Dlatego Mysz przytwierdza do ich ciał mechaniczne ogony. Chłopak, Dziewczyna i Ser muszą nauczyć się nimi władać, jeśli chcą wziąć udział w festiwalu OGONKOWO. Inaczej zwierzęta na imprezie odkryją oszustwo i skierują swój gniew przeciw rodzince!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ogonkowo Localized description: Chłopak, Dziewczyna i Ser bagatelizują problemy, jakie reszcie rodzeństwa przysparza życie z ogonkami. Dlatego Mysz przytwierdza do ich ciał mechaniczne ogony. Chłopak, Dziewczyna i Ser muszą nauczyć się nimi władać, jeśli chcą wziąć udział w festiwalu OGONKOWO. Inaczej zwierzęta na imprezie odkryją oszustwo i skierują swój gniew przeciw rodzince!
		05/15/2026 10:41 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ściemy bez ściemy
	Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ściemy bez ściemy Localized description: Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
		05/15/2026 11:00 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Perfekcyjnie dysfunkcyjni
	Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Perfekcyjnie dysfunkcyjni Localized description: Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
		05/15/2026 11:11 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pierwszy Ser na Marsie
	Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pierwszy Ser na Marsie Localized description: Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
		05/15/2026 11:31 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przypakowani / Po zmroku
	Greenowie przygotowują się na konkretny wycisk na nowej siłowni w Wielkim Mieście. Świerszczu postanawia przechytrzyć tatę i pójść na nocny pokaz dronów pomimo zakazu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przypakowani / Po zmroku Localized description: Greenowie przygotowują się na konkretny wycisk na nowej siłowni w Wielkim Mieście. Świerszczu postanawia przechytrzyć tatę i pójść na nocny pokaz dronów pomimo zakazu.
		05/15/2026 12:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Nowe historie / Gokart rozczarowania
	Big Tech prezentuje wygenerowany przez AI program telewizyjny oparty na mieszkańcach Wielkiego Miasta. Pozytywne myślenie Tilly zostaje poddane próbie, gdy jedzie niesprawnym gokartem Lupity.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Nowe historie / Gokart rozczarowania Localized description: Big Tech prezentuje wygenerowany przez AI program telewizyjny oparty na mieszkańcach Wielkiego Miasta. Pozytywne myślenie Tilly zostaje poddane próbie, gdy jedzie niesprawnym gokartem Lupity.
		05/15/2026 12:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Cichoszał
	Kiedy Bob Roth – ojciec i producent słynnego XY-eka – poszukuje nowych talentów, Marinette postanawia wykorzystać okazję, by wypromować Kocią Muzę. Wspólnie tworzą nowy teledysk. Wkrótce jednak okazu je się, że Bob Roth ukradł ich pomysł dla swojego syna. Owładnięty gniewem Luka zostaje opętany przez akumę Władcy Ciem. Jako Cichoszał uzbrojony w maskę kradnie ludziom głos i szuka zemsty na nieuczciwym producencie. Biedronka i Czarny Kot muszą podnieść głos, by go powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Cichoszał Localized description: Kiedy Bob Roth – ojciec i producent słynnego XY-eka – poszukuje nowych talentów, Marinette postanawia wykorzystać okazję, by wypromować Kocią Muzę. Wspólnie tworzą nowy teledysk. Wkrótce jednak okazu je się, że Bob Roth ukradł ich pomysł dla swojego syna. Owładnięty gniewem Luka zostaje opętany przez akumę Władcy Ciem. Jako Cichoszał uzbrojony w maskę kradnie ludziom głos i szuka zemsty na nieuczciwym producencie. Biedronka i Czarny Kot muszą podnieść głos, by go powstrzymać.
		05/15/2026 1:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Oni-Chan
	Lila manipuluje Adrienem, jego ochroniarzem i Nathalie, żeby dostać się do domu chłopaka i robi sobie z nim zdjęcie. Marinette, która ją śledziła, szaleje z zazdrości. Ale nie tylko ona. Kagami też widzi wspólne zdjęcie Lili i Adriena. Kiedy wpada w złość, dopada ją akuma. Jako Oni-Chan, uzbrojona w magiczną maskę, dzięki której teleportuje się poprzez telefony innych osób, próbuje odciągnąć Lilę od Adriena raz na zawsze! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać nieuchwytną Oni-Chan i uspokoić sytuację?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Oni-Chan Localized description: Lila manipuluje Adrienem, jego ochroniarzem i Nathalie, żeby dostać się do domu chłopaka i robi sobie z nim zdjęcie. Marinette, która ją śledziła, szaleje z zazdrości. Ale nie tylko ona. Kagami też widzi wspólne zdjęcie Lili i Adriena. Kiedy wpada w złość, dopada ją akuma. Jako Oni-Chan, uzbrojona w magiczną maskę, dzięki której teleportuje się poprzez telefony innych osób, próbuje odciągnąć Lilę od Adriena raz na zawsze! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać nieuchwytną Oni-Chan i uspokoić sytuację?
		05/15/2026 1:30 pm	Fineasz i Ferb	Najcichszy dzień w historii / Koniec przyjaźni
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Najcichszy dzień w historii / Koniec przyjaźni Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		05/15/2026 1:59 pm	Fineasz i Ferb	Placek z dunderkami / Tajemnica Buforda
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Placek z dunderkami / Tajemnica Buforda Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		05/15/2026 2:29 pm	Płazowyż	Trzy wojska / Początek końca
	Anna i Sasha muszą przekonać żaby, traszki i ropuchy do współpracy. Rozpoczyna się ostateczna bitwa.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Trzy wojska / Początek końca Localized description: Anna i Sasha muszą przekonać żaby, traszki i ropuchy do współpracy. Rozpoczyna się ostateczna bitwa.
		05/15/2026 3:00 pm	StuGo	Znalezione Nie Kradzione / Doktor Kręcioła i Błotniaczek
	Pliny i Wodorosty próbują za wszelką cenę wygrać z doktor Lulą. Pan Okay myśli, że doktor Lula chce się go pozbyć.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Znalezione Nie Kradzione / Doktor Kręcioła i Błotniaczek Localized description: Pliny i Wodorosty próbują za wszelką cenę wygrać z doktor Lulą. Pan Okay myśli, że doktor Lula chce się go pozbyć.
		05/15/2026 3:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Eko-Greenowie/ Rozejm
	Tilly i Bill ruszają w podróż, by oddać do recyklingu żarówkę. Tilly stara się rozwiązać wieloletni konflikt między Babcią i panem Grigorianem.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Eko-Greenowie/ Rozejm Localized description: Tilly i Bill ruszają w podróż, by oddać do recyklingu żarówkę. Tilly stara się rozwiązać wieloletni konflikt między Babcią i panem Grigorianem.
		05/15/2026 3:59 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wieczór quizów/ Złe dziecko
	Świerszczu udowadnia, że nie jest głupi. Tilly chce być złym dzieckiem.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wieczór quizów/ Złe dziecko Localized description: Świerszczu udowadnia, że nie jest głupi. Tilly chce być złym dzieckiem.
		05/15/2026 4:29 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Niezawodny Bill
	Bill za bardzo się stara zaimponować sąsiadce. Tilly bada spisek dotyczący skarpet. Świerszczu ściga się z robotem, aby uratować swoją posadę kuriera, a babcia walczy z plagą mrówek!
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Niezawodny Bill Localized description: Bill za bardzo się stara zaimponować sąsiadce. Tilly bada spisek dotyczący skarpet. Świerszczu ściga się z robotem, aby uratować swoją posadę kuriera, a babcia walczy z plagą mrówek!
		05/15/2026 4:59 pm	Fineasz i Ferb	Kroniki Meapa / St. Louis według Meapa
	Meap werbuje Fretkę i dzieci do pomocy w schwytaniu jego nemezis, Mitcha, zanim ten zdoła ukraść dawno zaginiony skarb ukryty gdzieś na Ziemi.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kroniki Meapa / St. Louis według Meapa Localized description: Meap werbuje Fretkę i dzieci do pomocy w schwytaniu jego nemezis, Mitcha, zanim ten zdoła ukraść dawno zaginiony skarb ukryty gdzieś na Ziemi.
		05/15/2026 5:30 pm	Fineasz i Ferb	Zakaz Nocowania / Opowieść o Bubba Doofie
	Dzieci i Fretka mają tej samej nocy nocną imprezę; dzieci budują westernowe miasteczko, podczas gdy Agent P zostaje schwytany przez zamieszkującego bagna kuzyna Dundersztyca, Bubbę Doofa.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zakaz Nocowania / Opowieść o Bubba Doofie Localized description: Dzieci i Fretka mają tej samej nocy nocną imprezę; dzieci budują westernowe miasteczko, podczas gdy Agent P zostaje schwytany przez zamieszkującego bagna kuzyna Dundersztyca, Bubbę Doofa.
		05/15/2026 6:00 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Impreza na basenie
	W mieście otwiera się nowy basen, więc Wanda zatrudnia psa jako ochroniarza. Dzieciaki są bardzo podekscytowane, ale muszą czekać w bardzo długiej kolejce. Problem w tym, że Pies bardzo poważnie traktuje swoją pracę i nigdy nie łamie zasad.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Impreza na basenie Localized description: W mieście otwiera się nowy basen, więc Wanda zatrudnia psa jako ochroniarza. Dzieciaki są bardzo podekscytowane, ale muszą czekać w bardzo długiej kolejce. Problem w tym, że Pies bardzo poważnie traktuje swoją pracę i nigdy nie łamie zasad.
		05/15/2026 6:11 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Zwalnianie
	Dziewczyna organizuje wesołe miasteczko w ramach szkolnego projektu. Pomagają jej rodzina i przyjaciele. Pomaga jej również mentorka - Margaret. Wszystko idzie zgodnie z planem, do czasu aż Dziewczyna dostaje rady, jak ulepszyć ten projekt. Dziewczyna staje się władcza i na budowie panuje chaos.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Zwalnianie Localized description: Dziewczyna organizuje wesołe miasteczko w ramach szkolnego projektu. Pomagają jej rodzina i przyjaciele. Pomaga jej również mentorka - Margaret. Wszystko idzie zgodnie z planem, do czasu aż Dziewczyna dostaje rady, jak ulepszyć ten projekt. Dziewczyna staje się władcza i na budowie panuje chaos.
		05/15/2026 6:30 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Fanka
	Dziewczynka o imieniu Bella, po tym jak widzi Dziewczynę, która robi super sztuczki z piłką, ogłasza, że od dziś jest jej najwierniejszą fanką. Na początku Dziewczynie się to podoba, ale Bella nie daje jej spokoju. Dziewczyna chce się jej pozbyć tak, żeby nie sprawić jej przykrości.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Fanka Localized description: Dziewczynka o imieniu Bella, po tym jak widzi Dziewczynę, która robi super sztuczki z piłką, ogłasza, że od dziś jest jej najwierniejszą fanką. Na początku Dziewczynie się to podoba, ale Bella nie daje jej spokoju. Dziewczyna chce się jej pozbyć tak, żeby nie sprawić jej przykrości.
		05/15/2026 6:41 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Akcja wakacje
	Wakacyjne play mamy i taty niestety się sypią, więc postanawiają jechać gdzieś całą rodzinką. Dzieci głosują, dokąd pojadą, jednak Ser podstępem namawia wszystkich na wyjazd do SPA, zamiast do parku rozrywki. Dociera do niej, że to było egoistyczne, po czym uznaje, że na jej barkach spoczywa uratowanie rodzinnych wakacji.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Akcja wakacje Localized description: Wakacyjne play mamy i taty niestety się sypią, więc postanawiają jechać gdzieś całą rodzinką. Dzieci głosują, dokąd pojadą, jednak Ser podstępem namawia wszystkich na wyjazd do SPA, zamiast do parku rozrywki. Dociera do niej, że to było egoistyczne, po czym uznaje, że na jej barkach spoczywa uratowanie rodzinnych wakacji.
		05/15/2026 7:00 pm	Zig i Sharko	Morze śmieci / Chłodna znajomość / Labirynt
	Statek zatrzymuje się na wspaniałej bezludnej wyspie. Sharko zamienia piękną plażę w wysypisko śmieci, a Marina karze mu je posprzątać. Oczywiście Zig i Bernie zamieniają jego zadanie w koszmar, aby rekin był zajęty. / Podczas postoju w arktycznym porcie Marina zaprzyjaźnia się z pingwinem. Sharko ciągle ślizga się i upada na lodzie, a Zig oczywiście wykorzystuje niezdarność rekina. Na szczęście pingwin przybywa, by uratować syrenkę, albo przynajmniej tak im się wydaje. / Po szalonym pościgu Zig, Sharko i Marina zostają uwięzieni w labiryncie rur i korytarzy w maszynowni statku. Zig próbuje złapać Marinę, podczas gdy Sharko, z nosem zakopanym w mapie, desperacko szuka wyjścia.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Morze śmieci / Chłodna znajomość / Labirynt Localized description: Statek zatrzymuje się na wspaniałej bezludnej wyspie. Sharko zamienia piękną plażę w wysypisko śmieci, a Marina karze mu je posprzątać. Oczywiście Zig i Bernie zamieniają jego zadanie w koszmar, aby rekin był zajęty. / Podczas postoju w arktycznym porcie Marina zaprzyjaźnia się z pingwinem. Sharko ciągle ślizga się i upada na lodzie, a Zig oczywiście wykorzystuje niezdarność rekina. Na szczęście pingwin przybywa, by uratować syrenkę, albo przynajmniej tak im się wydaje. / Po szalonym pościgu Zig, Sharko i Marina zostają uwięzieni w labiryncie rur i korytarzy w maszynowni statku. Zig próbuje złapać Marinę, podczas gdy Sharko, z nosem zakopanym w mapie, desperacko szuka wyjścia.
		05/15/2026 7:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Biały Kot
	Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Biały Kot Localized description: Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel