Schedules

📅

		05/18/2026 3:25 am	Rote Rosen (1700)	Deutschland 2014
	Tine ist dummerweise Zeuge, als Malte von Petrov die eidesstattliche Aussage von Renner kriegt. Lisa ist überglücklich, als sie von der sie entlastenden Zeugenaussage hört. Dann platzt Tine dazwischen. Sie will sofort wissen, was Malte mit Petrov Kriminelles am Laufen hat und was Lisa damit zu tun hat. Mick ärgert sich darüber, dass Rieke seine Position im 'Drei Könige' kleinredet, um ihn davon zu überzeugen, mit ihr ins Ausland zu gehen. Sie gibt nach und wird dafür reichlich belohnt. Als Carla 'Lukullus' eine deutliche Ansage macht und das Geld spenden will, fordert er sein Geld überraschend zurück. Er will es bei Torben und Carla in der Wohnung abholen. Die beiden rätseln fieberhaft über 'Lukullus' Identität. Bei einem unkonventionellen Fahrtraining fährt Lotte Ariane mit dem Rad über den Haufen, die sich dabei den Knöchel verstaucht. Grund zur Freude gibt es dennoch: Lotte besteht die Prüfung. Erika wird in die Obhut von Inge und Hannes entlassen. Doch die beiden übertreiben es deutlich bei Erikas Krankenpflege.
Localized series title: Rote Rosen (1700) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Tine ist dummerweise Zeuge, als Malte von Petrov die eidesstattliche Aussage von Renner kriegt. Lisa ist überglücklich, als sie von der sie entlastenden Zeugenaussage hört. Dann platzt Tine dazwischen. Sie will sofort wissen, was Malte mit Petrov Kriminelles am Laufen hat und was Lisa damit zu tun hat. Mick ärgert sich darüber, dass Rieke seine Position im 'Drei Könige' kleinredet, um ihn davon zu überzeugen, mit ihr ins Ausland zu gehen. Sie gibt nach und wird dafür reichlich belohnt. Als Carla 'Lukullus' eine deutliche Ansage macht und das Geld spenden will, fordert er sein Geld überraschend zurück. Er will es bei Torben und Carla in der Wohnung abholen. Die beiden rätseln fieberhaft über 'Lukullus' Identität. Bei einem unkonventionellen Fahrtraining fährt Lotte Ariane mit dem Rad über den Haufen, die sich dabei den Knöchel verstaucht. Grund zur Freude gibt es dennoch: Lotte besteht die Prüfung. Erika wird in die Obhut von Inge und Hannes entlassen. Doch die beiden übertreiben es deutlich bei Erikas Krankenpflege.
		05/18/2026 4:15 am	Unterwegs in Thüringen	Unterwegs im Schaumburger Land
	Sie hatten von Gold gehört, tief im Thüringer Süden, Gold in Bergen und Flüssen des Schaumberger Landes. Nun ist der Tag, an dem sie ihr Glück versuchen. Jonathan schürft im verheißungsvollen Gewässer des Flüsschens Grümpen, Steffi folgt der Spur des Goldes in die Berge. Jeder Schritt - ein Versprechen, jede Gefahr - treibt an, jedes Geräusch - ein Ruf des Goldes, das im Berg wartet. Mit ihrem "Trapper" Ralf Kirchner ist Steffi auf dem Weg zu einem fast vergessenen Bergwerk, über alte, beinah zugewucherte Pfade, aber der Scout kennt den Weg und weiß, wie man dem Berg sein goldenes Geheimnis entlockt. Das sind tatsächlich keine Wild-West-Fantasien. Es gab ihn wirklich, den Goldrausch im Thüringer Süden, im Schaumberger Land. Allerdings hieß er hier nicht "Goldrausch" sondern "Berggeschrei". Über Jahrhunderte wurde im Schaumberger Land Gold gewonnen und die Spuren findet man noch heute. Ihnen folgt der Goldpfad, ein Themenwanderweg auf dem Steffi Peltzer-Büssow gemeinsam mit Natur- und Wanderführer Ralf Kirchner unterwegs ist. Dabei stoßen sie in Rauenstein auch auf die Geschichte des weißen Goldes in der Region, besuchen eine der ältesten Puppenmanufakturen Deutschlands und bekommen in der Zinselhöhle die Kraft des Wassers zu spüren. Womit sie dann wieder beim Gold wären. Vom Wasser aus den Bergen gelöst, findet man es in den Bächen und Flüssen der Region. Jonathan versucht sein Glück deshalb beim Goldwaschen an der Grümpen, nach einer Einweisung im Gold-Museum von Theuern und nachdem er sich ausgiebig auf das Wild-West-Abenteuer vorbereitet hat: mental im Heubad in Friedrichshöhe, tierisch auf der Ringo Fischer-Ranch in Görsdorf und mit den Highland-Rindern in Scheibe-Alsbach. Nur ihr Nachtlager schlagen Jonathan und Steffi nicht im Western-Paradies, sondern im Feenland auf, im Baumhaus "Luftikus" der Domäne Schaumburg.
Localized series title: Unterwegs in Thüringen Localized episode title: Unterwegs im Schaumburger Land Localized description: Sie hatten von Gold gehört, tief im Thüringer Süden, Gold in Bergen und Flüssen des Schaumberger Landes. Nun ist der Tag, an dem sie ihr Glück versuchen. Jonathan schürft im verheißungsvollen Gewässer des Flüsschens Grümpen, Steffi folgt der Spur des Goldes in die Berge. Jeder Schritt - ein Versprechen, jede Gefahr - treibt an, jedes Geräusch - ein Ruf des Goldes, das im Berg wartet. Mit ihrem "Trapper" Ralf Kirchner ist Steffi auf dem Weg zu einem fast vergessenen Bergwerk, über alte, beinah zugewucherte Pfade, aber der Scout kennt den Weg und weiß, wie man dem Berg sein goldenes Geheimnis entlockt. Das sind tatsächlich keine Wild-West-Fantasien. Es gab ihn wirklich, den Goldrausch im Thüringer Süden, im Schaumberger Land. Allerdings hieß er hier nicht "Goldrausch" sondern "Berggeschrei". Über Jahrhunderte wurde im Schaumberger Land Gold gewonnen und die Spuren findet man noch heute. Ihnen folgt der Goldpfad, ein Themenwanderweg auf dem Steffi Peltzer-Büssow gemeinsam mit Natur- und Wanderführer Ralf Kirchner unterwegs ist. Dabei stoßen sie in Rauenstein auch auf die Geschichte des weißen Goldes in der Region, besuchen eine der ältesten Puppenmanufakturen Deutschlands und bekommen in der Zinselhöhle die Kraft des Wassers zu spüren. Womit sie dann wieder beim Gold wären. Vom Wasser aus den Bergen gelöst, findet man es in den Bächen und Flüssen der Region. Jonathan versucht sein Glück deshalb beim Goldwaschen an der Grümpen, nach einer Einweisung im Gold-Museum von Theuern und nachdem er sich ausgiebig auf das Wild-West-Abenteuer vorbereitet hat: mental im Heubad in Friedrichshöhe, tierisch auf der Ringo Fischer-Ranch in Görsdorf und mit den Highland-Rindern in Scheibe-Alsbach. Nur ihr Nachtlager schlagen Jonathan und Steffi nicht im Western-Paradies, sondern im Feenland auf, im Baumhaus "Luftikus" der Domäne Schaumburg.
		05/18/2026 4:45 am	Sehen statt Hören	KODAs: Mein Kind ist hörend - was nun?
	Für gehörlose Eltern sind ihre meist hörenden Kinder durchaus eine Herausforderung. Sie haben sogar einen eigenen Namen: KODAs, das kommt aus dem Englischen und bedeutet "Kids of Deaf Adults". Innerhalb ihrer Familie ist alles ganz normal. Für Kinder gehörloser Eltern ist Gebärdensprache natürlich ihre Mutter- und Familiensprache. In die Welt der Hörenden wachsen sie automatisch durch ihr hörendes Umfeld hinein. Für Leopold ist es nichts Besonderes, dass auf seiner Geburtstagsparty auch eine Gebärdensprachdolmetscherin ist. Seiner Mutter ist wichtig, direkt mit seinen hörenden Freunden kommunizieren zu können. Und Laura findet sogar, dass sie nicht nur in zwei, sondern drei Welten lebt: der Gehörlosen, der Hörenden und der dazwischen, der KODA-Welt. Lange dachte sie, dass sie damit alleine ist, bis sie auf andere KODAs traf. Wie hoch das Bedürfnis nach Austausch und Information ist, zeigt auch die KODA-Familienwoche im Allgäu. Die Kinder treffen hier andere KODAs und für die Eltern gibt es einen Mix aus Informationen und Begegnungen zum Erfahrungsaustausch.
Localized series title: Sehen statt Hören Localized episode title: KODAs: Mein Kind ist hörend - was nun? Localized description: Für gehörlose Eltern sind ihre meist hörenden Kinder durchaus eine Herausforderung. Sie haben sogar einen eigenen Namen: KODAs, das kommt aus dem Englischen und bedeutet "Kids of Deaf Adults". Innerhalb ihrer Familie ist alles ganz normal. Für Kinder gehörloser Eltern ist Gebärdensprache natürlich ihre Mutter- und Familiensprache. In die Welt der Hörenden wachsen sie automatisch durch ihr hörendes Umfeld hinein. Für Leopold ist es nichts Besonderes, dass auf seiner Geburtstagsparty auch eine Gebärdensprachdolmetscherin ist. Seiner Mutter ist wichtig, direkt mit seinen hörenden Freunden kommunizieren zu können. Und Laura findet sogar, dass sie nicht nur in zwei, sondern drei Welten lebt: der Gehörlosen, der Hörenden und der dazwischen, der KODA-Welt. Lange dachte sie, dass sie damit alleine ist, bis sie auf andere KODAs traf. Wie hoch das Bedürfnis nach Austausch und Information ist, zeigt auch die KODA-Familienwoche im Allgäu. Die Kinder treffen hier andere KODAs und für die Eltern gibt es einen Mix aus Informationen und Begegnungen zum Erfahrungsaustausch.
		05/18/2026 5:15 am	Rote Rosen (4341)	Deutschland 2026
	Victoria träumt von einer Romanze mit Gerd, doch dieser gibt auf und will vorzeitig abreisen. Nur Giselas beherztes Eingreifen sorgt dafür, dass die beiden sich noch einmal begegnen – und Victoria gibt sich einem leidenschaftlichen Kuss hin, der alles verändern könnte. Nach Tonis schockierendem Geständnis, mit Jonas geschlafen zu haben, zieht Ellie unversöhnlich aus der WG aus. Erst als Ellie erneut gefälschte Nachrichten von Jonas erhält, während er direkt neben ihr steht, durchschaut sie den Betrug. Ihr wird schmerzlich bewusst: Toni und Jonas sind nur ihretwegen getrennt! Jonas handelt eigenmächtig: Er reicht heimlich Leseproben von Jess' Roman bei einem Schreibwettbewerb ein, obwohl sie mit dem Schreiben aufhören will. Wie wird Jess darauf reagieren? Valerie beharrt darauf, nur vorübergehend bei Simon zu wohnen, sucht aber immer wieder seine Nähe. Kann sie sich wirklich an einen Ziegenhirten verschwenden? Ein verräterisch naher Moment zwischen den beiden lässt Valerie zweifeln ...
Localized series title: Rote Rosen (4341) Localized episode title: Deutschland 2026 Localized description: Victoria träumt von einer Romanze mit Gerd, doch dieser gibt auf und will vorzeitig abreisen. Nur Giselas beherztes Eingreifen sorgt dafür, dass die beiden sich noch einmal begegnen – und Victoria gibt sich einem leidenschaftlichen Kuss hin, der alles verändern könnte. Nach Tonis schockierendem Geständnis, mit Jonas geschlafen zu haben, zieht Ellie unversöhnlich aus der WG aus. Erst als Ellie erneut gefälschte Nachrichten von Jonas erhält, während er direkt neben ihr steht, durchschaut sie den Betrug. Ihr wird schmerzlich bewusst: Toni und Jonas sind nur ihretwegen getrennt! Jonas handelt eigenmächtig: Er reicht heimlich Leseproben von Jess' Roman bei einem Schreibwettbewerb ein, obwohl sie mit dem Schreiben aufhören will. Wie wird Jess darauf reagieren? Valerie beharrt darauf, nur vorübergehend bei Simon zu wohnen, sucht aber immer wieder seine Nähe. Kann sie sich wirklich an einen Ziegenhirten verschwenden? Ein verräterisch naher Moment zwischen den beiden lässt Valerie zweifeln ...
		05/18/2026 6:05 am	Sturm der Liebe (4594)	Deutschland 2025
	Larissa ist begeistert, dass Kilian sich erinnert und redet ihm ein, die Rose im Krankenhaus sei ein Symbol ihrer Liebe. Yannik ist etwas irritiert, dass Larissa versucht, Kilian Lügengeschichten einzureden, kann sie aber nicht aufhalten. Larissa hofft, dass sie Kilians romantische Gefühle verstärken kann. Doch Kilians nächste Erinnerung handelt wieder von Fanny. Um zu verhindern, dass Kilian sich weiter auf Fanny konzentriert, täuscht Larissa erneut Schmerzen wegen der Schwangerschaft vor. Kilian bittet besorgt Yannik, herauszufinden, ob Larissas Beschwerden ernster sind, als sie zugibt. Yannik schaut daraufhin in Larissas Unterlagen und macht eine schreckliche Entdeckung … Katja kommt von ihrem Weingut zurück und erfährt von Elias, dass es Leo schlecht geht. Sie ist sauer, dass Elias sich nicht um ihn gekümmert hat, aber noch wütender ist sie auf Yannik, der Leo eine niederschmetternde Diagnose gegeben hat, ohne sich dann weiter um ihn zu kümmern. Aufgewühlt macht sie sich auf die Suche nach ihrem Sohn. Erik leidet spürbar unter Yvonnes Abreise. Fritz versucht, bei Erik Verständnis für Yvonnes Verhalten zu wecken, doch damit macht er es nur schlimmer. Erik reagiert sauer und Fritz hat nun ein schlechtes Gewissen und kann seine Pärchen-Zeit mit Lale nicht genießen. Massimo besteht vor Werner darauf, ihm das Geld, das Sandy gestohlen hat, zurückzuzahlen. Sophia macht Massimo daraufhin ein vages Angebot: Vielleicht fällt ihr ja etwas ein, was Massimo für sie tun kann, dann würde sie ihm das Geld leihen.
Localized series title: Sturm der Liebe (4594) Localized episode title: Deutschland 2025 Localized description: Larissa ist begeistert, dass Kilian sich erinnert und redet ihm ein, die Rose im Krankenhaus sei ein Symbol ihrer Liebe. Yannik ist etwas irritiert, dass Larissa versucht, Kilian Lügengeschichten einzureden, kann sie aber nicht aufhalten. Larissa hofft, dass sie Kilians romantische Gefühle verstärken kann. Doch Kilians nächste Erinnerung handelt wieder von Fanny. Um zu verhindern, dass Kilian sich weiter auf Fanny konzentriert, täuscht Larissa erneut Schmerzen wegen der Schwangerschaft vor. Kilian bittet besorgt Yannik, herauszufinden, ob Larissas Beschwerden ernster sind, als sie zugibt. Yannik schaut daraufhin in Larissas Unterlagen und macht eine schreckliche Entdeckung … Katja kommt von ihrem Weingut zurück und erfährt von Elias, dass es Leo schlecht geht. Sie ist sauer, dass Elias sich nicht um ihn gekümmert hat, aber noch wütender ist sie auf Yannik, der Leo eine niederschmetternde Diagnose gegeben hat, ohne sich dann weiter um ihn zu kümmern. Aufgewühlt macht sie sich auf die Suche nach ihrem Sohn. Erik leidet spürbar unter Yvonnes Abreise. Fritz versucht, bei Erik Verständnis für Yvonnes Verhalten zu wecken, doch damit macht er es nur schlimmer. Erik reagiert sauer und Fritz hat nun ein schlechtes Gewissen und kann seine Pärchen-Zeit mit Lale nicht genießen. Massimo besteht vor Werner darauf, ihm das Geld, das Sandy gestohlen hat, zurückzuzahlen. Sophia macht Massimo daraufhin ein vages Angebot: Vielleicht fällt ihr ja etwas ein, was Massimo für sie tun kann, dann würde sie ihm das Geld leihen.
		05/18/2026 6:55 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (287)	Tabu
	Rebecca Krieger und Dr. Marc Lindner nehmen Frederick Stratmann zur Radiojodtherapie am Johannes-Thal-Klinikum in Empfang. Sven, Fredericks Mann, begleitet ihn, aber verrät seinem Lebensgefährten nicht, dass er selbst aus medizinischen Gründen am JTK in Behandlung ist. Sven will Frederick nicht beunruhigen und hält seine bevorstehende OP geheim. Rebecca, die Dr. Kaminski aus Leipzig bei dieser assistieren darf, ist überrascht darüber. Doch Sven bittet sie eindringlich, Frederick nichts zu sagen - er will ihn nicht zusätzlich belasten. Doch dann kommt es bei Sven zu Komplikationen und Rebecca verheddert sich in etwas, was schwerwiegende Folgen hat. Dr. Ben Ahlbecks und Florian Osterwalds Ehrgeiz wird angestachelt, als sich die attraktive Ines Czerny nicht am Bauch untersuchen lassen will. Sie schiebt eine missglückte Tätowierung vor, doch wegen ihrer Bauchschmerzen und steigenden Entzündungswerten müssen die beiden sich etwas einfallen lassen! Marc Lindner hat sich in eine Amour Fou mit einer ihm zu nahestehenden Dame gestürzt. Doch Karin Patzelt macht Marc klar, dass er sein Wissen und Gewissen nicht länger ausblenden kann.
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (287) Localized episode title: Tabu Localized description: Rebecca Krieger und Dr. Marc Lindner nehmen Frederick Stratmann zur Radiojodtherapie am Johannes-Thal-Klinikum in Empfang. Sven, Fredericks Mann, begleitet ihn, aber verrät seinem Lebensgefährten nicht, dass er selbst aus medizinischen Gründen am JTK in Behandlung ist. Sven will Frederick nicht beunruhigen und hält seine bevorstehende OP geheim. Rebecca, die Dr. Kaminski aus Leipzig bei dieser assistieren darf, ist überrascht darüber. Doch Sven bittet sie eindringlich, Frederick nichts zu sagen - er will ihn nicht zusätzlich belasten. Doch dann kommt es bei Sven zu Komplikationen und Rebecca verheddert sich in etwas, was schwerwiegende Folgen hat. Dr. Ben Ahlbecks und Florian Osterwalds Ehrgeiz wird angestachelt, als sich die attraktive Ines Czerny nicht am Bauch untersuchen lassen will. Sie schiebt eine missglückte Tätowierung vor, doch wegen ihrer Bauchschmerzen und steigenden Entzündungswerten müssen die beiden sich etwas einfallen lassen! Marc Lindner hat sich in eine Amour Fou mit einer ihm zu nahestehenden Dame gestürzt. Doch Karin Patzelt macht Marc klar, dass er sein Wissen und Gewissen nicht länger ausblenden kann.
		05/18/2026 7:45 am	Quizduell - Olymp	Mit Esther Sedlaczek
	Bei Esther Sedlaczek treten Prominente zu einem außergewöhnlichen Duell an. Um zu gewinnen, müssen die Stars die drei superschlauen "Quizduell"-Profis Marie-Louise Finck, Eckard Freise und Thorsten Zirkel schlagen. Ein Wissenswettkampf David gegen Goliath - die Stars gegen den "Quizduell-Olymp". Es geht um Wissen und Nervenstärke, aber auch um die Einschätzung der Gegner und die Bereitschaft zu zocken. Und es geht um viel Geld. Doch Vorsicht! Im packenden Finale am Ende jeder Show heißt es entweder Sieg für den Olymp und somit Team Deutschland oder Sieg für die Promis.
Localized series title: Quizduell - Olymp Localized episode title: Mit Esther Sedlaczek Localized description: Bei Esther Sedlaczek treten Prominente zu einem außergewöhnlichen Duell an. Um zu gewinnen, müssen die Stars die drei superschlauen "Quizduell"-Profis Marie-Louise Finck, Eckard Freise und Thorsten Zirkel schlagen. Ein Wissenswettkampf David gegen Goliath - die Stars gegen den "Quizduell-Olymp". Es geht um Wissen und Nervenstärke, aber auch um die Einschätzung der Gegner und die Bereitschaft zu zocken. Und es geht um viel Geld. Doch Vorsicht! Im packenden Finale am Ende jeder Show heißt es entweder Sieg für den Olymp und somit Team Deutschland oder Sieg für die Promis.
		05/18/2026 8:35 am	Elefant, Tiger & Co. (380)	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Auf Bewährung Die Gnubande ist in Ungnade gefallen. Unter ihrem Anführer, Bulle Amar, hatte sie die Strauße über die Anlage gehetzt und in Gefahr gebracht. Jens Hirmer will zumindest den Gnu-Damen nun eine letzte Chance in Leipzigs Afrika geben. Ohne ihren Bullen und unter strengster Beobachtung dürfen sie noch einmal raus zu den anderen Tieren. Es ist ihre letzte Chance. Sollten sie wieder auf die Jagd gehen, könnten ihre Tage in Leipzig gezählt sein. * Auf der Flucht 88 Flamingos sollen heute die Flügel verschnitten werden. Eine Mammut-Aufgabe für Marco Mehner, Kerstin Tischmeyer und ihre Kollegen. Denn die Flamingos, die für den Friseurtermin eigentlich nur von ihrem Teich in den Stall gehen sollen, gebärden sich wie ein Sack Flöhe. Ständig ist mindestens einer auf der Flucht. Mit allen technischen Finessen rücken die Pfleger der Vogelschar auf den Leib. Ob es hilft? * Auf die Waage Im Elefantenhaus geht es ausnahmsweise mal nicht um geschlechtliche, sondern um gewichtige Dinge: Bulle Naing Thein soll mit einer Attrappe überlistet werden. Holger Wust und Robert Stehr wollen wissen, wie viel der Dickhäuter eigentlich auf die Waage bringt. Da Elefanten aber von Natur aus vorsichtig sind - und die speziell angefertigte Waage teuer - wird erst einmal auf einer einfachen Holzpalette geübt. Ob Naing Thein den Trick durchschaut?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (380) Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Auf Bewährung Die Gnubande ist in Ungnade gefallen. Unter ihrem Anführer, Bulle Amar, hatte sie die Strauße über die Anlage gehetzt und in Gefahr gebracht. Jens Hirmer will zumindest den Gnu-Damen nun eine letzte Chance in Leipzigs Afrika geben. Ohne ihren Bullen und unter strengster Beobachtung dürfen sie noch einmal raus zu den anderen Tieren. Es ist ihre letzte Chance. Sollten sie wieder auf die Jagd gehen, könnten ihre Tage in Leipzig gezählt sein. * Auf der Flucht 88 Flamingos sollen heute die Flügel verschnitten werden. Eine Mammut-Aufgabe für Marco Mehner, Kerstin Tischmeyer und ihre Kollegen. Denn die Flamingos, die für den Friseurtermin eigentlich nur von ihrem Teich in den Stall gehen sollen, gebärden sich wie ein Sack Flöhe. Ständig ist mindestens einer auf der Flucht. Mit allen technischen Finessen rücken die Pfleger der Vogelschar auf den Leib. Ob es hilft? * Auf die Waage Im Elefantenhaus geht es ausnahmsweise mal nicht um geschlechtliche, sondern um gewichtige Dinge: Bulle Naing Thein soll mit einer Attrappe überlistet werden. Holger Wust und Robert Stehr wollen wissen, wie viel der Dickhäuter eigentlich auf die Waage bringt. Da Elefanten aber von Natur aus vorsichtig sind - und die speziell angefertigte Waage teuer - wird erst einmal auf einer einfachen Holzpalette geübt. Ob Naing Thein den Trick durchschaut?
		05/18/2026 8:58 am	MDR aktuell
	+++ Zivilschutz in Deutschland soll ausgebaut werden +++ Gordon Schnieder soll neuer Ministerpräsident in Rheinland-Pfalz werden +++ Pilsen, Tschechien: Gericht beschäftigt sich mit Auslieferung von Liebich +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Zivilschutz in Deutschland soll ausgebaut werden +++ Gordon Schnieder soll neuer Ministerpräsident in Rheinland-Pfalz werden +++ Pilsen, Tschechien: Gericht beschäftigt sich mit Auslieferung von Liebich +++
		05/18/2026 9:00 am	In aller Freundschaft (748)	Bestimmung
	Joseph Bernau, ein bekannter Theaterschauspieler, wird mit heftigen Schmerzen in die Sachsenklinik eingeliefert. Seine ärztliche Betreuung übernimmt Theaterfan Dr. Rolf Kaminski, der Bernau eigentlich als König Lear auf der Bühne sehen wollte. Er diagnostiziert einen unvollständigen Niereninfarkt. Noch am gleichen Abend kommt Bernaus Freund und Schauspielkollege Götz Neumeier in die Klinik und erfährt von der schwerwiegenden Diagnose. Neumeier, der seit Jahren im Schatten von Bernau steht, sieht seine Chance gekommen und will die Rolle des König Lear vorübergehend übernehmen. Es gelingt ihm, den Theaterintendanten davon zu überzeugen. Seinem Freund präsentiert er die Version, vom Intendanten gezwungen worden zu sein. Bernau glaubt ihm kein Wort und so kommt es zum erbitterten Streit zwischen den beiden Männern. Oberschwester Arzu steht keine leichte Aufgabe bevor. Elisabeth Große, eine Schwesternschülerin, ist bereits an drei anderen Krankenhäusern rausgeflogen. Doch weil ihr Vater sich als berühmter und einflussreicher Internist einen Namen gemacht hat, bittet Verwaltungschefin Sarah Marquardt die Oberschwester um das nötige Einfühlungsvermögen und Geduld mit der Schwesternschülerin. Doch Elisabeths unverschämte und trickreiche Art stellt Arzu auf eine harte Geduldsprobe.
Localized series title: In aller Freundschaft (748) Localized episode title: Bestimmung Localized description: Joseph Bernau, ein bekannter Theaterschauspieler, wird mit heftigen Schmerzen in die Sachsenklinik eingeliefert. Seine ärztliche Betreuung übernimmt Theaterfan Dr. Rolf Kaminski, der Bernau eigentlich als König Lear auf der Bühne sehen wollte. Er diagnostiziert einen unvollständigen Niereninfarkt. Noch am gleichen Abend kommt Bernaus Freund und Schauspielkollege Götz Neumeier in die Klinik und erfährt von der schwerwiegenden Diagnose. Neumeier, der seit Jahren im Schatten von Bernau steht, sieht seine Chance gekommen und will die Rolle des König Lear vorübergehend übernehmen. Es gelingt ihm, den Theaterintendanten davon zu überzeugen. Seinem Freund präsentiert er die Version, vom Intendanten gezwungen worden zu sein. Bernau glaubt ihm kein Wort und so kommt es zum erbitterten Streit zwischen den beiden Männern. Oberschwester Arzu steht keine leichte Aufgabe bevor. Elisabeth Große, eine Schwesternschülerin, ist bereits an drei anderen Krankenhäusern rausgeflogen. Doch weil ihr Vater sich als berühmter und einflussreicher Internist einen Namen gemacht hat, bittet Verwaltungschefin Sarah Marquardt die Oberschwester um das nötige Einfühlungsvermögen und Geduld mit der Schwesternschülerin. Doch Elisabeths unverschämte und trickreiche Art stellt Arzu auf eine harte Geduldsprobe.
		05/18/2026 9:45 am	In aller Freundschaft (749)	Wunder Punkt
	Jenne Derbeck hatte sich bei einem früheren Aufenthalt in der Sachsenklinik in Dr. Lea Peters verliebt und mittlerweile ihr Herz gewinnen können. Für sein damals diagnostiziertes Hirnaneurysma lehnt Jenne aber bisher eine Operation ab, denn dabei könnte er Teile seiner Erinnerung, vor allem die an Lea, verlieren. Als er beschließt, sich nun doch behandeln zu lassen, willigt Lea schließlich ein, ihn selbst zu operieren. Während der OP gerät Lea erstmals in ihrem Berufsleben in eine Krise, sie zittert und kann einen lebensnotwendigen Gefäßclip nicht setzen. Dr. Roland Heilmann muss übernehmen. Charlotte Gauss beschließt überraschend, die Cafeteria endgültig in andere Hände zu geben. Ihr ist klar geworden: Charlotte und Otto werden nach Pias Tod in der Familie gebraucht. Zur gleichen Zeit taucht Udo von Wackerstein mit einem etwas delikaten Anliegen in der Klinik auf: Er hat sich in eine wesentlich jüngere Frau verliebt und will wissen, ob seine Manneskraft noch ausreicht, eine Familie zu gründen. Dabei erfährt er zufällig von Charlottes Plan und überzeugt Otto, dass er der perfekte Nachfolger für den Cafeteria-Betrieb ist. Allerdings findet Jakob Heilmann, er habe dabei auch noch ein Wörtchen mitzureden.
Localized series title: In aller Freundschaft (749) Localized episode title: Wunder Punkt Localized description: Jenne Derbeck hatte sich bei einem früheren Aufenthalt in der Sachsenklinik in Dr. Lea Peters verliebt und mittlerweile ihr Herz gewinnen können. Für sein damals diagnostiziertes Hirnaneurysma lehnt Jenne aber bisher eine Operation ab, denn dabei könnte er Teile seiner Erinnerung, vor allem die an Lea, verlieren. Als er beschließt, sich nun doch behandeln zu lassen, willigt Lea schließlich ein, ihn selbst zu operieren. Während der OP gerät Lea erstmals in ihrem Berufsleben in eine Krise, sie zittert und kann einen lebensnotwendigen Gefäßclip nicht setzen. Dr. Roland Heilmann muss übernehmen. Charlotte Gauss beschließt überraschend, die Cafeteria endgültig in andere Hände zu geben. Ihr ist klar geworden: Charlotte und Otto werden nach Pias Tod in der Familie gebraucht. Zur gleichen Zeit taucht Udo von Wackerstein mit einem etwas delikaten Anliegen in der Klinik auf: Er hat sich in eine wesentlich jüngere Frau verliebt und will wissen, ob seine Manneskraft noch ausreicht, eine Familie zu gründen. Dabei erfährt er zufällig von Charlottes Plan und überzeugt Otto, dass er der perfekte Nachfolger für den Cafeteria-Betrieb ist. Allerdings findet Jakob Heilmann, er habe dabei auch noch ein Wörtchen mitzureden.
		05/18/2026 10:30 am	Alles was recht ist - Väter, Töchter, Söhne	Fernsehfilm Deutschland 2011
	Auch vor Gericht gibt es Fälle, die sich nicht einfach nach den Buchstaben des Gesetzes beurteilen lassen. Diese Erfahrung muss einmal mehr die freigeistige Richterin Lena Kalbach (Michaela May) machen, als ein scheinbarer Routinefall sich in eine äußerst delikate Sorgerechtsfrage verwandelt. Der Kneipier René Dörfler (Aleksandar Jovanovic) hat den Kirchenchor-Leiter Franz Bergen (Max Herbrechter) attackiert, weil dieser seinen Sohn Moritz (Orlando Lenzen) in Ruhe lassen soll. Bergen sieht zwar von einer Klage wegen Körperverletzung ab, zieht aber wenig später vor Gericht, um das Umgangsrecht mit dem Jungen zu erstreiten. Weder sein Anwalt, der frisch aus Frankfurt zugezogene Topjurist Friedrich Gross (Götz Schubert), noch Lena rechnen Bergen große Erfolgschancen aus. Bis dieser sich als einstiger Samenspender und damit als leiblicher Vater von Moritz zu erkennen gibt. Da der stolze Dörfler sich dennoch weigert, Bergen den Umgang mit Moritz zu gestatten, steht Lena vor der heiklen Aufgabe, eine Lösung zu finden, die allen Seiten und vor allem dem kleinen Moritz gerecht wird. Aber auch in ihrer eigenen Familie wird Lena auf verschiedenen Ebenen mit Vaterschaftsfragen konfrontiert. Da ist zum einen ihre Tochter, die resolute Staatsanwältin Nike (Anna Schudt), die ihren leiblichen Vater nie kennengelernt hat und nun alles daransetzt, diesen zu finden – auch gegen den Willen ihrer Mutter. Zum anderen sind da Lenas Enkelkinder Klara (Anna Hausburg) und Emanuel (Maurice Engst), die befürchten, ihren Papa (Oliver Breite) zu verlieren, nachdem Nike ihn wegen eines Seitensprungs vor die Tür gesetzt hat. Und als wäre das alles nicht Aufregung genug, muss Lena sich auch noch mit ihrem Vorgesetzten Dr. Kästle (Helmfried von Lüttichau) herumärgern, der die unangepasste Richterin am liebsten ins ferne Den Haag abschieben würde. Umso wichtiger ist es, dass Lena ihm keine Angriffsfläche bietet und ihre Neutralität wahrt – was nicht ganz einfach ist, denn zwischen ihr und Rechtsanwalt Gross bahnt sich eine heimliche Romanze an.
Localized series title: Alles was recht ist - Väter, Töchter, Söhne Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2011 Localized description: Auch vor Gericht gibt es Fälle, die sich nicht einfach nach den Buchstaben des Gesetzes beurteilen lassen. Diese Erfahrung muss einmal mehr die freigeistige Richterin Lena Kalbach (Michaela May) machen, als ein scheinbarer Routinefall sich in eine äußerst delikate Sorgerechtsfrage verwandelt. Der Kneipier René Dörfler (Aleksandar Jovanovic) hat den Kirchenchor-Leiter Franz Bergen (Max Herbrechter) attackiert, weil dieser seinen Sohn Moritz (Orlando Lenzen) in Ruhe lassen soll. Bergen sieht zwar von einer Klage wegen Körperverletzung ab, zieht aber wenig später vor Gericht, um das Umgangsrecht mit dem Jungen zu erstreiten. Weder sein Anwalt, der frisch aus Frankfurt zugezogene Topjurist Friedrich Gross (Götz Schubert), noch Lena rechnen Bergen große Erfolgschancen aus. Bis dieser sich als einstiger Samenspender und damit als leiblicher Vater von Moritz zu erkennen gibt. Da der stolze Dörfler sich dennoch weigert, Bergen den Umgang mit Moritz zu gestatten, steht Lena vor der heiklen Aufgabe, eine Lösung zu finden, die allen Seiten und vor allem dem kleinen Moritz gerecht wird. Aber auch in ihrer eigenen Familie wird Lena auf verschiedenen Ebenen mit Vaterschaftsfragen konfrontiert. Da ist zum einen ihre Tochter, die resolute Staatsanwältin Nike (Anna Schudt), die ihren leiblichen Vater nie kennengelernt hat und nun alles daransetzt, diesen zu finden – auch gegen den Willen ihrer Mutter. Zum anderen sind da Lenas Enkelkinder Klara (Anna Hausburg) und Emanuel (Maurice Engst), die befürchten, ihren Papa (Oliver Breite) zu verlieren, nachdem Nike ihn wegen eines Seitensprungs vor die Tür gesetzt hat. Und als wäre das alles nicht Aufregung genug, muss Lena sich auch noch mit ihrem Vorgesetzten Dr. Kästle (Helmfried von Lüttichau) herumärgern, der die unangepasste Richterin am liebsten ins ferne Den Haag abschieben würde. Umso wichtiger ist es, dass Lena ihm keine Angriffsfläche bietet und ihre Neutralität wahrt – was nicht ganz einfach ist, denn zwischen ihr und Rechtsanwalt Gross bahnt sich eine heimliche Romanze an.
		05/18/2026 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Gordon Schnieder als neuer Ministerpräsident in Rheinland-Pfalz gewählt +++ Sonderprogramm: +++ Zivilschutz in Deutschland soll ausgebaut werden +++ Ebola-Virus in Kongo : Deutschland bietet Unterstützung an +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Gordon Schnieder als neuer Ministerpräsident in Rheinland-Pfalz gewählt +++ Sonderprogramm: +++ Zivilschutz in Deutschland soll ausgebaut werden +++ Ebola-Virus in Kongo : Deutschland bietet Unterstützung an +++
		05/18/2026 12:00 pm	MDR um 2	Moderation: Anja Petzoldt
	+++ Reiseverhalten in Krisenzeiten +++ Bienenalarm: Verdacht auf amerikanische Faulbrut +++ Steuerfrau auf historischem Kran +++ "Inklusiv gewinnt": Kräftemessen der besonderen Art in Leipzig +++
Localized series title: MDR um 2 Localized episode title: Moderation: Anja Petzoldt Localized description: +++ Reiseverhalten in Krisenzeiten +++ Bienenalarm: Verdacht auf amerikanische Faulbrut +++ Steuerfrau auf historischem Kran +++ "Inklusiv gewinnt": Kräftemessen der besonderen Art in Leipzig +++
		05/18/2026 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co. (314)	Die kranke Pranke
	* Dorn im Fleisch Tiger Mischa plagt schon seit langem ein Leiden in der Hinterpfote. Jetzt konnte das Ärgernis mit Hilfe von Röntgenaufnahmen endlich aufgespürt werden: Eingewachsen in den Tiefen der kräftigen Pfote steckt ein Fremdkörper. Klein aber gemein. Nun ist der Tag gekommen, an dem der ungebetene und lästige "Eindringling" für alle Zeit entfernt werden soll. Vier Fachärzte haben sich eingefunden, um das Vorhaben erfolgreich durchzuführen - und sie fahren schwere Geschütze auf. Doch man glaubt gar nicht, wie gut sich acht Millimeter Draht verstecken können. * Fünf auf einen Streich Wie jeden Vormittag ruft Maria Bischoff zum Fisch. Madija und Jao, die Riesenotter, sie mögen Blei und Plötze - und reagieren üblicherweise auf Marias Rufen. Doch heute bleibt es still im Otterbecken, die Rufe verhallen im Gondwana-Wald. Erst nach mehrmaligem Bitten lässt sich Jao schließlich erweichen und taucht müde im Wasser auf, nicht besonders hungrig. Maria Bischoff kennt den Grund: Madija und Jao - sie sind seit wenigen Stunden Eltern von fünf kleinen Riesenottern. * Der frühe Vogel Wenn sich morgens der Nebel über Afrika lichtet, dann ist es für die Marabus an der Zeit, das Feld zu räumen. Am Vormittag gehört die Savanne den Hornraben, die sich nicht gut mit den afrikanischen Störchen verstehen. Wer aber jetzt glaubt, die vier Marabus Bruno, Erika, Rasputin und Katharina würden es sich gemeinsam hinter den Kulissen gemütlich machen, der irrt. Keiner kann den Anderen richtig leiden, deswegen lebt jeder für sich in einem Single-Apartment. Vergeblich hoffen Marco Mehner und Danny Lohse auf Nachwuchs. Warum nur funkt es bei den gefiederten Individualisten nicht? * Event-Gastronomie Bisher konnten die Hyänen den Straußen auf der Afrikaanlage nur schmachtend und mit tropfendem Zahn hinterher schauen. Jörg Gräser hat sich das lange genug mit angesehen: Heute will er seiner getüpfelten Raubtierfamilie endlich eine Straußenhenne à la Jörg Gräser servieren. Ein Gaumenschmaus mit Federn und einem besonders langen Hals, angefüllt mit köstlichen Fleischbrocken, vielen Eiern und einem vitaminreichen Haupt. Ein Knabberspaß für die ganze Familie - und ein wahres Meisterwerk zoologischer "Baukunst". Werden die Hyänen Jörgs Begeisterung über den köstlich-komischen Vogel teilen? Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die Zuschauer Einblicke in eine faszinierende Welt, die ihnen normalerweise verschlossen bleibt.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (314) Localized episode title: Die kranke Pranke Localized description: * Dorn im Fleisch Tiger Mischa plagt schon seit langem ein Leiden in der Hinterpfote. Jetzt konnte das Ärgernis mit Hilfe von Röntgenaufnahmen endlich aufgespürt werden: Eingewachsen in den Tiefen der kräftigen Pfote steckt ein Fremdkörper. Klein aber gemein. Nun ist der Tag gekommen, an dem der ungebetene und lästige "Eindringling" für alle Zeit entfernt werden soll. Vier Fachärzte haben sich eingefunden, um das Vorhaben erfolgreich durchzuführen - und sie fahren schwere Geschütze auf. Doch man glaubt gar nicht, wie gut sich acht Millimeter Draht verstecken können. * Fünf auf einen Streich Wie jeden Vormittag ruft Maria Bischoff zum Fisch. Madija und Jao, die Riesenotter, sie mögen Blei und Plötze - und reagieren üblicherweise auf Marias Rufen. Doch heute bleibt es still im Otterbecken, die Rufe verhallen im Gondwana-Wald. Erst nach mehrmaligem Bitten lässt sich Jao schließlich erweichen und taucht müde im Wasser auf, nicht besonders hungrig. Maria Bischoff kennt den Grund: Madija und Jao - sie sind seit wenigen Stunden Eltern von fünf kleinen Riesenottern. * Der frühe Vogel Wenn sich morgens der Nebel über Afrika lichtet, dann ist es für die Marabus an der Zeit, das Feld zu räumen. Am Vormittag gehört die Savanne den Hornraben, die sich nicht gut mit den afrikanischen Störchen verstehen. Wer aber jetzt glaubt, die vier Marabus Bruno, Erika, Rasputin und Katharina würden es sich gemeinsam hinter den Kulissen gemütlich machen, der irrt. Keiner kann den Anderen richtig leiden, deswegen lebt jeder für sich in einem Single-Apartment. Vergeblich hoffen Marco Mehner und Danny Lohse auf Nachwuchs. Warum nur funkt es bei den gefiederten Individualisten nicht? * Event-Gastronomie Bisher konnten die Hyänen den Straußen auf der Afrikaanlage nur schmachtend und mit tropfendem Zahn hinterher schauen. Jörg Gräser hat sich das lange genug mit angesehen: Heute will er seiner getüpfelten Raubtierfamilie endlich eine Straußenhenne à la Jörg Gräser servieren. Ein Gaumenschmaus mit Federn und einem besonders langen Hals, angefüllt mit köstlichen Fleischbrocken, vielen Eiern und einem vitaminreichen Haupt. Ein Knabberspaß für die ganze Familie - und ein wahres Meisterwerk zoologischer "Baukunst". Werden die Hyänen Jörgs Begeisterung über den köstlich-komischen Vogel teilen? Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die Zuschauer Einblicke in eine faszinierende Welt, die ihnen normalerweise verschlossen bleibt.
		05/18/2026 1:15 pm	Wer weiß denn sowas?	Mit Kai Pflaume
	Christoph Maria Herbst und Jürgen Vogel stellen sich heute den schlauen Fragen von Moderator Kai Pflaume. Tatkräftige Unterstützung erhalten sie wie immer von Bernhard Hoëcker und Wotan Wilke Möhring.
Localized series title: Wer weiß denn sowas? Localized episode title: Mit Kai Pflaume Localized description: Christoph Maria Herbst und Jürgen Vogel stellen sich heute den schlauen Fragen von Moderator Kai Pflaume. Tatkräftige Unterstützung erhalten sie wie immer von Bernhard Hoëcker und Wotan Wilke Möhring.
		05/18/2026 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	+++ Bienenseuche in Sachsen-Anhalt +++ Steuerfrau auf historischem Kran in der Sächsischen Schweiz +++ Wie es junge Simson-Fans in Leisnig ordentlich knattern lassen +++ Wochenserie zum Thema Ehrenamt +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: +++ Bienenseuche in Sachsen-Anhalt +++ Steuerfrau auf historischem Kran in der Sächsischen Schweiz +++ Wie es junge Simson-Fans in Leisnig ordentlich knattern lassen +++ Wochenserie zum Thema Ehrenamt +++
		05/18/2026 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	Susanne Klehn fasst für uns die Geschehnisse vom ESC 2026 in Wien zusammen und spricht über die Performance von Sarah Engels und über die Gewinnerin – die Sängerin Dara aus Bulgarien.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: Susanne Klehn fasst für uns die Geschehnisse vom ESC 2026 in Wien zusammen und spricht über die Performance von Sarah Engels und über die Gewinnerin – die Sängerin Dara aus Bulgarien.
		05/18/2026 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ Einsatz für Vierbeiner: Freiwillige halten Tierheim Delitzsch am Laufen +++ Frage der Ehre: Wie Wernigeröder über gesellschaftliches Engagement denken +++ Licht ins Dinkel-Dunkel: Ricardo Fischer backt Ur-Korn +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ Einsatz für Vierbeiner: Freiwillige halten Tierheim Delitzsch am Laufen +++ Frage der Ehre: Wie Wernigeröder über gesellschaftliches Engagement denken +++ Licht ins Dinkel-Dunkel: Ricardo Fischer backt Ur-Korn +++
		05/18/2026 3:45 pm	MDR aktuell
	+++ Abschlussbericht zu Magdeburger Anschlag +++ Milliarden-Investitionen für Zivilschutz +++ Besucheransturm an der Ostsee erwartet +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Abschlussbericht zu Magdeburger Anschlag +++ Milliarden-Investitionen für Zivilschutz +++ Besucheransturm an der Ostsee erwartet +++
		05/18/2026 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Am Dienstag Mix aus Sonne und Wolken mit nur örtlichen, nach Südosten hin vermehrt Schauern, dort auch kräftigere Gewitter. Bis zu 21 Grad bei schwachem Wind. Michaela Koschak erläutert die Aussichten.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Am Dienstag Mix aus Sonne und Wolken mit nur örtlichen, nach Südosten hin vermehrt Schauern, dort auch kräftigere Gewitter. Bis zu 21 Grad bei schwachem Wind. Michaela Koschak erläutert die Aussichten.
		05/18/2026 4:10 pm	Brisant	Moderation: Kamilla Senjo
	+++ Polizei in Leipzig erschießt Tiger: Was wird aus den anderen Tieren der Halterin? +++ "Birding": Warum Vogelbeobachtung plötzlich cool ist +++ Hollywood in Cannes: Juliane Moore mit speziellem Preis geehrt +++
Localized series title: Brisant Localized episode title: Moderation: Kamilla Senjo Localized description: +++ Polizei in Leipzig erschießt Tiger: Was wird aus den anderen Tieren der Halterin? +++ "Birding": Warum Vogelbeobachtung plötzlich cool ist +++ Hollywood in Cannes: Juliane Moore mit speziellem Preis geehrt +++
		05/18/2026 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Moppi und MiWau
	Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Surfbrett und bringt Euch eine Geschichte von Moppi und MiWau mit: MiWau ist appetitlos, erschöpft und traurig. Für Doktor Moppi ist der Fall klar: Sie hat einen Miese-Mieze-Tag. Aber zum Glück gibt es Dinge, die so einen Tag ein kleines bisschen besser machen können - zum Beispiel seine legendären Mega-Fluffis. Moppi rührt den Teig an und bringt MiWau mit seinen fliegenden Fluffis sogar ein bisschen zum Lachen. Am Ende kuscheln sie sich gemeinsam auf MiWaus Schlafplatz zusammen und ihr Tag ist dank Moppi ein bisschen weniger mies.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Moppi und MiWau Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Surfbrett und bringt Euch eine Geschichte von Moppi und MiWau mit: MiWau ist appetitlos, erschöpft und traurig. Für Doktor Moppi ist der Fall klar: Sie hat einen Miese-Mieze-Tag. Aber zum Glück gibt es Dinge, die so einen Tag ein kleines bisschen besser machen können - zum Beispiel seine legendären Mega-Fluffis. Moppi rührt den Teig an und bringt MiWau mit seinen fliegenden Fluffis sogar ein bisschen zum Lachen. Am Ende kuscheln sie sich gemeinsam auf MiWaus Schlafplatz zusammen und ihr Tag ist dank Moppi ein bisschen weniger mies.
		05/18/2026 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Susann Blum
	Aktuell, informativ und unterhaltsam: Das ist der Anspruch der Redaktion. Regionale Nachrichten und Berichte aus Wirtschaft und Politik, Kultur und Sport vermitteln einen umfassenden Überblick über das vielfältige Leben im Freistaat. Die Kamerateams sind in allen Landesteilen zwischen Lausitz und Vogtland unterwegs. Korrespondenten berichten aus Leipzig, Chemnitz, Ostsachsen und dem Vogtland. Die "MDR SACHSENSPIEGEL"-Reporter suchen vor Ort den direkten Kontakt zu den Menschen aus der Region.
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Susann Blum Localized description: Aktuell, informativ und unterhaltsam: Das ist der Anspruch der Redaktion. Regionale Nachrichten und Berichte aus Wirtschaft und Politik, Kultur und Sport vermitteln einen umfassenden Überblick über das vielfältige Leben im Freistaat. Die Kamerateams sind in allen Landesteilen zwischen Lausitz und Vogtland unterwegs. Korrespondenten berichten aus Leipzig, Chemnitz, Ostsachsen und dem Vogtland. Die "MDR SACHSENSPIEGEL"-Reporter suchen vor Ort den direkten Kontakt zu den Menschen aus der Region.
		05/18/2026 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Susi Brandt
	+++ Anschlag auf Magdeburger Weihnachtsmarkt: Abschlussbericht +++ Polizeiinspektion: Vom maroden Dienstsitz zum opulenten Bau +++ Entscheidung über Liebich-Auslieferung +++ Karls Erdbeerhof lädt in Erlebnis-Dorf ein +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Susi Brandt Localized description: +++ Anschlag auf Magdeburger Weihnachtsmarkt: Abschlussbericht +++ Polizeiinspektion: Vom maroden Dienstsitz zum opulenten Bau +++ Entscheidung über Liebich-Auslieferung +++ Karls Erdbeerhof lädt in Erlebnis-Dorf ein +++
		05/18/2026 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Susann Reichenbach
	+++ Thüringen: Höhere Beamtenbesoldung belastet Haushalt +++ Erfurt: Regierungskoalition gegen Homeschooling +++ Dijon/Bad Langensalza: Bittere Final-Pleite für Thüringer HC +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Susann Reichenbach Localized description: +++ Thüringen: Höhere Beamtenbesoldung belastet Haushalt +++ Erfurt: Regierungskoalition gegen Homeschooling +++ Dijon/Bad Langensalza: Bittere Final-Pleite für Thüringer HC +++
		05/18/2026 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Magdeburger Anschlag: Untersuchungsausschuss sieht Fehler bei Behörden +++ Ausbildung und Technik: Milliardenprogramm für Zivilschutz geplant +++ Tiger von Dölzig: Warum Privatleute Raubkatzen halten dürfen +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Magdeburger Anschlag: Untersuchungsausschuss sieht Fehler bei Behörden +++ Ausbildung und Technik: Milliardenprogramm für Zivilschutz geplant +++ Tiger von Dölzig: Warum Privatleute Raubkatzen halten dürfen +++
		05/18/2026 5:50 pm	Mach dich ran	MDR hilft
	In Dobitschen fordern sich Mario D. Richardt und Bürgermeister Björn Steinicke in einem Fußball-Hymnen-Quiz heraus. Außerdem organisiert "Mach dich ran" für Lauter-Bernsbach Rollstuhltransporter für eine Erkundungstour.
Localized series title: Mach dich ran Localized episode title: MDR hilft Localized description: In Dobitschen fordern sich Mario D. Richardt und Bürgermeister Björn Steinicke in einem Fußball-Hymnen-Quiz heraus. Außerdem organisiert "Mach dich ran" für Lauter-Bernsbach Rollstuhltransporter für eine Erkundungstour.
		05/18/2026 6:15 pm	Polizeiruf 110: Vor aller Augen	Fernsehfilm Deutschland 2013
	Hauptkommissarin Lenski und Polizeihauptmeister Krause ermitteln in einem besonders heimtückischen Fall.
Localized series title: Polizeiruf 110: Vor aller Augen Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2013 Localized description: Hauptkommissarin Lenski und Polizeihauptmeister Krause ermitteln in einem besonders heimtückischen Fall.
		05/18/2026 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Nach Gasexplosion: Wohnhaus in Görlitz eingestürzt +++ Magdeburger Anschlag: Untersuchungsausschuss sieht Fehler bei Behörden +++ Beamtenbesoldung: Erhöhung belastet Thüringer Haushalt +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Nach Gasexplosion: Wohnhaus in Görlitz eingestürzt +++ Magdeburger Anschlag: Untersuchungsausschuss sieht Fehler bei Behörden +++ Beamtenbesoldung: Erhöhung belastet Thüringer Haushalt +++
		05/18/2026 8:10 pm	Polizeiruf 110: Vorurteil?	Fernsehfilm DDR 1976
	Als man die Leiche der ertrunkenen Christine Eggert findet, steht für die Leute aus dem Ort der Tathergang bereits fest. Unüberhörbar hatte es am Vorabend wieder einmal Streit gegeben zwischen dem Busfahrer Horst Eggert und seiner Frau. Der desolate Zustand der Ehe war ein offenes Geheimnis. Auch mit ihrem Stiefsohn Lutz stand Christine Eggert in dauerndem Kleinkrieg, in dem sich Horst Eggert meist auf die Seite des Kindes schlug. Während Oberleutnant Fuchs und seine Kollegen noch ermitteln, verschwindet Horst Eggert, der sich bei der Vernehmung in Widersprüche verwickelt hatte und zudem von einem Kollegen beschuldigt wird, eine hohe Summe aus dessen Geldbörse gestohlen zu haben. Und noch ein weiteres Indiz spricht gegen den mürrischen Einzelgänger. In einem Röhrchen mit harmlosen Schmerztabletten findet die Polizei ein starkes Schlafmittel, das Christine Eggert, die häufig Medikamente nahm, vor ihrem Tod in großen Mengen geschluckt hatte.
Localized series title: Polizeiruf 110: Vorurteil? Localized episode title: Fernsehfilm DDR 1976 Localized description: Als man die Leiche der ertrunkenen Christine Eggert findet, steht für die Leute aus dem Ort der Tathergang bereits fest. Unüberhörbar hatte es am Vorabend wieder einmal Streit gegeben zwischen dem Busfahrer Horst Eggert und seiner Frau. Der desolate Zustand der Ehe war ein offenes Geheimnis. Auch mit ihrem Stiefsohn Lutz stand Christine Eggert in dauerndem Kleinkrieg, in dem sich Horst Eggert meist auf die Seite des Kindes schlug. Während Oberleutnant Fuchs und seine Kollegen noch ermitteln, verschwindet Horst Eggert, der sich bei der Vernehmung in Widersprüche verwickelt hatte und zudem von einem Kollegen beschuldigt wird, eine hohe Summe aus dessen Geldbörse gestohlen zu haben. Und noch ein weiteres Indiz spricht gegen den mürrischen Einzelgänger. In einem Röhrchen mit harmlosen Schmerztabletten findet die Polizei ein starkes Schlafmittel, das Christine Eggert, die häufig Medikamente nahm, vor ihrem Tod in großen Mengen geschluckt hatte.
		05/18/2026 9:15 pm	Lost in Fuseta - Ein Krimi aus Portugal: Spur der Schatten (2/2)	Fernsehfilm Deutschland 2024
	Zweiteiliger Spielfilm Deutschland 2024 Der deutsche Auslandskommissar Leander Lost erlebt seine Wahlheimat Portugal als Land des Sonnenscheins. Menschen aus Angola verbinden mit der ehemaligen Kolonialmacht jedoch dunkle Kapitel ihrer Geschichte. Mit Jan Krauter, Eva Meckbach, Daniel Christensen, Anton Weil, Bianca Nawrath u.a. \| Buch: Holger Karsten Schmidt \| Regie: Felix Herzogenrath
Localized series title: Lost in Fuseta - Ein Krimi aus Portugal: Spur der Schatten (2/2) Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2024 Localized description: Zweiteiliger Spielfilm Deutschland 2024 Der deutsche Auslandskommissar Leander Lost erlebt seine Wahlheimat Portugal als Land des Sonnenscheins. Menschen aus Angola verbinden mit der ehemaligen Kolonialmacht jedoch dunkle Kapitel ihrer Geschichte. Mit Jan Krauter, Eva Meckbach, Daniel Christensen, Anton Weil, Bianca Nawrath u.a. \| Buch: Holger Karsten Schmidt \| Regie: Felix Herzogenrath
		05/18/2026 10:45 pm	Vorstadtweiber (19)	Deutschland/Österreich 2016
	Nun ist klar, dass Simon der Vater von Waltrauds Baby und somit auch der Erbe des Vermögens von Josef ist. Er wird zum Besitzer eines Stundenhotels, das aber vorerst Maria bis zu Simons Volljährigkeit verwaltet. Maria kommt dahinter, dass in diesem Hotel heimlich Videos von den Gästen aufgenommen und diese damit erpresst wurden. Joachim und Waltraud beschließen zu heiraten. Eine rein politische und finanzielle Beziehung..
Localized series title: Vorstadtweiber (19) Localized episode title: Deutschland/Österreich 2016 Localized description: Nun ist klar, dass Simon der Vater von Waltrauds Baby und somit auch der Erbe des Vermögens von Josef ist. Er wird zum Besitzer eines Stundenhotels, das aber vorerst Maria bis zu Simons Volljährigkeit verwaltet. Maria kommt dahinter, dass in diesem Hotel heimlich Videos von den Gästen aufgenommen und diese damit erpresst wurden. Joachim und Waltraud beschließen zu heiraten. Eine rein politische und finanzielle Beziehung..
		05/18/2026 11:35 pm	Wer wir sind (5/6)	Tipping Point
	Mehr und mehr Hungerstreikende haben sich Felix angeschlossen. Er kündigt an, fortan auch auf Flüssigkeit zu verzichten. Luise aber hält einen Hungerstreik für das falsche Mittel. Sie vertraut sich Igor an und teilt ihm ihre Sorge mit, dass gerade alles um sie herum auseinanderfalle.
Localized series title: Wer wir sind (5/6) Localized episode title: Tipping Point Localized description: Mehr und mehr Hungerstreikende haben sich Felix angeschlossen. Er kündigt an, fortan auch auf Flüssigkeit zu verzichten. Luise aber hält einen Hungerstreik für das falsche Mittel. Sie vertraut sich Igor an und teilt ihm ihre Sorge mit, dass gerade alles um sie herum auseinanderfalle.
		05/19/2026 12:15 am	Wer wir sind (6/6)	Echoes
	Luise gelingt es, Niklas zum Weitermachen zu überzeugen. Gewaltsam wollen sie Noll zwingen, die Wahrheit zu sagen. Als sie versuchen, Pattie und Felix von ihrem Plan zu überzeugen, springt Pattie ab. Gewalt ist für sie keine Option.
Localized series title: Wer wir sind (6/6) Localized episode title: Echoes Localized description: Luise gelingt es, Niklas zum Weitermachen zu überzeugen. Gewaltsam wollen sie Noll zwingen, die Wahrheit zu sagen. Als sie versuchen, Pattie und Felix von ihrem Plan zu überzeugen, springt Pattie ab. Gewalt ist für sie keine Option.
		05/19/2026 1:00 am	Elefant, Tiger & Co. (583)	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Furchtsame Flamingos Die neu eröffnete Flamingo-Lagune ist bisher immer noch ohne Flamingos. Der Gruppe gefällt es einfach im Haus am besten. Das Unbekannte fürchten sie hingegen sehr, wagen sich maximal bis auf die kleine Wiese vor dem Haus. Da sie ihr Futter aber eigentlich draußen im Futterbecken auf der Anlage bekommen sollen, will Christoph Urban nun ein wenig nachhelfen. Ob er die Flamingos davon überzeugen kann, dass es draußen doch am schönsten ist? * Sensible Saida Auch Elefanten-Dame Saida soll neue Wege gehen. Im Elefantenhaus stehen einige Veränderungen an. Neue Bewohner werden erwartet und Saida soll lernen, auch mal in einem anderen Stall zu stehen und gegebenenfalls für die Neuankömmlinge Platz zu machen. Für die sensiblen Dickhäuter ist allerdings jede Veränderung eine große Herausforderung und Robert Stehr will mit ihr ausgerechnet den Weg ins Bullenhaus trainieren. Ob sich Saida darauf einlässt? * Tollpatschiger Tintenfisch Seit einer Woche lebt im Aquarium ein neuer Krake. Nach alter Tradition wollte Lothar Dudek ihm eigentlich zur Taufe seine erste Auster kredenzen, aber in ganz Leipzig war einfach keine zu kriegen. Deshalb soll der Neue bei seinem ersten Flaschentrick zeigen, was er drauf hat. Wenn er die Garnelen aus der Flasche angeln kann und damit in die Fußstapfen seiner prominenten Vorgänger Grappa, Amaretto und Ramazotti tritt, wird er ebenfalls einen Namen bekommen. Die Aufgabe sollte ihm keine größeren Schwierigkeiten bereiten, da ist sich Lothar sicher. Schließlich ist der Krake schon ein bisschen älter und hat Aquarium-Erfahrung. Doch die Taufe läuft anders als gedacht.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (583) Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Furchtsame Flamingos Die neu eröffnete Flamingo-Lagune ist bisher immer noch ohne Flamingos. Der Gruppe gefällt es einfach im Haus am besten. Das Unbekannte fürchten sie hingegen sehr, wagen sich maximal bis auf die kleine Wiese vor dem Haus. Da sie ihr Futter aber eigentlich draußen im Futterbecken auf der Anlage bekommen sollen, will Christoph Urban nun ein wenig nachhelfen. Ob er die Flamingos davon überzeugen kann, dass es draußen doch am schönsten ist? * Sensible Saida Auch Elefanten-Dame Saida soll neue Wege gehen. Im Elefantenhaus stehen einige Veränderungen an. Neue Bewohner werden erwartet und Saida soll lernen, auch mal in einem anderen Stall zu stehen und gegebenenfalls für die Neuankömmlinge Platz zu machen. Für die sensiblen Dickhäuter ist allerdings jede Veränderung eine große Herausforderung und Robert Stehr will mit ihr ausgerechnet den Weg ins Bullenhaus trainieren. Ob sich Saida darauf einlässt? * Tollpatschiger Tintenfisch Seit einer Woche lebt im Aquarium ein neuer Krake. Nach alter Tradition wollte Lothar Dudek ihm eigentlich zur Taufe seine erste Auster kredenzen, aber in ganz Leipzig war einfach keine zu kriegen. Deshalb soll der Neue bei seinem ersten Flaschentrick zeigen, was er drauf hat. Wenn er die Garnelen aus der Flasche angeln kann und damit in die Fußstapfen seiner prominenten Vorgänger Grappa, Amaretto und Ramazotti tritt, wird er ebenfalls einen Namen bekommen. Die Aufgabe sollte ihm keine größeren Schwierigkeiten bereiten, da ist sich Lothar sicher. Schließlich ist der Krake schon ein bisschen älter und hat Aquarium-Erfahrung. Doch die Taufe läuft anders als gedacht.
		05/19/2026 1:25 am	Madeira - Wo der Ozean die Berge formt	nonstop
	Weit draußen im Atlantik erhebt sich ein smaragdgrünes Paradies aus den Fluten. Erleben Sie Madeira in einer Symbiose aus wilder Kraft und sanfter Stille. Begleiten Sie unsere Kamera durch mystische Nebelwälder, in denen die Zeit stillzustehen scheint, und entlang schroffer Klippen, an denen sich der Ozean seit Äonen bricht. Ein visuelles Panorama, das das tiefe Grün der Lorbeerwälder mit dem unendlichen Blau des Meeres vereint - ursprünglich, kraftvoll und von erhabener Ruhe.
Localized series title: Madeira - Wo der Ozean die Berge formt Localized episode title: nonstop Localized description: Weit draußen im Atlantik erhebt sich ein smaragdgrünes Paradies aus den Fluten. Erleben Sie Madeira in einer Symbiose aus wilder Kraft und sanfter Stille. Begleiten Sie unsere Kamera durch mystische Nebelwälder, in denen die Zeit stillzustehen scheint, und entlang schroffer Klippen, an denen sich der Ozean seit Äonen bricht. Ein visuelles Panorama, das das tiefe Grün der Lorbeerwälder mit dem unendlichen Blau des Meeres vereint - ursprünglich, kraftvoll und von erhabener Ruhe.
		05/19/2026 2:05 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Susann Blum
	Aktuell, informativ und unterhaltsam: Das ist der Anspruch der Redaktion. Regionale Nachrichten und Berichte aus Wirtschaft und Politik, Kultur und Sport vermitteln einen umfassenden Überblick über das vielfältige Leben im Freistaat. Die Kamerateams sind in allen Landesteilen zwischen Lausitz und Vogtland unterwegs. Korrespondenten berichten aus Leipzig, Chemnitz, Ostsachsen und dem Vogtland. Die "MDR SACHSENSPIEGEL"-Reporter suchen vor Ort den direkten Kontakt zu den Menschen aus der Region.
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Susann Blum Localized description: Aktuell, informativ und unterhaltsam: Das ist der Anspruch der Redaktion. Regionale Nachrichten und Berichte aus Wirtschaft und Politik, Kultur und Sport vermitteln einen umfassenden Überblick über das vielfältige Leben im Freistaat. Die Kamerateams sind in allen Landesteilen zwischen Lausitz und Vogtland unterwegs. Korrespondenten berichten aus Leipzig, Chemnitz, Ostsachsen und dem Vogtland. Die "MDR SACHSENSPIEGEL"-Reporter suchen vor Ort den direkten Kontakt zu den Menschen aus der Region.
		05/19/2026 2:35 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Susi Brandt
	+++ Anschlag auf Magdeburger Weihnachtsmarkt: Abschlussbericht +++ Polizeiinspektion: Vom maroden Dienstsitz zum opulenten Bau +++ Entscheidung über Liebich-Auslieferung +++ Karls Erdbeerhof lädt in Erlebnis-Dorf ein +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Susi Brandt Localized description: +++ Anschlag auf Magdeburger Weihnachtsmarkt: Abschlussbericht +++ Polizeiinspektion: Vom maroden Dienstsitz zum opulenten Bau +++ Entscheidung über Liebich-Auslieferung +++ Karls Erdbeerhof lädt in Erlebnis-Dorf ein +++
		05/19/2026 3:05 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Susann Reichenbach
	+++ Thüringen: Höhere Beamtenbesoldung belastet Haushalt +++ Erfurt: Regierungskoalition gegen Homeschooling +++ Dijon/Bad Langensalza: Bittere Final-Pleite für Thüringer HC +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Susann Reichenbach Localized description: +++ Thüringen: Höhere Beamtenbesoldung belastet Haushalt +++ Erfurt: Regierungskoalition gegen Homeschooling +++ Dijon/Bad Langensalza: Bittere Final-Pleite für Thüringer HC +++

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel