Schedules

📅

		05/17/2026 10:19 pm	Greenowie w wielkim mieście	Tilly Tour/Dinner Party
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Tilly Tour/Dinner Party Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		05/17/2026 10:45 pm	Greenowie w wielkim mieście	Coffee Quest/Phoenix Rises
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Coffee Quest/Phoenix Rises Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		05/17/2026 11:06 pm	Jessie	Help Not Wanted
	Help Not Wanted: Jessie needs money so she takes a job at Empire Skate Building, not knowing Emma will be her boss. When they argue in front of a food critic Boomer must decide who to fire.
Localized series title: Jessie Localized episode title: Help Not Wanted Localized description: Help Not Wanted: Jessie needs money so she takes a job at Empire Skate Building, not knowing Emma will be her boss. When they argue in front of a food critic Boomer must decide who to fire.
		05/17/2026 11:32 pm	Jessie	Where's Zuri?
	Where’s Zuri?: Stewart has a new laid-back male nanny, Hudson. When the two kids have play dates, Hudson and Jessie clash, so they stop the playdates. Stewart and Zuri are upset and run away.
Localized series title: Jessie Localized episode title: Where's Zuri? Localized description: Where’s Zuri?: Stewart has a new laid-back male nanny, Hudson. When the two kids have play dates, Hudson and Jessie clash, so they stop the playdates. Stewart and Zuri are upset and run away.
		05/17/2026 11:59 pm	Obóz Kikiwaka	Grząska sprawa
	Wbrew życzeniom Raviego Zuri, Tiffany i Jorge taplają się w błocie, które odkryli w czasie jednej z wypraw.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Grząska sprawa Localized description: Wbrew życzeniom Raviego Zuri, Tiffany i Jorge taplają się w błocie, które odkryli w czasie jednej z wypraw.
		05/18/2026 12:22 am	Obóz Kikiwaka	Psie lato
	Obóz łączy się w żalu z Lou, po odejściu jej psa.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Psie lato Localized description: Obóz łączy się w żalu z Lou, po odejściu jej psa.
		05/18/2026 12:45 am	Obóz Kikiwaka	Zły pies!
	Nowy szczeniak Lou sieje zniszczenie w domku Świstaków.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Zły pies! Localized description: Nowy szczeniak Lou sieje zniszczenie w domku Świstaków.
		05/18/2026 1:09 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wieszcz / Bez drogi ucieczki
	Świerszczu stara się uniknąć złowrogiej przepowiedni, że dostanie z liścia śmierdzącą ręką. W escape roomie bez wyjścia Świerszczu musi wybierać między rodziną a wolnością.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wieszcz / Bez drogi ucieczki Localized description: Świerszczu stara się uniknąć złowrogiej przepowiedni, że dostanie z liścia śmierdzącą ręką. W escape roomie bez wyjścia Świerszczu musi wybierać między rodziną a wolnością.
		05/18/2026 1:31 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Indyk / Okazja
	Bill wraz ze Świerszczem tuszuje „indycze” przestępstwo w Święto Dziękczynienia. Greenowie mają przedziwne przygody w wiejskim sklepie z używanymi przedmiotami.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Indyk / Okazja Localized description: Bill wraz ze Świerszczem tuszuje „indycze” przestępstwo w Święto Dziękczynienia. Greenowie mają przedziwne przygody w wiejskim sklepie z używanymi przedmiotami.
		05/18/2026 1:53 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyśniona choinka / Apatia
	Bill i Świerszczu kierują się wskazówkami ze snu Świerszcza, żeby znaleźć w lesie najpiękniejszą choinkę na Gwiazdkę. Tilly dopada apatia, więc Świerszczu próbuje ją rozweselić.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyśniona choinka / Apatia Localized description: Bill i Świerszczu kierują się wskazówkami ze snu Świerszcza, żeby znaleźć w lesie najpiękniejszą choinkę na Gwiazdkę. Tilly dopada apatia, więc Świerszczu próbuje ją rozweselić.
		05/18/2026 2:14 am	Kiff	Połówkowy Dzień / Cicho, harfo ma
	Kiff ma przygotować ważną świąteczną kolację i wszystko musi się udać; Barry więźnie w strunach harfy i każdy, kto słyszy jej dźwięki, wpada w pułapkę własnych wspomnień.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Połówkowy Dzień / Cicho, harfo ma Localized description: Kiff ma przygotować ważną świąteczną kolację i wszystko musi się udać; Barry więźnie w strunach harfy i każdy, kto słyszy jej dźwięki, wpada w pułapkę własnych wspomnień.
		05/18/2026 2:36 am	Kiff	Kumpleusz / Table na tapecie
	Kiff i Barry to 'palczaki bliźniaki' we wszystkim, chociaż drobny prezent może zaburzyć równowagę: Kiff ze znajomymi gubią się w lesie i przeżywają straszną przygodę.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Kumpleusz / Table na tapecie Localized description: Kiff i Barry to 'palczaki bliźniaki' we wszystkim, chociaż drobny prezent może zaburzyć równowagę: Kiff ze znajomymi gubią się w lesie i przeżywają straszną przygodę.
		05/18/2026 2:57 am	Kiff	Skarpetelaszki Dyrektorka
	Helen robi na drutach magiczne skarpetki dla Dyrektorka, który ma pokonać dyrektorkę konkurencyjnej szkoły w pojedynku tanecznym, lecz nowy 'talent' szybko uderza mu do głowy.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Skarpetelaszki Dyrektorka Localized description: Helen robi na drutach magiczne skarpetki dla Dyrektorka, który ma pokonać dyrektorkę konkurencyjnej szkoły w pojedynku tanecznym, lecz nowy 'talent' szybko uderza mu do głowy.
		05/18/2026 3:19 am	Cudowny Świat Mikiego	Skandal w sklepie
	Miki i jego przyjaciele planują grilla, ale czy ich pomysł wypali, po tym, jak wyprawa do sklepu zamienia się w katastrofę?
Localized series title: Cudowny Świat Mikiego Localized episode title: Skandal w sklepie Localized description: Miki i jego przyjaciele planują grilla, ale czy ich pomysł wypali, po tym, jak wyprawa do sklepu zamienia się w katastrofę?
		05/18/2026 3:26 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ziomki z domku
	Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ziomki z domku Localized description: Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
		05/18/2026 3:37 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Projekt Gerkin
	Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Projekt Gerkin Localized description: Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
		05/18/2026 3:48 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Przyjęcie dla K-Jam
	Najlepsza kumpela Dziewczyny, K-Jam, przeprowadza się do miasta! K-Jam jest najlepsza dosłownie we wszystkim. Dziewczyna jest o nią zazdrosna, bo jej rodzeństwo cały czas zachwala jej koleżankę. Dziewczyna boi się, że K-Jam chce zająć jej miejsce.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Przyjęcie dla K-Jam Localized description: Najlepsza kumpela Dziewczyny, K-Jam, przeprowadza się do miasta! K-Jam jest najlepsza dosłownie we wszystkim. Dziewczyna jest o nią zazdrosna, bo jej rodzeństwo cały czas zachwala jej koleżankę. Dziewczyna boi się, że K-Jam chce zająć jej miejsce.
		05/18/2026 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Konfrontacja
	Zbliża się koniec szkoły. Nowe przedstawicielki klasy – Chloe i Lila – omawiają przyszłość swoich kolegów i koleżanek z radą pedagogiczną. Marinette zastanawia się, co tym razem knują złośliwe dziewczyny.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Konfrontacja Localized description: Zbliża się koniec szkoły. Nowe przedstawicielki klasy – Chloe i Lila – omawiają przyszłość swoich kolegów i koleżanek z radą pedagogiczną. Marinette zastanawia się, co tym razem knują złośliwe dziewczyny.
		05/18/2026 4:31 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Akcja
	Marinette i jej przyjaciele chcą aktywnie walczyć z zanieczyszczeniem tworzywami sztucznymi w Paryżu. Nasi bohaterowie spotkają przeciwnika w cywilu, bardziej przerażającego niż niektórzy superzłoczyńcy.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Akcja Localized description: Marinette i jej przyjaciele chcą aktywnie walczyć z zanieczyszczeniem tworzywami sztucznymi w Paryżu. Nasi bohaterowie spotkają przeciwnika w cywilu, bardziej przerażającego niż niektórzy superzłoczyńcy.
		05/18/2026 5:00 am	Chomi i Greta	The Litigator vs. the Luchador / Strawberry Fest Forever
	Siostra Karoliny przychodzi z wizytą, a Kevin i Małgosia infiltrują mecz zapaśniczy; Karolina i Małgosia biorą udział w festiwalu, który zaskakuje Karolinę.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: The Litigator vs. the Luchador / Strawberry Fest Forever Localized description: Siostra Karoliny przychodzi z wizytą, a Kevin i Małgosia infiltrują mecz zapaśniczy; Karolina i Małgosia biorą udział w festiwalu, który zaskakuje Karolinę.
		05/18/2026 5:30 am	Chomi i Greta	Odcinek Bottle / Micromanager
	Kevin dostaje swoją pierwszą pracę w burgerowni; Fred zostaje wystawiony na próbę, gdy spotyka złowrogiego sklepikarza.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Odcinek Bottle / Micromanager Localized description: Kevin dostaje swoją pierwszą pracę w burgerowni; Fred zostaje wystawiony na próbę, gdy spotyka złowrogiego sklepikarza.
		05/18/2026 6:00 am	Chomi i Greta	Kiedy życie daje ci cytryny / Samo-POMOC!
	Małgosia i Bailey zakładają stoisko z lemoniadą. Pełna energii mama Freda, Stacy, jest gospodarzem spotkania motywacyjnego.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Kiedy życie daje ci cytryny / Samo-POMOC! Localized description: Małgosia i Bailey zakładają stoisko z lemoniadą. Pełna energii mama Freda, Stacy, jest gospodarzem spotkania motywacyjnego.
		05/18/2026 6:30 am	Fineasz i Ferb	Huncwot pilnuje / Ogródkowy miszmasz
	W pierwszej części Buford przyjmuje wyzwanie Fretki i postanawia pokazać, że Fineasza i Ferba da się przyłapać, upewniając się, że ich wynalazek nie zniknie tuż przed przybyciem mamy. Chłopcy zamierzają wejść z higieną ust na wyższy poziom, budując higienosferę. Tymczasem Dundersztyc wypija zbyt dużo kawy. W drugiej części odcinka Fineasz tworzy nowy wynalazek, używając części ze swoich poprzednich projektów. Mama jest zbyt zmęczona pieczeniem placków cały dzień a Dundersztyc zamierza tymczasowo popsuć wzrok wszystkich w Okręgu Trzech Stanów.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Huncwot pilnuje / Ogródkowy miszmasz Localized description: W pierwszej części Buford przyjmuje wyzwanie Fretki i postanawia pokazać, że Fineasza i Ferba da się przyłapać, upewniając się, że ich wynalazek nie zniknie tuż przed przybyciem mamy. Chłopcy zamierzają wejść z higieną ust na wyższy poziom, budując higienosferę. Tymczasem Dundersztyc wypija zbyt dużo kawy. W drugiej części odcinka Fineasz tworzy nowy wynalazek, używając części ze swoich poprzednich projektów. Mama jest zbyt zmęczona pieczeniem placków cały dzień a Dundersztyc zamierza tymczasowo popsuć wzrok wszystkich w Okręgu Trzech Stanów.
		05/18/2026 7:00 am	Fineasz i Ferb	Wielkie kule wody / Gdzie jest Pinki?
	Kiedy Fretka uważa, że Jeremiasz może być znudzony ich spotkaniami, wpada na pomysł, aby zrobili wspólnie coś nadzwyczajnego. Tymczasem Fineasz i Ferb tworzą wielką kroplę wody, na której przemierzają całe miasto, a Dundersztyc używa swojego kolejnego wynalazku, aby zdobyć swój ulubiony zimowy napój, którego nie sposób napić się latem. / Kiedy Pinki znika, Fineasz i Ferb budują urządzenie, które wzmocni zmysły Buforda do poziomu psich zmysłów. Urządzenie jest na tyle skuteczne, że zagrożone zostają przykrywki zwierzęcych agentów. Tymczasem Fretka próbuje spotkać się z Jeremiaszem na lunch w ratuszu, ale niestety po drodze gdzieś utyka.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wielkie kule wody / Gdzie jest Pinki? Localized description: Kiedy Fretka uważa, że Jeremiasz może być znudzony ich spotkaniami, wpada na pomysł, aby zrobili wspólnie coś nadzwyczajnego. Tymczasem Fineasz i Ferb tworzą wielką kroplę wody, na której przemierzają całe miasto, a Dundersztyc używa swojego kolejnego wynalazku, aby zdobyć swój ulubiony zimowy napój, którego nie sposób napić się latem. / Kiedy Pinki znika, Fineasz i Ferb budują urządzenie, które wzmocni zmysły Buforda do poziomu psich zmysłów. Urządzenie jest na tyle skuteczne, że zagrożone zostają przykrywki zwierzęcych agentów. Tymczasem Fretka próbuje spotkać się z Jeremiaszem na lunch w ratuszu, ale niestety po drodze gdzieś utyka.
		05/18/2026 7:30 am	Fineasz i Ferb	La Fretka-Cabra / Wszystkiego najlepszego, Izabelo!
	Chłopcy postanawiają udowodnić całemu światu, że nieuchwytna chupacabra istnieje, lecz Fretka nie może znieść czekania i chce jak najszybciej pokazać ją mamie. Tymczasem Dundersztyc wpada na genialny pomysł, aby użyć swojego kolejnego wynalazku do usunięcia włosów jednej osobie i oddania ich innej, aby zwiększyć sprzedaż swojego toniku na porost włosów. / Fineasz z przyjaciółmi postanawiają świętować urodziny Izabeli w uroczysty sposób, lecz ona pragnie spędzić spokojnie czas w ciszy z Fineaszem. Tymczasem Dundersztyc instaluje swój kolejny wynalazek w swoim wozie, za pomocą którego zamienia wszystko, co go irytuje, w robactwo.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: La Fretka-Cabra / Wszystkiego najlepszego, Izabelo! Localized description: Chłopcy postanawiają udowodnić całemu światu, że nieuchwytna chupacabra istnieje, lecz Fretka nie może znieść czekania i chce jak najszybciej pokazać ją mamie. Tymczasem Dundersztyc wpada na genialny pomysł, aby użyć swojego kolejnego wynalazku do usunięcia włosów jednej osobie i oddania ich innej, aby zwiększyć sprzedaż swojego toniku na porost włosów. / Fineasz z przyjaciółmi postanawiają świętować urodziny Izabeli w uroczysty sposób, lecz ona pragnie spędzić spokojnie czas w ciszy z Fineaszem. Tymczasem Dundersztyc instaluje swój kolejny wynalazek w swoim wozie, za pomocą którego zamienia wszystko, co go irytuje, w robactwo.
		05/18/2026 8:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Pokonać upał
	Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pokonać upał Localized description: Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku.
		05/18/2026 8:20 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Rekin / Sny
	Greenowie spędzają dzień na plaży, a Świerszczu chce zrobić kawał plażowiczom. Świerszczu odkrywa, że może manipulować snami rodziny, ale posuwa się za daleko i sny przechodzą w rzeczywistość.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Rekin / Sny Localized description: Greenowie spędzają dzień na plaży, a Świerszczu chce zrobić kawał plażowiczom. Świerszczu odkrywa, że może manipulować snami rodziny, ale posuwa się za daleko i sny przechodzą w rzeczywistość.
		05/18/2026 8:49 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyższy poziom/ Dzikość
	Bill uzależnia się od gry wideo o życiu na farmie. Dzika strona Świerszcza daje o sobie znać, gdy Bill nie może odtworzyć dawnych wypraw do lasu na biwak.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyższy poziom/ Dzikość Localized description: Bill uzależnia się od gry wideo o życiu na farmie. Dzika strona Świerszcza daje o sobie znać, gdy Bill nie może odtworzyć dawnych wypraw do lasu na biwak.
		05/18/2026 9:19 am	Chomi i Greta	Starcie superrodzeństwa / O mały włos
	Greta samodzielnie walczy z bliźniaczymi złoczyńcami. / "Instynkt superbohaterki" sprawia, że Greta wpada w tarapaty.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Starcie superrodzeństwa / O mały włos Localized description: Greta samodzielnie walczy z bliźniaczymi złoczyńcami. / "Instynkt superbohaterki" sprawia, że Greta wpada w tarapaty.
		05/18/2026 9:50 am	Chomi i Greta	Bum, bum, bank, bank / Ballada o cebuli
	Fred dla dobra misji wciela się w rolę cheerleaderki. / Greta i Kevin spotykają złoczyńcę z wyjątkową mocą.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Bum, bum, bank, bank / Ballada o cebuli Localized description: Fred dla dobra misji wciela się w rolę cheerleaderki. / Greta i Kevin spotykają złoczyńcę z wyjątkową mocą.
		05/18/2026 10:20 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Efemeryd
	Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Efemeryd Localized description: Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
		05/18/2026 10:50 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Psychokomik
	Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Psychokomik Localized description: Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
		05/18/2026 11:21 am	Fineasz i Ferb	Kosmos Przygód / Drugen-Fest
	Buford choruje, a Baljeet pokazuje mu odcinek swojego ulubionego serialu: „Kosmos Przygód”; Izabela razem z Duśkiem pieką wielkie ciasto, by zaimpoinować zagranicznym delegatom.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kosmos Przygód / Drugen-Fest Localized description: Buford choruje, a Baljeet pokazuje mu odcinek swojego ulubionego serialu: „Kosmos Przygód”; Izabela razem z Duśkiem pieką wielkie ciasto, by zaimpoinować zagranicznym delegatom.
		05/18/2026 11:51 am	Fineasz i Ferb	Duśkostyka / Krokiet Y-siem
	Dusiek pobiera energię osób ćwiczących na siłowni, a dzieciaki pływają motorówką po asfalcie; Fretka i Jeremiasz kręcą film dokumentalny o Pepe, a dzieciaki rozgrywają ekstremalny mecz krokieta.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Duśkostyka / Krokiet Y-siem Localized description: Dusiek pobiera energię osób ćwiczących na siłowni, a dzieciaki pływają motorówką po asfalcie; Fretka i Jeremiasz kręcą film dokumentalny o Pepe, a dzieciaki rozgrywają ekstremalny mecz krokieta.
		05/18/2026 12:22 pm	Kiff	OTDR / Dzień dobry, uczniowie
	Rodzina Chatterley'ów i Barry szykują się na wielkie wyjście. Kiff i ekipa prowadzą poranne ogłoszenia w szkole, co szybko wymyka się spod kontroli.
Localized series title: Kiff Localized episode title: OTDR / Dzień dobry, uczniowie Localized description: Rodzina Chatterley'ów i Barry szykują się na wielkie wyjście. Kiff i ekipa prowadzą poranne ogłoszenia w szkole, co szybko wymyka się spod kontroli.
		05/18/2026 12:51 pm	Kiff	Czarek Marek / Tajemnicze zaklęcie
	Kiff z ekipą uczą się zaklęć, ale magia wkrótce ich przerasta. Helen rzuca na Kiff i Barry'ego zaklęcie nie mówiąc im, jak ono działa.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Czarek Marek / Tajemnicze zaklęcie Localized description: Kiff z ekipą uczą się zaklęć, ale magia wkrótce ich przerasta. Helen rzuca na Kiff i Barry'ego zaklęcie nie mówiąc im, jak ono działa.
		05/18/2026 1:21 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Hałasowanie / Jade
	Babcia potrzebuje pomocy przy organizacji rodzinnej tradycji, ale obawia się, że rodzina nie sprosta zadaniu. Gloria, czując się przyćmiona pracowitością Jade, wpada na pomysł założenia skrzynki skarg i zażaleń.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Hałasowanie / Jade Localized description: Babcia potrzebuje pomocy przy organizacji rodzinnej tradycji, ale obawia się, że rodzina nie sprosta zadaniu. Gloria, czując się przyćmiona pracowitością Jade, wpada na pomysł założenia skrzynki skarg i zażaleń.
		05/18/2026 1:50 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wstydliwy sekret / Rodzic Plus
	Świerszczu zostaje przyłapany na jedzeniu psiej karmy, a teraz musi powstrzymać Glorię przed ujawnieniem jego tajemnicy. Bill kupuje urządzenie rodzicielskie, które ma za niego dyscyplinować Świerszcza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wstydliwy sekret / Rodzic Plus Localized description: Świerszczu zostaje przyłapany na jedzeniu psiej karmy, a teraz musi powstrzymać Glorię przed ujawnieniem jego tajemnicy. Bill kupuje urządzenie rodzicielskie, które ma za niego dyscyplinować Świerszcza.
		05/18/2026 2:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Prima aprilis / Żal
	Świerszczu próbuje wymyślić idealny żart, który zrobi swojej dziewczynie w prima aprilis. Bill posuwa się do skrajności, aby rozweselić Tilly.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Prima aprilis / Żal Localized description: Świerszczu próbuje wymyślić idealny żart, który zrobi swojej dziewczynie w prima aprilis. Bill posuwa się do skrajności, aby rozweselić Tilly.
		05/18/2026 2:49 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Klimaestra
	Marinette i Adrien są bliżej niż kiedykolwiek, ale nadal ukrywają przed sobą swoje superbohaterskie tożsamości. Marinette dodatkowo trzyma w tajemnicy fakt, że ojciec Adriena był złoczyńcą. Z kolei Biedronka i Czarny Kot mierzą się z nowym, tajemniczym i nieuchwytnym wrogiem, który próbuje ukraść im miracula i sieje chaos w Paryżu. Ramię w ramię z przyjaciółmi z klasy, którzy tworzą teraz nową drużynę superbohaterów, wchodzą w kolejny rok szkolny pełen emocji i niespodzianek.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Klimaestra Localized description: Marinette i Adrien są bliżej niż kiedykolwiek, ale nadal ukrywają przed sobą swoje superbohaterskie tożsamości. Marinette dodatkowo trzyma w tajemnicy fakt, że ojciec Adriena był złoczyńcą. Z kolei Biedronka i Czarny Kot mierzą się z nowym, tajemniczym i nieuchwytnym wrogiem, który próbuje ukraść im miracula i sieje chaos w Paryżu. Ramię w ramię z przyjaciółmi z klasy, którzy tworzą teraz nową drużynę superbohaterów, wchodzą w kolejny rok szkolny pełen emocji i niespodzianek.
		05/18/2026 3:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Sublimacja
	Adrien ma nową przyjaciółkę, z którą Marinette również chce się zaprzyjaźnić. Dziewczyna nie ma jednak pomysłu, jak rozpocząć znajomość z kimś, kto nie potrzebuje pomocy.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Sublimacja Localized description: Adrien ma nową przyjaciółkę, z którą Marinette również chce się zaprzyjaźnić. Dziewczyna nie ma jednak pomysłu, jak rozpocząć znajomość z kimś, kto nie potrzebuje pomocy.
		05/18/2026 3:51 pm	Fineasz i Ferb	Stare złe czasy / Znany fakt!
	Vanessa i Dusiek lecą do Drusselsteinu, a chłopcy szukają obrączki ślubnej swojej mamy; Dzieci budują ptasi pałac dla rzadkiej odmiany papug, a Dusiek walczy z olbrzymimi modliszkami.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Stare złe czasy / Znany fakt! Localized description: Vanessa i Dusiek lecą do Drusselsteinu, a chłopcy szukają obrączki ślubnej swojej mamy; Dzieci budują ptasi pałac dla rzadkiej odmiany papug, a Dusiek walczy z olbrzymimi modliszkami.
		05/18/2026 4:21 pm	Vampirina: nastoletnia wampirzyca	Pierwsze Halloween
	Ina w noc krwawej pełni życzy sobie przeżyć jeszcze raz Halloween z pomocą księżycowej chochiczki. Eliasz pomaga Emilowi udowodnić, że nawet jako prawdziwy chłopiec wciąż umie straszyć.
Localized series title: Vampirina: nastoletnia wampirzyca Localized episode title: Pierwsze Halloween Localized description: Ina w noc krwawej pełni życzy sobie przeżyć jeszcze raz Halloween z pomocą księżycowej chochiczki. Eliasz pomaga Emilowi udowodnić, że nawet jako prawdziwy chłopiec wciąż umie straszyć.
		05/18/2026 4:51 pm	Vampirina: nastoletnia wampirzyca	Pierwszy koszmar
	Gargulec powstrzymuje Eliasza przed rozmową z Iną. Sophie i Emil używają sztucznego szkieletu, żeby pomóc Eliaszowi w zaliczeniu przedmiotu.
Localized series title: Vampirina: nastoletnia wampirzyca Localized episode title: Pierwszy koszmar Localized description: Gargulec powstrzymuje Eliasza przed rozmową z Iną. Sophie i Emil używają sztucznego szkieletu, żeby pomóc Eliaszowi w zaliczeniu przedmiotu.
		05/18/2026 5:21 pm	Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział	Rodeo na festynie
	U Billie pojawia się Wyrocznia ze Świata Czarów. Wedle jej przepowiedni, Billie ma zniszczyć festyn, więc ta robi wszystko, by zmienić przyszłość.
Localized series title: Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział Localized episode title: Rodeo na festynie Localized description: U Billie pojawia się Wyrocznia ze Świata Czarów. Wedle jej przepowiedni, Billie ma zniszczyć festyn, więc ta robi wszystko, by zmienić przyszłość.
		05/18/2026 5:53 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Yaksi Gozen
	Adrien za wszelką cenę chce zrobić miłą niespodziankę Marinette. Natomiast Kagami i Felix próbują uniknąć niemiłych niespodzianek.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Yaksi Gozen Localized description: Adrien za wszelką cenę chce zrobić miłą niespodziankę Marinette. Natomiast Kagami i Felix próbują uniknąć niemiłych niespodzianek.
		05/18/2026 6:23 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Noe
	Powstaje scenariusz filmu oczerniającego Biedronkę i Czarnego Kota. Gdyby Paryżanie uwierzyli w te kłamstwa, doszłoby do nieprzewidywalnych wydarzeń.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Noe Localized description: Powstaje scenariusz filmu oczerniającego Biedronkę i Czarnego Kota. Gdyby Paryżanie uwierzyli w te kłamstwa, doszłoby do nieprzewidywalnych wydarzeń.
		05/18/2026 6:54 pm	Gwiezdne Wojny: Odbuduj Galaktykę	Część Pierwsza
	Dwaj bracia nerfopasy Sig i Dev Greebling wiodą zwyczajne życie na planecie Fennesa do momentu aż usuwają ze świątyni Jedi Praklocek, co sprawia, że cała Galaktyka i wszyscy jej mieszkańcy zmieniają się nie do poznania.
Localized series title: Gwiezdne Wojny: Odbuduj Galaktykę Localized episode title: Część Pierwsza Localized description: Dwaj bracia nerfopasy Sig i Dev Greebling wiodą zwyczajne życie na planecie Fennesa do momentu aż usuwają ze świątyni Jedi Praklocek, co sprawia, że cała Galaktyka i wszyscy jej mieszkańcy zmieniają się nie do poznania.
		05/18/2026 7:23 pm	Gwiezdne Wojny: Odbuduj Galaktykę	Część Pierwsza
	Dwaj bracia nerfopasy Sig i Dev Greebling wiodą zwyczajne życie na planecie Fennesa do momentu aż usuwają ze świątyni Jedi Praklocek, co sprawia, że cała Galaktyka i wszyscy jej mieszkańcy zmieniają się nie do poznania.
Localized series title: Gwiezdne Wojny: Odbuduj Galaktykę Localized episode title: Część Pierwsza Localized description: Dwaj bracia nerfopasy Sig i Dev Greebling wiodą zwyczajne życie na planecie Fennesa do momentu aż usuwają ze świątyni Jedi Praklocek, co sprawia, że cała Galaktyka i wszyscy jej mieszkańcy zmieniają się nie do poznania.
		05/18/2026 7:53 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wiedźma z Bagien/ Studnia życzeń
	Babcia wmawia sąsiadom, że jest czarownicą, a Bill urządza grilla. Plan Świerszcza, by zarobić na studni życzeń zwodzi Tilly, a chłopak ma poważny dylemat.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wiedźma z Bagien/ Studnia życzeń Localized description: Babcia wmawia sąsiadom, że jest czarownicą, a Bill urządza grilla. Plan Świerszcza, by zarobić na studni życzeń zwodzi Tilly, a chłopak ma poważny dylemat.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel