Schedules

📅

		05/30/2026 2:55 am	Burgen, Wälder, Nebelfelder - Thüringen nonstop

Localized series title: Burgen, Wälder, Nebelfelder - Thüringen nonstop
		05/30/2026 3:45 am	Der Ranger - Paradies Heimat: Wolfsspuren	Wolfsspuren
	Spielfilm Deutschland 2018 Als Ranger in den kanadischen Wäldern hat Jonas Waldek (Philipp Danne) in den letzten fünf Jahren viel Erfahrung gesammelt. In seinen Heimatort Stadt Wehlen und den Nationalpark Sächsische Schweiz zurückgekehrt, ist er nun seit einigen Monaten mit seinen neuen Kollegen im Einsatz, um den Erhalt der einzigartigen Landschaft und Tierwelt zu sichern. Ein ständiger Drahtseilakt zwischen Naturschutz und wirtschaftlichen Interessen, denn vom Tourismus lebt die ganze Region. Doch Jonas ist als Ranger nicht nur Hüter und Beschützer dieser einzigartigen Naturregion, immer wieder bekommt er es auch mit akuten Notfällen im Nationalpark zu tun, die er mit großem Einsatz und Einfühlungsvermögen bewältigt. Mit Philipp Danne, Eva-Maria Grein von Friedl, Liza Tzschirner, Heike Jonca, Matthias Brenner u.a. \| Buch: Andreas Brune und Sven Frauenhoff \| Regie: Axel Barth
Localized series title: Der Ranger - Paradies Heimat: Wolfsspuren Localized episode title: Wolfsspuren Localized description: Spielfilm Deutschland 2018 Als Ranger in den kanadischen Wäldern hat Jonas Waldek (Philipp Danne) in den letzten fünf Jahren viel Erfahrung gesammelt. In seinen Heimatort Stadt Wehlen und den Nationalpark Sächsische Schweiz zurückgekehrt, ist er nun seit einigen Monaten mit seinen neuen Kollegen im Einsatz, um den Erhalt der einzigartigen Landschaft und Tierwelt zu sichern. Ein ständiger Drahtseilakt zwischen Naturschutz und wirtschaftlichen Interessen, denn vom Tourismus lebt die ganze Region. Doch Jonas ist als Ranger nicht nur Hüter und Beschützer dieser einzigartigen Naturregion, immer wieder bekommt er es auch mit akuten Notfällen im Nationalpark zu tun, die er mit großem Einsatz und Einfühlungsvermögen bewältigt. Mit Philipp Danne, Eva-Maria Grein von Friedl, Liza Tzschirner, Heike Jonca, Matthias Brenner u.a. \| Buch: Andreas Brune und Sven Frauenhoff \| Regie: Axel Barth
		05/30/2026 5:15 am	Emmas Chatroom	Mehr Ärger für Jackie
	Kurz vor dem Finale stiehlt Chelsea Jackies Laptop - doch ohne den Computer können Emma und Ally nicht zurück nach Hause. Fliegt jetzt alles auf?
Localized series title: Emmas Chatroom Localized episode title: Mehr Ärger für Jackie Localized description: Kurz vor dem Finale stiehlt Chelsea Jackies Laptop - doch ohne den Computer können Emma und Ally nicht zurück nach Hause. Fliegt jetzt alles auf?
		05/30/2026 5:40 am	Emmas Chatroom	Finale
	Ausgerechnet am Finaltag des Tanzwettbewerbs soll die Lizenz für den Chatroom auslaufen. Endet hier für Emma, Ally und Jackie ihr bisher größtes Abenteuer?
Localized series title: Emmas Chatroom Localized episode title: Finale Localized description: Ausgerechnet am Finaltag des Tanzwettbewerbs soll die Lizenz für den Chatroom auslaufen. Endet hier für Emma, Ally und Jackie ihr bisher größtes Abenteuer?
		05/30/2026 6:05 am	Max und die wilde 7
	Es spukt auf Burg Gerolsteck – Max und Vera sind sich sicher! Doch neben dem Geister-Alarm kämpft Max in der Schule mit Mobbing und will gemeinsam mit seiner besten Freundin Laura ins Fußballteam. Die Wilde 7 will helfen, doch der Plan endet in einem verrückten Fußball-Duell. Bricht die Wilde 7 auseinander?
Localized series title: Max und die wilde 7 Localized description: Es spukt auf Burg Gerolsteck – Max und Vera sind sich sicher! Doch neben dem Geister-Alarm kämpft Max in der Schule mit Mobbing und will gemeinsam mit seiner besten Freundin Laura ins Fußballteam. Die Wilde 7 will helfen, doch der Plan endet in einem verrückten Fußball-Duell. Bricht die Wilde 7 auseinander?
		05/30/2026 7:25 am	Fridolin (5/7)	Nackte Tatsachen
	Zufrieden können Flora Müller, Ingeborg Menzel, Ute Mai und Barbara Neumann ihr Werk betrachten: Fleißig haben sie und ihre Männer beim Ausbau des Veteranenclubs mitgearbeitet. Nun steht die Einweihung bevor, doch von ihren Männern fehlt jede Spur. Sollte etwa ihre Leidenschaft fürs Doppelkopfspiel der Grund sein? Auch Petra Menzel, die erwachsene Tochter von Ingeborg und Lothar, hat mit ihrem Jens, Müllers Sohn, ein Problem. Petra ist schwanger, doch Jens meint, für ein Kind sei später immer noch Zeit.
Localized series title: Fridolin (5/7) Localized episode title: Nackte Tatsachen Localized description: Zufrieden können Flora Müller, Ingeborg Menzel, Ute Mai und Barbara Neumann ihr Werk betrachten: Fleißig haben sie und ihre Männer beim Ausbau des Veteranenclubs mitgearbeitet. Nun steht die Einweihung bevor, doch von ihren Männern fehlt jede Spur. Sollte etwa ihre Leidenschaft fürs Doppelkopfspiel der Grund sein? Auch Petra Menzel, die erwachsene Tochter von Ingeborg und Lothar, hat mit ihrem Jens, Müllers Sohn, ein Problem. Petra ist schwanger, doch Jens meint, für ein Kind sei später immer noch Zeit.
		05/30/2026 8:20 am	Tierärztin Dr. Mertens (79)	Hoch hinaus
	Seit zwei Jahren leben Dr. Susanne Mertens und Lebensgefährte Dr. Christoph Lentz wieder glücklich zusammen und schmieden Zukunftspläne. Sobald die gemeinsame Adoptivtochter Luisa aus dem Haus ist, wollen sie für sechs Monate nach Borneo gehen. Susanne möchte sich in einem Hilfsprojekt für Orang-Utans engagieren, Christoph in einem nahegelegenen Krankenhaus als Humanmediziner arbeiten. Bis es aber soweit ist, gestaltet sich der Alltag im Hause Mertens aufregend wie eh und je. Luisa kämpft mit einer Tierschutzgruppe gegen ein neues Bauprojekt im Zoo und erlebt eine Hochphase der rebellischen Pubertät. Im Zoo wird auf lange Sicht ein neues Projekt geplant: "Fly with the Wild". Zoodirektorin Amal Bekele will eine Achterbahn mit einem Free-Fall-Tower von 100 m Höhe bauen, der gleichzeitig zum neuen Wahrzeichen der Stadt werden soll. Mit dem Projekt will Amal international auf sich aufmerksam machen. Das Vorhaben stößt in der Öffentlichkeit auf Skepsis und Widerstand, ebenso wie bei Dr. Mertens. Da kommt es nicht gelegen, dass Giraffe Hugo an Arthrose und Gepardin Neneh an einer Gebärmutterentzündung leiden. Es steht nicht gut um die Tiere und wäre eine kleine Katastrophe, wenn man Publikumsliebling Hugo und Neuzugang Neneh gar verlieren würde. Weitere negative Schlagzeilen kann Amal derzeit nicht gebrauchen. Gelingt es Susanne, den Tieren zu helfen? Privat lässt sich Amal auf eine romantische Beziehung mit Henry ein. Außer seinem Vornamen weiß sie nichts von ihm und umgekehrt. Ihre Devise: Keine Fragen. Keine Verbindlichkeiten. Nur Romanze. Bei Susannes Eltern, Professor Georg und Charlotte Baumgart scheint die Welt in Ordnung zu sein. Charlotte begeistert sich für den Klimaschutz und gestaltet den Garten bienenfreundlich um, während Georg einem Klassentreffen mit wenig Begeisterung entgegensieht.
Localized series title: Tierärztin Dr. Mertens (79) Localized episode title: Hoch hinaus Localized description: Seit zwei Jahren leben Dr. Susanne Mertens und Lebensgefährte Dr. Christoph Lentz wieder glücklich zusammen und schmieden Zukunftspläne. Sobald die gemeinsame Adoptivtochter Luisa aus dem Haus ist, wollen sie für sechs Monate nach Borneo gehen. Susanne möchte sich in einem Hilfsprojekt für Orang-Utans engagieren, Christoph in einem nahegelegenen Krankenhaus als Humanmediziner arbeiten. Bis es aber soweit ist, gestaltet sich der Alltag im Hause Mertens aufregend wie eh und je. Luisa kämpft mit einer Tierschutzgruppe gegen ein neues Bauprojekt im Zoo und erlebt eine Hochphase der rebellischen Pubertät. Im Zoo wird auf lange Sicht ein neues Projekt geplant: "Fly with the Wild". Zoodirektorin Amal Bekele will eine Achterbahn mit einem Free-Fall-Tower von 100 m Höhe bauen, der gleichzeitig zum neuen Wahrzeichen der Stadt werden soll. Mit dem Projekt will Amal international auf sich aufmerksam machen. Das Vorhaben stößt in der Öffentlichkeit auf Skepsis und Widerstand, ebenso wie bei Dr. Mertens. Da kommt es nicht gelegen, dass Giraffe Hugo an Arthrose und Gepardin Neneh an einer Gebärmutterentzündung leiden. Es steht nicht gut um die Tiere und wäre eine kleine Katastrophe, wenn man Publikumsliebling Hugo und Neuzugang Neneh gar verlieren würde. Weitere negative Schlagzeilen kann Amal derzeit nicht gebrauchen. Gelingt es Susanne, den Tieren zu helfen? Privat lässt sich Amal auf eine romantische Beziehung mit Henry ein. Außer seinem Vornamen weiß sie nichts von ihm und umgekehrt. Ihre Devise: Keine Fragen. Keine Verbindlichkeiten. Nur Romanze. Bei Susannes Eltern, Professor Georg und Charlotte Baumgart scheint die Welt in Ordnung zu sein. Charlotte begeistert sich für den Klimaschutz und gestaltet den Garten bienenfreundlich um, während Georg einem Klassentreffen mit wenig Begeisterung entgegensieht.
		05/30/2026 9:10 am	Die Heiland - Wir sind Anwalt (8)	Ausgemustert
	Die ehemalige Soldatin Svenja Bender hat einen Hund vom Gelände der Bundeswehr entwendet. Ihr wurde zugesichert, dass ihr Diensthund Dexter, der in den Ruhestand geht, bei ihr bleiben könne. Doch diese Zusage wurde zurückgezogen. Daraufhin hat Svenja Dexter kurzerhand entführt.
Localized series title: Die Heiland - Wir sind Anwalt (8) Localized episode title: Ausgemustert Localized description: Die ehemalige Soldatin Svenja Bender hat einen Hund vom Gelände der Bundeswehr entwendet. Ihr wurde zugesichert, dass ihr Diensthund Dexter, der in den Ruhestand geht, bei ihr bleiben könne. Doch diese Zusage wurde zurückgezogen. Daraufhin hat Svenja Dexter kurzerhand entführt.
		05/30/2026 10:00 am	Eisenbahn-Romantik	Die Pilatusbahn - Steilste Zahnradbahn der Welt
	Normale Zahnradbahnen sind bis zu einer Steigung von 25 Prozent zugelassen. Am Pilatus ist aber eine Steigung von bis zu 48 Prozent erforderlich. Ingenieur Locher fand die Lösung. (Folge 900)
Localized series title: Eisenbahn-Romantik Localized episode title: Die Pilatusbahn - Steilste Zahnradbahn der Welt Localized description: Normale Zahnradbahnen sind bis zu einer Steigung von 25 Prozent zugelassen. Am Pilatus ist aber eine Steigung von bis zu 48 Prozent erforderlich. Ingenieur Locher fand die Lösung. (Folge 900)
		05/30/2026 10:30 am	Oranienbaum - Glanz und Schatten
	Oranienbaum erinnert an ein kleines Stückchen Holland mitten in Sachsen-Anhalt. Landschaftlich eingebettet in den Auen von Mulde und Elbe, liegt der kleine Ort mitten im Biosphärenreservat Mittelelbe und ist Teil des UNESCO-Weltkulturerbes Dessau-Wörlitzer Gartenreich. Vor genau 350 Jahren schuf der niederländische Baumeister Cornelius Ryckwaert für Prinzessin Henriette-Catharina von Nassau-Oranien dieses barocke Ensemble aus Stadt, Schloss und Park – mit Pagode, chinesischem Teehaus und einer der längsten Orangerien Europas. Heute gilt Oranienbaum als beliebtes Ausflugsziel in der Region. Doch unweit dieses mitteldeutschen Kleinods, verborgen im Wald, spielten sich einst düstere und streng geheime Geschichten ab. 1935 entstand dort eine Munitionsfabrik. Zwangsarbeiter und Dienstverpflichtete füllten Granaten und Bomben mit Giftgas. Zum Ende des zweiten Weltkrieges lagerte hier genug Munition, um halb Mitteleuropa zu verseuchen. Zu DDR-Zeiten ging dieses dunkle Kapitel weiter. Auf dem Gelände, hinter Mauern und Stacheldraht verborgen, entwickelte und baute ein als Chemiewerk getarnter Betrieb Tellerminen und Selbstschussanlagen für die DDR-Grenze. Nach der Wende wurde alles vernichtet. Heute verfallen die Ruinen in den Wäldern bei Oranienbaum. Nur wenige im Ort sprechen darüber. Auch die Oranienbaumer Heide wurde Jahrzehnte als sowjetischer Truppenübungsplatz militärisch genutzt. Nach dem Abzug der Soldaten im Jahr 1992 konnte sich die Natur jedoch frei entfalten. Diese Entwicklung nutzen Wissenschaftler der Hochschule Anhalt: Gemeinsam mit dem Bundesforst und Naturschützern entsteht ein einzigartiger vielfältiger Lebensraum, in dem heute Konik-Pferde und Heckrinder zuhause sind. Die Tiere leben frei und halten die Heide offen. Ein unwirtliches, ehemals abgesperrtes Gebiet wandelt sich immer mehr, von Altlasten größtenteils beräumt, zu einer der artenreichsten Landschaften in Sachsen-Anhalt. Gemeinsam mit Naturschützern, Zeitzeugen und Geschichtsforschern entdeckt der Film den Glanz von Oranienbaum und die Natur-Highlights im Biosphärenreservat, aber auch die dunklen Kapitel verborgen in den Wäldern vor der Stadt.
Localized series title: Oranienbaum - Glanz und Schatten Localized description: Oranienbaum erinnert an ein kleines Stückchen Holland mitten in Sachsen-Anhalt. Landschaftlich eingebettet in den Auen von Mulde und Elbe, liegt der kleine Ort mitten im Biosphärenreservat Mittelelbe und ist Teil des UNESCO-Weltkulturerbes Dessau-Wörlitzer Gartenreich. Vor genau 350 Jahren schuf der niederländische Baumeister Cornelius Ryckwaert für Prinzessin Henriette-Catharina von Nassau-Oranien dieses barocke Ensemble aus Stadt, Schloss und Park – mit Pagode, chinesischem Teehaus und einer der längsten Orangerien Europas. Heute gilt Oranienbaum als beliebtes Ausflugsziel in der Region. Doch unweit dieses mitteldeutschen Kleinods, verborgen im Wald, spielten sich einst düstere und streng geheime Geschichten ab. 1935 entstand dort eine Munitionsfabrik. Zwangsarbeiter und Dienstverpflichtete füllten Granaten und Bomben mit Giftgas. Zum Ende des zweiten Weltkrieges lagerte hier genug Munition, um halb Mitteleuropa zu verseuchen. Zu DDR-Zeiten ging dieses dunkle Kapitel weiter. Auf dem Gelände, hinter Mauern und Stacheldraht verborgen, entwickelte und baute ein als Chemiewerk getarnter Betrieb Tellerminen und Selbstschussanlagen für die DDR-Grenze. Nach der Wende wurde alles vernichtet. Heute verfallen die Ruinen in den Wäldern bei Oranienbaum. Nur wenige im Ort sprechen darüber. Auch die Oranienbaumer Heide wurde Jahrzehnte als sowjetischer Truppenübungsplatz militärisch genutzt. Nach dem Abzug der Soldaten im Jahr 1992 konnte sich die Natur jedoch frei entfalten. Diese Entwicklung nutzen Wissenschaftler der Hochschule Anhalt: Gemeinsam mit dem Bundesforst und Naturschützern entsteht ein einzigartiger vielfältiger Lebensraum, in dem heute Konik-Pferde und Heckrinder zuhause sind. Die Tiere leben frei und halten die Heide offen. Ein unwirtliches, ehemals abgesperrtes Gebiet wandelt sich immer mehr, von Altlasten größtenteils beräumt, zu einer der artenreichsten Landschaften in Sachsen-Anhalt. Gemeinsam mit Naturschützern, Zeitzeugen und Geschichtsforschern entdeckt der Film den Glanz von Oranienbaum und die Natur-Highlights im Biosphärenreservat, aber auch die dunklen Kapitel verborgen in den Wäldern vor der Stadt.
		05/30/2026 11:15 am	Die Flussretter – Einsatz an Main, Inn und Salzach	Film von Michael R. Gärtner
	Flussretter in ganz Bayern arbeiten unter Zeitdruck. Die europäische "Wasserrahmenrichtlinie" zwingt sie, bis 2027 alle Gewässer in einen "guten ökologischen Zustand" zu bringen. In Bayern sind 2022 erst rund 20 Prozent geschafft. Über Jahrhunderte wurden Flüsse wie der Inn, die Salzach oder der Main für die Flößerei, Schifffahrt und den Bau von Wasserkraftwerken begradigt und in steinerne Ufer gezwängt. Mit gravierenden Folgen für die Natur: Viele Auwälder sind von der Wasserversorgung abgeschnitten, sodass seltene Pflanzen- und Tierarten ihre Lebensräume verlieren. Doch an bayerischen Flüssen zeigt sich: Auch der Mensch spürt heute die Folgen massiver Eingriffe früherer Wasserbauer: Durch die Begradigung hat sich die Dynamik von Flüssen wie der Salzach verändert. Bei Hochwasser treten sie über die Ufer und gefährden Infrastruktur und Siedlungen. Akteure vom Wasserwirtschaftsamt, Fischökologen und Ingenieure stehen vor ganz unterschiedlichen Herausforderungen: Dem Obermain versuchen sie, mit neu angelegten Flussschleifen seine ursprüngliche Struktur zurückzugeben. Dabei helfen überraschende Kooperationen mit der Kiesindustrie. Am Inn sind es Kraftwerksingenieure, die für Fische naturnahe Umgehungsgewässer anlegen. Und an der Salzach rollen schwere Bagger, die dabei helfen, den über Jahrhunderte eingezwängten Fluss wieder "auszuwildern". Die Renaturierung von Bayerns Flüssen wird von der Wissenschaft aufmerksam begleitet. Experten wie der Fischökologe Professor Jürgen Geist von der TU München etwa überprüfen am Inn, ob die neu angelegten Fischpässe mit Kiesinseln und Auwäldern wirklich bei der Fortpflanzung helfen können. Und an der Loisach gehen Forscher der TU München der Frage nach, inwiefern Wasserkraftwerke in naher Zukunft umwelt- und fischfreundlicher werden können. Ein Jahr lang hat das Fernsehteam um Michael R. Gärtner die Einsätze von Flussrettern in Bayern begleitet. Erste Erfolge zeigen sich, wo Tiere wie Seeadler, Biber und Eisvogel aus freien Stücken die neu geschaffenen Lebensräume erobern. Doch für die Flussretter wird die Zeit knapp, wenn sie bis 2027 ihr Ziel erreichen wollen.
Localized series title: Die Flussretter – Einsatz an Main, Inn und Salzach Localized episode title: Film von Michael R. Gärtner Localized description: Flussretter in ganz Bayern arbeiten unter Zeitdruck. Die europäische "Wasserrahmenrichtlinie" zwingt sie, bis 2027 alle Gewässer in einen "guten ökologischen Zustand" zu bringen. In Bayern sind 2022 erst rund 20 Prozent geschafft. Über Jahrhunderte wurden Flüsse wie der Inn, die Salzach oder der Main für die Flößerei, Schifffahrt und den Bau von Wasserkraftwerken begradigt und in steinerne Ufer gezwängt. Mit gravierenden Folgen für die Natur: Viele Auwälder sind von der Wasserversorgung abgeschnitten, sodass seltene Pflanzen- und Tierarten ihre Lebensräume verlieren. Doch an bayerischen Flüssen zeigt sich: Auch der Mensch spürt heute die Folgen massiver Eingriffe früherer Wasserbauer: Durch die Begradigung hat sich die Dynamik von Flüssen wie der Salzach verändert. Bei Hochwasser treten sie über die Ufer und gefährden Infrastruktur und Siedlungen. Akteure vom Wasserwirtschaftsamt, Fischökologen und Ingenieure stehen vor ganz unterschiedlichen Herausforderungen: Dem Obermain versuchen sie, mit neu angelegten Flussschleifen seine ursprüngliche Struktur zurückzugeben. Dabei helfen überraschende Kooperationen mit der Kiesindustrie. Am Inn sind es Kraftwerksingenieure, die für Fische naturnahe Umgehungsgewässer anlegen. Und an der Salzach rollen schwere Bagger, die dabei helfen, den über Jahrhunderte eingezwängten Fluss wieder "auszuwildern". Die Renaturierung von Bayerns Flüssen wird von der Wissenschaft aufmerksam begleitet. Experten wie der Fischökologe Professor Jürgen Geist von der TU München etwa überprüfen am Inn, ob die neu angelegten Fischpässe mit Kiesinseln und Auwäldern wirklich bei der Fortpflanzung helfen können. Und an der Loisach gehen Forscher der TU München der Frage nach, inwiefern Wasserkraftwerke in naher Zukunft umwelt- und fischfreundlicher werden können. Ein Jahr lang hat das Fernsehteam um Michael R. Gärtner die Einsätze von Flussrettern in Bayern begleitet. Erste Erfolge zeigen sich, wo Tiere wie Seeadler, Biber und Eisvogel aus freien Stücken die neu geschaffenen Lebensräume erobern. Doch für die Flussretter wird die Zeit knapp, wenn sie bis 2027 ihr Ziel erreichen wollen.
		05/30/2026 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Brenner: Autobahn für Demonstration gesperrt +++ FDP: Bundesparteitag wählt neue Parteispitze +++ Ministerpräsident Voigt reißt nach Indien +++ Deutscher Filmpreis: "In die Sonne schauen" räumt ab +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Brenner: Autobahn für Demonstration gesperrt +++ FDP: Bundesparteitag wählt neue Parteispitze +++ Ministerpräsident Voigt reißt nach Indien +++ Deutscher Filmpreis: "In die Sonne schauen" räumt ab +++
		05/30/2026 12:00 pm	Deutsche Seen, die Sie kennen sollten
	Mehr als 12.000 Seen gibt es in Deutschland, jeder für sich ist etwas ganz Besonderes. Um etliche Seen ranken sich Sagen und Legenden, andere wurden erst durch Menschenhand erschaffen. Und nicht selten verbergen sich auf dem Grund Spuren vergangener Epochen. Der Film nimmt einige Gewässer etwas genauer unter die Lupe, entdeckt traumhafte Landschaften und trifft erstaunliche Menschen, die an und von den Seen leben. Was alle Seen gemeinsam haben: Sie eignen sich für einen herrlichen Urlaub oder entspannenden Kurzausflug.
Localized series title: Deutsche Seen, die Sie kennen sollten Localized description: Mehr als 12.000 Seen gibt es in Deutschland, jeder für sich ist etwas ganz Besonderes. Um etliche Seen ranken sich Sagen und Legenden, andere wurden erst durch Menschenhand erschaffen. Und nicht selten verbergen sich auf dem Grund Spuren vergangener Epochen. Der Film nimmt einige Gewässer etwas genauer unter die Lupe, entdeckt traumhafte Landschaften und trifft erstaunliche Menschen, die an und von den Seen leben. Was alle Seen gemeinsam haben: Sie eignen sich für einen herrlichen Urlaub oder entspannenden Kurzausflug.
		05/30/2026 1:00 pm	Immer die Radfahrer	Spielfilm Österreich/Deutschland 1958
	Spielfilm Deutschland/Österreich 1958 Der Gymnasialprofessor Johannes Büttner (Wolf Albach-Retty) schwelgt in Erinnerungen: Vor nunmehr 25 Jahren machte er mit seinen Abiturfreunden Fritz (Heinz Erhardt) und Ulrich (Hans-Joachim Kulenkampff) eine Radtour in das idyllische Kärntner Städtchen Burgsteinach. Nun steht die 800-Jahr-Feier von Burgsteinach an, und Johannes packt die Gelegenheit beim Schopf: Er ruft Fritz und Ulrich an, die er seit jener Zeit nicht mehr gesehen hat, und schlägt ihnen vor, diesen unvergesslichen Urlaub zu wiederholen. Zunächst sind Fritz, seines Zeichens erfolgreicher Eierlikör-Fabrikant, und Ulrich, der es zum Filmstar gebracht hat, von der Idee nicht gerade begeistert. Aber der Sinneswandel lässt nicht lange auf sich warten. Und so schwingen sich die drei Herren auf ihre Fahrräder und freuen sich auf einen Urlaub fernab des Berufsalltags und vor allem: ohne Ehefrauen! Natürlich kommt es schon bald zu erheiternden Komplikationen: Aus Geldmangel müssen die Kumpane in einer Scheune nächtigen - zum Unmut des dazugehörigen Bauern. Die Verpflegung gestaltet sich kaum weniger kompliziert: Ulrichs Versuch, einer Verkäuferin mit seinem "Star-Appeal" ein paar Lebensmittel abzuschwatzen, verläuft nicht gerade erfolgreich. Aber zum Glück hat der gewitzte Fritz seinen Chauffeur beauftragt, der Radlertruppe heimlich zu folgen: mit reichlich Fressalien im Kofferraum der Limousine. Im schönsten Picknick stößt plötzlich Fritz' Sohn Robby (Peter Kraus) mit seiner Freundin Katinka (Corny Collins) zu der fidelen Truppe. Der verwöhnte Junge braucht Geld vom Papa, um seinen neuen Porsche zu bezahlen. Nach einem Streit fährt Robby ohne seine Freundin davon. Also wird die niedliche Katinka von den drei Herren kurzerhand "adoptiert". Als sie mit ihrer "Tochter" im Schlepptau endlich ihr Ziel erreichen, ist die Freude groß. Erinnerungen werden wach, es gibt ein Wiedersehen mit alten Jugendlieben - und auch sonst wimmelt es in Burgsteinach von hübschen Mädchen. Das haben allerdings auch die Gattinnen (Mady Rahl, Waltraut Haas) von Fritz und Johannes sowie Ulrichs Freundin (Katharina Mayberg) geahnt: Unverhofft tauchen die Damen in dem Städtchen auf, um zu schauen, was ihre Männer wohl so treiben... Mit Heinz Erhardt, Peter Kraus, Mady Rahl, Hans-Joachim Kulenkampff u.a. \| Regie: Hans Deppe I Buch: Wolf Neumeister
Localized series title: Immer die Radfahrer Localized episode title: Spielfilm Österreich/Deutschland 1958 Localized description: Spielfilm Deutschland/Österreich 1958 Der Gymnasialprofessor Johannes Büttner (Wolf Albach-Retty) schwelgt in Erinnerungen: Vor nunmehr 25 Jahren machte er mit seinen Abiturfreunden Fritz (Heinz Erhardt) und Ulrich (Hans-Joachim Kulenkampff) eine Radtour in das idyllische Kärntner Städtchen Burgsteinach. Nun steht die 800-Jahr-Feier von Burgsteinach an, und Johannes packt die Gelegenheit beim Schopf: Er ruft Fritz und Ulrich an, die er seit jener Zeit nicht mehr gesehen hat, und schlägt ihnen vor, diesen unvergesslichen Urlaub zu wiederholen. Zunächst sind Fritz, seines Zeichens erfolgreicher Eierlikör-Fabrikant, und Ulrich, der es zum Filmstar gebracht hat, von der Idee nicht gerade begeistert. Aber der Sinneswandel lässt nicht lange auf sich warten. Und so schwingen sich die drei Herren auf ihre Fahrräder und freuen sich auf einen Urlaub fernab des Berufsalltags und vor allem: ohne Ehefrauen! Natürlich kommt es schon bald zu erheiternden Komplikationen: Aus Geldmangel müssen die Kumpane in einer Scheune nächtigen - zum Unmut des dazugehörigen Bauern. Die Verpflegung gestaltet sich kaum weniger kompliziert: Ulrichs Versuch, einer Verkäuferin mit seinem "Star-Appeal" ein paar Lebensmittel abzuschwatzen, verläuft nicht gerade erfolgreich. Aber zum Glück hat der gewitzte Fritz seinen Chauffeur beauftragt, der Radlertruppe heimlich zu folgen: mit reichlich Fressalien im Kofferraum der Limousine. Im schönsten Picknick stößt plötzlich Fritz' Sohn Robby (Peter Kraus) mit seiner Freundin Katinka (Corny Collins) zu der fidelen Truppe. Der verwöhnte Junge braucht Geld vom Papa, um seinen neuen Porsche zu bezahlen. Nach einem Streit fährt Robby ohne seine Freundin davon. Also wird die niedliche Katinka von den drei Herren kurzerhand "adoptiert". Als sie mit ihrer "Tochter" im Schlepptau endlich ihr Ziel erreichen, ist die Freude groß. Erinnerungen werden wach, es gibt ein Wiedersehen mit alten Jugendlieben - und auch sonst wimmelt es in Burgsteinach von hübschen Mädchen. Das haben allerdings auch die Gattinnen (Mady Rahl, Waltraut Haas) von Fritz und Johannes sowie Ulrichs Freundin (Katharina Mayberg) geahnt: Unverhofft tauchen die Damen in dem Städtchen auf, um zu schauen, was ihre Männer wohl so treiben... Mit Heinz Erhardt, Peter Kraus, Mady Rahl, Hans-Joachim Kulenkampff u.a. \| Regie: Hans Deppe I Buch: Wolf Neumeister
		05/30/2026 2:35 pm	MDR aktuell
	+++ Brenner-Autobahn zwischen Österreich und Italien gesperrt +++ Wolfgang Kubicki ist neuer FDP-Chef +++ Bundeswehr erweitert Kaserne in Bad Frankenhausen +++ Drei syrische Mädchen in Oebisfelde vermisst +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Brenner-Autobahn zwischen Österreich und Italien gesperrt +++ Wolfgang Kubicki ist neuer FDP-Chef +++ Bundeswehr erweitert Kaserne in Bad Frankenhausen +++ Drei syrische Mädchen in Oebisfelde vermisst +++
		05/30/2026 2:40 pm	Das kann doch unseren Willi nicht erschüttern	Fernsehfilm Deutschland 1970
	Deutschland im Sommer 1970. Wie jedes Jahr machen sich Schwärme von teutonischen Touristen auf den Weg an die Adria. Nur Willi Hirsekorn aus Castrop-Rauxel hat bislang keine Pläne. Das ändert sich jedoch, als die zickige Nachbarin Mizzi Buntje voller Stolz von ihrem anstehenden Italien-Urlaub erzählt. Kurz entschlossen werden die Koffer gepackt und schon rauscht Willi in seinem Wagen mit seiner Frau Sieglinde, Tochter Lotti und Sohn Kuno der Sonne entgegen. Allerdings wird die Fahrt an der Grenze leicht verzögert, weil der Familienhund Luitbert keinen Reisepass besitzt. Mizzi Buntje sitzt derweil mit Gatten Heimo und Tochter Petra im vollen Reisebus. "Inkognito" mit an Bord: Petras heimlicher Geliebter Herbert, der die Reise nutzen will, um sich bei ihren spießigen Eltern einzuschmeicheln. Endlich im Ferienort Jeselo angekommen, landen die "verfeindeten" Familien ausgerechnet im selben Hotel. Der Ort selbst hat sich bereits auf die Touristenhorden eingestellt. Überall gibt es deutsches Bier und Bratwurst - und "man spricht deutsch". Am Strand kommt Willi kaum zur Ruhe, denn seine Kinder hecken einen Streich nach dem anderen aus. Natürlich darf im Sommerurlaub auch eine kleine Romanze nicht fehlen. Willi und Heimo lassen sich von der attraktiven Clementine gehörig den Kopf verdrehen. Es dauert jedoch nicht lange, bis die Ehefrauen der beiden Schmalspur-Casanovas Wind von der Sache bekommen. In letzter Sekunde kann Herbert seinen "Schwiegervater in spe" Heimo vor Mizzis Zorn bewahren. Willi hat da weniger Glück. Kein Wunder, wenn Sieglinde in ihrem Hotelzimmer plötzlich einer spärlich bekleideten Strandschönheit gegenüber steht. Beim großen Abschiedsfest sind solche Turbulenzen natürlich längst vergessen. Die Buntjes feiern gemeinsam mit den Hirsekorns, und alle sind sich einig: es war ein großartiger Urlaub!
Localized series title: Das kann doch unseren Willi nicht erschüttern Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 1970 Localized description: Deutschland im Sommer 1970. Wie jedes Jahr machen sich Schwärme von teutonischen Touristen auf den Weg an die Adria. Nur Willi Hirsekorn aus Castrop-Rauxel hat bislang keine Pläne. Das ändert sich jedoch, als die zickige Nachbarin Mizzi Buntje voller Stolz von ihrem anstehenden Italien-Urlaub erzählt. Kurz entschlossen werden die Koffer gepackt und schon rauscht Willi in seinem Wagen mit seiner Frau Sieglinde, Tochter Lotti und Sohn Kuno der Sonne entgegen. Allerdings wird die Fahrt an der Grenze leicht verzögert, weil der Familienhund Luitbert keinen Reisepass besitzt. Mizzi Buntje sitzt derweil mit Gatten Heimo und Tochter Petra im vollen Reisebus. "Inkognito" mit an Bord: Petras heimlicher Geliebter Herbert, der die Reise nutzen will, um sich bei ihren spießigen Eltern einzuschmeicheln. Endlich im Ferienort Jeselo angekommen, landen die "verfeindeten" Familien ausgerechnet im selben Hotel. Der Ort selbst hat sich bereits auf die Touristenhorden eingestellt. Überall gibt es deutsches Bier und Bratwurst - und "man spricht deutsch". Am Strand kommt Willi kaum zur Ruhe, denn seine Kinder hecken einen Streich nach dem anderen aus. Natürlich darf im Sommerurlaub auch eine kleine Romanze nicht fehlen. Willi und Heimo lassen sich von der attraktiven Clementine gehörig den Kopf verdrehen. Es dauert jedoch nicht lange, bis die Ehefrauen der beiden Schmalspur-Casanovas Wind von der Sache bekommen. In letzter Sekunde kann Herbert seinen "Schwiegervater in spe" Heimo vor Mizzis Zorn bewahren. Willi hat da weniger Glück. Kein Wunder, wenn Sieglinde in ihrem Hotelzimmer plötzlich einer spärlich bekleideten Strandschönheit gegenüber steht. Beim großen Abschiedsfest sind solche Turbulenzen natürlich längst vergessen. Die Buntjes feiern gemeinsam mit den Hirsekorns, und alle sind sich einig: es war ein großartiger Urlaub!
		05/30/2026 4:00 pm	Heute im Osten - Reportage	Next Level: Polens starke Frauen
	Polens Wirtschaft boomt - und mit ihr wächst eine neue Generation von Unternehmerinnen. Frauen wie Agnieszka Bogdańska und Gosia Leitner stehen für ein Land im Aufbruch: selbstbewusst, ehrgeizig und international vernetzt. Agnieszka übernimmt das Familienunternehmen und baut ein Luxus-Resort auf. Gosia leitet eine erfolgreiche Modelagentur und entdeckt neue Talente für die internationalen Laufstege. Beide nutzen die Chancen eines wachsenden Marktes - und prägen ein neues Bild von Polen. Die Reportage begleitet sie auf ihrem Weg und erzählt von einem Land im Aufbruch - selbstbewusst, ambitioniert und stellt dabei eine entscheidende Frage: Wer profitiert vom neuen Wohlstand - und wer nicht?
Localized series title: Heute im Osten - Reportage Localized episode title: Next Level: Polens starke Frauen Localized description: Polens Wirtschaft boomt - und mit ihr wächst eine neue Generation von Unternehmerinnen. Frauen wie Agnieszka Bogdańska und Gosia Leitner stehen für ein Land im Aufbruch: selbstbewusst, ehrgeizig und international vernetzt. Agnieszka übernimmt das Familienunternehmen und baut ein Luxus-Resort auf. Gosia leitet eine erfolgreiche Modelagentur und entdeckt neue Talente für die internationalen Laufstege. Beide nutzen die Chancen eines wachsenden Marktes - und prägen ein neues Bild von Polen. Die Reportage begleitet sie auf ihrem Weg und erzählt von einem Land im Aufbruch - selbstbewusst, ambitioniert und stellt dabei eine entscheidende Frage: Wer profitiert vom neuen Wohlstand - und wer nicht?
		05/30/2026 4:15 pm	Unterwegs in Mitteldeutschland	Wanderreiten - Crashkurs im Sattel
	Drei Tage, ein Pferd und null Reiterfahrung: In dieser Folge von #hinREISEND wagt unsere Moderatorin Sara Simons ein kleines, großes Abenteuer und sitzt zum allerersten Mal im Sattel. Aus einem Kindheitstraum wird ein echter Crashkurs: Wie ticken Pferde? Wie führt man ein 600-Kilo-Tier, ohne dass es einen komplett ignoriert? Wie setzt man einen Hufkratzer ein und vor allem: Wie hält man sich auf dem Pferd? Zwischen Striegeln, Hufe auskratzen, ersten Führversuchen und jeder Menge Aha-Momenten lernt Sara auf einem Wanderreiterhof in Mohorn bei Wilsdruff (Sachsen) die Grundlagen des Reitens kennen – chaotisch, mutig und mit viel Selbstironie. Stallbetreiberin Andrea Seidel - ursprünglich eine Geologin, die ihrer Leidenschaft "Pferd" gefolgt ist und seit 2008 einen eigenen Reitstall betreibt - zeigt ihr mit klaren Ansagen und trockenem Humor, worauf es ankommt: nicht auf große Coolness, sondern auf Ruhe, Vertrauen und einen festen Sitz. Das ist nur leichter gesagt als getan, wenn das Pferd lieber grasen möchte als mitzuarbeiten. Der große Moment kommt beim ersten Aufsitzen – und wenig später beim allerersten Ausritt. Schafft Sara in nur drei Tagen tatsächlich den Sprung von der absoluten Anfängerin zum wanderreit-tauglichen Cowgirl? Oder endet der Traum vom Wilden Westen schon beim Pferdeapfel auf dem Hof? Eine humorvolle und sehr ehrliche Folge über Mut, Kontrollverlust, Naturkino und die Erkenntnis, dass Reiten deutlich mehr ist als nur oben sitzen und gut aussehen.
Localized series title: Unterwegs in Mitteldeutschland Localized episode title: Wanderreiten - Crashkurs im Sattel Localized description: Drei Tage, ein Pferd und null Reiterfahrung: In dieser Folge von #hinREISEND wagt unsere Moderatorin Sara Simons ein kleines, großes Abenteuer und sitzt zum allerersten Mal im Sattel. Aus einem Kindheitstraum wird ein echter Crashkurs: Wie ticken Pferde? Wie führt man ein 600-Kilo-Tier, ohne dass es einen komplett ignoriert? Wie setzt man einen Hufkratzer ein und vor allem: Wie hält man sich auf dem Pferd? Zwischen Striegeln, Hufe auskratzen, ersten Führversuchen und jeder Menge Aha-Momenten lernt Sara auf einem Wanderreiterhof in Mohorn bei Wilsdruff (Sachsen) die Grundlagen des Reitens kennen – chaotisch, mutig und mit viel Selbstironie. Stallbetreiberin Andrea Seidel - ursprünglich eine Geologin, die ihrer Leidenschaft "Pferd" gefolgt ist und seit 2008 einen eigenen Reitstall betreibt - zeigt ihr mit klaren Ansagen und trockenem Humor, worauf es ankommt: nicht auf große Coolness, sondern auf Ruhe, Vertrauen und einen festen Sitz. Das ist nur leichter gesagt als getan, wenn das Pferd lieber grasen möchte als mitzuarbeiten. Der große Moment kommt beim ersten Aufsitzen – und wenig später beim allerersten Ausritt. Schafft Sara in nur drei Tagen tatsächlich den Sprung von der absoluten Anfängerin zum wanderreit-tauglichen Cowgirl? Oder endet der Traum vom Wilden Westen schon beim Pferdeapfel auf dem Hof? Eine humorvolle und sehr ehrliche Folge über Mut, Kontrollverlust, Naturkino und die Erkenntnis, dass Reiten deutlich mehr ist als nur oben sitzen und gut aussehen.
		05/30/2026 4:45 pm	Glaubwürdig: Alaa Alrefaie
	In Halle an der Saale fand er schließlich eine neue Heimat und Arbeit. Alaa leitet hier das Malteserprojekt 2Hand in Hand". Eine Initiative, die sich um die Integration von Flüchtlingen kümmert. "Ich weiß, was es bedeutet, fremd zu sein. Aber ich schaue immer vorwärts und bringe Menschen zusammen. Dann ist alles gleich viel leichter." Alaa arbeitet teilweise bezahlt, das meiste stemmt er jedoch ehrenamtlich. Regelmäßig organisiert er beispielsweise für die Geflüchteten ein Männer- und Vätercafé mit Gymnastik. Eine ungewöhnliche Kombi. Nach Tee und Keksen wird geturnt und vor allem viel gelacht. "Das macht gute Laune und somit selbst den härtesten Mann weich. Auf Menschen zugehen und sie aufschließen, das kann ich. In Syrien hab ich als Schauspieler gearbeitet, vielleicht deswegen", so Alaa. Eine eigene Familie hat er in Deutschland (noch) nicht gegründet. Seine Eltern und Geschwister leben in Syrien und im Libanon. Der Vater ist Moslem, die Mutter Christin. "Ich komme aus einem ökumenischen Haushalt und finde, dass jeder Glaube seine Berechtigung hat. Das ist mir wichtig, das ist Toleranz und Vielfalt!"
Localized series title: Glaubwürdig: Alaa Alrefaie Localized description: In Halle an der Saale fand er schließlich eine neue Heimat und Arbeit. Alaa leitet hier das Malteserprojekt 2Hand in Hand". Eine Initiative, die sich um die Integration von Flüchtlingen kümmert. "Ich weiß, was es bedeutet, fremd zu sein. Aber ich schaue immer vorwärts und bringe Menschen zusammen. Dann ist alles gleich viel leichter." Alaa arbeitet teilweise bezahlt, das meiste stemmt er jedoch ehrenamtlich. Regelmäßig organisiert er beispielsweise für die Geflüchteten ein Männer- und Vätercafé mit Gymnastik. Eine ungewöhnliche Kombi. Nach Tee und Keksen wird geturnt und vor allem viel gelacht. "Das macht gute Laune und somit selbst den härtesten Mann weich. Auf Menschen zugehen und sie aufschließen, das kann ich. In Syrien hab ich als Schauspieler gearbeitet, vielleicht deswegen", so Alaa. Eine eigene Familie hat er in Deutschland (noch) nicht gegründet. Seine Eltern und Geschwister leben in Syrien und im Libanon. Der Vater ist Moslem, die Mutter Christin. "Ich komme aus einem ökumenischen Haushalt und finde, dass jeder Glaube seine Berechtigung hat. Das ist mir wichtig, das ist Toleranz und Vielfalt!"
		05/30/2026 4:50 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Im Kinderwetter erklärt Florian Rost zunächst, warum das Kochen auf einem Berg schwieriger ist als im Tiefland. Danach verrät er, ob in Mitteldeutschland noch mit Unwettern zu rechnen ist.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Im Kinderwetter erklärt Florian Rost zunächst, warum das Kochen auf einem Berg schwieriger ist als im Tiefland. Danach verrät er, ob in Mitteldeutschland noch mit Unwettern zu rechnen ist.
		05/30/2026 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Plumps
	Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Fassadenmaler und bringt Euch eine Geschichte von Plumps mit: Plumps neckt das Küken. Da erscheint eine Katze und findet das Küken zum Anbeißen niedlich. Das kann Plumps nicht dulden und vertreibt die Katze mit einer Wasserfontäne. Du bist der Beste Freund der Welt sagt ihm das Küken zum Abschied.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Plumps Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Fassadenmaler und bringt Euch eine Geschichte von Plumps mit: Plumps neckt das Küken. Da erscheint eine Katze und findet das Küken zum Anbeißen niedlich. Das kann Plumps nicht dulden und vertreibt die Katze mit einer Wasserfontäne. Du bist der Beste Freund der Welt sagt ihm das Küken zum Abschied.
		05/30/2026 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Andreas Friebel
	+++ Zukunftstage in Hirschfelde machen Wissenschaft erlebbar +++ Rauchfrei-Kurse helfen beim Abschied von der Zigarette +++ Alleinerziehend auf Wohnungssuche +++ Hohnstein lässt die Puppen tanzen +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Andreas Friebel Localized description: +++ Zukunftstage in Hirschfelde machen Wissenschaft erlebbar +++ Rauchfrei-Kurse helfen beim Abschied von der Zigarette +++ Alleinerziehend auf Wohnungssuche +++ Hohnstein lässt die Puppen tanzen +++
		05/30/2026 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Lars Sänger
	+++ Thüringer Landfrauen feiern Jubiläum +++ Wenn die KI Kleine Anfragen an die Regierung schreibt +++ Bachwochen und Weimarer Kunstfest: So geht's weiter +++ Thuringia Bulls zum achten Mal Meister +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Lars Sänger Localized description: +++ Thüringer Landfrauen feiern Jubiläum +++ Wenn die KI Kleine Anfragen an die Regierung schreibt +++ Bachwochen und Weimarer Kunstfest: So geht's weiter +++ Thuringia Bulls zum achten Mal Meister +++
		05/30/2026 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Thorsten Melzer
	+++ Goldene Lola für "In die Sonne schauen" +++ Abbruch für Aufbruch am Windpark Druiberg +++ Internationales Figurentheater verzaubert in Magdeburg +++ Dackel kämpfen in Magdeburg um Meistertitel +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Thorsten Melzer Localized description: +++ Goldene Lola für "In die Sonne schauen" +++ Abbruch für Aufbruch am Windpark Druiberg +++ Internationales Figurentheater verzaubert in Magdeburg +++ Dackel kämpfen in Magdeburg um Meistertitel +++
		05/30/2026 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Brenner-Autobahn für Anwohner-Demo gesperrt +++ Unwettergefahr noch nicht gebannt +++ Kubicki gewinnt Kampfabstimmung um FDP-Vorsitz +++ Häusliche Gewalt: Kliniknetzwerk zur vertraulichen Spurensicherung +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Brenner-Autobahn für Anwohner-Demo gesperrt +++ Unwettergefahr noch nicht gebannt +++ Kubicki gewinnt Kampfabstimmung um FDP-Vorsitz +++ Häusliche Gewalt: Kliniknetzwerk zur vertraulichen Spurensicherung +++
		05/30/2026 5:50 pm	Unser Dorf hat Wochenende	Nauendorf
	In der alten Villa, in der der Heimatverein von Nauendorf sein Domizil hat, müssen neue Regale an die Wand, denn der Platz für die Auszeichnungen reicht nicht mehr aus. Die vielen Preise gibt es fürs Dorfleben hier - das Engagement und Miteinander der Generationen. Klingt toll, bedeutet aber auch jede Menge Arbeit. Und es braucht Durchsetzungsvermögen dafür. Auf kluge Art. Denn die Älteren, die hier bislang Feste und Dorfalltag organisiert haben, sollen dabeibleiben und gleichzeitig ein wenig loslassen, damit sich auch die Jüngeren einbringen können. Und die haben nun tatsächlich losgelegt: zum Beispiel mit einem Mehrgenerationenpark, der bei schönem Wetter zum Picknicken genutzt wird. Die jungen Familien sind glücklich über die die vielen Angebote für ihre Kinder: vom Kindertanzen bis zum Angelverein. Wie aktiv die Senioren des Dorfes sind, beweisen 300 Veranstaltungen – und eine besondere Kooperation mit der Martin-Luther-Uni in Halle. Das Projekt: eine Seniorenmusterwohnung mit digital vernetzten Geräten, die das selbstständige Wohnen im Alter erleichtern soll. Es lebt sich gut - in Nauendorf bei Halle.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Nauendorf Localized description: In der alten Villa, in der der Heimatverein von Nauendorf sein Domizil hat, müssen neue Regale an die Wand, denn der Platz für die Auszeichnungen reicht nicht mehr aus. Die vielen Preise gibt es fürs Dorfleben hier - das Engagement und Miteinander der Generationen. Klingt toll, bedeutet aber auch jede Menge Arbeit. Und es braucht Durchsetzungsvermögen dafür. Auf kluge Art. Denn die Älteren, die hier bislang Feste und Dorfalltag organisiert haben, sollen dabeibleiben und gleichzeitig ein wenig loslassen, damit sich auch die Jüngeren einbringen können. Und die haben nun tatsächlich losgelegt: zum Beispiel mit einem Mehrgenerationenpark, der bei schönem Wetter zum Picknicken genutzt wird. Die jungen Familien sind glücklich über die die vielen Angebote für ihre Kinder: vom Kindertanzen bis zum Angelverein. Wie aktiv die Senioren des Dorfes sind, beweisen 300 Veranstaltungen – und eine besondere Kooperation mit der Martin-Luther-Uni in Halle. Das Projekt: eine Seniorenmusterwohnung mit digital vernetzten Geräten, die das selbstständige Wohnen im Alter erleichtern soll. Es lebt sich gut - in Nauendorf bei Halle.
		05/30/2026 6:15 pm	Starnacht am Neusiedler See	Präsentiert von Barbara Schöneberger & Hans Sigl
	Barbara Schöneberger und Hans Sigl begrüßen auch in diesem Jahr bekannte nationale und internationale Stars am Neusiedler See in Österreich. Mit dabei sind Boney M., die Mayerin, Nik P., Tanja Lasch und viele mehr.
Localized series title: Starnacht am Neusiedler See Localized episode title: Präsentiert von Barbara Schöneberger & Hans Sigl Localized description: Barbara Schöneberger und Hans Sigl begrüßen auch in diesem Jahr bekannte nationale und internationale Stars am Neusiedler See in Österreich. Mit dabei sind Boney M., die Mayerin, Nik P., Tanja Lasch und viele mehr.
		05/30/2026 8:33 pm	MDR aktuell
	+++ Wolfgang Kubicki neuer FDP-Chef +++ Thüringer MP Voigt mit Wirtschaftsdelegation in Indien +++ Hirschfelde macht Werbung für Strukturwandel +++ PSG gewinnt Champions League +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Wolfgang Kubicki neuer FDP-Chef +++ Thüringer MP Voigt mit Wirtschaftsdelegation in Indien +++ Hirschfelde macht Werbung für Strukturwandel +++ PSG gewinnt Champions League +++
		05/30/2026 8:35 pm	Sport im Osten	Boxen live aus Magdeburg
	Bei der Sportsendung des MDR-Fernsehens gibt es Fußball satt. Natürlich berichtet "Sport im Osten" aber auch vom Basketball, Handball, Volleyball, Eishockey, Boxen und über vieles mehr. Die Moderatoren René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Tom Scheunemann präsentieren im Wechsel aktuelle Berichte mit Analysen und Interviews über den mitteldeutschen Regionalsport. Besonders im Fokus steht das mitteldeutsche Sportthema Nummer eins: Fußball. Aktuelle Spielberichte von den Partien der 3. Liga , Regional- und 2. Bundesliga werden ergänzt durch Nachrichten, Berichte und Hintergründiges. Dazu gibt’s alles Wissenswerte über die Top-Vereine anderer Sportarten und über mitteldeutsche Athleten.
Localized series title: Sport im Osten Localized episode title: Boxen live aus Magdeburg Localized description: Bei der Sportsendung des MDR-Fernsehens gibt es Fußball satt. Natürlich berichtet "Sport im Osten" aber auch vom Basketball, Handball, Volleyball, Eishockey, Boxen und über vieles mehr. Die Moderatoren René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Tom Scheunemann präsentieren im Wechsel aktuelle Berichte mit Analysen und Interviews über den mitteldeutschen Regionalsport. Besonders im Fokus steht das mitteldeutsche Sportthema Nummer eins: Fußball. Aktuelle Spielberichte von den Partien der 3. Liga , Regional- und 2. Bundesliga werden ergänzt durch Nachrichten, Berichte und Hintergründiges. Dazu gibt’s alles Wissenswerte über die Top-Vereine anderer Sportarten und über mitteldeutsche Athleten.
		05/30/2026 10:35 pm	Kommissar Wisting - Der Nachtmann (3/4)	Norwegen 2021
	Fernsehserie Norwegen 2022 Kommissar Wisting erkennt, dass die grausam ermordete Layla als Drogenkurierin ausgebeutet wurde: In dem Koffer, den die 14-Jährige aus Schweden mitbrachte und am Bahnhof verlor, entdeckt Wistings Kollege Hammer kiloweise Heroin. Mit Sven Nordin, Thea Green Lundberg, Mads Ousdal, Gard Eidsvold u.a. \| Buch: Vegard Steiro Amundsen und Jadranco Mehic \| Regie: Trygve Allister Diesen und Katarina Launing
Localized series title: Kommissar Wisting - Der Nachtmann (3/4) Localized episode title: Norwegen 2021 Localized description: Fernsehserie Norwegen 2022 Kommissar Wisting erkennt, dass die grausam ermordete Layla als Drogenkurierin ausgebeutet wurde: In dem Koffer, den die 14-Jährige aus Schweden mitbrachte und am Bahnhof verlor, entdeckt Wistings Kollege Hammer kiloweise Heroin. Mit Sven Nordin, Thea Green Lundberg, Mads Ousdal, Gard Eidsvold u.a. \| Buch: Vegard Steiro Amundsen und Jadranco Mehic \| Regie: Trygve Allister Diesen und Katarina Launing
		05/30/2026 11:20 pm	Kommissar Wisting - Der Nachtmann (4/4)	Spielfilm Norwegen 2021
	Fernsehserie Norwegen 2022 Die Ermittlungen im Fall der ermordeten 14-jährigen Layla weiten sich für Kommissar Wisting zu einer erbitterten Jagd nach den Drahtziehern eines internationalen Schmugglerrings aus. Mit Sven Nordin, Thea Green Lundberg, Mads Ousdal, Carrie-Anne Moss u.a. \| Buch: Trygve Allister Diesen und Kathrine Valen Zeiner \| Buch: Trygve Allister Diesen, Vegard Steiro Amundsen und Jadranko Mehic \| Regie: Trygve Allister Diesen
Localized series title: Kommissar Wisting - Der Nachtmann (4/4) Localized episode title: Spielfilm Norwegen 2021 Localized description: Fernsehserie Norwegen 2022 Die Ermittlungen im Fall der ermordeten 14-jährigen Layla weiten sich für Kommissar Wisting zu einer erbitterten Jagd nach den Drahtziehern eines internationalen Schmugglerrings aus. Mit Sven Nordin, Thea Green Lundberg, Mads Ousdal, Carrie-Anne Moss u.a. \| Buch: Trygve Allister Diesen und Kathrine Valen Zeiner \| Buch: Trygve Allister Diesen, Vegard Steiro Amundsen und Jadranko Mehic \| Regie: Trygve Allister Diesen
		05/31/2026 12:05 am	Sieger sein	Spielfilm Deutschland 2023
	Der Film erzählt die berührende Geschichte von Mona (Dileyla Agirman). Die Elfjährige ist mit ihrer kurdischen Familie aus Syrien geflüchtet und kommt auf eine Schule im Berliner Wedding. Mona spricht schlecht Deutsch, spielt dafür umso besser Fußball. Der engagierte Lehrer Herr Chepovsky (Andreas Döhler), kurz Herr Che, erkennt ihr außergewöhnliches Talent und nimmt sie in das Mädchenteam auf. Mona ist eine Kämpferin, merkt aber bald: Nur, wenn sie und die anderen Mädchen zusammenspielen, können sie Sieger sein.
Localized series title: Sieger sein Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2023 Localized description: Der Film erzählt die berührende Geschichte von Mona (Dileyla Agirman). Die Elfjährige ist mit ihrer kurdischen Familie aus Syrien geflüchtet und kommt auf eine Schule im Berliner Wedding. Mona spricht schlecht Deutsch, spielt dafür umso besser Fußball. Der engagierte Lehrer Herr Chepovsky (Andreas Döhler), kurz Herr Che, erkennt ihr außergewöhnliches Talent und nimmt sie in das Mädchenteam auf. Mona ist eine Kämpferin, merkt aber bald: Nur, wenn sie und die anderen Mädchen zusammenspielen, können sie Sieger sein.
		05/31/2026 1:55 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Andreas Friebel
	+++ Zukunftstage in Hirschfelde machen Wissenschaft erlebbar +++ Rauchfrei-Kurse helfen beim Abschied von der Zigarette +++ Alleinerziehend auf Wohnungssuche +++ Hohnstein lässt die Puppen tanzen +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Andreas Friebel Localized description: +++ Zukunftstage in Hirschfelde machen Wissenschaft erlebbar +++ Rauchfrei-Kurse helfen beim Abschied von der Zigarette +++ Alleinerziehend auf Wohnungssuche +++ Hohnstein lässt die Puppen tanzen +++
		05/31/2026 2:25 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Thorsten Melzer
	+++ Goldene Lola für "In die Sonne schauen" +++ Abbruch für Aufbruch am Windpark Druiberg +++ Internationales Figurentheater verzaubert in Magdeburg +++ Dackel kämpfen in Magdeburg um Meistertitel +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Thorsten Melzer Localized description: +++ Goldene Lola für "In die Sonne schauen" +++ Abbruch für Aufbruch am Windpark Druiberg +++ Internationales Figurentheater verzaubert in Magdeburg +++ Dackel kämpfen in Magdeburg um Meistertitel +++
		05/31/2026 2:55 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Lars Sänger
	+++ Thüringer Landfrauen feiern Jubiläum +++ Wenn die KI Kleine Anfragen an die Regierung schreibt +++ Bachwochen und Weimarer Kunstfest: So geht's weiter +++ Thuringia Bulls zum achten Mal Meister +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Lars Sänger Localized description: +++ Thüringer Landfrauen feiern Jubiläum +++ Wenn die KI Kleine Anfragen an die Regierung schreibt +++ Bachwochen und Weimarer Kunstfest: So geht's weiter +++ Thuringia Bulls zum achten Mal Meister +++
		05/31/2026 3:25 am	Bilderbuch Island nonstop - Land zwischen Feuer und Eis
	Tauchen Sie ein in ein Land der extremen Kontraste. Dort, wo glühende Lavaströme auf das ewige Blau der Gletscher treffen, entfaltet sich die ganze Urgewalt der Elemente. Begleiten Sie unsere Kamera aus der Vogelperspektive über majestätische Wasserfälle und tiefgrüne Täler, während das magische Tanzen der Nordlichter den Nachthimmel in ein surreales Licht taucht. Erleben Sie die raue Schönheit des Nordens in zeitloser Ruhe – eine visuelle Reise zum Staunen, Innehalten und Träumen.
Localized series title: Bilderbuch Island nonstop - Land zwischen Feuer und Eis Localized description: Tauchen Sie ein in ein Land der extremen Kontraste. Dort, wo glühende Lavaströme auf das ewige Blau der Gletscher treffen, entfaltet sich die ganze Urgewalt der Elemente. Begleiten Sie unsere Kamera aus der Vogelperspektive über majestätische Wasserfälle und tiefgrüne Täler, während das magische Tanzen der Nordlichter den Nachthimmel in ein surreales Licht taucht. Erleben Sie die raue Schönheit des Nordens in zeitloser Ruhe – eine visuelle Reise zum Staunen, Innehalten und Träumen.

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel