Schedules

📅

		05/31/2026 2:30 am	Die Diplomatin (7)	Vermisst in Rom
	Spielfilm Deutschland 2023 Rom, die Ewige Stadt. Die Diplomatin Karla Lorenz (Natalia Wörner) freut sich auf ihre neue Wirkungsstätte. Kaum im Dienst, muss die Botschafterin nach einem Überfall auf ein besetztes Theater das Protokoll beiseiteschieben: Die junge Ines (Greta Geyer), Tochter des in Italien tätigen Bauunternehmers Robert Felting (Francis Fulton-Smith), und Karlas Mitarbeiter Nikolaus Tanz (Jannik Schümann) sind in den Händen aktivistischer Geiselnehmer. Die bislang unbekannte Gruppe fordert Schadensersatz für die Todesopfer eines Hauseinsturzes, für den sie Robert Felting verantwortlich macht. Auf die römische Chefermittlerin Motte (Clelia Sarto) möchte sich Karla ebenso wenig verlassen wie auf den rechtspopulistischen Minister Romagnoli (Paolo Manchetti), der sich auf Kosten der vermeintlichen Linksextremisten profilieren will. Mit der Unterstützung ihres Lebenspartners Jan (Alexander Beyer) ermittelt die Botschafterin selbst. Hoffnung setzt sie ausgerechnet auf Ines‘ Mutter Sabine (Ulrike Tscharre), die ein verschwundenes Gutachten beschaffen soll, das ihren Mann möglicherweise belastet. Mit Natalia Wörner, Jannik Schümann, Alexander Beyer, Michael Ihnow, Ulrike C. Tscharre u. a. \| Buch: Christoph Busche \|Regie: Roland Suso Richter
Localized series title: Die Diplomatin (7) Localized episode title: Vermisst in Rom Localized description: Spielfilm Deutschland 2023 Rom, die Ewige Stadt. Die Diplomatin Karla Lorenz (Natalia Wörner) freut sich auf ihre neue Wirkungsstätte. Kaum im Dienst, muss die Botschafterin nach einem Überfall auf ein besetztes Theater das Protokoll beiseiteschieben: Die junge Ines (Greta Geyer), Tochter des in Italien tätigen Bauunternehmers Robert Felting (Francis Fulton-Smith), und Karlas Mitarbeiter Nikolaus Tanz (Jannik Schümann) sind in den Händen aktivistischer Geiselnehmer. Die bislang unbekannte Gruppe fordert Schadensersatz für die Todesopfer eines Hauseinsturzes, für den sie Robert Felting verantwortlich macht. Auf die römische Chefermittlerin Motte (Clelia Sarto) möchte sich Karla ebenso wenig verlassen wie auf den rechtspopulistischen Minister Romagnoli (Paolo Manchetti), der sich auf Kosten der vermeintlichen Linksextremisten profilieren will. Mit der Unterstützung ihres Lebenspartners Jan (Alexander Beyer) ermittelt die Botschafterin selbst. Hoffnung setzt sie ausgerechnet auf Ines‘ Mutter Sabine (Ulrike Tscharre), die ein verschwundenes Gutachten beschaffen soll, das ihren Mann möglicherweise belastet. Mit Natalia Wörner, Jannik Schümann, Alexander Beyer, Michael Ihnow, Ulrike C. Tscharre u. a. \| Buch: Christoph Busche \|Regie: Roland Suso Richter
		05/31/2026 4:00 am	Bilder aus Hessen

Localized series title: Bilder aus Hessen
		05/31/2026 4:05 am	Kochstories: Die Kräuterexpertin
	"Das kann doch nicht alles gewesen sein!" Mit diesen Worten kündigt Esther Engelke aus Wiesbaden ihren gut bezahlten, sicheren Job in einem Marketingunternehmen, geht auf Weltreise und wird Kräuterexpertin. Ob Kräuterwanderungen oder der Besuch in heimischen Gärten – Esther die "Kräuterschwesther" lebt ihren Traum, auch wenn der Alltag nicht immer leicht ist.
Localized series title: Kochstories: Die Kräuterexpertin Localized description: "Das kann doch nicht alles gewesen sein!" Mit diesen Worten kündigt Esther Engelke aus Wiesbaden ihren gut bezahlten, sicheren Job in einem Marketingunternehmen, geht auf Weltreise und wird Kräuterexpertin. Ob Kräuterwanderungen oder der Besuch in heimischen Gärten – Esther die "Kräuterschwesther" lebt ihren Traum, auch wenn der Alltag nicht immer leicht ist.
		05/31/2026 4:35 am	Mit Herz am Herd	Nudelauflauf mit Tomaten und regionalem Käse
	Das Homburger Waldstadion ist die Kulisse für ein Gericht, das alle Köche lieben und in jedem saarländischen Haushalt auf dem Speiseplan stehen dürfte: Nudelauflauf ist ein schnelles Essen, bei dem man alles was man liebt verwenden kann.
Localized series title: Mit Herz am Herd Localized episode title: Nudelauflauf mit Tomaten und regionalem Käse Localized description: Das Homburger Waldstadion ist die Kulisse für ein Gericht, das alle Köche lieben und in jedem saarländischen Haushalt auf dem Speiseplan stehen dürfte: Nudelauflauf ist ein schnelles Essen, bei dem man alles was man liebt verwenden kann.
		05/31/2026 5:05 am	Kochstories: Küche statt Klinik
	Isabelle Pering will Ärztin werden. Das ist ihr schon immer klar. Doch dann kommt alles ganz anders als gedacht. Um die lange Wartezeit auf ihr Medizinstudium zu überbrücken, beginnt sie mit einer Ausbildung zur Köchin. Aus der Übergangslösung entwickelt sich eine große Liebe zum Beruf der Köchin. Doch auch hier warten Hürden auf die Niederhöchstädterin.
Localized series title: Kochstories: Küche statt Klinik Localized description: Isabelle Pering will Ärztin werden. Das ist ihr schon immer klar. Doch dann kommt alles ganz anders als gedacht. Um die lange Wartezeit auf ihr Medizinstudium zu überbrücken, beginnt sie mit einer Ausbildung zur Köchin. Aus der Übergangslösung entwickelt sich eine große Liebe zum Beruf der Köchin. Doch auch hier warten Hürden auf die Niederhöchstädterin.
		05/31/2026 5:35 am	hessenschau	Moderation: Daniel Johé
	Rhein als CDU-Landeschef wiedergewählt / Neues Sicherheitskonzept für Feste / Was Deutschland verbindet: Zugchef Ömer / Kassel räumt auf / Premiere bei Grimm-Festspielen / Dolles Dorf: Weidenhausen
Localized series title: hessenschau Localized episode title: Moderation: Daniel Johé Localized description: Rhein als CDU-Landeschef wiedergewählt / Neues Sicherheitskonzept für Feste / Was Deutschland verbindet: Zugchef Ömer / Kassel räumt auf / Premiere bei Grimm-Festspielen / Dolles Dorf: Weidenhausen
		05/31/2026 6:03 am	hessenschauwetter
	hessenschau Wetter vom 30.05.2026
Localized series title: hessenschauwetter Localized description: hessenschau Wetter vom 30.05.2026
		05/31/2026 6:05 am	Familie Dr. Kleist (101)	Das große Zittern
	Christians Tag beginnt mit einem Notarzteinsatz: Als der 56-jährige Wolfgang Bernhardt, der Staplerfahrer bei einem Logistik-Unternehmen ist, eine Palette aus einem Hochregal holen will, zittern plötzlich seine Hände. Die Palette fällt herunter, ein Kollege wird getroffen. Christian versorgt den nur leicht verletzten Arbeiter und rät Wolfgang zu einem Besuch in der Praxis, um dem plötzlichen Zittern auf den Grund zu gehen. Kristin Brohl berichtet Tanja von unspezifischen Beschwerden. Tanja stellt fest, dass die Schmerzen keine gynäkologische Ursache haben. Zum nächsten Termin bringt Kristin ihren Mann Hagen mit in die Praxis. Hagen hat starke Schmerzen am Arm, will sich aber nicht weiter untersuchen lassen. Tanja besucht Kristin zu Hause, um mit ihr über Kristins Sucht zu sprechen. Während des Besuchs erlebt sie, wie Hagen im Garten wütend mit einer Axt Möbel zertrümmert. Sie schafft es, auf Hagen einzuwirken und ihn zu beruhigen. Dabei bringt sie allerdings sich selbst in Gefahr. Nach diesem Vorfall möchte das Ehepaar unbedingt die Ursachen für diese unkontrollierten Gewaltausbrüche herausfinden. In der Villa hat Christian unterdessen alle Hände voll zu tun. Clara, die sich vom überstandenen Busunfall erholen sollte, möchte partout nicht länger bleiben, sondern ihre Ausbildung wieder aufnehmen. Lotte trifft sich mit ein paar Freundinnen im Dachgeschoß der Villa zum Shisha rauchen. Es kommt zu einem heftigen Streit mit Christian, bei dem Tanjas ganzes Vermittlungsgeschick gefragt ist.
Localized series title: Familie Dr. Kleist (101) Localized episode title: Das große Zittern Localized description: Christians Tag beginnt mit einem Notarzteinsatz: Als der 56-jährige Wolfgang Bernhardt, der Staplerfahrer bei einem Logistik-Unternehmen ist, eine Palette aus einem Hochregal holen will, zittern plötzlich seine Hände. Die Palette fällt herunter, ein Kollege wird getroffen. Christian versorgt den nur leicht verletzten Arbeiter und rät Wolfgang zu einem Besuch in der Praxis, um dem plötzlichen Zittern auf den Grund zu gehen. Kristin Brohl berichtet Tanja von unspezifischen Beschwerden. Tanja stellt fest, dass die Schmerzen keine gynäkologische Ursache haben. Zum nächsten Termin bringt Kristin ihren Mann Hagen mit in die Praxis. Hagen hat starke Schmerzen am Arm, will sich aber nicht weiter untersuchen lassen. Tanja besucht Kristin zu Hause, um mit ihr über Kristins Sucht zu sprechen. Während des Besuchs erlebt sie, wie Hagen im Garten wütend mit einer Axt Möbel zertrümmert. Sie schafft es, auf Hagen einzuwirken und ihn zu beruhigen. Dabei bringt sie allerdings sich selbst in Gefahr. Nach diesem Vorfall möchte das Ehepaar unbedingt die Ursachen für diese unkontrollierten Gewaltausbrüche herausfinden. In der Villa hat Christian unterdessen alle Hände voll zu tun. Clara, die sich vom überstandenen Busunfall erholen sollte, möchte partout nicht länger bleiben, sondern ihre Ausbildung wieder aufnehmen. Lotte trifft sich mit ein paar Freundinnen im Dachgeschoß der Villa zum Shisha rauchen. Es kommt zu einem heftigen Streit mit Christian, bei dem Tanjas ganzes Vermittlungsgeschick gefragt ist.
		05/31/2026 6:55 am	In aller Freundschaft (1140)	Bruch
	Nachdem sich Dr. Kai Hoffmann eingestehen musste, dass er es nicht schafft, die Sachsenklinik zu betreten, sucht er Zuflucht in der Natur. Was als entspannende Wanderung mit seinem Sohn Emil und Hund Mogli gedacht war, entwickelt sich jedoch schnell zu einem dramatischen Überlebenskampf: Im dichten Wald stößt Kai auf den verunglückten Jens Kling, der nach einem schweren Unfall von einem Baum eingeklemmt zwischen Leben und Tod schwebt. Die ärztliche Beurteilung ist eindeutig: Jens' Leben kann nur durch die Amputation seines Armes gerettet werden. Nachdem sich Dr. Kai Hoffmann eingestehen musste, dass er es nicht schafft, die Sachsenklinik zu betreten, sucht er Zuflucht in der Natur. Was als entspannende Wanderung mit seinem Sohn Emil und Hund Mogli gedacht war, entwickelt sich jedoch schnell zu einem dramatischen Überlebenskampf: Im dichten Wald stößt Kai auf den verunglückten Jens Kling, der nach einem schweren Unfall von einem Baum eingeklemmt zwischen Leben und Tod schwebt. Die ärztliche Beurteilung ist eindeutig: Jens' Leben kann nur durch die Amputation seines Armes gerettet werden. Doch der Patient weigert sich vehement und stellt Kai vor ein moralisches Dilemma zwischen ärztlicher Pflicht und der Selbstbestimmung des Patienten. Jens Kling (Michael A. Grimm) Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann) Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig) Benno Nowak (Frédéric Brossier) Dr. Ilay Demir (Tan Caglar) Kris Haas (Jascha Rust) Lisa Schroth (Louise Sophie Arnold) Sarah Marquardt (Alexa Maria Surholt) Dr. Rolf Kaminski (Udo Schenk) Miriam Schneider (Christina Petersen) Arzu Ritter (Arzu Bazman) Dr. Philipp Brentano (Thomas Koch) Dr. Kai Hoffmann (Julian Weigend) Dr. Lucia Böhm (Vanessa Rottenburg) Dr. Ina Schulte (Isabell Gerschke)
Localized series title: In aller Freundschaft (1140) Localized episode title: Bruch Localized description: Nachdem sich Dr. Kai Hoffmann eingestehen musste, dass er es nicht schafft, die Sachsenklinik zu betreten, sucht er Zuflucht in der Natur. Was als entspannende Wanderung mit seinem Sohn Emil und Hund Mogli gedacht war, entwickelt sich jedoch schnell zu einem dramatischen Überlebenskampf: Im dichten Wald stößt Kai auf den verunglückten Jens Kling, der nach einem schweren Unfall von einem Baum eingeklemmt zwischen Leben und Tod schwebt. Die ärztliche Beurteilung ist eindeutig: Jens' Leben kann nur durch die Amputation seines Armes gerettet werden. Nachdem sich Dr. Kai Hoffmann eingestehen musste, dass er es nicht schafft, die Sachsenklinik zu betreten, sucht er Zuflucht in der Natur. Was als entspannende Wanderung mit seinem Sohn Emil und Hund Mogli gedacht war, entwickelt sich jedoch schnell zu einem dramatischen Überlebenskampf: Im dichten Wald stößt Kai auf den verunglückten Jens Kling, der nach einem schweren Unfall von einem Baum eingeklemmt zwischen Leben und Tod schwebt. Die ärztliche Beurteilung ist eindeutig: Jens' Leben kann nur durch die Amputation seines Armes gerettet werden. Doch der Patient weigert sich vehement und stellt Kai vor ein moralisches Dilemma zwischen ärztlicher Pflicht und der Selbstbestimmung des Patienten. Jens Kling (Michael A. Grimm) Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann) Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig) Benno Nowak (Frédéric Brossier) Dr. Ilay Demir (Tan Caglar) Kris Haas (Jascha Rust) Lisa Schroth (Louise Sophie Arnold) Sarah Marquardt (Alexa Maria Surholt) Dr. Rolf Kaminski (Udo Schenk) Miriam Schneider (Christina Petersen) Arzu Ritter (Arzu Bazman) Dr. Philipp Brentano (Thomas Koch) Dr. Kai Hoffmann (Julian Weigend) Dr. Lucia Böhm (Vanessa Rottenburg) Dr. Ina Schulte (Isabell Gerschke)
		05/31/2026 7:40 am	Die VIVA-Story (1)	Zu geil für diese Welt - Aufstieg
	Keiner hat darauf gewartet. Niemand hat daran geglaubt. Doch der erste deutsche Musiksender VIVA setzte Maßstäbe und veränderte die Pop-Kultur für immer.
Localized series title: Die VIVA-Story (1) Localized episode title: Zu geil für diese Welt - Aufstieg Localized description: Keiner hat darauf gewartet. Niemand hat daran geglaubt. Doch der erste deutsche Musiksender VIVA setzte Maßstäbe und veränderte die Pop-Kultur für immer.
		05/31/2026 8:15 am	Millionen Fake - Jagd auf Kunstfälscher	Der Graf und der Fälscher
	Als das Stuttgarter LKA 2009 mehr als eintausend Skulpturen mit der Signatur des Schweizer Künstlers Alberto Giacometti beschlagnahmt, enthüllt es einen der größten Kunstfälscher-Skandale unserer Zeit, mit einer Schadenssumme in Millionenhöhe. [3. korrigierte Fassung] Die Ermittlungen führen zu einem exzentrischen Mittelsmann, dem selbsternannten "Reichsgraf von Waldstein", der Skulpturen aus seinem Kofferraum heraus verkauft. Währenddessen erinnert sich der niederländische Kunstfälscher Robert Driessen in seinem thailändischen Exil an seine "goldene Ära".
Localized series title: Millionen Fake - Jagd auf Kunstfälscher Localized episode title: Der Graf und der Fälscher Localized description: Als das Stuttgarter LKA 2009 mehr als eintausend Skulpturen mit der Signatur des Schweizer Künstlers Alberto Giacometti beschlagnahmt, enthüllt es einen der größten Kunstfälscher-Skandale unserer Zeit, mit einer Schadenssumme in Millionenhöhe. [3. korrigierte Fassung] Die Ermittlungen führen zu einem exzentrischen Mittelsmann, dem selbsternannten "Reichsgraf von Waldstein", der Skulpturen aus seinem Kofferraum heraus verkauft. Währenddessen erinnert sich der niederländische Kunstfälscher Robert Driessen in seinem thailändischen Exil an seine "goldene Ära".
		05/31/2026 8:50 am	Art Crimes - Die Kunst des Diebstahls	Raffael: Budapest, 1983
	Januar 1984. Auf dem Gelände eines griechischen Klosters stoßen Polizisten auf einen großen braunen Koffer, in dem sich unter anderem die weltberühmte "Esterházy Madonna" von Raffael befindet. Das Gemälde ist eines von sieben Meisterwerken italienischer Renaissancemaler, die im November 1983 aus dem Museum der Schönen Künste in Budapest gestohlen wurden. Doch der Raub war nicht zu Ende gedacht ...
Localized series title: Art Crimes - Die Kunst des Diebstahls Localized episode title: Raffael: Budapest, 1983 Localized description: Januar 1984. Auf dem Gelände eines griechischen Klosters stoßen Polizisten auf einen großen braunen Koffer, in dem sich unter anderem die weltberühmte "Esterházy Madonna" von Raffael befindet. Das Gemälde ist eines von sieben Meisterwerken italienischer Renaissancemaler, die im November 1983 aus dem Museum der Schönen Künste in Budapest gestohlen wurden. Doch der Raub war nicht zu Ende gedacht ...
		05/31/2026 10:15 am	Karla, Rosalie und das Loch in der Wand	Fernsehfilm Deutschland 2020
	Spielfilm Deutschland 2021 Die Ingenieurin Rosalie (Jutta Speidel) führt ein Leben ohne Stillstand. Alt fühlt sie sich längst nicht, höchstens reif. Als Rosalie nach einem Solarprojekt in Afrika und einem Schwächeanfall nach Deutschland zurückkehrt, soll das nur eine Verschnaufpause sein - bis der nächste Auftrag sie in die Ferne ruft. Ihre spießige Schwester Margret (Ruth Reinecke) zeigt sich von dem Überraschungsbesuch ebenso wenig begeistert wie von Rosalies „Handgepäck“, einem riesigen Container, der auf ihre geliebten Rosen im Garten kracht. Die pensionierte Lehrerin durchschaut außerdem auf Anhieb, dass Rosalie bei ihr nicht ganz freiwillig auf unbestimmte Zeit unterschlüpft. Die Weitgereiste ist nämlich pleite! Was Margret ihr auch mit Genuss bei jeder Gelegenheit unter die Nase reibt. Da erscheint es Rosalie wie ein Wunder, dass sie in einem Loch in ihrer Zimmerwand auf Geldscheine stößt, die offenbar niemand vermisst. Auf der anderen Seite liegt das Zimmer der hochbegabten Abiturientin Karla (Paula Hartmann), die mit ihrem Vater Harald (Aurel Manthei) in Margrets Haus zur Miete wohnt. Nach einem mehr als holprigen Kennenlernen freundet sich Rosalie mit der Teenagerin an, die im Rollstuhl sitzt, und setzt es sich in den Kopf, Karla aus ihrer behüteten Isolation zu holen – ob sie will oder nicht! Mit Jutta Speidel, Ruth Reinecke, Paula Hartmann, Aurel Manthei, Zoran Pingel u.a. \| Buch: Nadine Gottmann \| Regie: Hanno Olderdissen
Localized series title: Karla, Rosalie und das Loch in der Wand Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2020 Localized description: Spielfilm Deutschland 2021 Die Ingenieurin Rosalie (Jutta Speidel) führt ein Leben ohne Stillstand. Alt fühlt sie sich längst nicht, höchstens reif. Als Rosalie nach einem Solarprojekt in Afrika und einem Schwächeanfall nach Deutschland zurückkehrt, soll das nur eine Verschnaufpause sein - bis der nächste Auftrag sie in die Ferne ruft. Ihre spießige Schwester Margret (Ruth Reinecke) zeigt sich von dem Überraschungsbesuch ebenso wenig begeistert wie von Rosalies „Handgepäck“, einem riesigen Container, der auf ihre geliebten Rosen im Garten kracht. Die pensionierte Lehrerin durchschaut außerdem auf Anhieb, dass Rosalie bei ihr nicht ganz freiwillig auf unbestimmte Zeit unterschlüpft. Die Weitgereiste ist nämlich pleite! Was Margret ihr auch mit Genuss bei jeder Gelegenheit unter die Nase reibt. Da erscheint es Rosalie wie ein Wunder, dass sie in einem Loch in ihrer Zimmerwand auf Geldscheine stößt, die offenbar niemand vermisst. Auf der anderen Seite liegt das Zimmer der hochbegabten Abiturientin Karla (Paula Hartmann), die mit ihrem Vater Harald (Aurel Manthei) in Margrets Haus zur Miete wohnt. Nach einem mehr als holprigen Kennenlernen freundet sich Rosalie mit der Teenagerin an, die im Rollstuhl sitzt, und setzt es sich in den Kopf, Karla aus ihrer behüteten Isolation zu holen – ob sie will oder nicht! Mit Jutta Speidel, Ruth Reinecke, Paula Hartmann, Aurel Manthei, Zoran Pingel u.a. \| Buch: Nadine Gottmann \| Regie: Hanno Olderdissen
		05/31/2026 11:45 am	Rhodos - Helios in LOVE
	Die griechische Insel Rhodos steckt voller Wunder. An fast 300 Tagen im Jahr küsst der Sonnengott Helios seine Insel, allein das ist für Europa schon ein Wunder. Aber es gibt auch ein echtes Weltwunder, den Koloss von Rhodos, eines der sieben Weltwunder auf unserer Erde.
Localized series title: Rhodos - Helios in LOVE Localized description: Die griechische Insel Rhodos steckt voller Wunder. An fast 300 Tagen im Jahr küsst der Sonnengott Helios seine Insel, allein das ist für Europa schon ein Wunder. Aber es gibt auch ein echtes Weltwunder, den Koloss von Rhodos, eines der sieben Weltwunder auf unserer Erde.
		05/31/2026 11:45 am	Rhodos - Helios in LOVE
	Die griechische Insel Rhodos steckt voller Wunder. An fast 300 Tagen im Jahr küsst der Sonnengott Helios seine Insel, allein das ist für Europa schon ein Wunder. Aber es gibt auch ein echtes Weltwunder, den Koloss von Rhodos, eines der sieben Weltwunder auf unserer Erde.
Localized series title: Rhodos - Helios in LOVE Localized description: Die griechische Insel Rhodos steckt voller Wunder. An fast 300 Tagen im Jahr küsst der Sonnengott Helios seine Insel, allein das ist für Europa schon ein Wunder. Aber es gibt auch ein echtes Weltwunder, den Koloss von Rhodos, eines der sieben Weltwunder auf unserer Erde.
		05/31/2026 12:30 pm	Bezahlbares Wohnen - Erfolgsmodell Genossenschaft?
	Singles und Familien, Rentner und Menschen mit Beeinträchtigung: 80 Erwachsene und 40 Kinder leben jetzt zusammen in einem Mehrgenerationen-Wohnhaus im Frankfurter Stadtteil Niederrad. Sie haben sich in einer Genossenschaft organisiert und schaffen so bezahlbaren Wohnraum in der Stadt. Und sie ergänzen einander wie Rudi, der alle technischen Probleme löst, Angelika und Andreas, die ein Theaterprojekt gründen und Stefan, der das Leben in einer Familien-WG ausprobiert. Genossenschaftliches Wohnen ist ein Trend als Antwort auf die Frage: Wie wollen wir wohnen? Was können wir tun, um selbstbestimmt in der Stadt zu leben? Wie gestalten wir eine Gemeinschaft, wenn auch Kultur und ökologische Aspekte eine Rolle spielen sollen? Der Film bietet Innenansichten aus einem der größten genossenschaftlichen Wohnprojekte Frankfurts. Für ARD Themenwoche: WIR GESUCHT ! WAS HÄLT UNS ZUSAMMEN?
Localized series title: Bezahlbares Wohnen - Erfolgsmodell Genossenschaft? Localized description: Singles und Familien, Rentner und Menschen mit Beeinträchtigung: 80 Erwachsene und 40 Kinder leben jetzt zusammen in einem Mehrgenerationen-Wohnhaus im Frankfurter Stadtteil Niederrad. Sie haben sich in einer Genossenschaft organisiert und schaffen so bezahlbaren Wohnraum in der Stadt. Und sie ergänzen einander wie Rudi, der alle technischen Probleme löst, Angelika und Andreas, die ein Theaterprojekt gründen und Stefan, der das Leben in einer Familien-WG ausprobiert. Genossenschaftliches Wohnen ist ein Trend als Antwort auf die Frage: Wie wollen wir wohnen? Was können wir tun, um selbstbestimmt in der Stadt zu leben? Wie gestalten wir eine Gemeinschaft, wenn auch Kultur und ökologische Aspekte eine Rolle spielen sollen? Der Film bietet Innenansichten aus einem der größten genossenschaftlichen Wohnprojekte Frankfurts. Für ARD Themenwoche: WIR GESUCHT ! WAS HÄLT UNS ZUSAMMEN?
		05/31/2026 1:15 pm	Tipps für trockene Sommergärten und Balkone
	Die Regentonne ist nur noch selten voll, trotzdem brauchen Gartenblumen viel Wasser. herkules zeigt, welche Pflanzen diese Durststrecke ohne Probleme überstehen, und tolle Alternativen zum klassischen Blumenbeet. Moderatorin Rebecca Rühl gestaltet eine moderne Steinmauer, die, richtig bepflanzt, wunderbar blüht. Welche Pflanzen den ganzen Sommer blühen, ohne zu vertrocknen, verrät Floristik-Meisterin Andrea Stange. Sukkulenten zum Beispiel können in ihren Blättern Wasser speichern, ideal auch zur Bepflanzung von außergewöhnlichen Blumenkästen. Aus alten Möbeln zaubert herkules wunderschöne Pflanzbehälter auch für den Balkon.
Localized series title: Tipps für trockene Sommergärten und Balkone Localized description: Die Regentonne ist nur noch selten voll, trotzdem brauchen Gartenblumen viel Wasser. herkules zeigt, welche Pflanzen diese Durststrecke ohne Probleme überstehen, und tolle Alternativen zum klassischen Blumenbeet. Moderatorin Rebecca Rühl gestaltet eine moderne Steinmauer, die, richtig bepflanzt, wunderbar blüht. Welche Pflanzen den ganzen Sommer blühen, ohne zu vertrocknen, verrät Floristik-Meisterin Andrea Stange. Sukkulenten zum Beispiel können in ihren Blättern Wasser speichern, ideal auch zur Bepflanzung von außergewöhnlichen Blumenkästen. Aus alten Möbeln zaubert herkules wunderschöne Pflanzbehälter auch für den Balkon.
		05/31/2026 1:45 pm	Mittendrin - Flughafen Frankfurt	Abschiebung am Flughafen - Was passiert hinter den Kulissen?
	Am Frankfurter Flughafen werden jedes Jahr tausende Menschen abgeschoben. Unauffällig werden die Betroffenen in einen gesicherten, abgegrenzten Bereich im Terminal gebracht, abseits der Öffentlichkeit. Dort warten sie, bis ihr Charterflieger abflugbereit am Gate steht. Die Bundespolizei ist für die Rückführung verantwortlich, die von mehreren Organisationen und Ärzten begleitet wird. Ein Einsatz, der oft für alle Beteiligten physisch wie psychisch an die Grenzen geht. Mittendrin darf exklusiv die Abfertigung eines Rückführungsfluges begleiten. Sonderfahrzeug am Flughafen: Busfahrer Gerald Trapp steuert ein Hubliftfahrzeug, das extra für den Flughafen entwickelt wurde. Sein Bus hebt wie ein mobiler Fahrstuhl Passagiere, die keine Treppen steigen können, in den Flieger. Sonderfahrzeug am Flughafen: Busfahrer Gerald Trapp steuert ein Hubliftfahrzeug, das extra für den Flughafen entwickelt wurde. Sein Bus hebt wie ein mobiler Fahrstuhl Passagiere, die keine Treppen steigen können, in den Flieger.
Localized series title: Mittendrin - Flughafen Frankfurt Localized episode title: Abschiebung am Flughafen - Was passiert hinter den Kulissen? Localized description: Am Frankfurter Flughafen werden jedes Jahr tausende Menschen abgeschoben. Unauffällig werden die Betroffenen in einen gesicherten, abgegrenzten Bereich im Terminal gebracht, abseits der Öffentlichkeit. Dort warten sie, bis ihr Charterflieger abflugbereit am Gate steht. Die Bundespolizei ist für die Rückführung verantwortlich, die von mehreren Organisationen und Ärzten begleitet wird. Ein Einsatz, der oft für alle Beteiligten physisch wie psychisch an die Grenzen geht. Mittendrin darf exklusiv die Abfertigung eines Rückführungsfluges begleiten. Sonderfahrzeug am Flughafen: Busfahrer Gerald Trapp steuert ein Hubliftfahrzeug, das extra für den Flughafen entwickelt wurde. Sein Bus hebt wie ein mobiler Fahrstuhl Passagiere, die keine Treppen steigen können, in den Flieger. Sonderfahrzeug am Flughafen: Busfahrer Gerald Trapp steuert ein Hubliftfahrzeug, das extra für den Flughafen entwickelt wurde. Sein Bus hebt wie ein mobiler Fahrstuhl Passagiere, die keine Treppen steigen können, in den Flieger.
		05/31/2026 2:30 pm	Die Ratgeber	Rauchfrei in sechs Stunden: Geht das wirklich?
	Jeder zweite Raucher möchte aufhören – doch klappt ein Rauchstopp in nur sechs Stunden? Wir zeigen, was im Körper passiert. Außerdem berichtet Reporter Jens Kölker live vom Nachtmarkt in der ehemaligen Gail'schen Fliesenfabrik in Gießen. Zum Abschluss unserer Serie besuchen wir Jungbäuerin Franziska in Gilsa erneut: Drei Jahre später ist nicht nur ihre Familie gewachsen. Und wir sprechen über das ARD-Dialogprojekt "Was Deutschland verbindet": Wie gelingt respektvoller Austausch?
Localized series title: Die Ratgeber Localized episode title: Rauchfrei in sechs Stunden: Geht das wirklich? Localized description: Jeder zweite Raucher möchte aufhören – doch klappt ein Rauchstopp in nur sechs Stunden? Wir zeigen, was im Körper passiert. Außerdem berichtet Reporter Jens Kölker live vom Nachtmarkt in der ehemaligen Gail'schen Fliesenfabrik in Gießen. Zum Abschluss unserer Serie besuchen wir Jungbäuerin Franziska in Gilsa erneut: Drei Jahre später ist nicht nur ihre Familie gewachsen. Und wir sprechen über das ARD-Dialogprojekt "Was Deutschland verbindet": Wie gelingt respektvoller Austausch?
		05/31/2026 3:00 pm	Quarks: Mission Erdbeere - wie kommt der Geschmack zurück?	Moderation: Florence Randrianarisoa
	Unsere Lieblingsfrucht muss vieles können: Lange Transportwege überstehen, im Supermarkt perfekt aussehen und am besten fast das ganze Jahr verfügbar sein. Der Preis: Nur noch wenig Erdbeer-Aroma. Wie kommen wir wieder zum vollen Erdbeer-Geschmack? Quarks begleitet die Suche der Wissenschaft nach der "Super-Erdbeere".
Localized series title: Quarks: Mission Erdbeere - wie kommt der Geschmack zurück? Localized episode title: Moderation: Florence Randrianarisoa Localized description: Unsere Lieblingsfrucht muss vieles können: Lange Transportwege überstehen, im Supermarkt perfekt aussehen und am besten fast das ganze Jahr verfügbar sein. Der Preis: Nur noch wenig Erdbeer-Aroma. Wie kommen wir wieder zum vollen Erdbeer-Geschmack? Quarks begleitet die Suche der Wissenschaft nach der "Super-Erdbeere".
		05/31/2026 3:45 pm	mex. das marktmagazin	Moderation: Claudia Schick
	Das Geschäft mit Markenprodukten hängt viel auch an der eigenen Preiskalkulation. Wie teuer muss mein Produkt mindestens sein, wie teuer kann es höchstens sein, bis es auch zu negativen Effekten kommt? Und einige Markenhersteller haben den Bogen wohl überspannt.
Localized series title: mex. das marktmagazin Localized episode title: Moderation: Claudia Schick Localized description: Das Geschäft mit Markenprodukten hängt viel auch an der eigenen Preiskalkulation. Wie teuer muss mein Produkt mindestens sein, wie teuer kann es höchstens sein, bis es auch zu negativen Effekten kommt? Und einige Markenhersteller haben den Bogen wohl überspannt.
		05/31/2026 4:30 pm	maintower weekend	Moderation: Marvin Fischer
	Starke Schmerzen und jahrelang keine Diagnose. Anneke aus Hofheim leidet seit ihrer ersten Periode, doch lange hieß es nur: "Das ist normal." Bis sie durch Zufall entdeckt: Sie hat Endometriose. Keramik-Upcycling liegt im Trend. In Kassel zeigt ein Workshop, wie aus Omas Geschirr kreative Einzelstücke werden. Mitten im Frankfurter Bahnhofsviertel setzt ein Clubchef auf eine überraschende Waffe: Respekt. Wie ist der Alltag hinter Gittern wirklich? Ehemalige Häftlinge berichten bei Maintower von ihren Erfahrungen. Und: In Friedberg bringt eine Rikscha Senioren zurück ins Leben.
Localized series title: maintower weekend Localized episode title: Moderation: Marvin Fischer Localized description: Starke Schmerzen und jahrelang keine Diagnose. Anneke aus Hofheim leidet seit ihrer ersten Periode, doch lange hieß es nur: "Das ist normal." Bis sie durch Zufall entdeckt: Sie hat Endometriose. Keramik-Upcycling liegt im Trend. In Kassel zeigt ein Workshop, wie aus Omas Geschirr kreative Einzelstücke werden. Mitten im Frankfurter Bahnhofsviertel setzt ein Clubchef auf eine überraschende Waffe: Respekt. Wie ist der Alltag hinter Gittern wirklich? Ehemalige Häftlinge berichten bei Maintower von ihren Erfahrungen. Und: In Friedberg bringt eine Rikscha Senioren zurück ins Leben.
		05/31/2026 5:00 pm	herkules	Futtern wie bei Muttern
	Kaum aus dem Dornröschenschlaf erwacht, schon zum Trendort Europas gewählt – der Renthof in Kassel. Historische Mauern, Freundschaften, die gepflegt werden und Europas Trendhotel. All das kommt im Renthof in Kassel zusammen. Es ist das älteste Gebäude Kassels. Und in 700 Jahren hat es schon viel gesehen: der Renthof war Kloster, Ritterschule, Universität und Pflegeheim. Die letzten Jahre ist es ruhig in den alten Mauern geworden.
Localized series title: herkules Localized episode title: Futtern wie bei Muttern Localized description: Kaum aus dem Dornröschenschlaf erwacht, schon zum Trendort Europas gewählt – der Renthof in Kassel. Historische Mauern, Freundschaften, die gepflegt werden und Europas Trendhotel. All das kommt im Renthof in Kassel zusammen. Es ist das älteste Gebäude Kassels. Und in 700 Jahren hat es schon viel gesehen: der Renthof war Kloster, Ritterschule, Universität und Pflegeheim. Die letzten Jahre ist es ruhig in den alten Mauern geworden.
		05/31/2026 5:30 pm	hessenschau	Moderation: Daniel Johé
	Land will Jugendfeuerwehren mehr fördern / Wiedereröffnung des Waldschlößchens / Music Discovery Project in Frankfurt / Schönblöd - der satirische Wochenrückblick
Localized series title: hessenschau Localized episode title: Moderation: Daniel Johé Localized description: Land will Jugendfeuerwehren mehr fördern / Wiedereröffnung des Waldschlößchens / Music Discovery Project in Frankfurt / Schönblöd - der satirische Wochenrückblick
		05/31/2026 5:58 pm	hessenschauwetter
	hessenschau Wetter vom 31.05.2026
Localized series title: hessenschauwetter Localized description: hessenschau Wetter vom 31.05.2026
		05/31/2026 6:00 pm	Tagesschau
	CDU- und CSU-Spitzen stellen sich nach Spekulationen um Wüst hinter Merz, Debatte zwischen Union und SPD wegen BAföG-Reform, Israel rückt weiter im Libanon vor, Ministerpräsident Woidke gibt Startschuss für Ostdeutsches Wirtschaftsforum, Europäische Union setzt verstärkt auf Künstliche Intelligenz aus Europa, Bundesweite Sieger des Wettbewerbs „Jugend forscht“ ausgezeichnet, Hamburg sagt "Nein" zu Olympia, Das Wetter Korrektur: Die Sendung wurde nachträglich bearbeitet. In der tagesschau um 20 Uhr am 31.5.2026 ist in der Meldung "Wahlergebnis Malta" der Name der Oppositionspartei falsch genannt worden. Wir haben die Sendung bearbeitet und die Meldung entfernt.
Localized series title: Tagesschau Localized description: CDU- und CSU-Spitzen stellen sich nach Spekulationen um Wüst hinter Merz, Debatte zwischen Union und SPD wegen BAföG-Reform, Israel rückt weiter im Libanon vor, Ministerpräsident Woidke gibt Startschuss für Ostdeutsches Wirtschaftsforum, Europäische Union setzt verstärkt auf Künstliche Intelligenz aus Europa, Bundesweite Sieger des Wettbewerbs „Jugend forscht“ ausgezeichnet, Hamburg sagt "Nein" zu Olympia, Das Wetter Korrektur: Die Sendung wurde nachträglich bearbeitet. In der tagesschau um 20 Uhr am 31.5.2026 ist in der Meldung "Wahlergebnis Malta" der Name der Oppositionspartei falsch genannt worden. Wir haben die Sendung bearbeitet und die Meldung entfernt.
		05/31/2026 6:15 pm	Die Retter alter Häuser	Ruinen der Zukunft
	Auch in Niedersachsen werden immer häufiger alte Häuser restauriert und erhalten. Die Nachhaltigkeit spielt dabei eine große Rolle. Wenn alte Baustoffe wiederverwertet werden können, schützt das das Klima. Die Dokumentation aus der Reihe "die nordstory" begleitet die Retter alter Häuser und dokumentiert ihre Bemühungen, die historische Bausubstanz zu erhalten.
Localized series title: Die Retter alter Häuser Localized episode title: Ruinen der Zukunft Localized description: Auch in Niedersachsen werden immer häufiger alte Häuser restauriert und erhalten. Die Nachhaltigkeit spielt dabei eine große Rolle. Wenn alte Baustoffe wiederverwertet werden können, schützt das das Klima. Die Dokumentation aus der Reihe "die nordstory" begleitet die Retter alter Häuser und dokumentiert ihre Bemühungen, die historische Bausubstanz zu erhalten.
		05/31/2026 7:45 pm	Das große Hessenquiz	Die Show mit Jörg Bombach
	Quizmaster Jörg Bombach begrüßt vier hessische Kandidaten, die ihr Wissen rund ums Hessenland unter Beweis stellen müssen. Die Kandidaten: Sascha Iwnaitzki, Anna Schmidt, Jürgen Schulze und Cornelia Kreher.
Localized series title: Das große Hessenquiz Localized episode title: Die Show mit Jörg Bombach Localized description: Quizmaster Jörg Bombach begrüßt vier hessische Kandidaten, die ihr Wissen rund ums Hessenland unter Beweis stellen müssen. Die Kandidaten: Sascha Iwnaitzki, Anna Schmidt, Jürgen Schulze und Cornelia Kreher.
		05/31/2026 8:30 pm	strassenstars	Comedy-Quiz rund um Menschenkenntnis zum Mitraten
	Schmeiß' Deine Vorurteile weg und prüfe Deine Menschenkenntnis. Roberto Cappelluti hat drei Menschen getroffen und allen die gleichen Fragen gestellt: Wissensfragen und auch sehr persönliche Fragen. Wie gut kannst Du und wie gut können unsere drei Gäste sie einschätzen? Rateteam: Cossu, Jörg Thadeusz, Sabine Heinrich
Localized series title: strassenstars Localized episode title: Comedy-Quiz rund um Menschenkenntnis zum Mitraten Localized description: Schmeiß' Deine Vorurteile weg und prüfe Deine Menschenkenntnis. Roberto Cappelluti hat drei Menschen getroffen und allen die gleichen Fragen gestellt: Wissensfragen und auch sehr persönliche Fragen. Wie gut kannst Du und wie gut können unsere drei Gäste sie einschätzen? Rateteam: Cossu, Jörg Thadeusz, Sabine Heinrich
		05/31/2026 9:00 pm	strassenstars - HISTORY	Comedy-Quiz rund um Menschenkenntnis zum Mitraten
	Schmeiß' Deine Vorurteile weg und prüfe Deine Menschenkenntnis. Roberto Cappelluti hat drei Menschen getroffen und allen die gleichen Fragen gestellt: Wissensfragen und auch sehr persönliche Fragen. Wie gut kannst Du und wie gut können unsere drei Gäste sie einschätzen? Rateteam: Anja Reschke, Henni Nachtsheim, Susanne Fröhlich
Localized series title: strassenstars - HISTORY Localized episode title: Comedy-Quiz rund um Menschenkenntnis zum Mitraten Localized description: Schmeiß' Deine Vorurteile weg und prüfe Deine Menschenkenntnis. Roberto Cappelluti hat drei Menschen getroffen und allen die gleichen Fragen gestellt: Wissensfragen und auch sehr persönliche Fragen. Wie gut kannst Du und wie gut können unsere drei Gäste sie einschätzen? Rateteam: Anja Reschke, Henni Nachtsheim, Susanne Fröhlich
		05/31/2026 9:30 pm	Die Erbauer der Brooklyn Bridge	Deutschland 2022
	Handgefertigt, gotisch im Stil, eine Ikone aus Kalkstein und Granit: die Brooklyn Bridge - ein Wahrzeichen der Stadt New York, eines der bekanntesten Bauwerke der USA, ja sogar der Welt. Sie überspannt den East River und verbindet Manhattan und Brooklyn, die zwei Zentren der Hafenstadt New York. Sie war die erste Brücke, die an stählernen Drahtseilen hing und zur Zeit ihrer Eröffnung die längste Hängebrücke der Welt. Ihr Architekt Johann Röbling war einer der großen Erfinder und Baumeister seiner Zeit. Das Drahtseil: sein Produkt. Die Hängebrücke: sein Traum. In Preußen mochten die Behörden diesem architektonischen Visionär keinen Raum geben. Röbling wanderte aus und gründete in Pennsylvania eine Stadt: Saxonburg. Der Zeitgeist verlangte nach Neuerungen, nach weltverändernden Entwürfen. John Roebling, wie er sich nun nannte, konnte endlich zeigen, wozu er in der Lage war. Er baute Aquädukte für die Eisenbahn, die auf dem großen Kontinent die neue Welt erschlossen; er konstruierte Brücken für Schiffe und eine spektakuläre Hängebrücke über die Niagarafälle. Die Brooklyn Bridge sollte sein Meisterwerk werden. Die Eröffnung hat er nicht mehr erlebt. Der Dokumentarfilm erzählt seine und die Geschichte seiner Familie, die zugleich die Geschichte der großen Brücke ist. Ein Film von André Schäfer
Localized series title: Die Erbauer der Brooklyn Bridge Localized episode title: Deutschland 2022 Localized description: Handgefertigt, gotisch im Stil, eine Ikone aus Kalkstein und Granit: die Brooklyn Bridge - ein Wahrzeichen der Stadt New York, eines der bekanntesten Bauwerke der USA, ja sogar der Welt. Sie überspannt den East River und verbindet Manhattan und Brooklyn, die zwei Zentren der Hafenstadt New York. Sie war die erste Brücke, die an stählernen Drahtseilen hing und zur Zeit ihrer Eröffnung die längste Hängebrücke der Welt. Ihr Architekt Johann Röbling war einer der großen Erfinder und Baumeister seiner Zeit. Das Drahtseil: sein Produkt. Die Hängebrücke: sein Traum. In Preußen mochten die Behörden diesem architektonischen Visionär keinen Raum geben. Röbling wanderte aus und gründete in Pennsylvania eine Stadt: Saxonburg. Der Zeitgeist verlangte nach Neuerungen, nach weltverändernden Entwürfen. John Roebling, wie er sich nun nannte, konnte endlich zeigen, wozu er in der Lage war. Er baute Aquädukte für die Eisenbahn, die auf dem großen Kontinent die neue Welt erschlossen; er konstruierte Brücken für Schiffe und eine spektakuläre Hängebrücke über die Niagarafälle. Die Brooklyn Bridge sollte sein Meisterwerk werden. Die Eröffnung hat er nicht mehr erlebt. Der Dokumentarfilm erzählt seine und die Geschichte seiner Familie, die zugleich die Geschichte der großen Brücke ist. Ein Film von André Schäfer
		05/31/2026 11:00 pm	maintower weekend	Moderation: Marvin Fischer
	Starke Schmerzen und jahrelang keine Diagnose. Anneke aus Hofheim leidet seit ihrer ersten Periode, doch lange hieß es nur: "Das ist normal." Bis sie durch Zufall entdeckt: Sie hat Endometriose. Keramik-Upcycling liegt im Trend. In Kassel zeigt ein Workshop, wie aus Omas Geschirr kreative Einzelstücke werden. Mitten im Frankfurter Bahnhofsviertel setzt ein Clubchef auf eine überraschende Waffe: Respekt. Wie ist der Alltag hinter Gittern wirklich? Ehemalige Häftlinge berichten bei Maintower von ihren Erfahrungen. Und: In Friedberg bringt eine Rikscha Senioren zurück ins Leben.
Localized series title: maintower weekend Localized episode title: Moderation: Marvin Fischer Localized description: Starke Schmerzen und jahrelang keine Diagnose. Anneke aus Hofheim leidet seit ihrer ersten Periode, doch lange hieß es nur: "Das ist normal." Bis sie durch Zufall entdeckt: Sie hat Endometriose. Keramik-Upcycling liegt im Trend. In Kassel zeigt ein Workshop, wie aus Omas Geschirr kreative Einzelstücke werden. Mitten im Frankfurter Bahnhofsviertel setzt ein Clubchef auf eine überraschende Waffe: Respekt. Wie ist der Alltag hinter Gittern wirklich? Ehemalige Häftlinge berichten bei Maintower von ihren Erfahrungen. Und: In Friedberg bringt eine Rikscha Senioren zurück ins Leben.
		05/31/2026 11:30 pm	Bilder aus Hessen

Localized series title: Bilder aus Hessen
		05/31/2026 11:40 pm	Karla, Rosalie und das Loch in der Wand	Fernsehfilm Deutschland 2020
	Spielfilm Deutschland 2021 Die Ingenieurin Rosalie (Jutta Speidel) führt ein Leben ohne Stillstand. Alt fühlt sie sich längst nicht, höchstens reif. Als Rosalie nach einem Solarprojekt in Afrika und einem Schwächeanfall nach Deutschland zurückkehrt, soll das nur eine Verschnaufpause sein - bis der nächste Auftrag sie in die Ferne ruft. Ihre spießige Schwester Margret (Ruth Reinecke) zeigt sich von dem Überraschungsbesuch ebenso wenig begeistert wie von Rosalies „Handgepäck“, einem riesigen Container, der auf ihre geliebten Rosen im Garten kracht. Die pensionierte Lehrerin durchschaut außerdem auf Anhieb, dass Rosalie bei ihr nicht ganz freiwillig auf unbestimmte Zeit unterschlüpft. Die Weitgereiste ist nämlich pleite! Was Margret ihr auch mit Genuss bei jeder Gelegenheit unter die Nase reibt. Da erscheint es Rosalie wie ein Wunder, dass sie in einem Loch in ihrer Zimmerwand auf Geldscheine stößt, die offenbar niemand vermisst. Auf der anderen Seite liegt das Zimmer der hochbegabten Abiturientin Karla (Paula Hartmann), die mit ihrem Vater Harald (Aurel Manthei) in Margrets Haus zur Miete wohnt. Nach einem mehr als holprigen Kennenlernen freundet sich Rosalie mit der Teenagerin an, die im Rollstuhl sitzt, und setzt es sich in den Kopf, Karla aus ihrer behüteten Isolation zu holen – ob sie will oder nicht! Mit Jutta Speidel, Ruth Reinecke, Paula Hartmann, Aurel Manthei, Zoran Pingel u.a. \| Buch: Nadine Gottmann \| Regie: Hanno Olderdissen
Localized series title: Karla, Rosalie und das Loch in der Wand Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2020 Localized description: Spielfilm Deutschland 2021 Die Ingenieurin Rosalie (Jutta Speidel) führt ein Leben ohne Stillstand. Alt fühlt sie sich längst nicht, höchstens reif. Als Rosalie nach einem Solarprojekt in Afrika und einem Schwächeanfall nach Deutschland zurückkehrt, soll das nur eine Verschnaufpause sein - bis der nächste Auftrag sie in die Ferne ruft. Ihre spießige Schwester Margret (Ruth Reinecke) zeigt sich von dem Überraschungsbesuch ebenso wenig begeistert wie von Rosalies „Handgepäck“, einem riesigen Container, der auf ihre geliebten Rosen im Garten kracht. Die pensionierte Lehrerin durchschaut außerdem auf Anhieb, dass Rosalie bei ihr nicht ganz freiwillig auf unbestimmte Zeit unterschlüpft. Die Weitgereiste ist nämlich pleite! Was Margret ihr auch mit Genuss bei jeder Gelegenheit unter die Nase reibt. Da erscheint es Rosalie wie ein Wunder, dass sie in einem Loch in ihrer Zimmerwand auf Geldscheine stößt, die offenbar niemand vermisst. Auf der anderen Seite liegt das Zimmer der hochbegabten Abiturientin Karla (Paula Hartmann), die mit ihrem Vater Harald (Aurel Manthei) in Margrets Haus zur Miete wohnt. Nach einem mehr als holprigen Kennenlernen freundet sich Rosalie mit der Teenagerin an, die im Rollstuhl sitzt, und setzt es sich in den Kopf, Karla aus ihrer behüteten Isolation zu holen – ob sie will oder nicht! Mit Jutta Speidel, Ruth Reinecke, Paula Hartmann, Aurel Manthei, Zoran Pingel u.a. \| Buch: Nadine Gottmann \| Regie: Hanno Olderdissen
		06/01/2026 1:10 am	WaPo Bodensee (32)	Echte Freunde
	Als eine Jacht an seinem Segelboot festmacht, ist das für Nils normal. Doch ein Stoß mit dem Segelbaum fegt Nils vom Deck in den Bodensee. Paul Schott entdeckt erst das führungslose Segelboot und dann den tot neben dem Schiff treibenden jungen Mann.
Localized series title: WaPo Bodensee (32) Localized episode title: Echte Freunde Localized description: Als eine Jacht an seinem Segelboot festmacht, ist das für Nils normal. Doch ein Stoß mit dem Segelbaum fegt Nils vom Deck in den Bodensee. Paul Schott entdeckt erst das führungslose Segelboot und dann den tot neben dem Schiff treibenden jungen Mann.
		06/01/2026 1:55 am	Tierärztin Dr. Mertens (12)	Das boxende Känguru
	Ein Känguru ist an einer gefährlichen Zahnfleischentzündung erkrankt. Die Ursache ist schnell gefunden: Tierpflegerin Anett, die das Tier mit der Flasche großgezogen hat, gibt dem Tier das falsche Futter. Ein fataler Fehler, bewirbt sich Anett doch gerade bei Susanne für eine Weiterbildung als Tierarzthelferin. Dann wird Susanne auch noch von einer Vampirfledermaus gebissen, weil Anett das Tier nicht richtig festgehalten hat. Es stellt sich heraus, dass die Fledermaus einen auch für Menschen lebensgefährlichen Krankheitserreger in sich trägt. Da sich bei Susanne rätselhafte Krankheitssymptome einstellen, vermutet man das Schlimmste. Als sich Susannes Zustand rapide verschlechtert, wird sie in die Klinik eingeliefert. Doch schließlich kann Entwarnung gegeben werden: Susanne hat sich nur mit Mumps infiziert. Susanne einigt sich mit Klaus wegen des Hauses und erwägt, gemeinsam mit Christoph ein Haus auf dem Land zu mieten. Auch Susannes Eltern suchen einen neuen Wohnsitz. Denn nach Prof. Baumgarts Pensionierung hat Dr. Fährmann ihnen mitgeteilt, dass sie das Haus - eine Dienstwohnung des Zoos - nicht mehr länger mieten können. Schweren Herzens haben sich Georg und Charlotte schon damit abgefunden, ihr geliebtes Heim verlassen zu müssen, da macht Fährmann ihnen ein überraschendes Angebot: Die Baumgarts können das Haus kaufen. Es versteht sich von selbst, dass dem ehemaligen Zoodirektor dabei besonders günstige Konditionen eingeräumt werden.
Localized series title: Tierärztin Dr. Mertens (12) Localized episode title: Das boxende Känguru Localized description: Ein Känguru ist an einer gefährlichen Zahnfleischentzündung erkrankt. Die Ursache ist schnell gefunden: Tierpflegerin Anett, die das Tier mit der Flasche großgezogen hat, gibt dem Tier das falsche Futter. Ein fataler Fehler, bewirbt sich Anett doch gerade bei Susanne für eine Weiterbildung als Tierarzthelferin. Dann wird Susanne auch noch von einer Vampirfledermaus gebissen, weil Anett das Tier nicht richtig festgehalten hat. Es stellt sich heraus, dass die Fledermaus einen auch für Menschen lebensgefährlichen Krankheitserreger in sich trägt. Da sich bei Susanne rätselhafte Krankheitssymptome einstellen, vermutet man das Schlimmste. Als sich Susannes Zustand rapide verschlechtert, wird sie in die Klinik eingeliefert. Doch schließlich kann Entwarnung gegeben werden: Susanne hat sich nur mit Mumps infiziert. Susanne einigt sich mit Klaus wegen des Hauses und erwägt, gemeinsam mit Christoph ein Haus auf dem Land zu mieten. Auch Susannes Eltern suchen einen neuen Wohnsitz. Denn nach Prof. Baumgarts Pensionierung hat Dr. Fährmann ihnen mitgeteilt, dass sie das Haus - eine Dienstwohnung des Zoos - nicht mehr länger mieten können. Schweren Herzens haben sich Georg und Charlotte schon damit abgefunden, ihr geliebtes Heim verlassen zu müssen, da macht Fährmann ihnen ein überraschendes Angebot: Die Baumgarts können das Haus kaufen. Es versteht sich von selbst, dass dem ehemaligen Zoodirektor dabei besonders günstige Konditionen eingeräumt werden.
		06/01/2026 2:45 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (183)	Verschwunden
	Assistenzärztin Julia Berger muss die schwangere Ann-Sophie Marschall wegen starker Schmerzen behandeln. Dabei stellt sie fest, dass sich Ann-Sophies Embryo nicht weiterentwickelt hat, dafür aber eine Zyste an dieser Stelle Platz einfordert. Ann-Sophies besorgter Freund Justin Wenzel gerät derweil an Ben Ahlbeck, der aus dem Jungen nicht ganz schlau wird. Obwohl das junge Paar sehr erwachsen und liebevoll miteinander umgeht, kommt bei den Ärzten aufgrund der ungereimten Aussagen der Verdacht auf, dass die beiden sie anlügen. Dr. Leyla Sherbaz ahnt bereits etwas und fordert Ben auf, die Eltern ausfindig zu machen. Während Ann-Sophie trotz des schweren Verlustes eisern weiterschweigt, vertraut sich Justin schließlich Ben an. Nun versteht Ben, warum Ann-Sophie und Justin weggerannt sind. Er solidarisiert sich mit den beiden. Währenddessen hat Dr. Marc Lindner einen Termin bei Krankenhausfriseur Simon Belkermann. Vor Ort wird er Zeuge, wie sich Simon aus Versehen in die Hand schneidet. Marc sitzt diesen Termin aus und Dr. Elias Bähr übernimmt den Fall. Elias ist zunehmend irritiert von Simons merkwürdigem Verhalten. Der sonst so verlässliche und diskrete Mann ist vergesslich, distanzlos und plaudert unbeschwert pikante Details seiner Kunden aus, kurzum: er ist völlig verändert! Während Elias eine medizinische Ursache vermutet, befürchtet Simon bereits, seine "goldenen Hände" verloren zu haben. Mikko und Tom versuchen alles, um für interessante Operationen eingeteilt zu werden. Unter anderem wollen sie Julia davon überzeugen, dass diese unbedingt Urlaub braucht. Aber Theresa erkennt ihre wahren Absichten.
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (183) Localized episode title: Verschwunden Localized description: Assistenzärztin Julia Berger muss die schwangere Ann-Sophie Marschall wegen starker Schmerzen behandeln. Dabei stellt sie fest, dass sich Ann-Sophies Embryo nicht weiterentwickelt hat, dafür aber eine Zyste an dieser Stelle Platz einfordert. Ann-Sophies besorgter Freund Justin Wenzel gerät derweil an Ben Ahlbeck, der aus dem Jungen nicht ganz schlau wird. Obwohl das junge Paar sehr erwachsen und liebevoll miteinander umgeht, kommt bei den Ärzten aufgrund der ungereimten Aussagen der Verdacht auf, dass die beiden sie anlügen. Dr. Leyla Sherbaz ahnt bereits etwas und fordert Ben auf, die Eltern ausfindig zu machen. Während Ann-Sophie trotz des schweren Verlustes eisern weiterschweigt, vertraut sich Justin schließlich Ben an. Nun versteht Ben, warum Ann-Sophie und Justin weggerannt sind. Er solidarisiert sich mit den beiden. Währenddessen hat Dr. Marc Lindner einen Termin bei Krankenhausfriseur Simon Belkermann. Vor Ort wird er Zeuge, wie sich Simon aus Versehen in die Hand schneidet. Marc sitzt diesen Termin aus und Dr. Elias Bähr übernimmt den Fall. Elias ist zunehmend irritiert von Simons merkwürdigem Verhalten. Der sonst so verlässliche und diskrete Mann ist vergesslich, distanzlos und plaudert unbeschwert pikante Details seiner Kunden aus, kurzum: er ist völlig verändert! Während Elias eine medizinische Ursache vermutet, befürchtet Simon bereits, seine "goldenen Hände" verloren zu haben. Mikko und Tom versuchen alles, um für interessante Operationen eingeteilt zu werden. Unter anderem wollen sie Julia davon überzeugen, dass diese unbedingt Urlaub braucht. Aber Theresa erkennt ihre wahren Absichten.

Hessischer Rundfunk

Available schedules: 03/17/2025 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel