Schedules

📅

		05/19/2026 3:05 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Susann Reichenbach
	+++ Thüringen: Höhere Beamtenbesoldung belastet Haushalt +++ Erfurt: Regierungskoalition gegen Homeschooling +++ Dijon/Bad Langensalza: Bittere Final-Pleite für Thüringer HC +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Susann Reichenbach Localized description: +++ Thüringen: Höhere Beamtenbesoldung belastet Haushalt +++ Erfurt: Regierungskoalition gegen Homeschooling +++ Dijon/Bad Langensalza: Bittere Final-Pleite für Thüringer HC +++
		05/19/2026 3:35 am	Rote Rosen (1701)	Deutschland 2014
	Malte gelingt es, Tine eine halbwegs plausible Geschichte aufzutischen, warum er wieder Kontakt zu Petrov hat. Unterdessen entsteht ein Katz-und-Maus-Spiel zwischen Lisa und Malte um Renners Geständnis. Carla ist beruhigt, dass der geheimnisvolle 'Lukullus' sich als ihr Vater Nicos entpuppt. Merkwürdiger wird es, als Nicos weiter versucht, ihr größere Mengen Geld aufzudrängen. Merle muss ernüchtert feststellen, dass Jan Dieck der Gärtnerei erheblich geschadet hat. Mit Hilfe von Ariane und Lotte wird eine charmante Werbeaktion gestartet. Britta ist ein wenig enttäuscht, als Ben sie für einen netten Nachmittag für Nicos versetzt. Doch Ben macht alles wieder gut. Lotte gesteht Britta, wie sehr sie die Arbeit im Krankenhaus belastet. Britta zeigt Verständnis und hat einen Nachfolger für Lotte in petto. Ole ärgert sich, dass Lotte so vorschnell und ohne Absprache mit den Eltern gekündigt hat. Der Kontakt zwischen Inge und Hannes wird immer intensiver. Doch für Hannes läuft es nicht wie erhofft, denn Gatte Udo taucht auf.
Localized series title: Rote Rosen (1701) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Malte gelingt es, Tine eine halbwegs plausible Geschichte aufzutischen, warum er wieder Kontakt zu Petrov hat. Unterdessen entsteht ein Katz-und-Maus-Spiel zwischen Lisa und Malte um Renners Geständnis. Carla ist beruhigt, dass der geheimnisvolle 'Lukullus' sich als ihr Vater Nicos entpuppt. Merkwürdiger wird es, als Nicos weiter versucht, ihr größere Mengen Geld aufzudrängen. Merle muss ernüchtert feststellen, dass Jan Dieck der Gärtnerei erheblich geschadet hat. Mit Hilfe von Ariane und Lotte wird eine charmante Werbeaktion gestartet. Britta ist ein wenig enttäuscht, als Ben sie für einen netten Nachmittag für Nicos versetzt. Doch Ben macht alles wieder gut. Lotte gesteht Britta, wie sehr sie die Arbeit im Krankenhaus belastet. Britta zeigt Verständnis und hat einen Nachfolger für Lotte in petto. Ole ärgert sich, dass Lotte so vorschnell und ohne Absprache mit den Eltern gekündigt hat. Der Kontakt zwischen Inge und Hannes wird immer intensiver. Doch für Hannes läuft es nicht wie erhofft, denn Gatte Udo taucht auf.
		05/19/2026 4:25 am	Sturm der Liebe (1513)
	Jan bestellt - von Doris angestachelt - ein Dinner für sich und Theresa, was Moritz mitbekommt. Der springt über seinen Schatten und warnt Theresa vor Jan. Die will ihm allerdings nicht glauben. Umso erstaunter ist sie, als Jan offensiv mit ihr flirtet. Entschlossen macht Theresa klar, dass ihr Herz immer noch Moritz gehört. Während Jan bewusst wird, dass er Theresa nicht erobern kann, schöpft Theresa durch Moritz' Sorge neue Hoffnung, dass er sich ihr wieder annähert. Doch sie hat die Rechnung ohne den gemeinen Jan gemacht. Tanja ist fassungslos: Vor zwei Jahren hatte sie eine Unterleibsentzündung nicht richtig auskuriert, was ihr nun zum Verhängnis wird: Sie kann auf natürlichem Weg nur schwer ein zweites Mal Mutter werden. Theresa tröstet einfühlsam und rät, offen mit Nils zu sprechen. Der kümmert sich derweil um Elena, die wiederum erfährt, dass Christians Anwalt vorhat, sie im Zeugenstand als unglaubwürdig hinzustellen. Elena will daraufhin die Aussage verweigern. André verprellt Nicola ungewollt mit einer unsensiblen Bemerkung über Tiere. Um in Nicolas Gunst zu steigen, übernimmt er die Patenschaft für ein kleines Ferkel und rettet es davor, als Spanferkel zu enden. Er will es auf dem Gnadenhof unterbringen. Der wird allerdings gerade umgebaut. Michael traut seinen Augen nicht, als André ihm den neuen Mitbewohner präsentiert.
Localized series title: Sturm der Liebe (1513) Localized description: Jan bestellt - von Doris angestachelt - ein Dinner für sich und Theresa, was Moritz mitbekommt. Der springt über seinen Schatten und warnt Theresa vor Jan. Die will ihm allerdings nicht glauben. Umso erstaunter ist sie, als Jan offensiv mit ihr flirtet. Entschlossen macht Theresa klar, dass ihr Herz immer noch Moritz gehört. Während Jan bewusst wird, dass er Theresa nicht erobern kann, schöpft Theresa durch Moritz' Sorge neue Hoffnung, dass er sich ihr wieder annähert. Doch sie hat die Rechnung ohne den gemeinen Jan gemacht. Tanja ist fassungslos: Vor zwei Jahren hatte sie eine Unterleibsentzündung nicht richtig auskuriert, was ihr nun zum Verhängnis wird: Sie kann auf natürlichem Weg nur schwer ein zweites Mal Mutter werden. Theresa tröstet einfühlsam und rät, offen mit Nils zu sprechen. Der kümmert sich derweil um Elena, die wiederum erfährt, dass Christians Anwalt vorhat, sie im Zeugenstand als unglaubwürdig hinzustellen. Elena will daraufhin die Aussage verweigern. André verprellt Nicola ungewollt mit einer unsensiblen Bemerkung über Tiere. Um in Nicolas Gunst zu steigen, übernimmt er die Patenschaft für ein kleines Ferkel und rettet es davor, als Spanferkel zu enden. Er will es auf dem Gnadenhof unterbringen. Der wird allerdings gerade umgebaut. Michael traut seinen Augen nicht, als André ihm den neuen Mitbewohner präsentiert.
		05/19/2026 5:15 am	Rote Rosen (4342)	Deutschland 2025
	Toni ist überrascht, als Ellie darauf besteht, dass sie und Jonas endlich ein Paar werden sollen. Ellie schämt sich für den Scammer-Betrug und will das Liebesglück ihrer Freunde retten. Toni bittet Jonas, den Betrüger bei der Polizei anzuzeigen, was dieser leichtfertig aufschiebt. Doch dann nimmt der Betrüger plötzlich Franka ins Visier ... Lou gerät in Bedrängnis: Daniel macht ihr eifersüchtig eine Szene wegen Jonas, während Pelle sie mit einer überraschenden Frage konfrontiert – ist Papa in Jess verliebt? Victoria und Gerd müssen nach ihrem leidenschaftlichen Kuss ihre Gefühle sortieren. Beide sind unsicher, ob sie das Daten nach all den Jahren noch können. Schließlich fassen sie beide ein Herz, und beschließen, es langsam anzugehen. Valerie triumphiert: Das "Drei Könige" will ihre Algenpatties auf die Karte setzen und Corinna bietet an, sie im Gemüseladen zu verkaufen. Algenschmaus startet seinen Erfolgskurs!
Localized series title: Rote Rosen (4342) Localized episode title: Deutschland 2025 Localized description: Toni ist überrascht, als Ellie darauf besteht, dass sie und Jonas endlich ein Paar werden sollen. Ellie schämt sich für den Scammer-Betrug und will das Liebesglück ihrer Freunde retten. Toni bittet Jonas, den Betrüger bei der Polizei anzuzeigen, was dieser leichtfertig aufschiebt. Doch dann nimmt der Betrüger plötzlich Franka ins Visier ... Lou gerät in Bedrängnis: Daniel macht ihr eifersüchtig eine Szene wegen Jonas, während Pelle sie mit einer überraschenden Frage konfrontiert – ist Papa in Jess verliebt? Victoria und Gerd müssen nach ihrem leidenschaftlichen Kuss ihre Gefühle sortieren. Beide sind unsicher, ob sie das Daten nach all den Jahren noch können. Schließlich fassen sie beide ein Herz, und beschließen, es langsam anzugehen. Valerie triumphiert: Das "Drei Könige" will ihre Algenpatties auf die Karte setzen und Corinna bietet an, sie im Gemüseladen zu verkaufen. Algenschmaus startet seinen Erfolgskurs!
		05/19/2026 6:05 am	Sturm der Liebe (4595)	Deutschland 2026
	Yannik besteht darauf, dass Larissa Kilian die Wahrheit erzählt. Larissa tut das, behauptet aber vor Kilian, dass sie ihn zunächst nicht mit der schlechten Nachricht belasten wollte. Kilian wird aus dem Krankenhaus entlassen. Zurück am „Fürstenhof“ sucht er mit Fanny bekannte Orte auf, in der Hoffnung, sich wieder zu erinnern. Aber es kommt keine Erinnerung zurück. Fanny bittet Kilian, sich nicht so sehr unter Druck zu setzen. Schließlich kann sich Kilian entspannen und während er Fanny lauscht, die ihm etwas über die Pflanzen erzählt, verliebt er sich erneut in sie. Um bei Christoph zu punkten, schlägt Sophia ihm vor, die Preisverleihung von Lale am „Fürstenhof“ durchzuführen. Christoph ist angenehm überrascht und bespricht sich mit Lale. Aber in dem Gespräch gibt er zu, dass er befürchtet, Sophias Motive seien eher ein persönlicher Imagegewinn als eine Unterstützung der Stiftung. Später bekommt Sophia mit, dass Lale und Christoph entschieden haben, die Preisverleihung nicht am „Fürstenhof“, sondern im „Bräustüberl“ auszurichten. Daraufhin stellt sie Christoph verärgert zur Rede. Leo holt sich in München eine zweite ärztliche Meinung ein. Währenddessen entschuldigt Katja sich bei Yannik, dass sie ihn so ungerecht angegangen ist. Yannik ist erleichtert, dass Katja ihm nicht mehr böse ist. Als Leo zurückkommt, stellt sich heraus, dass Yannik leider mit seiner Diagnose recht hatte. Für Leo ist das eine Katastrophe, denn er wird jetzt nicht mehr für den Verein spielen können. Frustriert sucht er die Einsamkeit und trifft dabei ausgerechnet auf Elias …
Localized series title: Sturm der Liebe (4595) Localized episode title: Deutschland 2026 Localized description: Yannik besteht darauf, dass Larissa Kilian die Wahrheit erzählt. Larissa tut das, behauptet aber vor Kilian, dass sie ihn zunächst nicht mit der schlechten Nachricht belasten wollte. Kilian wird aus dem Krankenhaus entlassen. Zurück am „Fürstenhof“ sucht er mit Fanny bekannte Orte auf, in der Hoffnung, sich wieder zu erinnern. Aber es kommt keine Erinnerung zurück. Fanny bittet Kilian, sich nicht so sehr unter Druck zu setzen. Schließlich kann sich Kilian entspannen und während er Fanny lauscht, die ihm etwas über die Pflanzen erzählt, verliebt er sich erneut in sie. Um bei Christoph zu punkten, schlägt Sophia ihm vor, die Preisverleihung von Lale am „Fürstenhof“ durchzuführen. Christoph ist angenehm überrascht und bespricht sich mit Lale. Aber in dem Gespräch gibt er zu, dass er befürchtet, Sophias Motive seien eher ein persönlicher Imagegewinn als eine Unterstützung der Stiftung. Später bekommt Sophia mit, dass Lale und Christoph entschieden haben, die Preisverleihung nicht am „Fürstenhof“, sondern im „Bräustüberl“ auszurichten. Daraufhin stellt sie Christoph verärgert zur Rede. Leo holt sich in München eine zweite ärztliche Meinung ein. Währenddessen entschuldigt Katja sich bei Yannik, dass sie ihn so ungerecht angegangen ist. Yannik ist erleichtert, dass Katja ihm nicht mehr böse ist. Als Leo zurückkommt, stellt sich heraus, dass Yannik leider mit seiner Diagnose recht hatte. Für Leo ist das eine Katastrophe, denn er wird jetzt nicht mehr für den Verein spielen können. Frustriert sucht er die Einsamkeit und trifft dabei ausgerechnet auf Elias …
		05/19/2026 6:55 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (288)	Falsche Hoffnung
	Anni Kostja will ihren Termin im Johannes-Thal-Klinikum vorziehen. Nach einer Ärzte-Odyssee ohne Ergebnisse oder Hoffnung will sie sich von Julia Berger die Gebärmutter entfernen lassen. Anni versteht nicht, warum Julia noch Untersuchungen machen möchte, doch Julia will für diesen einschneidenden Eingriff auf Nummer sicher gehen. Als sie eine Entdeckung macht, holt sie über Annis Kopf hinweg Prof. Dr. Karin Patzelt dazu. Doch Anni ist erst einmal nicht kooperativ, denn sie möchte sich keine falschen Hoffnungen mehr machen. Hobby-Bastler Jasper Scholz kommt mit einem Schraubenzieher im Bein in die Notaufnahme. Seine Frau Sabine ist von seiner Leidenschaft weniger begeistert und hatte mit der Datsche, die Jasper in Eigenregie repariert, eher auf eine Möglichkeit zum Entspannen gehofft. Doch Jaspers Hobby hat schwerwiegendere Auswirkungen als gedacht. Unterdessen wird Rebecca Krieger von ihrem Vater Wolfgang Berger auf ihre Überlegungen, die Klinik zu wechseln, angesprochen.
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (288) Localized episode title: Falsche Hoffnung Localized description: Anni Kostja will ihren Termin im Johannes-Thal-Klinikum vorziehen. Nach einer Ärzte-Odyssee ohne Ergebnisse oder Hoffnung will sie sich von Julia Berger die Gebärmutter entfernen lassen. Anni versteht nicht, warum Julia noch Untersuchungen machen möchte, doch Julia will für diesen einschneidenden Eingriff auf Nummer sicher gehen. Als sie eine Entdeckung macht, holt sie über Annis Kopf hinweg Prof. Dr. Karin Patzelt dazu. Doch Anni ist erst einmal nicht kooperativ, denn sie möchte sich keine falschen Hoffnungen mehr machen. Hobby-Bastler Jasper Scholz kommt mit einem Schraubenzieher im Bein in die Notaufnahme. Seine Frau Sabine ist von seiner Leidenschaft weniger begeistert und hatte mit der Datsche, die Jasper in Eigenregie repariert, eher auf eine Möglichkeit zum Entspannen gehofft. Doch Jaspers Hobby hat schwerwiegendere Auswirkungen als gedacht. Unterdessen wird Rebecca Krieger von ihrem Vater Wolfgang Berger auf ihre Überlegungen, die Klinik zu wechseln, angesprochen.
		05/19/2026 7:45 am	Quizduell - Olymp	Mit Esther Sedlaczek
	Bei Esther Sedlaczek treten Prominente zu einem außergewöhnlichen Duell an. Um zu gewinnen, müssen die Stars die drei superschlauen "Quizduell"-Profis Marie-Louise Finck, Eckard Freise und Thorsten Zirkel schlagen. Ein Wissenswettkampf David gegen Goliath - die Stars gegen den "Quizduell-Olymp". Es geht um Wissen und Nervenstärke, aber auch um die Einschätzung der Gegner und die Bereitschaft zu zocken. Und es geht um viel Geld. Doch Vorsicht! Im packenden Finale am Ende jeder Show heißt es entweder Sieg für den Olymp und somit Team Deutschland oder Sieg für die Promis.
Localized series title: Quizduell - Olymp Localized episode title: Mit Esther Sedlaczek Localized description: Bei Esther Sedlaczek treten Prominente zu einem außergewöhnlichen Duell an. Um zu gewinnen, müssen die Stars die drei superschlauen "Quizduell"-Profis Marie-Louise Finck, Eckard Freise und Thorsten Zirkel schlagen. Ein Wissenswettkampf David gegen Goliath - die Stars gegen den "Quizduell-Olymp". Es geht um Wissen und Nervenstärke, aber auch um die Einschätzung der Gegner und die Bereitschaft zu zocken. Und es geht um viel Geld. Doch Vorsicht! Im packenden Finale am Ende jeder Show heißt es entweder Sieg für den Olymp und somit Team Deutschland oder Sieg für die Promis.
		05/19/2026 8:35 am	Room Tour	Leben im Glockenturm in Annaberg
	Marit und Matthias Melzer sind die Glöckner von Annaberg im Erzgebirge. Über 200 Stufen müssen sie bis in ihre Wohnung im Kirchturm erklimmen. Ein Leben als Türmer auf 42 Metern Höhe.
Localized series title: Room Tour Localized episode title: Leben im Glockenturm in Annaberg Localized description: Marit und Matthias Melzer sind die Glöckner von Annaberg im Erzgebirge. Über 200 Stufen müssen sie bis in ihre Wohnung im Kirchturm erklimmen. Ein Leben als Türmer auf 42 Metern Höhe.
		05/19/2026 8:48 am	MDR aktuell live	Nach dem Hauseinsturz in Görlitz
	Nach dem Hauseinsturz in Görlitz laufen die Rettungsarbeiten. Drei Personen werden weiter vermisst, zehn Gebäude wurden evakuiert. Ursache soll eine Gasexplosion sein.
Localized series title: MDR aktuell live Localized episode title: Nach dem Hauseinsturz in Görlitz Localized description: Nach dem Hauseinsturz in Görlitz laufen die Rettungsarbeiten. Drei Personen werden weiter vermisst, zehn Gebäude wurden evakuiert. Ursache soll eine Gasexplosion sein.
		05/19/2026 8:58 am	MDR aktuell
	+++ Hauseinsturz in Görlitz: Drei Personen vermisst +++ Neue E-Auto-Förderung kann ab sofort beantragt werden +++ Kreml-Chef Putin zu Staatsbesuch in China erwartet +++ Tote nach Angriff auf islamisches Zentrum in Kalifornien +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Hauseinsturz in Görlitz: Drei Personen vermisst +++ Neue E-Auto-Förderung kann ab sofort beantragt werden +++ Kreml-Chef Putin zu Staatsbesuch in China erwartet +++ Tote nach Angriff auf islamisches Zentrum in Kalifornien +++
		05/19/2026 9:00 am	In aller Freundschaft (750)	Schwieriges Miteinander
	Tina Rautenberg ist Assistentin in einer Kunstgalerie und muss dringend ein wichtiges Exposee für ihre Chefin fertigstellen. Dass Tinas Nachbar Willy, der über ihr wohnt, gern laut Musik hört, ist dabei nicht sonderlich hilfreich. Tina, genervt von der Lautstärke, stellt Willy zur Rede. Zu ihrer Überraschung nimmt der überzeugte Althippie sie herzlich in den Arm, um den Streit auf seine Weise zu klären. Tina stößt Willy empört von sich. Im Gerangel stürzen beide zu Boden und verletzen sich. Zusammen werden die Nachbarn in die Sachsenklinik gebracht. Während Willy die Klinik mit einer Schulterprellung gleich wieder verlassen darf, wird bei Tina eine Gehirnerschütterung diagnostiziert, die über Nacht beobachtet werden muss. Als sie am nächsten Tag wieder zu Hause ist, tropft plötzlich Wasser von ihrer Zimmerdecke. Obwohl sie immer noch wütend auf ihren Nachbarn ist, macht sich Tina nun ernsthaft Sorgen. Ihre Vorahnung bestätigt sich, Willy wird ein zweites Mal in die Sachsenklinik eingeliefert. Marie Stein möchte ihre Ausbildung in Köln fortsetzen. Der Umzug ist bereits in zwei Tagen geplant. Als sie ihren Vater, Dr. Martin Stein, in diese Pläne einweiht, ist er sehr überrascht, fängt sich jedoch schnell und will seine Tochter unterstützen. Marie möchte diesen Schritt allerdings allein machen.
Localized series title: In aller Freundschaft (750) Localized episode title: Schwieriges Miteinander Localized description: Tina Rautenberg ist Assistentin in einer Kunstgalerie und muss dringend ein wichtiges Exposee für ihre Chefin fertigstellen. Dass Tinas Nachbar Willy, der über ihr wohnt, gern laut Musik hört, ist dabei nicht sonderlich hilfreich. Tina, genervt von der Lautstärke, stellt Willy zur Rede. Zu ihrer Überraschung nimmt der überzeugte Althippie sie herzlich in den Arm, um den Streit auf seine Weise zu klären. Tina stößt Willy empört von sich. Im Gerangel stürzen beide zu Boden und verletzen sich. Zusammen werden die Nachbarn in die Sachsenklinik gebracht. Während Willy die Klinik mit einer Schulterprellung gleich wieder verlassen darf, wird bei Tina eine Gehirnerschütterung diagnostiziert, die über Nacht beobachtet werden muss. Als sie am nächsten Tag wieder zu Hause ist, tropft plötzlich Wasser von ihrer Zimmerdecke. Obwohl sie immer noch wütend auf ihren Nachbarn ist, macht sich Tina nun ernsthaft Sorgen. Ihre Vorahnung bestätigt sich, Willy wird ein zweites Mal in die Sachsenklinik eingeliefert. Marie Stein möchte ihre Ausbildung in Köln fortsetzen. Der Umzug ist bereits in zwei Tagen geplant. Als sie ihren Vater, Dr. Martin Stein, in diese Pläne einweiht, ist er sehr überrascht, fängt sich jedoch schnell und will seine Tochter unterstützen. Marie möchte diesen Schritt allerdings allein machen.
		05/19/2026 9:45 am	In aller Freundschaft (751)	Liebende Mütter
	Ben Metzborn hat sich vor einigen Monaten bei einem schweren Skateboard-Unfall die Wirbelsäule so verletzt, dass beide Beine gelähmt waren. Dr. Martin Stein konnte damals durch eine OP die Lähmung erfolgreich beseitigen. Ben begann eine Reha. Doch dort ist er plötzlich zusammengebrochen und kann seitdem nicht mehr laufen. Seine Mutter Frederike Metzborn ist verzweifelt und die Ärzte geraten zunehmend unter Druck, weil keine der Untersuchungen die Ursache aufdeckt. Die letzte Chance: Eine weitere Operation. Als jedoch Pfleger Kris Haas sieht, wie Ben stabil auf seinen eigenen Beinen im Krankenzimmer steht, ist die Verwirrung groß. Simuliert Ben die Lähmung? Sarah Marquardts Mutter Hildegard kommt zur Nachsorgeuntersuchung ihrer Tumorerkrankung nach Leipzig. Bei einem gemeinsamen Abendessen schwärmt Hildegard von einem Buch: "Facetten der Begierde". Sarah kennt das Buch, findet die Handlung jedoch fragwürdig. Als allerdings Dr. Kathrin Globisch und Oberschwester Arzu Ritter bekennen, das Buch ganz amüsant zu finden, möchte Sarah heimlich den Kinofilm zum Buch ansehen. Sie lädt ihn aus dem Internet auf ihren Dienstcomputer herunter und legt damit das ganze Kliniknetzwerk lahm. Als Retter in der Not taucht der attraktive IT-Techniker Felix Sonntag in der Sachsenklinik auf und bringt die Verwaltungschefin gehörig durcheinander.
Localized series title: In aller Freundschaft (751) Localized episode title: Liebende Mütter Localized description: Ben Metzborn hat sich vor einigen Monaten bei einem schweren Skateboard-Unfall die Wirbelsäule so verletzt, dass beide Beine gelähmt waren. Dr. Martin Stein konnte damals durch eine OP die Lähmung erfolgreich beseitigen. Ben begann eine Reha. Doch dort ist er plötzlich zusammengebrochen und kann seitdem nicht mehr laufen. Seine Mutter Frederike Metzborn ist verzweifelt und die Ärzte geraten zunehmend unter Druck, weil keine der Untersuchungen die Ursache aufdeckt. Die letzte Chance: Eine weitere Operation. Als jedoch Pfleger Kris Haas sieht, wie Ben stabil auf seinen eigenen Beinen im Krankenzimmer steht, ist die Verwirrung groß. Simuliert Ben die Lähmung? Sarah Marquardts Mutter Hildegard kommt zur Nachsorgeuntersuchung ihrer Tumorerkrankung nach Leipzig. Bei einem gemeinsamen Abendessen schwärmt Hildegard von einem Buch: "Facetten der Begierde". Sarah kennt das Buch, findet die Handlung jedoch fragwürdig. Als allerdings Dr. Kathrin Globisch und Oberschwester Arzu Ritter bekennen, das Buch ganz amüsant zu finden, möchte Sarah heimlich den Kinofilm zum Buch ansehen. Sie lädt ihn aus dem Internet auf ihren Dienstcomputer herunter und legt damit das ganze Kliniknetzwerk lahm. Als Retter in der Not taucht der attraktive IT-Techniker Felix Sonntag in der Sachsenklinik auf und bringt die Verwaltungschefin gehörig durcheinander.
		05/19/2026 10:30 am	Mein Schwiegervater, der Camper	Spielfilm Deutschland 2019
	Spielfilm Deutschland 2019 Markus ist der manngewordene Traum vieler Schwiegermütter: Er sieht gut aus, ist ein erfolgreicher Anwalt und wünscht sich eine Familie. Als seine neue Flamme Lena auf Anhieb ungeplant schwanger wird, wähnt sich Markus unverhofft am Ziel. Mit Oliver Wnuk, Henning Baum, Birte Hanusrichter, Wolfgang Michael, Sina Ebell u.a. \| Regie: Holger Haase
Localized series title: Mein Schwiegervater, der Camper Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2019 Localized description: Spielfilm Deutschland 2019 Markus ist der manngewordene Traum vieler Schwiegermütter: Er sieht gut aus, ist ein erfolgreicher Anwalt und wünscht sich eine Familie. Als seine neue Flamme Lena auf Anhieb ungeplant schwanger wird, wähnt sich Markus unverhofft am Ziel. Mit Oliver Wnuk, Henning Baum, Birte Hanusrichter, Wolfgang Michael, Sina Ebell u.a. \| Regie: Holger Haase
		05/19/2026 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Hauseinsturz in Görlitz: Suche nach Vermissten +++ Starkes Interesse an neuer Förderprämie für Elektro- und Hybridautos +++ Sorben erhalten mehr staatliche Förderung von Bund und Freistaat Sachsen +++ Neue Domglocke in Magdeburg +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Hauseinsturz in Görlitz: Suche nach Vermissten +++ Starkes Interesse an neuer Förderprämie für Elektro- und Hybridautos +++ Sorben erhalten mehr staatliche Förderung von Bund und Freistaat Sachsen +++ Neue Domglocke in Magdeburg +++
		05/19/2026 12:00 pm	MDR um 2	Moderation: Anja Petzold
	+++ Suche nach Vermissten nach Hauseinsturz in Görlitz +++ Orthopädie- und Rehabilitations-Experten treffen sich in Leipzig +++ Zittauer Paar feiert 70 Jahre Ehe +++ Teddyklinik soll Kindern Angst vor Ärzten nehmen +++
Localized series title: MDR um 2 Localized episode title: Moderation: Anja Petzold Localized description: +++ Suche nach Vermissten nach Hauseinsturz in Görlitz +++ Orthopädie- und Rehabilitations-Experten treffen sich in Leipzig +++ Zittauer Paar feiert 70 Jahre Ehe +++ Teddyklinik soll Kindern Angst vor Ärzten nehmen +++
		05/19/2026 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co. (315)	Die Hütchenspieler vom Pongoland
	* Knobelstunde Gertrudia und Jahaga, die zwei Schimpansendamen, haben einen geregelten Alltag. Morgens bereitet ihnen Christina Schwind das Frühstück, nachmittags gibt's diverses Spielzeug mit knusprigen Leckereien auf der Anlage. Richtig spannend wird's für die Affen immer dazwischen, am Vormittag. Dann kommen die Wissenschaftler vom Max-Planck-Institut, um mit ihnen gemeinsam zu forschen. Dieses Mal ist ein Weintrauben-Hütchenspiel geplant. Damit soll herausgefunden werden, ob ein Affe sich in den anderen hineindenken kann. * Schnitt mit Folgen Bei Rhesusaffe Bruno spielen die Hormone verrückt. Das bekommen nicht nur die Mädels im Clan zu spüren. Der halbstarke Bruno legt sich auch gern mal mit seinen männlichen Artgenossen an. Der Frieden in der Gruppe ist gestört, Schlichtungsversuche zwecklos. Kurator und Tierarzt sehen nur einen Ausweg - Bruno muss kastriert werden. Ein hartes Urteil, dem sich Bruno geschickt entziehen will. Der Kampf um die Männlichkeit beginnt. Ob Bruno damit durchkommt? * Der Herr der Fliegen Die Vieraugenfische sind echte Fliegenfänger. Durch ihre geteilten Augen können sie gleichzeitig unter Wasser auf Feinde achten und an der Oberfläche den Fliegen etwas zuleide tun. Doch es gibt da ein Problem bei der Fütterung. Schließlich fliegen Fliegen gerne schnell weg. Doch Lothar Dudek bewahrt einen kühlen Kopf und greift in die Trickkiste. Die fliegende Nahrung wird kurzzeitig im Eisfach lahmgelegt. * Zeit zu zweit Streit um Wohnraum ist den Schuppentieren fremd. Quesan und Schuppi leben freundschaftlich getrennt, nebeneinander her. Blickkontakt ist erlaubt, aber anfassen nicht. Doch es gibt diese bestimmten Tage im Jahr, an denen sich die Zwischentür öffnet und er zu ihr hinüber darf. Die Absichten sind klar und die Ambitionen groß. Bisher jedoch blieb der Traum vom Schuppentiernachwuchs unerfüllt. Nun steht die nächste Möglichkeit bevor - falls die beiden sich noch riechen können.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (315) Localized episode title: Die Hütchenspieler vom Pongoland Localized description: * Knobelstunde Gertrudia und Jahaga, die zwei Schimpansendamen, haben einen geregelten Alltag. Morgens bereitet ihnen Christina Schwind das Frühstück, nachmittags gibt's diverses Spielzeug mit knusprigen Leckereien auf der Anlage. Richtig spannend wird's für die Affen immer dazwischen, am Vormittag. Dann kommen die Wissenschaftler vom Max-Planck-Institut, um mit ihnen gemeinsam zu forschen. Dieses Mal ist ein Weintrauben-Hütchenspiel geplant. Damit soll herausgefunden werden, ob ein Affe sich in den anderen hineindenken kann. * Schnitt mit Folgen Bei Rhesusaffe Bruno spielen die Hormone verrückt. Das bekommen nicht nur die Mädels im Clan zu spüren. Der halbstarke Bruno legt sich auch gern mal mit seinen männlichen Artgenossen an. Der Frieden in der Gruppe ist gestört, Schlichtungsversuche zwecklos. Kurator und Tierarzt sehen nur einen Ausweg - Bruno muss kastriert werden. Ein hartes Urteil, dem sich Bruno geschickt entziehen will. Der Kampf um die Männlichkeit beginnt. Ob Bruno damit durchkommt? * Der Herr der Fliegen Die Vieraugenfische sind echte Fliegenfänger. Durch ihre geteilten Augen können sie gleichzeitig unter Wasser auf Feinde achten und an der Oberfläche den Fliegen etwas zuleide tun. Doch es gibt da ein Problem bei der Fütterung. Schließlich fliegen Fliegen gerne schnell weg. Doch Lothar Dudek bewahrt einen kühlen Kopf und greift in die Trickkiste. Die fliegende Nahrung wird kurzzeitig im Eisfach lahmgelegt. * Zeit zu zweit Streit um Wohnraum ist den Schuppentieren fremd. Quesan und Schuppi leben freundschaftlich getrennt, nebeneinander her. Blickkontakt ist erlaubt, aber anfassen nicht. Doch es gibt diese bestimmten Tage im Jahr, an denen sich die Zwischentür öffnet und er zu ihr hinüber darf. Die Absichten sind klar und die Ambitionen groß. Bisher jedoch blieb der Traum vom Schuppentiernachwuchs unerfüllt. Nun steht die nächste Möglichkeit bevor - falls die beiden sich noch riechen können.
		05/19/2026 1:15 pm	Wer weiß denn sowas?	Mit Kai Pflaume
	* Gäste: Klara Deutschmann, Benno Fürmann Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen. Superhirn Bernhard Hoëcker, der immer wieder mit Wissen überrascht, wo andere noch nicht mal eine Ahnung haben, und Quizmaster Elton, der bei "1, 2 oder 3" garantiert immer richtig steht, sind die Teamchefs in dem neuen, schlauen Wissensspiel "Wer weiß denn sowas?" im Ersten. Jeweils durch einen prominenten Gast unterstützt, stellen sich Bernhard Hoëcker und Elton, den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Dabei gilt es, Spannendes und skurrile Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu beantworten.
Localized series title: Wer weiß denn sowas? Localized episode title: Mit Kai Pflaume Localized description: * Gäste: Klara Deutschmann, Benno Fürmann Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen. Superhirn Bernhard Hoëcker, der immer wieder mit Wissen überrascht, wo andere noch nicht mal eine Ahnung haben, und Quizmaster Elton, der bei "1, 2 oder 3" garantiert immer richtig steht, sind die Teamchefs in dem neuen, schlauen Wissensspiel "Wer weiß denn sowas?" im Ersten. Jeweils durch einen prominenten Gast unterstützt, stellen sich Bernhard Hoëcker und Elton, den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Dabei gilt es, Spannendes und skurrile Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu beantworten.
		05/19/2026 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	Auf Grund einer technischen Störung heute kürzer: +++ Update von der Vermisstensuche in Görlitz +++ Fachmesse für Orthopädie in Leipzig +++ Was steckt hinter dem Milliarden-Supplement-Markt? +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: Auf Grund einer technischen Störung heute kürzer: +++ Update von der Vermisstensuche in Görlitz +++ Fachmesse für Orthopädie in Leipzig +++ Was steckt hinter dem Milliarden-Supplement-Markt? +++
		05/19/2026 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	In Äthiopien geboren, in Deutschland zu Hause: Yared Dibabas Lebensgeschichte ist genauso bewegt, wie die Karriere des Multi-Talents. Von plattdeutschem Schnack übers Bücherschreiben bis zu hochkarätigem Gesang.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: In Äthiopien geboren, in Deutschland zu Hause: Yared Dibabas Lebensgeschichte ist genauso bewegt, wie die Karriere des Multi-Talents. Von plattdeutschem Schnack übers Bücherschreiben bis zu hochkarätigem Gesang.
		05/19/2026 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ SimsalaBILLARD: Fritz aus Grüna beeindruckt auch mit 100 am Queue +++ SimSALATbim: Pflanzen im Mai ist kein Hexenwerk - mit Steffi aus Weimar +++ ZIMTsalabim: Leckerer Kuchen von Konditormeisterin Selina Neubert +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ SimsalaBILLARD: Fritz aus Grüna beeindruckt auch mit 100 am Queue +++ SimSALATbim: Pflanzen im Mai ist kein Hexenwerk - mit Steffi aus Weimar +++ ZIMTsalabim: Leckerer Kuchen von Konditormeisterin Selina Neubert +++
		05/19/2026 3:45 pm	MDR aktuell
	+++ Drei Vermisste nach Hauseinsturz in Görlitz +++ Nachwuchssorgen beim Ehrenamt +++ Julia Taubitz mit Rücktritt vom Rücktritt +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Drei Vermisste nach Hauseinsturz in Görlitz +++ Nachwuchssorgen beim Ehrenamt +++ Julia Taubitz mit Rücktritt vom Rücktritt +++
		05/19/2026 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Am Mittwoch in Ostsachsen länger Auflockerungen, von Westen her viele Wolken und gebietsweise etwas Regen, nachmittags neben kräftigeren Schauern oder örtlichen Gewittern etwas Sonne. Michaela Koschak hat die Details.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Am Mittwoch in Ostsachsen länger Auflockerungen, von Westen her viele Wolken und gebietsweise etwas Regen, nachmittags neben kräftigeren Schauern oder örtlichen Gewittern etwas Sonne. Michaela Koschak hat die Details.
		05/19/2026 4:10 pm	Brisant	Moderation: Kamilla Senjo
	+++ Hauseinsturz in Görlitz: Retter im Kampf gegen die Zeit +++ Trauer um TV-Star: Alexander Held stirbt mit 67 Jahren +++ Wenn Promis sich ehrenamtlich engagieren: Schauspieler Leo Reisinger kümmert sich um Senioren +++
Localized series title: Brisant Localized episode title: Moderation: Kamilla Senjo Localized description: +++ Hauseinsturz in Görlitz: Retter im Kampf gegen die Zeit +++ Trauer um TV-Star: Alexander Held stirbt mit 67 Jahren +++ Wenn Promis sich ehrenamtlich engagieren: Schauspieler Leo Reisinger kümmert sich um Senioren +++
		05/19/2026 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Mias Maschine
	Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Camping-Mobil und bringt Euch eine Geschichte von Mias Maschine mit: Mia möchte unbedingt reiten, doch Opa ist kein besonders gutes Pferd. Also erfindet sie eine MIAPFERDEREITMASCHINE, die sofort mit ihr losspringt. Bequem ist das allerdings nicht – und als die Maschine im Park auch noch alle Blumen auffrisst, hat Mia genug und will schnell zurück.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Mias Maschine Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Camping-Mobil und bringt Euch eine Geschichte von Mias Maschine mit: Mia möchte unbedingt reiten, doch Opa ist kein besonders gutes Pferd. Also erfindet sie eine MIAPFERDEREITMASCHINE, die sofort mit ihr losspringt. Bequem ist das allerdings nicht – und als die Maschine im Park auch noch alle Blumen auffrisst, hat Mia genug und will schnell zurück.
		05/19/2026 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Susann Blum
	+++ Vermisstensuche unter schweren Umständen nach Hauseinsturz in Görlitz +++ Lehrerbedarf: gleichen sich Minus und Minus aus? +++ Leipzig: Betrugsfall in Verbindung mit Großfamilie Goman vor Gericht +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Susann Blum Localized description: +++ Vermisstensuche unter schweren Umständen nach Hauseinsturz in Görlitz +++ Lehrerbedarf: gleichen sich Minus und Minus aus? +++ Leipzig: Betrugsfall in Verbindung mit Großfamilie Goman vor Gericht +++
		05/19/2026 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Christian Müller
	+++ Thüringen: Probleme beim Mittelstand +++ Themar: Kaum Geld für schöne Dinge +++ Krombach: Am Set für eine Komödie +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Christian Müller Localized description: +++ Thüringen: Probleme beim Mittelstand +++ Themar: Kaum Geld für schöne Dinge +++ Krombach: Am Set für eine Komödie +++
		05/19/2026 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Susi Brandt
	+++ Zwei Perspektiven zum Attentat auf den Magdeburger Weihnachtsmarkt +++ Bohai Automotive: keine Zeit zu verlieren bei Suche nach Investor +++ Halle: Lehren trotz und wegen Behinderung +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Susi Brandt Localized description: +++ Zwei Perspektiven zum Attentat auf den Magdeburger Weihnachtsmarkt +++ Bohai Automotive: keine Zeit zu verlieren bei Suche nach Investor +++ Halle: Lehren trotz und wegen Behinderung +++
		05/19/2026 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ E-Autos und Hybride: Förderung für Neuwagen kann beantragt werden +++ Licht und Schatten: Zustand des Waldes gleichbleibend schlecht +++ Suche nach Vermissten: Keine Lebenszeichen nach Hauseinsturz in Görlitz +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ E-Autos und Hybride: Förderung für Neuwagen kann beantragt werden +++ Licht und Schatten: Zustand des Waldes gleichbleibend schlecht +++ Suche nach Vermissten: Keine Lebenszeichen nach Hauseinsturz in Görlitz +++
		05/19/2026 5:50 pm	Einfach genial	Pflanzendüngen mit Mikroalgen
	Wenn Pflanzen schlappmachen, liegt's oft am Boden. Denn das Bodenleben ist vielerorts gestört, z.B. durch Monokulturen oder Überdüngung. Im Rahmen ihrer universitären Forschung haben Agrarwissenschaftler Nils und Biotechnologe Omar die Fähigkeit von Mikroalgen beobachtet, unter Stress besonders viele wertvolle Pflanzenhormone freizusetzen, die wiederum anderen Pflanzen helfen können. Denn diese Stress-Signalstoffe aktiveren das Bodenleben und stärken so auf natürlichem Weg auch die Pflanzen. Nach drei Jahren gemeinsamer Forschung ist es den beiden Berlinern nun gelungen, eine präzise steuerbare Algen-Stimulationstechnologie zu entwickeln, mit der sie große Mengen der wertvollen Pflanzenhormone gewinnen und nutzbar machen können - für die Landwirtschaft, aber auch für den Kleingarten oder den Balkon. Durch zahlreiche Versuche im Gewächshaus und auf dem freien Feld können sie bereits deutliche Effekte auf das Wachstum und die Gesundheit von Pflanzen nachweisen. Doch ist diese Wirkung wissenschaftlich überzeugend? Professor Steffen Kolb vom Leibnitz - Zentrum für Agrarlandschaftsforschung schaut sich die Erfindung und die bisherigen Forschungsergebnisse der Erfinder genauer an. Außerdem: Schrebergartenbesitzerin und Influencerin Lara macht den Praxistest: Welchen Einfluss hat der Algenwirkstoff auf Pflanzen in ihrem Garten?
Localized series title: Einfach genial Localized episode title: Pflanzendüngen mit Mikroalgen Localized description: Wenn Pflanzen schlappmachen, liegt's oft am Boden. Denn das Bodenleben ist vielerorts gestört, z.B. durch Monokulturen oder Überdüngung. Im Rahmen ihrer universitären Forschung haben Agrarwissenschaftler Nils und Biotechnologe Omar die Fähigkeit von Mikroalgen beobachtet, unter Stress besonders viele wertvolle Pflanzenhormone freizusetzen, die wiederum anderen Pflanzen helfen können. Denn diese Stress-Signalstoffe aktiveren das Bodenleben und stärken so auf natürlichem Weg auch die Pflanzen. Nach drei Jahren gemeinsamer Forschung ist es den beiden Berlinern nun gelungen, eine präzise steuerbare Algen-Stimulationstechnologie zu entwickeln, mit der sie große Mengen der wertvollen Pflanzenhormone gewinnen und nutzbar machen können - für die Landwirtschaft, aber auch für den Kleingarten oder den Balkon. Durch zahlreiche Versuche im Gewächshaus und auf dem freien Feld können sie bereits deutliche Effekte auf das Wachstum und die Gesundheit von Pflanzen nachweisen. Doch ist diese Wirkung wissenschaftlich überzeugend? Professor Steffen Kolb vom Leibnitz - Zentrum für Agrarlandschaftsforschung schaut sich die Erfindung und die bisherigen Forschungsergebnisse der Erfinder genauer an. Außerdem: Schrebergartenbesitzerin und Influencerin Lara macht den Praxistest: Welchen Einfluss hat der Algenwirkstoff auf Pflanzen in ihrem Garten?
		05/19/2026 6:15 pm	Umschau	MDR-Magazin
	Das MDR-Magazin "Umschau" setzt sich kritisch mit Veränderungen in der Lebenswirklichkeit der Menschen - vor allem in Ostdeutschland - auseinander. Im Fokus der Sendung stehen Themen u.a. aus den Bereichen Wirtschaft, Verbraucher und Soziales.
Localized series title: Umschau Localized episode title: MDR-Magazin Localized description: Das MDR-Magazin "Umschau" setzt sich kritisch mit Veränderungen in der Lebenswirklichkeit der Menschen - vor allem in Ostdeutschland - auseinander. Im Fokus der Sendung stehen Themen u.a. aus den Bereichen Wirtschaft, Verbraucher und Soziales.
		05/19/2026 7:00 pm	Die Leipziger Eisenbahnstraße - Brennpunkt und Szenemeile
	Hier entdeckte Gabi Sergel etwas, was sie längst verloren glaubte - ihre Liebe zu einem alten, mittlerweile verfallenen Kino. Auch andere sind dem Charme des Hauses erlegen. Gemeinsam bringen sie durch Baueinsätze und kleine Veranstaltungen neues Leben in den Saal. Es ist ein Mammutprojekt, das die Eisenbahnstraße noch jahrelang beschäftigen wird. Diese unfertigen Orte ziehen besonders junge Leute magisch an. Sie kommen von überall in den Leipziger Osten und suchen Platz für neue, teils unkonventionelle Ideen. Einer von ihnen ist Sam Fearon aus Honduras. Er baute in einer Nebenstraße eine alte Tankstelle zum Biergarten um. Jetzt träumt er davon, dass in der "Radtanke" Studenten und Familien mit Drag Queens feiern und Senioren Yoga machen. Für die Eisenbahnstraße und ihre angrenzenden Viertel ist die Vielfalt typisch. Hier leben auf knapp zweieinhalb Kilometern Länge Menschen aus über 70 Ländern. Trotz der positiven Entwicklung - das Negativ-Image der Straße als Kriminalitätsbrennpunkt verblasst nur langsam. Der ehemalige Polizeipräsident Bernd Merbitz erlebte die Bandenkriege oder die Einführung der Waffenverbotszone aus nächster Nähe und ist den Ruf der Straße dennoch leid. Kritikern entgegnet er ironisch: "Die Eisenbahnstraße ist nicht die gefährlichste Straße Deutschlands, sondern des ganzen Universums." Der Film blickt hinter die Klischees und zeigt den Alltag auf einer außergewöhnlichen Straße, die trotz - oder gerade wegen - ihrer Unterschiede immer populärer wird.
Localized series title: Die Leipziger Eisenbahnstraße - Brennpunkt und Szenemeile Localized description: Hier entdeckte Gabi Sergel etwas, was sie längst verloren glaubte - ihre Liebe zu einem alten, mittlerweile verfallenen Kino. Auch andere sind dem Charme des Hauses erlegen. Gemeinsam bringen sie durch Baueinsätze und kleine Veranstaltungen neues Leben in den Saal. Es ist ein Mammutprojekt, das die Eisenbahnstraße noch jahrelang beschäftigen wird. Diese unfertigen Orte ziehen besonders junge Leute magisch an. Sie kommen von überall in den Leipziger Osten und suchen Platz für neue, teils unkonventionelle Ideen. Einer von ihnen ist Sam Fearon aus Honduras. Er baute in einer Nebenstraße eine alte Tankstelle zum Biergarten um. Jetzt träumt er davon, dass in der "Radtanke" Studenten und Familien mit Drag Queens feiern und Senioren Yoga machen. Für die Eisenbahnstraße und ihre angrenzenden Viertel ist die Vielfalt typisch. Hier leben auf knapp zweieinhalb Kilometern Länge Menschen aus über 70 Ländern. Trotz der positiven Entwicklung - das Negativ-Image der Straße als Kriminalitätsbrennpunkt verblasst nur langsam. Der ehemalige Polizeipräsident Bernd Merbitz erlebte die Bandenkriege oder die Einführung der Waffenverbotszone aus nächster Nähe und ist den Ruf der Straße dennoch leid. Kritikern entgegnet er ironisch: "Die Eisenbahnstraße ist nicht die gefährlichste Straße Deutschlands, sondern des ganzen Universums." Der Film blickt hinter die Klischees und zeigt den Alltag auf einer außergewöhnlichen Straße, die trotz - oder gerade wegen - ihrer Unterschiede immer populärer wird.
		05/19/2026 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Keine Lebenszeichen nach Hauseinsturz in Görlitz +++ Bericht zum Anschlag von Magdeburg: Was sagen die Opfer? +++ VW-Deal verschafft Zeit: Betriebsversammlung bei Bohai +++ Sachsenpokal: Aue will Trostpflaster +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Keine Lebenszeichen nach Hauseinsturz in Görlitz +++ Bericht zum Anschlag von Magdeburg: Was sagen die Opfer? +++ VW-Deal verschafft Zeit: Betriebsversammlung bei Bohai +++ Sachsenpokal: Aue will Trostpflaster +++
		05/19/2026 8:10 pm	Flucht in den Osten - G.I.s in der DDR	Film von Sigrid Faltin
	Als Anfang der 90er Jahre die Stasi-Akten zugänglich gemacht wurden, entdeckten Historiker die ungewöhnliche Geschichte der mehr als 200 NATO-Soldaten, die in den 50er und 60er Jahren in die DDR desertierten. Die größte Gruppe unter ihnen waren Amerikaner. Der Film erzählt die Geschichte von drei G.I.s, die die US-Armee verließen und in die DDR flüchteten: Victor Grossman, bis heute ein überzeugter Linker, trat regelmäßig im DDR-Fernsehen als Amerika-Experte auf. Er wohnt mit 94 Jahren immer noch "standesgemäß" in der Karl-Marx-Allee in Berlin und verschickt sein Bulletin, kritische Analysen über Deutschland, in alle Welt. James Pulley machte als Schlagersänger in der DDR eine Tellerwäscherkarriere. Er trat immer wieder mit Dagmar Frederic auf, mit der er und seine Frau auch privat eng befreundet waren. Der Afroamerikaner Raymond Hutto heiratete dreimal in der DDR und zeugte drei Kinder. Seine Tochter Mira recherchiert für einen Spielfilm das Leben ihres Vaters. Der Film begleitet Mira, 35, unter anderem bei ihrer Spurensuche im Stasi-Unterlagenarchiv, in Bautzen in der Villa Weigang, wo alle Deserteure von der Stasi auf Herz und Nieren durchleuchtet wurden, und bei der Suche nach ihrem älteren Halbbruder Jack. Archivmaterial und Zitate aus den Stasi-Akten beleuchten das Leben der Protagonisten noch einmal aus einer anderen Sicht.
Localized series title: Flucht in den Osten - G.I.s in der DDR Localized episode title: Film von Sigrid Faltin Localized description: Als Anfang der 90er Jahre die Stasi-Akten zugänglich gemacht wurden, entdeckten Historiker die ungewöhnliche Geschichte der mehr als 200 NATO-Soldaten, die in den 50er und 60er Jahren in die DDR desertierten. Die größte Gruppe unter ihnen waren Amerikaner. Der Film erzählt die Geschichte von drei G.I.s, die die US-Armee verließen und in die DDR flüchteten: Victor Grossman, bis heute ein überzeugter Linker, trat regelmäßig im DDR-Fernsehen als Amerika-Experte auf. Er wohnt mit 94 Jahren immer noch "standesgemäß" in der Karl-Marx-Allee in Berlin und verschickt sein Bulletin, kritische Analysen über Deutschland, in alle Welt. James Pulley machte als Schlagersänger in der DDR eine Tellerwäscherkarriere. Er trat immer wieder mit Dagmar Frederic auf, mit der er und seine Frau auch privat eng befreundet waren. Der Afroamerikaner Raymond Hutto heiratete dreimal in der DDR und zeugte drei Kinder. Seine Tochter Mira recherchiert für einen Spielfilm das Leben ihres Vaters. Der Film begleitet Mira, 35, unter anderem bei ihrer Spurensuche im Stasi-Unterlagenarchiv, in Bautzen in der Villa Weigang, wo alle Deserteure von der Stasi auf Herz und Nieren durchleuchtet wurden, und bei der Suche nach ihrem älteren Halbbruder Jack. Archivmaterial und Zitate aus den Stasi-Akten beleuchten das Leben der Protagonisten noch einmal aus einer anderen Sicht.
		05/19/2026 8:55 pm	Beflügelt - Ein Vogel namens Penguin Bloom	Spielfilm Australien/USA 2020 (Penguin Bloom)
	Eine berührende Familiengeschichte erzählt das Kinodrama „Beflügelt – Ein Vogel namens Penguin Bloom“. Hollywoodstar Naomi Watts beeindruckt als querschnittsgelähmte Sam Bloom, die Kraft für einen Neuanfang und ihre spätere Sportlaufbahn als Parakanutin durch einen ungewöhnlichen Seelenverwandten findet: einer verletzten Elster, die sich bei den Blooms einnistet. Die feinfühlige Verfilmung des Bestsellers „Penguin Bloom: Der kleine Vogel, der unsere Familie rettete“ von Cameron Bloom und Bradley Trevor Greive beruht auf wahren Begebenheiten. Auf sensible Weise geht der Film mit Schmerz, Trauer und Schuld um und erzählt in grandiosen Bildern eine Geschichte, die Kraft gibt und Mut macht. In der männlichen Hauptrolle spielt Walking-Dead-Star Andrew Lincoln den Ehemann Cameron. Die dreifache Mutter Sam (Naomi Watts) führt ein glückliches Familienleben. Zusammen mit Ehemann Cameron (Andrew Lincoln) und ihren Söhnen lebt sie in einem Traumhaus in Sydney. Ein Unfall im Thailand-Urlaub verändert jedoch alles: Sam ist nach einem Sturz von einer Dachterrasse querschnittsgelähmt. Mit der neuen Situation kommt die sportbegeisterte Krankenschwester, die nun selbst auf andere angewiesen ist, schwer klar. Während Cameron im Alltag die Aufgaben seiner Frau übernimmt, zieht sie sich immer mehr zurück. Als ihr Sohn Noah (Griffin Murray-Johnston) eine verletzte Elster rettet, beginnt sich Sam mit dem flugunfähigen Vogel auf ungewöhnliche Weise anzufreunden. Schon bald gehört „Penguin“, wie die Blooms die Elster wegen des schwarz-weißen Gefieders nennen, zur Familie. Als Penguin überraschend zu fliegen beginnt, wagt Sam einen Aufbruch. Während sie langsam lernt, ihr neues Leben anzunehmen, muss Sam sich auch den Gefühlen ihres Sohns stellen, der sich die Schuld an dem Unglück gibt.
Localized series title: Beflügelt - Ein Vogel namens Penguin Bloom Localized episode title: Spielfilm Australien/USA 2020 (Penguin Bloom) Localized description: Eine berührende Familiengeschichte erzählt das Kinodrama „Beflügelt – Ein Vogel namens Penguin Bloom“. Hollywoodstar Naomi Watts beeindruckt als querschnittsgelähmte Sam Bloom, die Kraft für einen Neuanfang und ihre spätere Sportlaufbahn als Parakanutin durch einen ungewöhnlichen Seelenverwandten findet: einer verletzten Elster, die sich bei den Blooms einnistet. Die feinfühlige Verfilmung des Bestsellers „Penguin Bloom: Der kleine Vogel, der unsere Familie rettete“ von Cameron Bloom und Bradley Trevor Greive beruht auf wahren Begebenheiten. Auf sensible Weise geht der Film mit Schmerz, Trauer und Schuld um und erzählt in grandiosen Bildern eine Geschichte, die Kraft gibt und Mut macht. In der männlichen Hauptrolle spielt Walking-Dead-Star Andrew Lincoln den Ehemann Cameron. Die dreifache Mutter Sam (Naomi Watts) führt ein glückliches Familienleben. Zusammen mit Ehemann Cameron (Andrew Lincoln) und ihren Söhnen lebt sie in einem Traumhaus in Sydney. Ein Unfall im Thailand-Urlaub verändert jedoch alles: Sam ist nach einem Sturz von einer Dachterrasse querschnittsgelähmt. Mit der neuen Situation kommt die sportbegeisterte Krankenschwester, die nun selbst auf andere angewiesen ist, schwer klar. Während Cameron im Alltag die Aufgaben seiner Frau übernimmt, zieht sie sich immer mehr zurück. Als ihr Sohn Noah (Griffin Murray-Johnston) eine verletzte Elster rettet, beginnt sich Sam mit dem flugunfähigen Vogel auf ungewöhnliche Weise anzufreunden. Schon bald gehört „Penguin“, wie die Blooms die Elster wegen des schwarz-weißen Gefieders nennen, zur Familie. Als Penguin überraschend zu fliegen beginnt, wagt Sam einen Aufbruch. Während sie langsam lernt, ihr neues Leben anzunehmen, muss Sam sich auch den Gefühlen ihres Sohns stellen, der sich die Schuld an dem Unglück gibt.
		05/19/2026 10:20 pm	Umschau	MDR-Magazin
	Das MDR-Magazin "Umschau" setzt sich kritisch mit Veränderungen in der Lebenswirklichkeit der Menschen - vor allem in Ostdeutschland - auseinander. Im Fokus der Sendung stehen Themen u.a. aus den Bereichen Wirtschaft, Verbraucher und Soziales.
Localized series title: Umschau Localized episode title: MDR-Magazin Localized description: Das MDR-Magazin "Umschau" setzt sich kritisch mit Veränderungen in der Lebenswirklichkeit der Menschen - vor allem in Ostdeutschland - auseinander. Im Fokus der Sendung stehen Themen u.a. aus den Bereichen Wirtschaft, Verbraucher und Soziales.
		05/19/2026 11:05 pm	Die Leipziger Eisenbahnstraße - Brennpunkt und Szenemeile
	Hier entdeckte Gabi Sergel etwas, was sie längst verloren glaubte - ihre Liebe zu einem alten, mittlerweile verfallenen Kino. Auch andere sind dem Charme des Hauses erlegen. Gemeinsam bringen sie durch Baueinsätze und kleine Veranstaltungen neues Leben in den Saal. Es ist ein Mammutprojekt, das die Eisenbahnstraße noch jahrelang beschäftigen wird. Diese unfertigen Orte ziehen besonders junge Leute magisch an. Sie kommen von überall in den Leipziger Osten und suchen Platz für neue, teils unkonventionelle Ideen. Einer von ihnen ist Sam Fearon aus Honduras. Er baute in einer Nebenstraße eine alte Tankstelle zum Biergarten um. Jetzt träumt er davon, dass in der "Radtanke" Studenten und Familien mit Drag Queens feiern und Senioren Yoga machen. Für die Eisenbahnstraße und ihre angrenzenden Viertel ist die Vielfalt typisch. Hier leben auf knapp zweieinhalb Kilometern Länge Menschen aus über 70 Ländern. Trotz der positiven Entwicklung - das Negativ-Image der Straße als Kriminalitätsbrennpunkt verblasst nur langsam. Der ehemalige Polizeipräsident Bernd Merbitz erlebte die Bandenkriege oder die Einführung der Waffenverbotszone aus nächster Nähe und ist den Ruf der Straße dennoch leid. Kritikern entgegnet er ironisch: "Die Eisenbahnstraße ist nicht die gefährlichste Straße Deutschlands, sondern des ganzen Universums." Der Film blickt hinter die Klischees und zeigt den Alltag auf einer außergewöhnlichen Straße, die trotz - oder gerade wegen - ihrer Unterschiede immer populärer wird.
Localized series title: Die Leipziger Eisenbahnstraße - Brennpunkt und Szenemeile Localized description: Hier entdeckte Gabi Sergel etwas, was sie längst verloren glaubte - ihre Liebe zu einem alten, mittlerweile verfallenen Kino. Auch andere sind dem Charme des Hauses erlegen. Gemeinsam bringen sie durch Baueinsätze und kleine Veranstaltungen neues Leben in den Saal. Es ist ein Mammutprojekt, das die Eisenbahnstraße noch jahrelang beschäftigen wird. Diese unfertigen Orte ziehen besonders junge Leute magisch an. Sie kommen von überall in den Leipziger Osten und suchen Platz für neue, teils unkonventionelle Ideen. Einer von ihnen ist Sam Fearon aus Honduras. Er baute in einer Nebenstraße eine alte Tankstelle zum Biergarten um. Jetzt träumt er davon, dass in der "Radtanke" Studenten und Familien mit Drag Queens feiern und Senioren Yoga machen. Für die Eisenbahnstraße und ihre angrenzenden Viertel ist die Vielfalt typisch. Hier leben auf knapp zweieinhalb Kilometern Länge Menschen aus über 70 Ländern. Trotz der positiven Entwicklung - das Negativ-Image der Straße als Kriminalitätsbrennpunkt verblasst nur langsam. Der ehemalige Polizeipräsident Bernd Merbitz erlebte die Bandenkriege oder die Einführung der Waffenverbotszone aus nächster Nähe und ist den Ruf der Straße dennoch leid. Kritikern entgegnet er ironisch: "Die Eisenbahnstraße ist nicht die gefährlichste Straße Deutschlands, sondern des ganzen Universums." Der Film blickt hinter die Klischees und zeigt den Alltag auf einer außergewöhnlichen Straße, die trotz - oder gerade wegen - ihrer Unterschiede immer populärer wird.
		05/19/2026 11:50 pm	Einfach genial	Pflanzendüngen mit Mikroalgen
	Wenn Pflanzen schlappmachen, liegt's oft am Boden. Denn das Bodenleben ist vielerorts gestört, z.B. durch Monokulturen oder Überdüngung. Im Rahmen ihrer universitären Forschung haben Agrarwissenschaftler Nils und Biotechnologe Omar die Fähigkeit von Mikroalgen beobachtet, unter Stress besonders viele wertvolle Pflanzenhormone freizusetzen, die wiederum anderen Pflanzen helfen können. Denn diese Stress-Signalstoffe aktiveren das Bodenleben und stärken so auf natürlichem Weg auch die Pflanzen. Nach drei Jahren gemeinsamer Forschung ist es den beiden Berlinern nun gelungen, eine präzise steuerbare Algen-Stimulationstechnologie zu entwickeln, mit der sie große Mengen der wertvollen Pflanzenhormone gewinnen und nutzbar machen können - für die Landwirtschaft, aber auch für den Kleingarten oder den Balkon. Durch zahlreiche Versuche im Gewächshaus und auf dem freien Feld können sie bereits deutliche Effekte auf das Wachstum und die Gesundheit von Pflanzen nachweisen. Doch ist diese Wirkung wissenschaftlich überzeugend? Professor Steffen Kolb vom Leibnitz - Zentrum für Agrarlandschaftsforschung schaut sich die Erfindung und die bisherigen Forschungsergebnisse der Erfinder genauer an. Außerdem: Schrebergartenbesitzerin und Influencerin Lara macht den Praxistest: Welchen Einfluss hat der Algenwirkstoff auf Pflanzen in ihrem Garten?
Localized series title: Einfach genial Localized episode title: Pflanzendüngen mit Mikroalgen Localized description: Wenn Pflanzen schlappmachen, liegt's oft am Boden. Denn das Bodenleben ist vielerorts gestört, z.B. durch Monokulturen oder Überdüngung. Im Rahmen ihrer universitären Forschung haben Agrarwissenschaftler Nils und Biotechnologe Omar die Fähigkeit von Mikroalgen beobachtet, unter Stress besonders viele wertvolle Pflanzenhormone freizusetzen, die wiederum anderen Pflanzen helfen können. Denn diese Stress-Signalstoffe aktiveren das Bodenleben und stärken so auf natürlichem Weg auch die Pflanzen. Nach drei Jahren gemeinsamer Forschung ist es den beiden Berlinern nun gelungen, eine präzise steuerbare Algen-Stimulationstechnologie zu entwickeln, mit der sie große Mengen der wertvollen Pflanzenhormone gewinnen und nutzbar machen können - für die Landwirtschaft, aber auch für den Kleingarten oder den Balkon. Durch zahlreiche Versuche im Gewächshaus und auf dem freien Feld können sie bereits deutliche Effekte auf das Wachstum und die Gesundheit von Pflanzen nachweisen. Doch ist diese Wirkung wissenschaftlich überzeugend? Professor Steffen Kolb vom Leibnitz - Zentrum für Agrarlandschaftsforschung schaut sich die Erfindung und die bisherigen Forschungsergebnisse der Erfinder genauer an. Außerdem: Schrebergartenbesitzerin und Influencerin Lara macht den Praxistest: Welchen Einfluss hat der Algenwirkstoff auf Pflanzen in ihrem Garten?
		05/20/2026 12:15 am	Mach dich ran	MDR hilft
	In Dobitschen fordern sich Mario D. Richardt und Bürgermeister Björn Steinicke in einem Fußball-Hymnen-Quiz heraus. Außerdem organisiert "Mach dich ran" für Lauter-Bernsbach Rollstuhltransporter für eine Erkundungstour.
Localized series title: Mach dich ran Localized episode title: MDR hilft Localized description: In Dobitschen fordern sich Mario D. Richardt und Bürgermeister Björn Steinicke in einem Fußball-Hymnen-Quiz heraus. Außerdem organisiert "Mach dich ran" für Lauter-Bernsbach Rollstuhltransporter für eine Erkundungstour.
		05/20/2026 12:40 am	Heute im Osten - Reportage	Bei der Stange gehalten – Saisonarbeiter auf dem Spargelfeld
	Vasile Zaharia ist einer von rund 250.000 Saisonarbeitskräften, die jährlich nach Deutschland kommen, um unsere Landwirtschaft bei der Ernte zu unterstützen. Jedes Jahr im April reist Zaharia für 8 bis 10 Wochen ins thüringische Kutzleben, um dort auf dem Spargelhof von Niclas Imholze einen wichtigen Teil seines jährlichen Einkommens zu verdienen. Mit ihm arbeiten über 100 Erntehelfer auf den Spargelfeldern. Die meisten kommen - wie Zaharia - aus Rumänien, nur ein paar wenige Arbeiter stammen aus Polen. Niclas Imholze, der Inhaber des Spargelhofs weiß um den Wert seiner Saisonarbeiter. Ohne sie könnte sein Betrieb nicht überleben. Mindestlohn und Energiepreise machen ihm zu schaffen, aber nach den schwierigen Coronajahren hat er den Betrieb neu aufgestellt. Er stand damals kurz vor dem Konkurs. Seit einigen Jahren geht es wieder aufwärts.
Localized series title: Heute im Osten - Reportage Localized episode title: Bei der Stange gehalten – Saisonarbeiter auf dem Spargelfeld Localized description: Vasile Zaharia ist einer von rund 250.000 Saisonarbeitskräften, die jährlich nach Deutschland kommen, um unsere Landwirtschaft bei der Ernte zu unterstützen. Jedes Jahr im April reist Zaharia für 8 bis 10 Wochen ins thüringische Kutzleben, um dort auf dem Spargelhof von Niclas Imholze einen wichtigen Teil seines jährlichen Einkommens zu verdienen. Mit ihm arbeiten über 100 Erntehelfer auf den Spargelfeldern. Die meisten kommen - wie Zaharia - aus Rumänien, nur ein paar wenige Arbeiter stammen aus Polen. Niclas Imholze, der Inhaber des Spargelhofs weiß um den Wert seiner Saisonarbeiter. Ohne sie könnte sein Betrieb nicht überleben. Mindestlohn und Energiepreise machen ihm zu schaffen, aber nach den schwierigen Coronajahren hat er den Betrieb neu aufgestellt. Er stand damals kurz vor dem Konkurs. Seit einigen Jahren geht es wieder aufwärts.
		05/20/2026 12:55 am	Elefant, Tiger & Co. (584)	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Ziemlich beste Freundinnen Saida ist ein "schwerer" Fall: Seit 8 Jahren lebt sie nun schon im Leipziger Zoo, aber sie kann sich einfach nicht mit den anderen Kühen aus der Elefantenherde anfreunden, stänkert und rempelt in der Gruppe herum. Inzwischen lebt sie von den anderen isoliert und zurückgezogen, vertreibt sich mit dem Bullen ihre Zeit. Nun soll sie lernen, wie man sich als Elefantenkuh benimmt. Eine alte Freundin - Thura aus dem Tierpark Hagenbeck - soll Saida wieder zu Sinnen bringen, ihre soziale Ader wecken. Und damit richtig familiäres Leben in die Bude kommt, bringt sie ihre 5-jährige Tochter mit. Viele Jahre haben sich die beiden nicht gesehen und es bleibt die spannende Frage, ob sich Saida und Thura tatsächlich wiedererkennen werden. * Ziemlich genau 424 Tage Im Morgengrauen ist es passiert, am 25. August, 05.31 Uhr bringt Zawadi ein gesundes Okapi zur Welt. Es ist ihr erstes Jungtier, nach 424 Tagen Tragzeit. Eine kleine Sensation. Auch für den Zoo Leipzig ist es die erste Nachzucht und für die Pfleger Roland Männel und Anita Färber ohnehin ein kleines Geschenk. Entsprechend genau wird das Junge auf Schritt und Tritt beobachtet. Jede Regung, jeder Versuch, an die Milch der Mutter zu kommen, wird mit der Überwachungskamera dokumentiert. Denn auch wenn die Geburt gut verlaufen ist, über den Berg ist das Kleine noch lange nicht. * Ziemlich dreiste Affen 16.000 Quadratmeter groß ist die Tropenhalle, feucht und warm. Ein Klima, in dem exotische Pflanzen prächtig gedeihen. Christian Ludwig ist Pfleger in dieser Anlage und rund um die Uhr damit beschäftigt, das Wachstum unter Kontrolle zu halten. Zum Beispiel auf der Insel der Totenkopfäffchen. Die flinken Affen greifen nämlich gern nach jedem erdenklichen Ast in die Freiheit. An diesem Morgen aber müssen sie im Käfig ausharren, sich mit Futter begnügen und zugucken, wie ihre Kletterbäume gestutzt werden.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (584) Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Ziemlich beste Freundinnen Saida ist ein "schwerer" Fall: Seit 8 Jahren lebt sie nun schon im Leipziger Zoo, aber sie kann sich einfach nicht mit den anderen Kühen aus der Elefantenherde anfreunden, stänkert und rempelt in der Gruppe herum. Inzwischen lebt sie von den anderen isoliert und zurückgezogen, vertreibt sich mit dem Bullen ihre Zeit. Nun soll sie lernen, wie man sich als Elefantenkuh benimmt. Eine alte Freundin - Thura aus dem Tierpark Hagenbeck - soll Saida wieder zu Sinnen bringen, ihre soziale Ader wecken. Und damit richtig familiäres Leben in die Bude kommt, bringt sie ihre 5-jährige Tochter mit. Viele Jahre haben sich die beiden nicht gesehen und es bleibt die spannende Frage, ob sich Saida und Thura tatsächlich wiedererkennen werden. * Ziemlich genau 424 Tage Im Morgengrauen ist es passiert, am 25. August, 05.31 Uhr bringt Zawadi ein gesundes Okapi zur Welt. Es ist ihr erstes Jungtier, nach 424 Tagen Tragzeit. Eine kleine Sensation. Auch für den Zoo Leipzig ist es die erste Nachzucht und für die Pfleger Roland Männel und Anita Färber ohnehin ein kleines Geschenk. Entsprechend genau wird das Junge auf Schritt und Tritt beobachtet. Jede Regung, jeder Versuch, an die Milch der Mutter zu kommen, wird mit der Überwachungskamera dokumentiert. Denn auch wenn die Geburt gut verlaufen ist, über den Berg ist das Kleine noch lange nicht. * Ziemlich dreiste Affen 16.000 Quadratmeter groß ist die Tropenhalle, feucht und warm. Ein Klima, in dem exotische Pflanzen prächtig gedeihen. Christian Ludwig ist Pfleger in dieser Anlage und rund um die Uhr damit beschäftigt, das Wachstum unter Kontrolle zu halten. Zum Beispiel auf der Insel der Totenkopfäffchen. Die flinken Affen greifen nämlich gern nach jedem erdenklichen Ast in die Freiheit. An diesem Morgen aber müssen sie im Käfig ausharren, sich mit Futter begnügen und zugucken, wie ihre Kletterbäume gestutzt werden.
		05/20/2026 1:20 am	Elefant, Tiger & Co.	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Die Mitte finden Bei den Menschenaffen im Pongoland geht es oft laut und wild zu. Allein das morgendliche Begrüßungsritual der Schimpansen - ein mitreißendes Spektakel. Doch inmitten der Betriebsamkeit der Menschenaffenanlage gibt es einen Ort der Stille und inneren Einkehr: die Katta-Insel, das Klein-Madagaskar von Leipzig. Hier verbringen die Katta-Damen Carmen und Charlotte den Sommer. Die Insel - eine Oase der Entspannung und Harmonie. Jeder, der sie betritt, wird von ihrem Charme verzaubert. * Mit Geduld und Liebe Was haben die geheimnisvolle Zebramuräne, Igelfisch Thorben und Kofferfisch Egon gemeinsam? Sie alle sind schwierige Fresser, kommen beim Kampf ums Futter einfach nicht aus dem Knick. Würden Martina Hacker und Lothar Dudek das Fischfutter einfach ins Becken werfen, sie würden immer leer ausgehen und irgendwann verhungern. Also müssen sich die Pfleger etwas einfallen lassen, damit ihre Sorgenkinder satt werden. Aber wie kommt die Garnele dorthin, wo sie hingehört? * Den Horizont erweitern Eigentlich wollen Kerstin Tischmeyer und Janette Reinsch nur nachsehen, ob alle 15 Graumulle noch da sind und das Gehege erneuern. Doch dann bekommen sie den Auftrag, die Mulle zu fotografieren. Wie gut, dass Tierpfleger Roland Männel gerade in der Nähe ist und seine Kamera dabei hat. Kurzerhand wird er als Fotograf engagiert. Eine ungewöhnliche Location ist schnell gefunden. In einem Eimer will Roland Mull für Mull in Szene setzen. Doch eignen sich die Mulle überhaupt als Models?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Die Mitte finden Bei den Menschenaffen im Pongoland geht es oft laut und wild zu. Allein das morgendliche Begrüßungsritual der Schimpansen - ein mitreißendes Spektakel. Doch inmitten der Betriebsamkeit der Menschenaffenanlage gibt es einen Ort der Stille und inneren Einkehr: die Katta-Insel, das Klein-Madagaskar von Leipzig. Hier verbringen die Katta-Damen Carmen und Charlotte den Sommer. Die Insel - eine Oase der Entspannung und Harmonie. Jeder, der sie betritt, wird von ihrem Charme verzaubert. * Mit Geduld und Liebe Was haben die geheimnisvolle Zebramuräne, Igelfisch Thorben und Kofferfisch Egon gemeinsam? Sie alle sind schwierige Fresser, kommen beim Kampf ums Futter einfach nicht aus dem Knick. Würden Martina Hacker und Lothar Dudek das Fischfutter einfach ins Becken werfen, sie würden immer leer ausgehen und irgendwann verhungern. Also müssen sich die Pfleger etwas einfallen lassen, damit ihre Sorgenkinder satt werden. Aber wie kommt die Garnele dorthin, wo sie hingehört? * Den Horizont erweitern Eigentlich wollen Kerstin Tischmeyer und Janette Reinsch nur nachsehen, ob alle 15 Graumulle noch da sind und das Gehege erneuern. Doch dann bekommen sie den Auftrag, die Mulle zu fotografieren. Wie gut, dass Tierpfleger Roland Männel gerade in der Nähe ist und seine Kamera dabei hat. Kurzerhand wird er als Fotograf engagiert. Eine ungewöhnliche Location ist schnell gefunden. In einem Eimer will Roland Mull für Mull in Szene setzen. Doch eignen sich die Mulle überhaupt als Models?
		05/20/2026 1:45 am	Reisebilder aus Bulgarien und Griechenland - Biwak nonstop	Vom Rila-Kloster bis zum Olymp
	Begeben Sie sich auf eine filmische Reise zu den heiligen Orten des Balkans und des antiken Griechenlands. Erleben Sie die spirituelle Stille des Rila-Klosters und die majestätische Präsenz des Olymps, wo Mythos und Natur verschmelzen. Wir beobachten das Leben an den Ufern des Kerkini-Sees und folgen den Pfaden durch das schroffe Pirin-Gebirge. Eine Reise, die zeigt, wie Mensch und Glaube in den monumentalen Landschaften Südosteuropas ihren Platz finden.
Localized series title: Reisebilder aus Bulgarien und Griechenland - Biwak nonstop Localized episode title: Vom Rila-Kloster bis zum Olymp Localized description: Begeben Sie sich auf eine filmische Reise zu den heiligen Orten des Balkans und des antiken Griechenlands. Erleben Sie die spirituelle Stille des Rila-Klosters und die majestätische Präsenz des Olymps, wo Mythos und Natur verschmelzen. Wir beobachten das Leben an den Ufern des Kerkini-Sees und folgen den Pfaden durch das schroffe Pirin-Gebirge. Eine Reise, die zeigt, wie Mensch und Glaube in den monumentalen Landschaften Südosteuropas ihren Platz finden.
		05/20/2026 2:05 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Susann Blum
	+++ Vermisstensuche unter schweren Umständen nach Hauseinsturz in Görlitz +++ Lehrerbedarf: gleichen sich Minus und Minus aus? +++ Leipzig: Betrugsfall in Verbindung mit Großfamilie Goman vor Gericht +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Susann Blum Localized description: +++ Vermisstensuche unter schweren Umständen nach Hauseinsturz in Görlitz +++ Lehrerbedarf: gleichen sich Minus und Minus aus? +++ Leipzig: Betrugsfall in Verbindung mit Großfamilie Goman vor Gericht +++
		05/20/2026 2:35 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Susi Brandt
	+++ Zwei Perspektiven zum Attentat auf den Magdeburger Weihnachtsmarkt +++ Bohai Automotive: keine Zeit zu verlieren bei Suche nach Investor +++ Halle: Lehren trotz und wegen Behinderung +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Susi Brandt Localized description: +++ Zwei Perspektiven zum Attentat auf den Magdeburger Weihnachtsmarkt +++ Bohai Automotive: keine Zeit zu verlieren bei Suche nach Investor +++ Halle: Lehren trotz und wegen Behinderung +++
		05/20/2026 3:05 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Christian Müller
	+++ Thüringen: Probleme beim Mittelstand +++ Themar: Kaum Geld für schöne Dinge +++ Krombach: Am Set für eine Komödie +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Christian Müller Localized description: +++ Thüringen: Probleme beim Mittelstand +++ Themar: Kaum Geld für schöne Dinge +++ Krombach: Am Set für eine Komödie +++

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel