Schedules

📅

		05/20/2026 10:21 pm	Ghostforce	Maskarada / Batata
	Andy obawia się, że jego osobowość nie jest wystarczająco interesująca i stara się sprawiać wrażenie bardziej dojrzałego. Jednak Mike i Liv są zaskoczeni jego nagłą zmianą zachowania, gdy walczą z Maskaradą, duchem, który manipuluje emocjami swoich ofiar, wywołując u nich śmiech, płacz lub złość. Aby pokazać swoją odwagę Charliemu, Mike zakrada się do przerażającego biura pana Vladwosky'ego i przypadkowo budzi Batatę, ducha podobnego do nietoperza, który pochłania energię i pogrąża miasto w ciemności. Chcąc udowodnić swoją wartość poprzez zmierzenie się z własnymi lękami, Mike naraża się na niebezpieczeństwo.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Maskarada / Batata Localized description: Andy obawia się, że jego osobowość nie jest wystarczająco interesująca i stara się sprawiać wrażenie bardziej dojrzałego. Jednak Mike i Liv są zaskoczeni jego nagłą zmianą zachowania, gdy walczą z Maskaradą, duchem, który manipuluje emocjami swoich ofiar, wywołując u nich śmiech, płacz lub złość. Aby pokazać swoją odwagę Charliemu, Mike zakrada się do przerażającego biura pana Vladwosky'ego i przypadkowo budzi Batatę, ducha podobnego do nietoperza, który pochłania energię i pogrąża miasto w ciemności. Chcąc udowodnić swoją wartość poprzez zmierzenie się z własnymi lękami, Mike naraża się na niebezpieczeństwo.
		05/20/2026 10:49 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Kumple od przygód / Jedź z nami, piesku
	Dusiek tęskni za Pepe, więc Vanessa proponuje, żeby znalazł sobie nowego „kumpla od przygód”. Diogee przez pomyłkę dołącza do policyjnej jednostki K-9 i jedzie na przejażdżkę.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Kumple od przygód / Jedź z nami, piesku Localized description: Dusiek tęskni za Pepe, więc Vanessa proponuje, żeby znalazł sobie nowego „kumpla od przygód”. Diogee przez pomyłkę dołącza do policyjnej jednostki K-9 i jedzie na przejażdżkę.
		05/20/2026 11:14 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Spójrz na ten statek / Gipsowe przyjęcie
	Cavendish znajduje rozbity statek kosmitów. Na przyjęciu-niespodziance zorganizowanym dla Zacka wszyscy goście mają jakąś część ciała w gipsie. Przyczyną okazują się przedziwne wypadki niemające nic wspólnego z prawem Murphy’ego.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Spójrz na ten statek / Gipsowe przyjęcie Localized description: Cavendish znajduje rozbity statek kosmitów. Na przyjęciu-niespodziance zorganizowanym dla Zacka wszyscy goście mają jakąś część ciała w gipsie. Przyczyną okazują się przedziwne wypadki niemające nic wspólnego z prawem Murphy’ego.
		05/20/2026 11:40 pm	Taffy	Zwierzaki cudaki
	Pani M postanawia zaistnieć w mediach społecznościowych, ale straszne selfie Bentleya nikomu się nie podobają. Jego starania jedynie pogarszają sytuację, tymczasem Taffy staje się coraz bardziej popularny. Kiedy psu udaje się wreszcie zatriumfować, nikt już nie korzysta z tej aplikacji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zwierzaki cudaki Localized description: Pani M postanawia zaistnieć w mediach społecznościowych, ale straszne selfie Bentleya nikomu się nie podobają. Jego starania jedynie pogarszają sytuację, tymczasem Taffy staje się coraz bardziej popularny. Kiedy psu udaje się wreszcie zatriumfować, nikt już nie korzysta z tej aplikacji.
		05/20/2026 11:47 pm	Taffy	Wszędzie jarmuż
	Pani M przechodzi na dietę jarmużową. Bentley stara się ją wspierać, ale Taffy nie jest w stanie wytrzymać i szuka dla siebie smaczniejszego rozwiązania. Na szczęście pani M wraca do dawnych przyzwyczajeń, kiedy dieta nie przynosi oczekiwanych rezultatów.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wszędzie jarmuż Localized description: Pani M przechodzi na dietę jarmużową. Bentley stara się ją wspierać, ale Taffy nie jest w stanie wytrzymać i szuka dla siebie smaczniejszego rozwiązania. Na szczęście pani M wraca do dawnych przyzwyczajeń, kiedy dieta nie przynosi oczekiwanych rezultatów.
		05/20/2026 11:54 pm	Taffy	Porywacz kotów
	W okolicy grasuje koci porywacz. Bentley ma nadzieje, że jego łupem padnie także Taffy. Sprawy nie przebiegają jednak po myśli Bentleya. Kiedy tożsamość porywacza zostaje ujawniona, pani M czuje się oszukana.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Porywacz kotów Localized description: W okolicy grasuje koci porywacz. Bentley ma nadzieje, że jego łupem padnie także Taffy. Sprawy nie przebiegają jednak po myśli Bentleya. Kiedy tożsamość porywacza zostaje ujawniona, pani M czuje się oszukana.
		05/21/2026 12:01 am	Taffy	Dzień szopa
	Podczas strzyżenia fryzjer niechcący ucina kokardkę Taffy'ego i demaskuje szopa. Taffy ma szansę przenieść się w czasie i wszystko odkręcić. Nie będzie to jednak wcale proste. Taffy'emu może pomóc tylko jedno - gdy nie będzie miał sierści, fryzjer nie będzie mu potrzebny.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dzień szopa Localized description: Podczas strzyżenia fryzjer niechcący ucina kokardkę Taffy'ego i demaskuje szopa. Taffy ma szansę przenieść się w czasie i wszystko odkręcić. Nie będzie to jednak wcale proste. Taffy'emu może pomóc tylko jedno - gdy nie będzie miał sierści, fryzjer nie będzie mu potrzebny.
		05/21/2026 12:08 am	Taffy	Wylogowanie
	Filmik, na którym Taffy bierze udział podwieczorku u Addie, staje się wiralem i przyciąga uwagę całego świata. Bentley chce wykorzystać internet do ujawnienia tajemnicy Taffy'ego. Ku rozczarowaniu psa, jego starania nie przynoszą żadnego rezultatu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wylogowanie Localized description: Filmik, na którym Taffy bierze udział podwieczorku u Addie, staje się wiralem i przyciąga uwagę całego świata. Bentley chce wykorzystać internet do ujawnienia tajemnicy Taffy'ego. Ku rozczarowaniu psa, jego starania nie przynoszą żadnego rezultatu.
		05/21/2026 12:16 am	Duch i nas dwóch	Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera
	Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera: Spencer and Billy are home alone for the weekend and decide to trash the house. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera Localized description: Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera: Spencer and Billy are home alone for the weekend and decide to trash the house. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
		05/21/2026 12:40 am	Duch i nas dwóch	Best Day Ever/Trouble with Hairy
	Best Day Ever/Trouble with Hairy: Spencer and Billy make a music video. Billy’s ectoplasm-smeared fur coat turns Spencer into a werewolf.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Best Day Ever/Trouble with Hairy Localized description: Best Day Ever/Trouble with Hairy: Spencer and Billy make a music video. Billy’s ectoplasm-smeared fur coat turns Spencer into a werewolf.
		05/21/2026 1:04 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck niechcący rozpoczyna intergalaktyczną bitwę pomiędzy KLOP Akademią a Hordą Ciemności. Akcja przenosi się do brzucha Glargga, a Kurczaki muszą posprzątać bałagan i uratować sytuację. / Kiedy Dyrektor Glargg opuszcza akademię, zostawia pod opieką Starley swoją pupilkę Blibli. Kiedy jednak Starley zostawia Blibli na chwilę z Chuckiem i Finleyem, Blibli upada na ziemię... Czy traci życie? I jak Kurczaki to wytłumaczą Glarggowi?
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck niechcący rozpoczyna intergalaktyczną bitwę pomiędzy KLOP Akademią a Hordą Ciemności. Akcja przenosi się do brzucha Glargga, a Kurczaki muszą posprzątać bałagan i uratować sytuację. / Kiedy Dyrektor Glargg opuszcza akademię, zostawia pod opieką Starley swoją pupilkę Blibli. Kiedy jednak Starley zostawia Blibli na chwilę z Chuckiem i Finleyem, Blibli upada na ziemię... Czy traci życie? I jak Kurczaki to wytłumaczą Glarggowi?
		05/21/2026 1:26 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Po sprzeczce z rodzeństwem Finley z radością odkrywa, że nowa uczennica Adele ma podobne do niego możliwości intelektualne. Jednak Chuck, zadurzony w Adele, z zazdrością patrzy, jak ci dwoje się zaprzyjaźniają. / Starley próbuje panować nad emocjami podczas nauki latania. Czy tajemnicza Najwyższa Kurczęca Mość pomoże jej czy utrudni realizację marzeń? I czy bracia Starley wyciągną siostrę z tarapatów?
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Po sprzeczce z rodzeństwem Finley z radością odkrywa, że nowa uczennica Adele ma podobne do niego możliwości intelektualne. Jednak Chuck, zadurzony w Adele, z zazdrością patrzy, jak ci dwoje się zaprzyjaźniają. / Starley próbuje panować nad emocjami podczas nauki latania. Czy tajemnicza Najwyższa Kurczęca Mość pomoże jej czy utrudni realizację marzeń? I czy bracia Starley wyciągną siostrę z tarapatów?
		05/21/2026 1:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Randy Cunningham's Day Off/Bro-ing Down the House
	Randy Cunningham’s Day Off/Bro-ing Down the House: Howard is upset when Randy fakes a sick day. Randy breaks into McFist’s house to retrieve a boomerang, putting himself in danger.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Randy Cunningham's Day Off/Bro-ing Down the House Localized description: Randy Cunningham’s Day Off/Bro-ing Down the House: Howard is upset when Randy fakes a sick day. Randy breaks into McFist’s house to retrieve a boomerang, putting himself in danger.
		05/21/2026 2:10 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Shoot First, Ask Questions Laser/Ninjeception
	Shoot First: Ask Questions Laser/Ninjeception: Randy and Howard use Ninja-ing to help with wonk laser tag. Stuck in a dream-within-a-dream-within-a-dream, can Randy escape the loop?
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Shoot First, Ask Questions Laser/Ninjeception Localized description: Shoot First: Ask Questions Laser/Ninjeception: Randy and Howard use Ninja-ing to help with wonk laser tag. Stuck in a dream-within-a-dream-within-a-dream, can Randy escape the loop?
		05/21/2026 2:31 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 19
	House Haunts/House of Horrors: Spencer can't see him, so Billy tries to convince Hugh and Jane the house is haunted. Lolo tries to stop Spencer winning a competition.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 19 Localized description: House Haunts/House of Horrors: Spencer can't see him, so Billy tries to convince Hugh and Jane the house is haunted. Lolo tries to stop Spencer winning a competition.
		05/21/2026 2:54 am	Duch i nas dwóch	Blair Wright Project/Zombie Love
	Spencer gets what he deserves when he cons Hugh into taking him on a camping trip so he can shoot a desert-themed horror movie.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Blair Wright Project/Zombie Love Localized description: Spencer gets what he deserves when he cons Hugh into taking him on a camping trip so he can shoot a desert-themed horror movie.
		05/21/2026 3:16 am	Robale ziomale	Łebski Ed / Prawdziwa historia
	Przemądrzanie się Eddiego kończy się tym, że owad rzeczywiście ma wielką głowę. Eddie zostaje na wykładzie ugryziony przez skamieniałą pchłę, co powoduje, że głowa puchnie mu do niebotycznych rozmiarów. Przyjaciele proszą o pomoc profesora, którego Eddie rozzłościł, ale nasz robal jak zwykle wie lepiej! / Louie, który prowadzi swój program w radiu twierdzi, że szczerość zawsze popłaca, więc Eddie, który się z nim nie zgadza, zakłada się z nim, że nie da rady przez całą dobę mówić prawdy. Szczery Louie szybko zdobywa cały tłum wrogów!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Łebski Ed / Prawdziwa historia Localized description: Przemądrzanie się Eddiego kończy się tym, że owad rzeczywiście ma wielką głowę. Eddie zostaje na wykładzie ugryziony przez skamieniałą pchłę, co powoduje, że głowa puchnie mu do niebotycznych rozmiarów. Przyjaciele proszą o pomoc profesora, którego Eddie rozzłościł, ale nasz robal jak zwykle wie lepiej! / Louie, który prowadzi swój program w radiu twierdzi, że szczerość zawsze popłaca, więc Eddie, który się z nim nie zgadza, zakłada się z nim, że nie da rady przez całą dobę mówić prawdy. Szczery Louie szybko zdobywa cały tłum wrogów!
		05/21/2026 3:38 am	Robale ziomale	Best Bugs Forever S1
	Mo czuje się niedoceniona jako artystka, więc gdy poznaje jedwabnika Clive'a, ulicznego muzyka, który świetnie gra na saksofonie, chce zrobić z niego gwiazdę. Lecz Clive to wcale nie muzyk, tylko prywatny detektyw, a 'pomoc' mo psuje jego przykrywkę. / Louie wygrywa konkurs kulinarny okropnego szefa kuchni Frazera Muchówki. Jednak Frazer szuka tylko dobrych przepisów, by udawać, że są jego, a Louie jest tak niepewny swojego talentu, że się nie sprzeciwia.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Mo czuje się niedoceniona jako artystka, więc gdy poznaje jedwabnika Clive'a, ulicznego muzyka, który świetnie gra na saksofonie, chce zrobić z niego gwiazdę. Lecz Clive to wcale nie muzyk, tylko prywatny detektyw, a 'pomoc' mo psuje jego przykrywkę. / Louie wygrywa konkurs kulinarny okropnego szefa kuchni Frazera Muchówki. Jednak Frazer szuka tylko dobrych przepisów, by udawać, że są jego, a Louie jest tak niepewny swojego talentu, że się nie sprzeciwia.
		05/21/2026 4:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Nowe historie / Gokart rozczarowania
	Big Tech prezentuje wygenerowany przez AI program telewizyjny oparty na mieszkańcach Wielkiego Miasta. Pozytywne myślenie Tilly zostaje poddane próbie, gdy jedzie niesprawnym gokartem Lupity.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Nowe historie / Gokart rozczarowania Localized description: Big Tech prezentuje wygenerowany przez AI program telewizyjny oparty na mieszkańcach Wielkiego Miasta. Pozytywne myślenie Tilly zostaje poddane próbie, gdy jedzie niesprawnym gokartem Lupity.
		05/21/2026 4:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Niecierpliwość / Dziwne zasady
	Głodny Świerszczu znajduje sposób, by skrócić czas oczekiwania w restauracji. Nancy próbuje powstrzymać Świerszcza przed łamaniem wszystkich dziwnych zasad Smalton.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Niecierpliwość / Dziwne zasady Localized description: Głodny Świerszczu znajduje sposób, by skrócić czas oczekiwania w restauracji. Nancy próbuje powstrzymać Świerszcza przed łamaniem wszystkich dziwnych zasad Smalton.
		05/21/2026 5:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Posprzątane / Nieufność
	Tilly próbuje zachęcić innych do poprawy jakości życia lokalnej społeczności przez sprzątanie po swoich pupilach. Nick sugeruje Nancy, by wprowadziła system samodzielnych zbiorów, ale ta nie ufa jego intencjom.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Posprzątane / Nieufność Localized description: Tilly próbuje zachęcić innych do poprawy jakości życia lokalnej społeczności przez sprzątanie po swoich pupilach. Nick sugeruje Nancy, by wprowadziła system samodzielnych zbiorów, ale ta nie ufa jego intencjom.
		05/21/2026 5:30 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Serowa feta
	Ponieważ Ser nie ma urodzin, raz w roku wyprawia "Serową fetę". Bracia i siostry zazwyczaj jej w tym pomagają, ale tym razem szykują wszystko od niechcenia. Co gorsza - Kicia zaprosiła rywali rodzinki - bliźnięta Smith! Ser czuje się upokorzona na oczach wrogów i teraz rodzeństwo musi zrobić wszystko, by dać nauczkę Smithom i wyprawić imprezę na jaką ich siostra zasługuje!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Serowa feta Localized description: Ponieważ Ser nie ma urodzin, raz w roku wyprawia "Serową fetę". Bracia i siostry zazwyczaj jej w tym pomagają, ale tym razem szykują wszystko od niechcenia. Co gorsza - Kicia zaprosiła rywali rodzinki - bliźnięta Smith! Ser czuje się upokorzona na oczach wrogów i teraz rodzeństwo musi zrobić wszystko, by dać nauczkę Smithom i wyprawić imprezę na jaką ich siostra zasługuje!
		05/21/2026 5:41 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Zamiana głosów
	Dzieci są strasznie głośne, więc Mysz uruchamia wynalazek, który zamienia ich głosami. Rodzeństwo jest przerażone, ale Mysz przywróci ich właściwe głosy tylko, gdy nauczą się być trochę CISZEJ!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Zamiana głosów Localized description: Dzieci są strasznie głośne, więc Mysz uruchamia wynalazek, który zamienia ich głosami. Rodzeństwo jest przerażone, ale Mysz przywróci ich właściwe głosy tylko, gdy nauczą się być trochę CISZEJ!
		05/21/2026 6:00 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Straż osiedlowa
	Rodzina zapisuje się do straży osiedlowej, ale Pies traktuje swe obowiązki zbyt poważnie. Jednak, gdy odkrywa serową kradzież wszczyna śledztwo, które prowadzi go podejrzanie blisko własnego domu…
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Straż osiedlowa Localized description: Rodzina zapisuje się do straży osiedlowej, ale Pies traktuje swe obowiązki zbyt poważnie. Jednak, gdy odkrywa serową kradzież wszczyna śledztwo, które prowadzi go podejrzanie blisko własnego domu…
		05/21/2026 6:11 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przełamując złe nawyki
	Rodzeństwo chce dla dobra rodziny pozbyć się złych nawyków. Obiecują sobie wzajemnie się wspierać, ale w końcu każde z nich odpuszcza. Teraz tylko Chłopiec i Dziewczyna mogą uratować honor rodziny. Presja sięga zenitu!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przełamując złe nawyki Localized description: Rodzeństwo chce dla dobra rodziny pozbyć się złych nawyków. Obiecują sobie wzajemnie się wspierać, ale w końcu każde z nich odpuszcza. Teraz tylko Chłopiec i Dziewczyna mogą uratować honor rodziny. Presja sięga zenitu!
		05/21/2026 6:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Félix
	Dziś jest smutny dzień dla Adriena: rocznica zaginięcia jego mamy. Z tej okazji rodzinę Agreste odwiedza ciotka Amelie wraz z synem Félixem. W międzyczasie przyjaciele Adriena wysyłają mu filmik, ponieważ chcą mu okazać wsparcie w tym trudnym dniu. Na nagraniu Marinette wreszcie wyznaje mu miłość. Jednak Félix podkrada Adrienowi telefon, ogląda filmik i nagrywa odpowiedź, podszywając się pod kuzyna. Mówi wiele przykrości pod adresem znajomych Adriena. Część z nich – Alya, Rose i Juleka – pada ofiarą akumy, tworząc Trio Sprawiedliwych. Uzbrojone w supermoce Lady Wifi, Wonna Księżniczka i Reflekta chcą się zemścić na Adrienie, nie wiedząc, że to nie on jest autorem filmiku. Czy Biedronka i Czarny Kot powstrzymają je przed zemstą?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Félix Localized description: Dziś jest smutny dzień dla Adriena: rocznica zaginięcia jego mamy. Z tej okazji rodzinę Agreste odwiedza ciotka Amelie wraz z synem Félixem. W międzyczasie przyjaciele Adriena wysyłają mu filmik, ponieważ chcą mu okazać wsparcie w tym trudnym dniu. Na nagraniu Marinette wreszcie wyznaje mu miłość. Jednak Félix podkrada Adrienowi telefon, ogląda filmik i nagrywa odpowiedź, podszywając się pod kuzyna. Mówi wiele przykrości pod adresem znajomych Adriena. Część z nich – Alya, Rose i Juleka – pada ofiarą akumy, tworząc Trio Sprawiedliwych. Uzbrojone w supermoce Lady Wifi, Wonna Księżniczka i Reflekta chcą się zemścić na Adrienie, nie wiedząc, że to nie on jest autorem filmiku. Czy Biedronka i Czarny Kot powstrzymają je przed zemstą?
		05/21/2026 7:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Przygody Marinette, która przemienia się w Bieronkę.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Przygody Marinette, która przemienia się w Bieronkę.
		05/21/2026 7:30 am	Zig i Sharko	Gra w chowanego / Szalone roboty / Miłość wikingów
	Marina i Sharko bawią się w chowanego, ale syrenka nie bardzo wie, jak się ukryć! Zig pojawia się, by jej pomóc, ale Sharko wie, co się święci. Jest tak zajęty pilnowaniem hieny, że oboje gubią Marinę! Gdzie ona się ukryła? / Marina ma nową obsesję: gigantyczne roboty! To podsuwa Zigowi pomysł, może mógłby pokonać Sharko z odpowiednią zbroją. Ale Sharko nie ma problemów z pokonaniem Zig-Robota, aż hiena nie pojawia się w prawdziwym gigantycznym robocie. / Olga Straszliwa, wódz wikingów, zakochała się po uszy w Zigu, któremu wcale to nie przeszkadza, bo ktoś chroni go przed Sharko. Mimo to, jest nieszczęśliwy z faktu, że trzyma go z dala od Mariny, którą Olga postrzega jako rywalkę.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Gra w chowanego / Szalone roboty / Miłość wikingów Localized description: Marina i Sharko bawią się w chowanego, ale syrenka nie bardzo wie, jak się ukryć! Zig pojawia się, by jej pomóc, ale Sharko wie, co się święci. Jest tak zajęty pilnowaniem hieny, że oboje gubią Marinę! Gdzie ona się ukryła? / Marina ma nową obsesję: gigantyczne roboty! To podsuwa Zigowi pomysł, może mógłby pokonać Sharko z odpowiednią zbroją. Ale Sharko nie ma problemów z pokonaniem Zig-Robota, aż hiena nie pojawia się w prawdziwym gigantycznym robocie. / Olga Straszliwa, wódz wikingów, zakochała się po uszy w Zigu, któremu wcale to nie przeszkadza, bo ktoś chroni go przed Sharko. Mimo to, jest nieszczęśliwy z faktu, że trzyma go z dala od Mariny, którą Olga postrzega jako rywalkę.
		05/21/2026 8:00 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb nakryci
	Największe marzenie Fretki się spełnia, gdy wreszcie mama wraca do domu na czas i odkrywa, co robią chłopcy. Zostają odesłani do Reformatorskiej Szkoły Wojskowej, gdzie muszą radzić sobie z surowym sierżantem, któremu głos podkłada Clancy Brown. W międzyczasie Fretka cieszy się z bycia jedynaczką, aż dociera do niej, że tęskni za chłopcami. Z pomocą Jeremiasza wyrusza na ratunek braciom. Legendarny dziennikarz Geraldo Riviera użycza głosu Morty’emu Williamsowi, prowadzącemu talk show, który wyjawia trudne warunki w szkole wojskowej, w której znajdują się Fineasz i Ferb.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb nakryci Localized description: Największe marzenie Fretki się spełnia, gdy wreszcie mama wraca do domu na czas i odkrywa, co robią chłopcy. Zostają odesłani do Reformatorskiej Szkoły Wojskowej, gdzie muszą radzić sobie z surowym sierżantem, któremu głos podkłada Clancy Brown. W międzyczasie Fretka cieszy się z bycia jedynaczką, aż dociera do niej, że tęskni za chłopcami. Z pomocą Jeremiasza wyrusza na ratunek braciom. Legendarny dziennikarz Geraldo Riviera użycza głosu Morty’emu Williamsowi, prowadzącemu talk show, który wyjawia trudne warunki w szkole wojskowej, w której znajdują się Fineasz i Ferb.
		05/21/2026 8:30 am	Fineasz i Ferb	Festyniarski festyn naukowy / Festyniarski festyn naukowy, inna historia
	Baljeet musi przygotować projekt na wystawę wynalazków. Ma wszystkie plany teleportu na Marsa, ale nie może ich poskładać do kupy, w czym pomagają mu Fineasz i Ferb. Nie wiedzą jednak, że w konkursie bierze udział Dundersztyc, aby zrewanżować się za porażkę z przeszłości. Tymczasem Fretka rywalizuje o posadę w miejscu, gdzie z inną dziewczyną pracuje Jeremiasz. / Ta część łączy się z poprzednią. W tym odcinku Fretka czuje się lekceważona przez przyjaciół i natrafia na teleport Baljeeta, do którego wchodzi. Trafia na Marsa, którego mieszkańcy ją uwielbiają i czczą. Kiedy jej zniknięcie odkrywają Fineasz i Ferb, sami przez portal udają się na ratunek Fretce.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Festyniarski festyn naukowy / Festyniarski festyn naukowy, inna historia Localized description: Baljeet musi przygotować projekt na wystawę wynalazków. Ma wszystkie plany teleportu na Marsa, ale nie może ich poskładać do kupy, w czym pomagają mu Fineasz i Ferb. Nie wiedzą jednak, że w konkursie bierze udział Dundersztyc, aby zrewanżować się za porażkę z przeszłości. Tymczasem Fretka rywalizuje o posadę w miejscu, gdzie z inną dziewczyną pracuje Jeremiasz. / Ta część łączy się z poprzednią. W tym odcinku Fretka czuje się lekceważona przez przyjaciół i natrafia na teleport Baljeeta, do którego wchodzi. Trafia na Marsa, którego mieszkańcy ją uwielbiają i czczą. Kiedy jej zniknięcie odkrywają Fineasz i Ferb, sami przez portal udają się na ratunek Fretce.
		05/21/2026 9:00 am	Fineasz i Ferb	Potwór z Loch Noss
	John Larroquette występuje gościnnie jako dyrektor ośrodka nad jeziorem, gdzie wypoczywa rodzina Flynn-Fletcherów. Fretka cieszy się na wieść, że może zostać ratowniczką razem z Jeremiaszem, dopóki nie dostrzega kryjącej się w odmętach jeziora kreatury. Pepe odkrywa, że Dundersztyc na dnie jeziora usuwa cynk z wody, aby samemu się nim cieszyć. Tymczasem Fineasz i Ferb wyruszają na ratunek tajemniczemu potworowi, któremu doskwiera brak cynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Potwór z Loch Noss Localized description: John Larroquette występuje gościnnie jako dyrektor ośrodka nad jeziorem, gdzie wypoczywa rodzina Flynn-Fletcherów. Fretka cieszy się na wieść, że może zostać ratowniczką razem z Jeremiaszem, dopóki nie dostrzega kryjącej się w odmętach jeziora kreatury. Pepe odkrywa, że Dundersztyc na dnie jeziora usuwa cynk z wody, aby samemu się nim cieszyć. Tymczasem Fineasz i Ferb wyruszają na ratunek tajemniczemu potworowi, któremu doskwiera brak cynku.
		05/21/2026 9:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Reflekta
	Wykluczona z powodu Chloé ze zdjęcia klasowego, Juleka zostaje zakumizowana. Teraz jako Reflekta zmienia wszystkich – nawet Czarnego Kota – w swoje podobizny! Pozostała już tylko jedna osoba, która może ją powstrzymać: Biedronka!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Reflekta Localized description: Wykluczona z powodu Chloé ze zdjęcia klasowego, Juleka zostaje zakumizowana. Teraz jako Reflekta zmienia wszystkich – nawet Czarnego Kota – w swoje podobizny! Pozostała już tylko jedna osoba, która może ją powstrzymać: Biedronka!
		05/21/2026 10:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lisica
	Lila, nowa uczennica, przybywa do szkoły i staje się nieprzyjaciółką Biedronki po tym, jak ta ją poniżyła. Zakumizowana Lilia zmienia się w Lisicę – mistrzynię iluzji. Czy Lisica zwiedzie Biedronkę i Czarnego Kota?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lisica Localized description: Lila, nowa uczennica, przybywa do szkoły i staje się nieprzyjaciółką Biedronki po tym, jak ta ją poniżyła. Zakumizowana Lilia zmienia się w Lisicę – mistrzynię iluzji. Czy Lisica zwiedzie Biedronkę i Czarnego Kota?
		05/21/2026 10:30 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Multi-Mysz
	Mysz nie zostaje zaproszony do rodzinnej gry i szuka sobie nowej rodziny. Tworzy portal, w którym znajduje alternatywną wersję siebie i zamienia się na jeden dzień rodziną. Spędza cały dzień z nowym rodzeństwem, które jest bardzo skupione na rospieszczaniu Myszy. Nie wiadomo, czy przez to uda mu się wrócić do domu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Multi-Mysz Localized description: Mysz nie zostaje zaproszony do rodzinnej gry i szuka sobie nowej rodziny. Tworzy portal, w którym znajduje alternatywną wersję siebie i zamienia się na jeden dzień rodziną. Spędza cały dzień z nowym rodzeństwem, które jest bardzo skupione na rospieszczaniu Myszy. Nie wiadomo, czy przez to uda mu się wrócić do domu.
		05/21/2026 10:41 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wróżka Seruszka
	Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wróżka Seruszka Localized description: Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
		05/21/2026 11:00 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ziomki z domku
	Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ziomki z domku Localized description: Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
		05/21/2026 11:11 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Projekt Gerkin
	Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Projekt Gerkin Localized description: Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
		05/21/2026 11:30 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		05/21/2026 12:00 pm	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		05/21/2026 12:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Rakieta
	Claudie – mama Maxa – czeka na wyniki testu kwalifikacyjnego na trening dla astronautów. To jej największe marzenie! Tego samego dnia klasa Marinette rusza pociągiem sterowanym przez Claudie do Londynu. Akuma wysłana do policjanta Rogera przypadkiem trafia do pociągu i powoduje wybuch paniki. Marinette nie orientuje się w porę i akuma wlatuje do kabiny sterowniczej, gdzie Claudie – rozczarowana brakiem wynikow egzaminu – staje się jej łatwym łupem. Teraz jako Rakieta wzbija się prowadzonym przez siebie pociągiem w Kosmos ze wszystkimi pasażerami na pokładzie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Rakieta Localized description: Claudie – mama Maxa – czeka na wyniki testu kwalifikacyjnego na trening dla astronautów. To jej największe marzenie! Tego samego dnia klasa Marinette rusza pociągiem sterowanym przez Claudie do Londynu. Akuma wysłana do policjanta Rogera przypadkiem trafia do pociągu i powoduje wybuch paniki. Marinette nie orientuje się w porę i akuma wlatuje do kabiny sterowniczej, gdzie Claudie – rozczarowana brakiem wynikow egzaminu – staje się jej łatwym łupem. Teraz jako Rakieta wzbija się prowadzonym przez siebie pociągiem w Kosmos ze wszystkimi pasażerami na pokładzie.
		05/21/2026 1:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Łowca Kwami
	Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Łowca Kwami Localized description: Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
		05/21/2026 1:30 pm	Fineasz i Ferb	Zaciemnienie / Co przegapiłem?
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zaciemnienie / Co przegapiłem? Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		05/21/2026 2:00 pm	Fineasz i Ferb	Tylko dla twoich lodów / Szczęśliwego Nowego Roku!
	W pierwszej części Jeremiasz wierzy, że Fretka jest fanką hokeja, i zachęca ją oraz Stefę, aby zrobiły krok dalej w kierunku gry. Tymczasem Fineasz i Ferb wymyślają bardziej ekscytującą wersję hokeja, w którą można zagrać w czasie przerwy w meczu w prawdziwego hokeja. Pepe wyrusza zatrzymać Dundersztyca przed ukończeniem kolejnego wynalazku, który zmienia swoje ofiary w większe i bardziej przerażające wersje samych siebie. / W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb wymyślają kulę, która ma spaść z kosmosu w sylwestrową noc. Fretka podejmuje noworoczne postanowienie, żeby przestać próbować nakryć swoich braci, ale wciąż zostało jej jeszcze trochę czasu do końca roku, aby osiągnąć swój wymarzony cel. Tymczasem Pepe próbuje powstrzymać Dundersztyca przed kombinacjami dotyczącymi noworocznych postanowień mieszkańców Dunville.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Tylko dla twoich lodów / Szczęśliwego Nowego Roku! Localized description: W pierwszej części Jeremiasz wierzy, że Fretka jest fanką hokeja, i zachęca ją oraz Stefę, aby zrobiły krok dalej w kierunku gry. Tymczasem Fineasz i Ferb wymyślają bardziej ekscytującą wersję hokeja, w którą można zagrać w czasie przerwy w meczu w prawdziwego hokeja. Pepe wyrusza zatrzymać Dundersztyca przed ukończeniem kolejnego wynalazku, który zmienia swoje ofiary w większe i bardziej przerażające wersje samych siebie. / W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb wymyślają kulę, która ma spaść z kosmosu w sylwestrową noc. Fretka podejmuje noworoczne postanowienie, żeby przestać próbować nakryć swoich braci, ale wciąż zostało jej jeszcze trochę czasu do końca roku, aby osiągnąć swój wymarzony cel. Tymczasem Pepe próbuje powstrzymać Dundersztyca przed kombinacjami dotyczącymi noworocznych postanowień mieszkańców Dunville.
		05/21/2026 2:30 pm	Płazowyż	Konkurs kulinarny / Zasadzka
	Aby wygrać konkurs kulinarny, Anna wyrusza z rodziną na wyprawę, aby przygotować pizzę. Skrzek chce, by Anna i Hopek zaczęli się dogadywać, więc wysyła ich podstępem na czaty.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Konkurs kulinarny / Zasadzka Localized description: Aby wygrać konkurs kulinarny, Anna wyrusza z rodziną na wyprawę, aby przygotować pizzę. Skrzek chce, by Anna i Hopek zaczęli się dogadywać, więc wysyła ich podstępem na czaty.
		05/21/2026 3:00 pm	StuGo	Podwodne Zadanie / Sztuka na Koniec Świata
	STOP ZADANIOM BEZ SENSU! Merian chce, by wszyscy wykonywali zadania zgodne z ich kompetencjami. SPEKTAKL, KTÓRY RATUJE ŚWIAT! Dzieciaki wystawiają sztukę, która ma ostrzec mutanty przed zbliżającą się katastrofą.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Podwodne Zadanie / Sztuka na Koniec Świata Localized description: STOP ZADANIOM BEZ SENSU! Merian chce, by wszyscy wykonywali zadania zgodne z ich kompetencjami. SPEKTAKL, KTÓRY RATUJE ŚWIAT! Dzieciaki wystawiają sztukę, która ma ostrzec mutanty przed zbliżającą się katastrofą.
		05/21/2026 3:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Pen Pals / Studiuj za granicą
	Tilly i Andromeda wymieniają listy, które ujawniają ich unikalne poglądy na świat. Remy werbuje Zielonych, aby pomogli mu okłamać rodziców na temat jego tygodnia na wsi.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pen Pals / Studiuj za granicą Localized description: Tilly i Andromeda wymieniają listy, które ujawniają ich unikalne poglądy na świat. Remy werbuje Zielonych, aby pomogli mu okłamać rodziców na temat jego tygodnia na wsi.
		05/21/2026 4:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Skok na miód / Psi burmistrz
	Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Skok na miód / Psi burmistrz Localized description: Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
		05/21/2026 4:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyluzowany Bill / Króliki
	Świerszczu odkrywa, że życie nad jeziorem wydobywa z Billa jego wyluzowaną stronę. Gdy króliki zagrażają zniszczeniem upraw Billa, Nancy werbuje swoich wiejskich przyjaciół do ratowania zbiorów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyluzowany Bill / Króliki Localized description: Świerszczu odkrywa, że życie nad jeziorem wydobywa z Billa jego wyluzowaną stronę. Gdy króliki zagrażają zniszczeniem upraw Billa, Nancy werbuje swoich wiejskich przyjaciół do ratowania zbiorów.
		05/21/2026 5:00 pm	Fineasz i Ferb	Suchy kolejny dzień / Dekonstrukcja Dundersztyca
	Chłopcy budują niekończącą się lodową kolejkę, aby pokonać upał, podczas gdy Dundersztyc przynosi olej do parku wodnego; Fretka i Dundersztyc odwiedzają tego samego psychologa, który uważa, że ich doświadczenia mogą być ze sobą powiązane.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Suchy kolejny dzień / Dekonstrukcja Dundersztyca Localized description: Chłopcy budują niekończącą się lodową kolejkę, aby pokonać upał, podczas gdy Dundersztyc przynosi olej do parku wodnego; Fretka i Dundersztyc odwiedzają tego samego psychologa, który uważa, że ich doświadczenia mogą być ze sobą powiązane.
		05/21/2026 5:30 pm	Fineasz i Ferb	Tropey McTropeface / Biblio-Wybuch!
	Chłopcy budują gigantyczną zoetropę, która wyrusza na własną przygodę; dzieci budują ogromny regał na książki, który zostaje zaatakowany przez armię Dunder-roślin.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Tropey McTropeface / Biblio-Wybuch! Localized description: Chłopcy budują gigantyczną zoetropę, która wyrusza na własną przygodę; dzieci budują ogromny regał na książki, który zostaje zaatakowany przez armię Dunder-roślin.
		05/21/2026 6:00 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Brzuchomówca
	Tata odkrywa brzuchomówstwo, z którego zrobił sobie nowe hobby. Problem w tym, że średnio mu to idzie. Chociaż występy idą mu fatalnie, dzieci nie chcą mu sprawiać przykrości. Kiedy zapisuje się na konkurs talentów u Skippy, dzieciaki uświadamiają sobie, że zbłaźni się przed całym miastem. Żeby uchronić siebie i tatę przed kompromitacją, starają się go zniechęcić do występu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Brzuchomówca Localized description: Tata odkrywa brzuchomówstwo, z którego zrobił sobie nowe hobby. Problem w tym, że średnio mu to idzie. Chociaż występy idą mu fatalnie, dzieci nie chcą mu sprawiać przykrości. Kiedy zapisuje się na konkurs talentów u Skippy, dzieciaki uświadamiają sobie, że zbłaźni się przed całym miastem. Żeby uchronić siebie i tatę przed kompromitacją, starają się go zniechęcić do występu.
		05/21/2026 6:11 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Technologiczny detoks
	Jeden z wynalazków Myszy przypadkowo robi krzywdę Kici, więc reszta rodzeństwa chce odciąć brata od technologii. Mysz wyrusza na detoksykacyjny obóz Farmera Joe'go. Na obozie okazuje się, że bez technologii żyje się trudniej, więc Mysz konstruuje gadżety, które pomagają mu w zadaniach. Kiedy maszyny się buntują, Mysz stara się nad nimi zapanować, dzięki lekcjom na farmie.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Technologiczny detoks Localized description: Jeden z wynalazków Myszy przypadkowo robi krzywdę Kici, więc reszta rodzeństwa chce odciąć brata od technologii. Mysz wyrusza na detoksykacyjny obóz Farmera Joe'go. Na obozie okazuje się, że bez technologii żyje się trudniej, więc Mysz konstruuje gadżety, które pomagają mu w zadaniach. Kiedy maszyny się buntują, Mysz stara się nad nimi zapanować, dzięki lekcjom na farmie.
		05/21/2026 6:30 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Rozrywkowa staruszka
	Wnuki odwołują wizytę u Staruszki McGuire, więc Mama prosi dzieci, żeby odwiedziły sąsiadkę. Dziewczyna, Chłopiec i Pies wrabiają Mysz i Ser w te odwiedziny. Wybrana dwójka jest nieszczęśliwa, po czym odkrywa, że sąsiadka ma tajny kącik gier. Mysz i Ser nie chcą zdradzać rodzeństwu swojego odkrycia, jednak jak długo da się to trzymać w tajemnicy?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Rozrywkowa staruszka Localized description: Wnuki odwołują wizytę u Staruszki McGuire, więc Mama prosi dzieci, żeby odwiedziły sąsiadkę. Dziewczyna, Chłopiec i Pies wrabiają Mysz i Ser w te odwiedziny. Wybrana dwójka jest nieszczęśliwa, po czym odkrywa, że sąsiadka ma tajny kącik gier. Mysz i Ser nie chcą zdradzać rodzeństwu swojego odkrycia, jednak jak długo da się to trzymać w tajemnicy?
		05/21/2026 6:41 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ciacho Ekipa
	Dzieciaki psują starą konsolę i chcą kupić nową, ale muszą na nią zarobić sprzedając ciastka Chłopca. Niespodziewanie rywalizują ze Staruszką McGuire, która rozdaje ciastka za darmo. Dzieci sabotują jej biznes tak, żeby wszyscy kupowali tylko od nich, a Chłopiec chce uszczęśliwić wszystkich. Przekona żądne pieniądza rodzeństwo, że nie powinni grać nieczysto?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ciacho Ekipa Localized description: Dzieciaki psują starą konsolę i chcą kupić nową, ale muszą na nią zarobić sprzedając ciastka Chłopca. Niespodziewanie rywalizują ze Staruszką McGuire, która rozdaje ciastka za darmo. Dzieci sabotują jej biznes tak, żeby wszyscy kupowali tylko od nich, a Chłopiec chce uszczęśliwić wszystkich. Przekona żądne pieniądza rodzeństwo, że nie powinni grać nieczysto?
		05/21/2026 7:00 pm	Zig i Sharko	Nieskazitelne / Uziemiony! / Bioniczny kamerdyner
	Są Walentynki i Sharko ma randkę z Mariną, na którą zakłada swój najlepszy garnitur. By pozbyć się Sharko, Zig wymyśla różne sposoby na poplamienie stroju. Sharko musi zapewnić Marinie bezpieczeństwo między wycieczkami do pralni! / Jest strasznie gorąco i nigdzie nie ma ani kropli wody, ani na łodzi, ani nawet w oceanie. To totalna katastrofa. Syrenka i jej przyjaciele wyruszają na wyprawę, aby dotrzeć do źródła suszy i dowiedzieć się, co się stało. / Marina zamawia robota-kamerdynera przez Internet i dostaje dziwną maszynę. W rzeczywistości jest to fałszywy robot zbudowany przez Berniego i obsługiwany od wewnątrz przez Ziga! Syrenka jest zachwycona. Sharko nie może zrozumieć, dlaczego robot wydaje się z nim nie współpracować.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Nieskazitelne / Uziemiony! / Bioniczny kamerdyner Localized description: Są Walentynki i Sharko ma randkę z Mariną, na którą zakłada swój najlepszy garnitur. By pozbyć się Sharko, Zig wymyśla różne sposoby na poplamienie stroju. Sharko musi zapewnić Marinie bezpieczeństwo między wycieczkami do pralni! / Jest strasznie gorąco i nigdzie nie ma ani kropli wody, ani na łodzi, ani nawet w oceanie. To totalna katastrofa. Syrenka i jej przyjaciele wyruszają na wyprawę, aby dotrzeć do źródła suszy i dowiedzieć się, co się stało. / Marina zamawia robota-kamerdynera przez Internet i dostaje dziwną maszynę. W rzeczywistości jest to fałszywy robot zbudowany przez Berniego i obsługiwany od wewnątrz przez Ziga! Syrenka jest zachwycona. Sharko nie może zrozumieć, dlaczego robot wydaje się z nim nie współpracować.
		05/21/2026 7:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Pan Gołąb nr 72
	Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Pan Gołąb nr 72 Localized description: Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel