Schedules

📅

		06/01/2026 3:30 am	Rote Rosen (1709)	Deutschland 2014
	Ben kehrt angeschlagen von der Beerdigung seiner Oma aus Essen zurück. Britta plagt zunehmend das schlechte Gewissen, denn Ben hätte sie dort gebraucht. Als er erfährt, dass es sich bei dem wichtigen Diensttermin um die private Geburtstagsfeier der Klinikchefin handelte, wirft er Britta vor, eine herzlose Karrieristin zu sein. Rainer kann zunächst nicht verstehen, warum sich Merle so kurz vor ihrer Abreise nach Dakar von ihm trennen will. Doch dann sieht er ein, dass ihre Zukunftsvisionen zu verschieden sind. Versöhnt und mit der ihrer Beziehung eigenen Leichtigkeit gehen sie auseinander. Anders als Lisa ist Malte überzeugt, dass es zwischen Tine und Ole über den Eine-Welt-Laden von Lotte zu keiner neuen Annäherung kommt. Als er jedoch erlebt, wie sehr sich Tine auf die Zusammenarbeit mit Ole freut, ändert er seine Meinung - und glaubt, mit seiner Ex-Geliebten Lydia Wang eine Lösung gefunden zu haben. Inge versichert Erika, dass der Flirt mit Nicos harmlos ist. Hannes sieht das jedoch ganz anders.
Localized series title: Rote Rosen (1709) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Ben kehrt angeschlagen von der Beerdigung seiner Oma aus Essen zurück. Britta plagt zunehmend das schlechte Gewissen, denn Ben hätte sie dort gebraucht. Als er erfährt, dass es sich bei dem wichtigen Diensttermin um die private Geburtstagsfeier der Klinikchefin handelte, wirft er Britta vor, eine herzlose Karrieristin zu sein. Rainer kann zunächst nicht verstehen, warum sich Merle so kurz vor ihrer Abreise nach Dakar von ihm trennen will. Doch dann sieht er ein, dass ihre Zukunftsvisionen zu verschieden sind. Versöhnt und mit der ihrer Beziehung eigenen Leichtigkeit gehen sie auseinander. Anders als Lisa ist Malte überzeugt, dass es zwischen Tine und Ole über den Eine-Welt-Laden von Lotte zu keiner neuen Annäherung kommt. Als er jedoch erlebt, wie sehr sich Tine auf die Zusammenarbeit mit Ole freut, ändert er seine Meinung - und glaubt, mit seiner Ex-Geliebten Lydia Wang eine Lösung gefunden zu haben. Inge versichert Erika, dass der Flirt mit Nicos harmlos ist. Hannes sieht das jedoch ganz anders.
		06/01/2026 4:20 am	Unterwegs in Mitteldeutschland	Wanderreiten - Crashkurs im Sattel
	Drei Tage, ein Pferd und null Reiterfahrung: In dieser Folge von #hinREISEND wagt unsere Moderatorin Sara Simons ein kleines, großes Abenteuer und sitzt zum allerersten Mal im Sattel. Aus einem Kindheitstraum wird ein echter Crashkurs: Wie ticken Pferde? Wie führt man ein 600-Kilo-Tier, ohne dass es einen komplett ignoriert? Wie setzt man einen Hufkratzer ein und vor allem: Wie hält man sich auf dem Pferd? Zwischen Striegeln, Hufe auskratzen, ersten Führversuchen und jeder Menge Aha-Momenten lernt Sara auf einem Wanderreiterhof in Mohorn bei Wilsdruff (Sachsen) die Grundlagen des Reitens kennen – chaotisch, mutig und mit viel Selbstironie. Stallbetreiberin Andrea Seidel - ursprünglich eine Geologin, die ihrer Leidenschaft "Pferd" gefolgt ist und seit 2008 einen eigenen Reitstall betreibt - zeigt ihr mit klaren Ansagen und trockenem Humor, worauf es ankommt: nicht auf große Coolness, sondern auf Ruhe, Vertrauen und einen festen Sitz. Das ist nur leichter gesagt als getan, wenn das Pferd lieber grasen möchte als mitzuarbeiten. Der große Moment kommt beim ersten Aufsitzen – und wenig später beim allerersten Ausritt. Schafft Sara in nur drei Tagen tatsächlich den Sprung von der absoluten Anfängerin zum wanderreit-tauglichen Cowgirl? Oder endet der Traum vom Wilden Westen schon beim Pferdeapfel auf dem Hof? Eine humorvolle und sehr ehrliche Folge über Mut, Kontrollverlust, Naturkino und die Erkenntnis, dass Reiten deutlich mehr ist als nur oben sitzen und gut aussehen.
Localized series title: Unterwegs in Mitteldeutschland Localized episode title: Wanderreiten - Crashkurs im Sattel Localized description: Drei Tage, ein Pferd und null Reiterfahrung: In dieser Folge von #hinREISEND wagt unsere Moderatorin Sara Simons ein kleines, großes Abenteuer und sitzt zum allerersten Mal im Sattel. Aus einem Kindheitstraum wird ein echter Crashkurs: Wie ticken Pferde? Wie führt man ein 600-Kilo-Tier, ohne dass es einen komplett ignoriert? Wie setzt man einen Hufkratzer ein und vor allem: Wie hält man sich auf dem Pferd? Zwischen Striegeln, Hufe auskratzen, ersten Führversuchen und jeder Menge Aha-Momenten lernt Sara auf einem Wanderreiterhof in Mohorn bei Wilsdruff (Sachsen) die Grundlagen des Reitens kennen – chaotisch, mutig und mit viel Selbstironie. Stallbetreiberin Andrea Seidel - ursprünglich eine Geologin, die ihrer Leidenschaft "Pferd" gefolgt ist und seit 2008 einen eigenen Reitstall betreibt - zeigt ihr mit klaren Ansagen und trockenem Humor, worauf es ankommt: nicht auf große Coolness, sondern auf Ruhe, Vertrauen und einen festen Sitz. Das ist nur leichter gesagt als getan, wenn das Pferd lieber grasen möchte als mitzuarbeiten. Der große Moment kommt beim ersten Aufsitzen – und wenig später beim allerersten Ausritt. Schafft Sara in nur drei Tagen tatsächlich den Sprung von der absoluten Anfängerin zum wanderreit-tauglichen Cowgirl? Oder endet der Traum vom Wilden Westen schon beim Pferdeapfel auf dem Hof? Eine humorvolle und sehr ehrliche Folge über Mut, Kontrollverlust, Naturkino und die Erkenntnis, dass Reiten deutlich mehr ist als nur oben sitzen und gut aussehen.
		06/01/2026 4:50 am	Sehen statt Hören	Planspiel - Plötzlich an der Macht
	Wie ist es eigentlich, politische Entscheidungen zu treffen, Gesetze zu machen oder für eine Sache zu kämpfen? Damit junge Erwachsene Demokratie verstehen, spielen sie Politik. Wie das geht? Eigentlich recht einfach: Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer schlüpfen in politische Rollen und treten gegeneinander an - in einem Planspiel.
Localized series title: Sehen statt Hören Localized episode title: Planspiel - Plötzlich an der Macht Localized description: Wie ist es eigentlich, politische Entscheidungen zu treffen, Gesetze zu machen oder für eine Sache zu kämpfen? Damit junge Erwachsene Demokratie verstehen, spielen sie Politik. Wie das geht? Eigentlich recht einfach: Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer schlüpfen in politische Rollen und treten gegeneinander an - in einem Planspiel.
		06/01/2026 5:20 am	Rote Rosen (4350)	Deutschland 2026
	Nach Pelles Ausraster rücken Daniel und Lou als Eltern enger zusammen. Als Pelle und Charly sich einen gemeinsamen Nachmittag mit ihrem Onkel Richard wünschen, überwindet Daniel sich und geht auf Richard zu. Die Kinderbetreuung funktioniert, aber finden auch die beiden Männer zu ihrer alten Freundschaft zurück? Lou freut sich auf ein Wiedersehen mit Per, doch der glaubt, sie sei vergeben, und hält Abstand. Erst Frankas Ermutigung bringt Lou dazu, Per über ihre Trennung aufzuklären und die beiden landen gemeinsam in Pers Hotelzimmer. Doch bevor sich Lou auf Per einlassen kann, will sie wissen, warum er sie damals verlassen hat ... Jonas und Toni versuchen über ClipClub Spenden für Franka zu sammeln, mit mäßigem Erfolg. Erst als ein versehentliches Kuss-Video der beiden viral geht, kommen die Spenden ins Rollen. Gelingt es ihnen, die Gärtnerei zu retten? Zur gleichen Zeit erlebt Valerie einen herben Rückschlag an der Börse. Kann sie ihre Ersparnisse noch retten?
Localized series title: Rote Rosen (4350) Localized episode title: Deutschland 2026 Localized description: Nach Pelles Ausraster rücken Daniel und Lou als Eltern enger zusammen. Als Pelle und Charly sich einen gemeinsamen Nachmittag mit ihrem Onkel Richard wünschen, überwindet Daniel sich und geht auf Richard zu. Die Kinderbetreuung funktioniert, aber finden auch die beiden Männer zu ihrer alten Freundschaft zurück? Lou freut sich auf ein Wiedersehen mit Per, doch der glaubt, sie sei vergeben, und hält Abstand. Erst Frankas Ermutigung bringt Lou dazu, Per über ihre Trennung aufzuklären und die beiden landen gemeinsam in Pers Hotelzimmer. Doch bevor sich Lou auf Per einlassen kann, will sie wissen, warum er sie damals verlassen hat ... Jonas und Toni versuchen über ClipClub Spenden für Franka zu sammeln, mit mäßigem Erfolg. Erst als ein versehentliches Kuss-Video der beiden viral geht, kommen die Spenden ins Rollen. Gelingt es ihnen, die Gärtnerei zu retten? Zur gleichen Zeit erlebt Valerie einen herben Rückschlag an der Börse. Kann sie ihre Ersparnisse noch retten?
		06/01/2026 6:10 am	Sturm der Liebe (4603)	Deutschland 2026
	Marlon muss die Neuigkeit über Kilians Liebesgeständnis erst einmal verdauen. Er mutmaßt, dass Fanny mehr für Kilian empfinden könnte, als sie sich selbst eingesteht. Aufgewühlt sucht er die Konfrontation mit Kilian, doch der versichert ihm glaubhaft, dass er sich nicht zwischen ihn und Fanny drängen will. Aber dann hat Kilian einen Erinnerungsfetzen an den Moment vor seinem Unfall. Er geht der Sache nach, und während Fanny und Marlon sich versöhnen, kann sich Kilian auf der Landstraße plötzlich wieder an alles erinnern. Olivia und Adam (als Massimo) werden unterbrochen, bevor sie über den Kuss sprechen können. Olivia ist irritiert, als Adam sich heimlich entfernt. Dennoch glaubt sie gespürt zu haben, dass Adam ihre Gefühle erwidert. Daher ist sie perplex, als Adam vorgibt, noch zu sehr an Sandy zu hängen, um mit ihr zusammen zu sein. Doch Olivia vertraut ihrem Gefühl und glaubt, dass etwas anderes hinter seiner Zurückweisung steckt. Als sie Adam auffordert, ihr den wahren Grund zu sagen, steht er unter Zugzwang. In seiner Not bittet Christoph Werner um Hilfe, um Sophia aus dem Saalfeldtrakt zu vertreiben. Doch Werner macht ihm klar, dass er die kurze Zeit, die Sophia bei ihnen ist, durchstehen muss. Christoph stimmt zu, muss dann aber zu seinem Entsetzen erfahren, dass der Gast in der Fürstensuite verlängert hat. Er ahnt, dass Sophia versucht, sich ihm wieder anzunähern. Um Sophia seine Anteile wieder abzujagen, will er sich zum Schein auf ihr Spiel einlassen. Alfons und Hildegard bekommen besorgt mit, dass zwischen Erik und Yvonne Eiszeit herrscht. Alfons sucht das Gespräch mit Erik und führt ihm vor Augen, dass Yvonne und er in einer Sackgasse feststecken. Erik nimmt sich das zu Herzen und überrascht Yvonne mit der Idee, diesmal eine richtige Paartherapie zu machen.
Localized series title: Sturm der Liebe (4603) Localized episode title: Deutschland 2026 Localized description: Marlon muss die Neuigkeit über Kilians Liebesgeständnis erst einmal verdauen. Er mutmaßt, dass Fanny mehr für Kilian empfinden könnte, als sie sich selbst eingesteht. Aufgewühlt sucht er die Konfrontation mit Kilian, doch der versichert ihm glaubhaft, dass er sich nicht zwischen ihn und Fanny drängen will. Aber dann hat Kilian einen Erinnerungsfetzen an den Moment vor seinem Unfall. Er geht der Sache nach, und während Fanny und Marlon sich versöhnen, kann sich Kilian auf der Landstraße plötzlich wieder an alles erinnern. Olivia und Adam (als Massimo) werden unterbrochen, bevor sie über den Kuss sprechen können. Olivia ist irritiert, als Adam sich heimlich entfernt. Dennoch glaubt sie gespürt zu haben, dass Adam ihre Gefühle erwidert. Daher ist sie perplex, als Adam vorgibt, noch zu sehr an Sandy zu hängen, um mit ihr zusammen zu sein. Doch Olivia vertraut ihrem Gefühl und glaubt, dass etwas anderes hinter seiner Zurückweisung steckt. Als sie Adam auffordert, ihr den wahren Grund zu sagen, steht er unter Zugzwang. In seiner Not bittet Christoph Werner um Hilfe, um Sophia aus dem Saalfeldtrakt zu vertreiben. Doch Werner macht ihm klar, dass er die kurze Zeit, die Sophia bei ihnen ist, durchstehen muss. Christoph stimmt zu, muss dann aber zu seinem Entsetzen erfahren, dass der Gast in der Fürstensuite verlängert hat. Er ahnt, dass Sophia versucht, sich ihm wieder anzunähern. Um Sophia seine Anteile wieder abzujagen, will er sich zum Schein auf ihr Spiel einlassen. Alfons und Hildegard bekommen besorgt mit, dass zwischen Erik und Yvonne Eiszeit herrscht. Alfons sucht das Gespräch mit Erik und führt ihm vor Augen, dass Yvonne und er in einer Sackgasse feststecken. Erik nimmt sich das zu Herzen und überrascht Yvonne mit der Idee, diesmal eine richtige Paartherapie zu machen.
		06/01/2026 7:00 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (296)	Liebesleiden
	Dr. Julia Berger erhält einen Anruf von ihrer schwangeren Kinderwunschpatientin Anne Sommer. Diese leidet unter plötzlichen Bauchschmerzen und Blutungen. Julia Berger macht sich sofort auf den Weg in die Klinik, wo Anne Sommer auch gerade mit dem Rettungswagen angekommen ist. Die Ursachen für Annes Blutungen können schnell gefunden werden. Und als die werdende Mutter erfährt, dass sie eine kleine Tochter bekommt, ist die Freude groß. Doch dann entdeckt Julia eine Raumforderung am Fötus, die nicht nur Anne vor eine schwere Entscheidung stellt. Viktoria Stadler behandelt die schüchterne Senja Pausch, die gerade nach Erfurt gezogen ist. Die junge Frau hat eine Kniescheibenfraktur und klagt außerdem über chronische Schmerzen im anderen Knie. Dr. Matteo Moreau beauftragt Viktoria durch eine intensive Anamnese nach der Ursache zu suchen, wodurch sich die beiden Frauen freundschaftlich näher kommen. Dies erweist sich als Glücksfall, als Viktoria aus Versehen Moreaus heiß geliebte Uhr zerbricht. Wolfgang Berger sieht, wie glücklich Prof. Dr. Karin Patzelt mit Frank Boger ist und lädt ihn zu einem Herrenabend in sein Büro ein, um ihn besser kennenzulernen. Bei reichlich Rotwein gerät Wolfgang ins Schwärmen über seine Hochzeit mit Hannah. Angetrunken rät er Frank, Karin zu heiraten - mit ungeahnten Folgen.
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (296) Localized episode title: Liebesleiden Localized description: Dr. Julia Berger erhält einen Anruf von ihrer schwangeren Kinderwunschpatientin Anne Sommer. Diese leidet unter plötzlichen Bauchschmerzen und Blutungen. Julia Berger macht sich sofort auf den Weg in die Klinik, wo Anne Sommer auch gerade mit dem Rettungswagen angekommen ist. Die Ursachen für Annes Blutungen können schnell gefunden werden. Und als die werdende Mutter erfährt, dass sie eine kleine Tochter bekommt, ist die Freude groß. Doch dann entdeckt Julia eine Raumforderung am Fötus, die nicht nur Anne vor eine schwere Entscheidung stellt. Viktoria Stadler behandelt die schüchterne Senja Pausch, die gerade nach Erfurt gezogen ist. Die junge Frau hat eine Kniescheibenfraktur und klagt außerdem über chronische Schmerzen im anderen Knie. Dr. Matteo Moreau beauftragt Viktoria durch eine intensive Anamnese nach der Ursache zu suchen, wodurch sich die beiden Frauen freundschaftlich näher kommen. Dies erweist sich als Glücksfall, als Viktoria aus Versehen Moreaus heiß geliebte Uhr zerbricht. Wolfgang Berger sieht, wie glücklich Prof. Dr. Karin Patzelt mit Frank Boger ist und lädt ihn zu einem Herrenabend in sein Büro ein, um ihn besser kennenzulernen. Bei reichlich Rotwein gerät Wolfgang ins Schwärmen über seine Hochzeit mit Hannah. Angetrunken rät er Frank, Karin zu heiraten - mit ungeahnten Folgen.
		06/01/2026 7:50 am	Verrückt nach Camping	Der Camping-Sommer beginnt
	Peter ist Dauercamper und leidenschaftlicher Dart-Spieler. Aber weil die Pfeile oft im Blumenbeet landen, droht Ärger. Zum Glück hat Peter auch beim Campen das richtige Werkzeug dabei, um Abhilfe zu schaffen. Am Bergwitzsee kreuzen Andrea und Bernd mit ihrem Trabi-Gespann auf. Die beiden gehen beim Campen auf Zeitreise: Ob Zeltanhänger "Rhön Universal", Campingtisch oder -geschirr. Alles wie früher. Jungeltern im Stress. Gitte und Jörn campen zum ersten Mal mit Sohn Fiete. Und mit Vorzelt am Bully. Der Wind an der Nordsee macht ihnen beim Aufbau ganz schön zu schaffen. Helfer in der Not. Hausmeister Udo muss am Tennsee einen Wasserhahn im Wohnmobil der Gäste aus Malta reparieren. Die Doku-Serie besucht vier Campingplätze in Deutschland: an den Alpen, an der Nordsee, in der Lüneburger und der Dübener Heide.
Localized series title: Verrückt nach Camping Localized episode title: Der Camping-Sommer beginnt Localized description: Peter ist Dauercamper und leidenschaftlicher Dart-Spieler. Aber weil die Pfeile oft im Blumenbeet landen, droht Ärger. Zum Glück hat Peter auch beim Campen das richtige Werkzeug dabei, um Abhilfe zu schaffen. Am Bergwitzsee kreuzen Andrea und Bernd mit ihrem Trabi-Gespann auf. Die beiden gehen beim Campen auf Zeitreise: Ob Zeltanhänger "Rhön Universal", Campingtisch oder -geschirr. Alles wie früher. Jungeltern im Stress. Gitte und Jörn campen zum ersten Mal mit Sohn Fiete. Und mit Vorzelt am Bully. Der Wind an der Nordsee macht ihnen beim Aufbau ganz schön zu schaffen. Helfer in der Not. Hausmeister Udo muss am Tennsee einen Wasserhahn im Wohnmobil der Gäste aus Malta reparieren. Die Doku-Serie besucht vier Campingplätze in Deutschland: an den Alpen, an der Nordsee, in der Lüneburger und der Dübener Heide.
		06/01/2026 8:35 am	Elefant, Tiger & Co.	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Verwicklung Josy, betagte Eselin, kaut Wickel. Die Pfleger wissen - ein ernstes Signal für unschönen Zahnstand. Wenn sich das Heu nicht mehr anständig zerkleinern lässt, weil der gesunde Biss fehlt. Josy malmt und malmt und kriegt das Futter doch nicht klein, spuckt am Ende die halb zerkauten Halme wieder aus. Auf Dauer kein Zustand, der Esel braucht was in den Magen. Sandra Langguth und Jens Hirmer müssen versuchen, Josys Gebiss den richtigen Schliff zu verpassen. Mit Maulgatter und Diamantbohrer. Nichts für Angstpatienten. * Verpaarung Christa und Hidalgo - die Mähnenwölfe. Er aus Russland und sie aus Frankreich und eigentlich Einzelgänger. Aber immer dann, wenn es draußen kälter wird, rücken Mähnenwölfe naturgemäß dichter zusammen. Für Christa und Hidalgo wäre es der erste gemeinsame Nachwuchs, sofern sie sich verstehen. Die Zeichen jedenfalls sprechen dafür, die beiden haben offenbar Geschmack aneinander gefunden, verschmähen selbst ihr Futter. Jörg Gräser bringt schon mal das Gehege auf Vordermann, der Zuchtbeauftragte Ruben Holland macht sich ein Bild vom Liebesleben, während sich Christa und Hidalgo ungeniert vor aller Augen verlustieren. * Vertreibung 11 Krauskopf-Pelikane, die vergangenen Winter haben sie auf ihrer Insel im Freien verbracht. Sich dort ein warmes Nest gebaut und ihre Eier gelegt. Nur ausgebrütet wurde am Ende nichts, die ersehnten Nachkommen blieben aus. Deshalb beziehen die Pelikane nun wieder ihr geschütztes Winterquartier, nicht ganz freiwillig. Christina Schwind richtet noch rasch die Stube her, bevor die Pelikane schwungvoll in die Hütte getrieben werden. Elf Fänger, ein paar Bootsfahrer, Treiber und CAY, ein Pelikan, der durch die Barriere bricht.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Verwicklung Josy, betagte Eselin, kaut Wickel. Die Pfleger wissen - ein ernstes Signal für unschönen Zahnstand. Wenn sich das Heu nicht mehr anständig zerkleinern lässt, weil der gesunde Biss fehlt. Josy malmt und malmt und kriegt das Futter doch nicht klein, spuckt am Ende die halb zerkauten Halme wieder aus. Auf Dauer kein Zustand, der Esel braucht was in den Magen. Sandra Langguth und Jens Hirmer müssen versuchen, Josys Gebiss den richtigen Schliff zu verpassen. Mit Maulgatter und Diamantbohrer. Nichts für Angstpatienten. * Verpaarung Christa und Hidalgo - die Mähnenwölfe. Er aus Russland und sie aus Frankreich und eigentlich Einzelgänger. Aber immer dann, wenn es draußen kälter wird, rücken Mähnenwölfe naturgemäß dichter zusammen. Für Christa und Hidalgo wäre es der erste gemeinsame Nachwuchs, sofern sie sich verstehen. Die Zeichen jedenfalls sprechen dafür, die beiden haben offenbar Geschmack aneinander gefunden, verschmähen selbst ihr Futter. Jörg Gräser bringt schon mal das Gehege auf Vordermann, der Zuchtbeauftragte Ruben Holland macht sich ein Bild vom Liebesleben, während sich Christa und Hidalgo ungeniert vor aller Augen verlustieren. * Vertreibung 11 Krauskopf-Pelikane, die vergangenen Winter haben sie auf ihrer Insel im Freien verbracht. Sich dort ein warmes Nest gebaut und ihre Eier gelegt. Nur ausgebrütet wurde am Ende nichts, die ersehnten Nachkommen blieben aus. Deshalb beziehen die Pelikane nun wieder ihr geschütztes Winterquartier, nicht ganz freiwillig. Christina Schwind richtet noch rasch die Stube her, bevor die Pelikane schwungvoll in die Hütte getrieben werden. Elf Fänger, ein paar Bootsfahrer, Treiber und CAY, ein Pelikan, der durch die Barriere bricht.
		06/01/2026 8:58 am	MDR aktuell
	+++ Sondervermögen für Infrastruktur und Klimaschutz: Bundesregierung verfehlt Investitionsziele für 2025 +++ Oberbürgermeisterwahl in Görlitz: Ursu (CDU) setzt sich im zweitem Wahlgang gegen Wippel (AfD) durch +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Sondervermögen für Infrastruktur und Klimaschutz: Bundesregierung verfehlt Investitionsziele für 2025 +++ Oberbürgermeisterwahl in Görlitz: Ursu (CDU) setzt sich im zweitem Wahlgang gegen Wippel (AfD) durch +++
		06/01/2026 9:00 am	In aller Freundschaft (766)	Blackout
	Die junge, resolute Straßenbahnfahrerin Sina Blasczik hat online per Datingportal einen Mann kennengelernt. Während sie am vereinbarten Treffpunkt auf ihr erstes Date wartet, bricht neben ihr ein junger Mann, der Filmvorführer Robert Wünsch, zusammen. Sie kümmert sich um ihn und ruft den Notarztwagen. Den Hund, den Robert Wünsch bei sich hat, nimmt Sina, die keine Hundefreundin ist, erst einmal an sich. In der Sachsenklinik sucht sie nach seinem Besitzer, nichtsahnend, wer dieser in Wirklichkeit ist. Verwaltungschefin Sarah Marquardt stellt einem Fernsehteam stolz die digitale Patientenverwaltung der Klinik vor. Damit ist die Sachsenklinik das erste voll vernetzte Krankenhaus in der Region. Doch die Freude währt nicht lang. Ein Trojaner im Computersystem der Sachsenklinik legt nicht nur den Zugriff auf die Patientendaten lahm, sondern führt auch zu einer Krisensituation im OP, wo Robert Wünsch gerade von Klinikchef Dr. Roland Heilmann und Chefärztin Dr. Kathrin Globisch operiert wird. Chaos entsteht und Sarah fühlt sich dafür verantwortlich. Hat sie durch ihre Affäre mit dem jungen IT-Techniker Felix Sonntag unprofessionell gehandelt und die Klinik in eine gefährliche Situation gebracht?
Localized series title: In aller Freundschaft (766) Localized episode title: Blackout Localized description: Die junge, resolute Straßenbahnfahrerin Sina Blasczik hat online per Datingportal einen Mann kennengelernt. Während sie am vereinbarten Treffpunkt auf ihr erstes Date wartet, bricht neben ihr ein junger Mann, der Filmvorführer Robert Wünsch, zusammen. Sie kümmert sich um ihn und ruft den Notarztwagen. Den Hund, den Robert Wünsch bei sich hat, nimmt Sina, die keine Hundefreundin ist, erst einmal an sich. In der Sachsenklinik sucht sie nach seinem Besitzer, nichtsahnend, wer dieser in Wirklichkeit ist. Verwaltungschefin Sarah Marquardt stellt einem Fernsehteam stolz die digitale Patientenverwaltung der Klinik vor. Damit ist die Sachsenklinik das erste voll vernetzte Krankenhaus in der Region. Doch die Freude währt nicht lang. Ein Trojaner im Computersystem der Sachsenklinik legt nicht nur den Zugriff auf die Patientendaten lahm, sondern führt auch zu einer Krisensituation im OP, wo Robert Wünsch gerade von Klinikchef Dr. Roland Heilmann und Chefärztin Dr. Kathrin Globisch operiert wird. Chaos entsteht und Sarah fühlt sich dafür verantwortlich. Hat sie durch ihre Affäre mit dem jungen IT-Techniker Felix Sonntag unprofessionell gehandelt und die Klinik in eine gefährliche Situation gebracht?
		06/01/2026 9:45 am	In aller Freundschaft (767)	Der Zweck heiligt die Mittel?
	Clemens Körner und seine kleine Tochter Julia kommen in die Sachsenklinik. Das Kind ist auf einem See im Eis eingebrochen und schwer unterkühlt. Auf dem Weg in die Notaufnahme hatte Clemens Körner einen Autounfall, bei dem er sich selbst schwer verletzt hat. Er muss sofort behandelt werden, doch er weicht nicht von der Seite seiner Tochter. Dadurch verschlechtert sich sein eigener Zustand und wird lebensbedrohlich. Dr. Lea Peters und Dr. Kathrin Globisch müssen Clemens von seiner Tochter trennen, um auch sein Leben zu retten. Da er sich darauf aber partout nicht einlassen will, greift Oberschwester Arzu zu drastischen Mitteln. Hans-Peter Brenner hat Stress: Er steht vor den Prüfungen fürs dritte Staatsexamen. Seine Mutter Luise Brenner kündigt ihren Besuch in Leipzig an. Hans-Peter freut sich, dass Mutti ihm den Rücken für seine Prüfungen stärkt. Seine Mutter aber will ihm eigentlich ihre neue Liebe präsentieren: Horst Steighöfer ist Reiseleiter, Luise hat ihn vor einiger Zeit in Frankreich kennengelernt. Beide wollen jetzt in der Provence ein Haus kaufen und ihren Lebensabend dort verbringen. Hans-Peter Brenner ist geschockt.
Localized series title: In aller Freundschaft (767) Localized episode title: Der Zweck heiligt die Mittel? Localized description: Clemens Körner und seine kleine Tochter Julia kommen in die Sachsenklinik. Das Kind ist auf einem See im Eis eingebrochen und schwer unterkühlt. Auf dem Weg in die Notaufnahme hatte Clemens Körner einen Autounfall, bei dem er sich selbst schwer verletzt hat. Er muss sofort behandelt werden, doch er weicht nicht von der Seite seiner Tochter. Dadurch verschlechtert sich sein eigener Zustand und wird lebensbedrohlich. Dr. Lea Peters und Dr. Kathrin Globisch müssen Clemens von seiner Tochter trennen, um auch sein Leben zu retten. Da er sich darauf aber partout nicht einlassen will, greift Oberschwester Arzu zu drastischen Mitteln. Hans-Peter Brenner hat Stress: Er steht vor den Prüfungen fürs dritte Staatsexamen. Seine Mutter Luise Brenner kündigt ihren Besuch in Leipzig an. Hans-Peter freut sich, dass Mutti ihm den Rücken für seine Prüfungen stärkt. Seine Mutter aber will ihm eigentlich ihre neue Liebe präsentieren: Horst Steighöfer ist Reiseleiter, Luise hat ihn vor einiger Zeit in Frankreich kennengelernt. Beide wollen jetzt in der Provence ein Haus kaufen und ihren Lebensabend dort verbringen. Hans-Peter Brenner ist geschockt.
		06/01/2026 10:30 am	Max und die Wilde 7: Die Geister-Oma	Spielfilm Deutschland 2024
	Es spukt auf Burg Gerolsteck – Max und Vera sind sich sicher! Doch neben dem Geister-Alarm kämpft Max in der Schule mit Mobbing und will gemeinsam mit seiner besten Freundin Laura ins Fußballteam. Die Wilde 7 will helfen, doch der Plan endet in einem verrückten Fußball-Duell. Bricht die Wilde 7 auseinander?
Localized series title: Max und die Wilde 7: Die Geister-Oma Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2024 Localized description: Es spukt auf Burg Gerolsteck – Max und Vera sind sich sicher! Doch neben dem Geister-Alarm kämpft Max in der Schule mit Mobbing und will gemeinsam mit seiner besten Freundin Laura ins Fußballteam. Die Wilde 7 will helfen, doch der Plan endet in einem verrückten Fußball-Duell. Bricht die Wilde 7 auseinander?
		06/01/2026 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Sondervermögen für Infrastruktur und Klimaschutz: Bundesregierung verpasst Investitionen +++ Angriffe auf Beirut: Israel weitet Offensive im Libanon aus +++ Höchststrafe für Attentäter von Bielefeld +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Sondervermögen für Infrastruktur und Klimaschutz: Bundesregierung verpasst Investitionen +++ Angriffe auf Beirut: Israel weitet Offensive im Libanon aus +++ Höchststrafe für Attentäter von Bielefeld +++
		06/01/2026 12:00 pm	MDR um 2	Moderation: Thorsten Melzer
	Das Nachmittagsmagazin "MDR um 2" informiert täglich von Montag bis Freitag live um 14 Uhr über aktuelle Themen, die die Menschen in Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt betreffen. Authentische Geschichten aus der Region und ein täglicher Sport-Schwerpunkt runden die knappe halbe Stunde ab.
Localized series title: MDR um 2 Localized episode title: Moderation: Thorsten Melzer Localized description: Das Nachmittagsmagazin "MDR um 2" informiert täglich von Montag bis Freitag live um 14 Uhr über aktuelle Themen, die die Menschen in Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt betreffen. Authentische Geschichten aus der Region und ein täglicher Sport-Schwerpunkt runden die knappe halbe Stunde ab.
		06/01/2026 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co.	Lira, wir fahr'n nach Lodz!
	Wildpferd-Hengst Hank hat seine Schuldigkeit getan: Fünf kleine Fohlen tollen über die Anlage, eins wird noch erwartet. Nun kann Hank erstmal Pause machen und ohne seine anspruchsvollen Wildpferd-Damen zu Kräften kommen.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Lira, wir fahr'n nach Lodz! Localized description: Wildpferd-Hengst Hank hat seine Schuldigkeit getan: Fünf kleine Fohlen tollen über die Anlage, eins wird noch erwartet. Nun kann Hank erstmal Pause machen und ohne seine anspruchsvollen Wildpferd-Damen zu Kräften kommen.
		06/01/2026 1:15 pm	Wer weiß denn sowas?	Mit Kai Pflaume
	Superhirn Bernhard Hoëcker, der immer wieder mit Wissen überrascht, wo andere noch nicht mal eine Ahnung haben, und Quizmaster Elton, der bei "1, 2 oder 3" garantiert immer richtig steht, sind die Teamchefs in dem neuen, schlauen Wissensspiel "Wer weiß denn sowas?" im Ersten. Jeweils durch einen prominenten Gast unterstützt, stellen sich Bernhard Hoëcker und Elton, den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Dabei gilt es, Spannendes und skurrile Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu beantworten.
Localized series title: Wer weiß denn sowas? Localized episode title: Mit Kai Pflaume Localized description: Superhirn Bernhard Hoëcker, der immer wieder mit Wissen überrascht, wo andere noch nicht mal eine Ahnung haben, und Quizmaster Elton, der bei "1, 2 oder 3" garantiert immer richtig steht, sind die Teamchefs in dem neuen, schlauen Wissensspiel "Wer weiß denn sowas?" im Ersten. Jeweils durch einen prominenten Gast unterstützt, stellen sich Bernhard Hoëcker und Elton, den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Dabei gilt es, Spannendes und skurrile Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu beantworten.
		06/01/2026 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	+++ Weltkindertag: Wie unsere Kinder ihren Ehrentag begehen +++ Ein Leben für den Rummel: Karl aus Plauen will auch mit 77 nicht aufhören +++ Ein Tag beim Zoll: Wie Schmuggler und Schwarzarbeiter ins Netz gehen +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: +++ Weltkindertag: Wie unsere Kinder ihren Ehrentag begehen +++ Ein Leben für den Rummel: Karl aus Plauen will auch mit 77 nicht aufhören +++ Ein Tag beim Zoll: Wie Schmuggler und Schwarzarbeiter ins Netz gehen +++
		06/01/2026 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee: Guido Schäfer
	Seit 2000 schreibt der Ex-Profi von Mainz 05 für die Leipziger Volkszeitung. Er verbindet wie kaum ein Zweiter fachliches Wissen mit blumigen bis schlüpfrigen Anekdoten. Was sagt er zu Regionalliga-Relegation und WM?
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee: Guido Schäfer Localized description: Seit 2000 schreibt der Ex-Profi von Mainz 05 für die Leipziger Volkszeitung. Er verbindet wie kaum ein Zweiter fachliches Wissen mit blumigen bis schlüpfrigen Anekdoten. Was sagt er zu Regionalliga-Relegation und WM?
		06/01/2026 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ Klage gegen Amazon wegen Einführung von Werbung im Basismodell +++ Glasmaler aus Weimar +++ Das ist neu ab Juni +++ Fit am Arbeitsplatz: Gesund durch den Büroalltag – mit Sabine Schön +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ Klage gegen Amazon wegen Einführung von Werbung im Basismodell +++ Glasmaler aus Weimar +++ Das ist neu ab Juni +++ Fit am Arbeitsplatz: Gesund durch den Büroalltag – mit Sabine Schön +++
		06/01/2026 3:45 pm	MDR aktuell
	+++ Sondervermögen wird zu selten abgefordert +++ Liebich soll nach Deutschland ausgeliefert werden +++ Das ist neu ab Juni +++ Recherche zu illegalen Wohnungsbordellen +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Sondervermögen wird zu selten abgefordert +++ Liebich soll nach Deutschland ausgeliefert werden +++ Das ist neu ab Juni +++ Recherche zu illegalen Wohnungsbordellen +++
		06/01/2026 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Ob es regnet, stürmt oder schneit - die MDR-Wetterfrösche Michaela Koschak, Florian Rost und Jörg Heidermann schauen in der MDR-Wetterschau auch gerne mal über den "Tellerrand" des heimischen Wetters und erklären mit modernster Technik bevorstehende Wetterwechsel wie auch besondere Wetterphänomene der Region. Neben einem allgemeinen Blick auf das aktuelle Wetter und die Aussichten für die nächsten Tage vermitteln die Meteorologen den Zuschauern auch Details über das "Ausgehwetter" des anbrechenden Abends und das "Aufstehwetter" für den nächsten Morgen.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Ob es regnet, stürmt oder schneit - die MDR-Wetterfrösche Michaela Koschak, Florian Rost und Jörg Heidermann schauen in der MDR-Wetterschau auch gerne mal über den "Tellerrand" des heimischen Wetters und erklären mit modernster Technik bevorstehende Wetterwechsel wie auch besondere Wetterphänomene der Region. Neben einem allgemeinen Blick auf das aktuelle Wetter und die Aussichten für die nächsten Tage vermitteln die Meteorologen den Zuschauern auch Details über das "Ausgehwetter" des anbrechenden Abends und das "Aufstehwetter" für den nächsten Morgen.
		06/01/2026 4:10 pm	Brisant	Moderation: Tino Böttcher
	Die Themen u.a.: * Jugendsprache? Das crazy. Vorschläge für das Jugendwort 2026 dürfen eingereicht werden * Silvester-Brandkatastrophe Crans-Montana gedenkt der 41 Todesopfer * Skyr-Hype ist (Mager-)Quark Stiftung Warentest nimmt Skyr und andere „Superfoods“ unter die Lupe * Kleine Hunde, Riesen-Spektakel Dackel flitzen in Magdeburg um den Meistertitel * Hollywood-Glanz und Einsamkeit Marylin Monroe wäre heute 100 Jahre alt geworden BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten, Hintergründe, Reportagen über den Klimawandel, Service, Trends, Lifestyle und Neuigkeiten von Prominenten.
Localized series title: Brisant Localized episode title: Moderation: Tino Böttcher Localized description: Die Themen u.a.: * Jugendsprache? Das crazy. Vorschläge für das Jugendwort 2026 dürfen eingereicht werden * Silvester-Brandkatastrophe Crans-Montana gedenkt der 41 Todesopfer * Skyr-Hype ist (Mager-)Quark Stiftung Warentest nimmt Skyr und andere „Superfoods“ unter die Lupe * Kleine Hunde, Riesen-Spektakel Dackel flitzen in Magdeburg um den Meistertitel * Hollywood-Glanz und Einsamkeit Marylin Monroe wäre heute 100 Jahre alt geworden BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten, Hintergründe, Reportagen über den Klimawandel, Service, Trends, Lifestyle und Neuigkeiten von Prominenten.
		06/01/2026 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Moppi und MiWau
	Unser Sandmännchen kommt heute mit der Flugkapsel und bringt Euch eine Geschichte von Moppi und MiWau mit: Nach dem Aufwachen blickt MiWau in den Spiegel und traut ihren Augen nicht: Ihr geliebter Anhänger an ihrer Halskette ist weg! Es folgt eine wilde Suche, bei der MiWau den ganzen Leckerladen auf den Kopf stellt. Um schnell wieder schlafen zu können, unterstützt Moppi seine flauschige Mitbewohnerin bei der Suche. Und bald schon wird er fündig, denn: der Anhänger war nie wirklich weg…
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Moppi und MiWau Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit der Flugkapsel und bringt Euch eine Geschichte von Moppi und MiWau mit: Nach dem Aufwachen blickt MiWau in den Spiegel und traut ihren Augen nicht: Ihr geliebter Anhänger an ihrer Halskette ist weg! Es folgt eine wilde Suche, bei der MiWau den ganzen Leckerladen auf den Kopf stellt. Um schnell wieder schlafen zu können, unterstützt Moppi seine flauschige Mitbewohnerin bei der Suche. Und bald schon wird er fündig, denn: der Anhänger war nie wirklich weg…
		06/01/2026 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Stefan Bernschein
	+++ Polizei-Sprechstunde: Schule in Tangerhütte geht neue Wege +++ Für Barrierefreiheit: Neue Behörde soll digitale Angebote überwachen +++ Freizeitfußball: Turnier in Darlingerode - klein, fein und international +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Stefan Bernschein Localized description: +++ Polizei-Sprechstunde: Schule in Tangerhütte geht neue Wege +++ Für Barrierefreiheit: Neue Behörde soll digitale Angebote überwachen +++ Freizeitfußball: Turnier in Darlingerode - klein, fein und international +++
		06/01/2026 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Julian Mengler
	+++ Wahl in Görlitz: Octavian Ursu (CDU) bleibt Oberbürgermeister +++ Kamenzer Geburtsklinik gerettet: Kreistag stimmt Finanzspritze zu +++ 50 Jahre Grünau: Leipzigs Stadtteil feiert Geburtstag +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Julian Mengler Localized description: +++ Wahl in Görlitz: Octavian Ursu (CDU) bleibt Oberbürgermeister +++ Kamenzer Geburtsklinik gerettet: Kreistag stimmt Finanzspritze zu +++ 50 Jahre Grünau: Leipzigs Stadtteil feiert Geburtstag +++
		06/01/2026 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL
	+++ Thüringen: Kinder im Fokus ihres Ehrentages +++ Zeulenroda: Bauerfeind baut Standort aus +++ Erfurt: Judoka beim Messe-Cup erfolgreich +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized description: +++ Thüringen: Kinder im Fokus ihres Ehrentages +++ Zeulenroda: Bauerfeind baut Standort aus +++ Erfurt: Judoka beim Messe-Cup erfolgreich +++
		06/01/2026 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Sondervermögen wird zu selten abgefordert +++ Israel weitet Bodeneinsätze im Libanon aus +++ Immer mehr Frauen wollen keine Kinder +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Sondervermögen wird zu selten abgefordert +++ Israel weitet Bodeneinsätze im Libanon aus +++ Immer mehr Frauen wollen keine Kinder +++
		06/01/2026 5:50 pm	Mach dich ran	MDR hilft
	Moderator Mario D. Richardt führt uns durch eine Zeitreise, die uns unter anderem nach New York City führt, wo es zu einer faszinierenden Begegnung mit den legendären Zauberkünstlern Siegfried & Roy kommt. Tauchen Sie ein in die besten Momente, die "Mach dich ran" seit 1992 zu bieten hat! Außerdem erleben wir Mario in höchster Konzentration bei einer besonderen Herausforderung, begleiten ihn auf eine abenteuerliche Wunscherfüllung in Island und sehen, wie das "Mach dich ran"-Team nach dem verheerenden Tsunami in Sri Lanka Hilfe leistete. Und Action pur sorgt auf einem Wildwasserkanal für Nervenkitzel.
Localized series title: Mach dich ran Localized episode title: MDR hilft Localized description: Moderator Mario D. Richardt führt uns durch eine Zeitreise, die uns unter anderem nach New York City führt, wo es zu einer faszinierenden Begegnung mit den legendären Zauberkünstlern Siegfried & Roy kommt. Tauchen Sie ein in die besten Momente, die "Mach dich ran" seit 1992 zu bieten hat! Außerdem erleben wir Mario in höchster Konzentration bei einer besonderen Herausforderung, begleiten ihn auf eine abenteuerliche Wunscherfüllung in Island und sehen, wie das "Mach dich ran"-Team nach dem verheerenden Tsunami in Sri Lanka Hilfe leistete. Und Action pur sorgt auf einem Wildwasserkanal für Nervenkitzel.
		06/01/2026 6:15 pm	Tatort: Sonnenfinsternis	Spielfilm Deutschland 2006
	In der Leipziger Käserei Dettmer wird der Fahrer Ludwig Noack tot in der Desinfektionskammer aufgefunden. Trotz intensiver Bemühungen der Kriminaltechniker sind an der Leiche keine Spuren zu finden. Die Hauptkommissare Ehrlicher und Kain erfahren von den Inhabern des Familienbetriebes, den Geschwistern Jörg und Katharina Dettmer, dass ihr Angestellter vor kurzer Zeit von Strasser, einem Inkassoeintreiber, zusammengeschlagen worden ist. Besonders Katharina ist nun von diesem Mann als Täter überzeugt, verwickelt sich bei ihren Angaben allerdings in Widersprüche. Einen weiteren Verdächtigen präsentiert ihnen die Staatsanwältin Mitterer: Klaus Röbel, wegen des Mordes an Katharina Dettmers Tochter verurteilt, wurde am Vortag vorzeitig aus der Haft entlassen. Maßgeblich für seine Verurteilung vor sechs Jahren war die Aussage Noacks, dem er noch im Gerichtssaal Rache androhte. Ehrlicher und Kain finden Röbel in der Wohnung seiner Lebensgefährtin Vera Bednarz. Er bestreitet jedoch, Noack umgebracht zu haben. Ehrlicher nimmt Röbels Zelle, die glücklicherweise noch nicht geräumt wurde, unter die Lupe und erfährt, dass der Ex-Häftling seine Freundin Vera erst im Gefängnis kennen gelernt hat. Es stellt sich außerdem heraus, dass Röbel und Strasser sich aus dem Knast kannten und Vera Bednarz engen Kontakt zur Familie Dettmer hat. Für Ehrlicher und Kain verstärkt sich der Verdacht, dass zwischen dem zurück liegenden Verbrechen an Katharinas Tochter und Noacks Tod ein Zusammenhang besteht. Als plötzlich der Junior-Chef der Käserei, Jörg Dettmers Sohn Manuel, entführt wird, spitzt sich die Lage zu...
Localized series title: Tatort: Sonnenfinsternis Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2006 Localized description: In der Leipziger Käserei Dettmer wird der Fahrer Ludwig Noack tot in der Desinfektionskammer aufgefunden. Trotz intensiver Bemühungen der Kriminaltechniker sind an der Leiche keine Spuren zu finden. Die Hauptkommissare Ehrlicher und Kain erfahren von den Inhabern des Familienbetriebes, den Geschwistern Jörg und Katharina Dettmer, dass ihr Angestellter vor kurzer Zeit von Strasser, einem Inkassoeintreiber, zusammengeschlagen worden ist. Besonders Katharina ist nun von diesem Mann als Täter überzeugt, verwickelt sich bei ihren Angaben allerdings in Widersprüche. Einen weiteren Verdächtigen präsentiert ihnen die Staatsanwältin Mitterer: Klaus Röbel, wegen des Mordes an Katharina Dettmers Tochter verurteilt, wurde am Vortag vorzeitig aus der Haft entlassen. Maßgeblich für seine Verurteilung vor sechs Jahren war die Aussage Noacks, dem er noch im Gerichtssaal Rache androhte. Ehrlicher und Kain finden Röbel in der Wohnung seiner Lebensgefährtin Vera Bednarz. Er bestreitet jedoch, Noack umgebracht zu haben. Ehrlicher nimmt Röbels Zelle, die glücklicherweise noch nicht geräumt wurde, unter die Lupe und erfährt, dass der Ex-Häftling seine Freundin Vera erst im Gefängnis kennen gelernt hat. Es stellt sich außerdem heraus, dass Röbel und Strasser sich aus dem Knast kannten und Vera Bednarz engen Kontakt zur Familie Dettmer hat. Für Ehrlicher und Kain verstärkt sich der Verdacht, dass zwischen dem zurück liegenden Verbrechen an Katharinas Tochter und Noacks Tod ein Zusammenhang besteht. Als plötzlich der Junior-Chef der Käserei, Jörg Dettmers Sohn Manuel, entführt wird, spitzt sich die Lage zu...
		06/01/2026 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Kindertag: Bundesweit historisch niedrige Geburtenrate +++ Sondervermögen wird zu selten abgefordert +++ 50 Jahre Grünau: Leipzigs Stadtteil feiert Geburtstag +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Kindertag: Bundesweit historisch niedrige Geburtenrate +++ Sondervermögen wird zu selten abgefordert +++ 50 Jahre Grünau: Leipzigs Stadtteil feiert Geburtstag +++
		06/01/2026 8:05 pm	Sport im Osten	Würzburger Kickers - 1. FC Lokomotive Leipzig
	Es droht das dritte Scheitern in den Aufstiegsspielen zur 3. Liga Am Montagabend tritt der 1. FC Lok Leipzig in Würzburg zum Rückspiel an. Das Hinspiel ging mit 0:1 verloren. Das Spiel in voller Länge finden Sie hier.
Localized series title: Sport im Osten Localized episode title: Würzburger Kickers - 1. FC Lokomotive Leipzig Localized description: Es droht das dritte Scheitern in den Aufstiegsspielen zur 3. Liga Am Montagabend tritt der 1. FC Lok Leipzig in Würzburg zum Rückspiel an. Das Hinspiel ging mit 0:1 verloren. Das Spiel in voller Länge finden Sie hier.
		06/01/2026 8:30 pm	Polizeiruf 110: Der zersprungene Spiegel	Spielfilm DDR 1985
	Otto hat für seinen Bruder Paul und dessen Frau Anne eine Feier zum 35. Hochzeitstag ausgerichtet. Nachdem die letzten Gäste die fröhliche Feier verlassen haben, tritt der pflichtbewusste Paul wie immer seinen Nachtdienst als Pförtner im Hygieneinstitut an. Doch an diesem Abend geschieht ein Verbrechen. Paul wird am nächsten Tag schwer verletzt in seiner Pförtnerloge gefunden. Wenig später stirbt Paul an den Folgen des Überfalls. Otto, der schon seine Frau auf tragische Weise verloren hat, wird mit dem Tod seines Bruders nicht fertig. Da ihm die Ermittlungen der Polizei zu lange dauern, beginnt er auf eigene Faust nach dem Mörder seines Bruders zu suchen.
Localized series title: Polizeiruf 110: Der zersprungene Spiegel Localized episode title: Spielfilm DDR 1985 Localized description: Otto hat für seinen Bruder Paul und dessen Frau Anne eine Feier zum 35. Hochzeitstag ausgerichtet. Nachdem die letzten Gäste die fröhliche Feier verlassen haben, tritt der pflichtbewusste Paul wie immer seinen Nachtdienst als Pförtner im Hygieneinstitut an. Doch an diesem Abend geschieht ein Verbrechen. Paul wird am nächsten Tag schwer verletzt in seiner Pförtnerloge gefunden. Wenig später stirbt Paul an den Folgen des Überfalls. Otto, der schon seine Frau auf tragische Weise verloren hat, wird mit dem Tod seines Bruders nicht fertig. Da ihm die Ermittlungen der Polizei zu lange dauern, beginnt er auf eigene Faust nach dem Mörder seines Bruders zu suchen.
		06/01/2026 9:50 pm	Steirerkreuz	Spielfilm Deutschland/Österreich 2019
	Die Grazer Kommissarin Sandra Mohr (Miriam Stein) und ihr Vorgesetzter Sascha Bergmann (Hary Prinz) müssen diesmal in das abgelegene Mürztal, um mit dem gemütlichen Ortspolizisten Ferdinand Franz (Holger Schober) einen bizarren Todesfall aufzuklären: Der Unternehmer Walter Fürst (Christian Strasser) liegt tot im eigenen Bett - mit Würgemalen am Hals. Seine Familie, allen voran die gestrenge Matriarchin Pauline Fürst (Gisela Schneeberger), verbittet sich allzu direkte Fragen. Einen Skandal wie vor Jahren, als ein ehemaliger Mitarbeiter (Julian Weigend) wegen der Vergewaltigung ihrer Schwiegertochter Magdalena (Anna Rot) verurteilt wurde, will sie unbedingt vermeiden. Ein frommer Wunsch, denn Spuren aus der Todesnacht führen in das Bordell am Ortsrand. Doch selbst mit dem „Insiderwissen“ ihres örtlichen Kollegen, der im Puff ein und aus geht und mit der Hure Milena (Iva Lukic) fest verbandelt ist, kommen Sandra und Bergmann bei ihren Ermittlungen nicht weiter. Auch privat kommt es zu Verwicklungen, hat sich doch Bergmanns Sohn Daniel (Johannes Nussbaum) ebenfalls im Hotel einquartiert, was bei Sandra erneut unerwünschte Gefühle auslöst. Währenddessen „arbeitet“ ihr Chef an einem „Liebesrevival“ mit Eva Merz (Eva Herzig), der Kollegin von der Spurensicherung. Da geschieht ein zweiter Mord. Diesen nehmen die beiden Ermittler persönlich und setzen alles daran, den oder die Täter zur Strecke zu bringen.
Localized series title: Steirerkreuz Localized episode title: Spielfilm Deutschland/Österreich 2019 Localized description: Die Grazer Kommissarin Sandra Mohr (Miriam Stein) und ihr Vorgesetzter Sascha Bergmann (Hary Prinz) müssen diesmal in das abgelegene Mürztal, um mit dem gemütlichen Ortspolizisten Ferdinand Franz (Holger Schober) einen bizarren Todesfall aufzuklären: Der Unternehmer Walter Fürst (Christian Strasser) liegt tot im eigenen Bett - mit Würgemalen am Hals. Seine Familie, allen voran die gestrenge Matriarchin Pauline Fürst (Gisela Schneeberger), verbittet sich allzu direkte Fragen. Einen Skandal wie vor Jahren, als ein ehemaliger Mitarbeiter (Julian Weigend) wegen der Vergewaltigung ihrer Schwiegertochter Magdalena (Anna Rot) verurteilt wurde, will sie unbedingt vermeiden. Ein frommer Wunsch, denn Spuren aus der Todesnacht führen in das Bordell am Ortsrand. Doch selbst mit dem „Insiderwissen“ ihres örtlichen Kollegen, der im Puff ein und aus geht und mit der Hure Milena (Iva Lukic) fest verbandelt ist, kommen Sandra und Bergmann bei ihren Ermittlungen nicht weiter. Auch privat kommt es zu Verwicklungen, hat sich doch Bergmanns Sohn Daniel (Johannes Nussbaum) ebenfalls im Hotel einquartiert, was bei Sandra erneut unerwünschte Gefühle auslöst. Währenddessen „arbeitet“ ihr Chef an einem „Liebesrevival“ mit Eva Merz (Eva Herzig), der Kollegin von der Spurensicherung. Da geschieht ein zweiter Mord. Diesen nehmen die beiden Ermittler persönlich und setzen alles daran, den oder die Täter zur Strecke zu bringen.
		06/01/2026 11:20 pm	Vorstadtweiber	Deutschland/Österreich 2016
	Maria hat ihr Baby bekommen. Auf den ersten Blick ist klar, dass der Vater der Callboy Timo und nicht Georg ist. Da hilft kein Sonnenstudio. Zwischen Nicoletta und Jörg ist Freundschaft entstanden. Sie verbringen viel Freizeit miteinander. Nicoletta lässt sich von Jörg das Schießen beibringen. Maria kommt dahinter, dass die Anwältin Tina das Inkasso der Erpressungen betrieben hat und Waltraud und Bertram müssen erfahren, dass Tina das gesamte Geld unterschlagen und damit das Restaurant "Sattsam" gekauft hat. Der Tag von Waltrauds und Joachims Hochzeit ist gekommen. Im Standesamt konfrontiert Georg Joachim mit seinem Wissen und dem sichtbaren Beweis eines Mordes auf einem Video. Georg verlangt von Joachim, dass er am Tag des Wahlsieges von allen Ämtern zurücktritt. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse.
Localized series title: Vorstadtweiber Localized episode title: Deutschland/Österreich 2016 Localized description: Maria hat ihr Baby bekommen. Auf den ersten Blick ist klar, dass der Vater der Callboy Timo und nicht Georg ist. Da hilft kein Sonnenstudio. Zwischen Nicoletta und Jörg ist Freundschaft entstanden. Sie verbringen viel Freizeit miteinander. Nicoletta lässt sich von Jörg das Schießen beibringen. Maria kommt dahinter, dass die Anwältin Tina das Inkasso der Erpressungen betrieben hat und Waltraud und Bertram müssen erfahren, dass Tina das gesamte Geld unterschlagen und damit das Restaurant "Sattsam" gekauft hat. Der Tag von Waltrauds und Joachims Hochzeit ist gekommen. Im Standesamt konfrontiert Georg Joachim mit seinem Wissen und dem sichtbaren Beweis eines Mordes auf einem Video. Georg verlangt von Joachim, dass er am Tag des Wahlsieges von allen Ämtern zurücktritt. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse.
		06/02/2026 12:10 am	Das Mädchen mit den goldenen Händen	Spielfilm Deutschland 2021
	Ein kleines ostdeutsches Provinzstädtchen im Jahr 1999 kurz vor dem Millennium-Wechsel. Die Menschen haben schon viele Umbrüche hinter sich, weitere stehen bevor. Gudrun feiert heute ihren 60. Geburtstag, in einem alten, verfallenen Herrenhaus, das zu DDR-Zeiten als Kinderheim genutzt wurde, in dem auch sie selber elternlos aufgewachsen ist. Eine schwierige Geschichte zwischen Wehmut und Nostalgie. Zur Geburtstagsfeier reist auch Gudruns Tochter Lara aus Berlin an. Sie ist mit dem Stiefvater aufgewachsen, über ihren leiblichen Vater wollte die Mutter nie sprechen, entsprechend angespannt ist das Verhältnis zwischen Mutter und Tochter. Ausgerechnet während der Feier erfährt Gudrun, dass das ehemalige Kinderheim an finanzkräftige Investoren verkauft werden soll, die es zum Hotel ausbauen wollen: Eine wirtschaftliche Perspektive für die strukturarme Region oder Ausverkauf der eigenen Geschichte? Über diese Frage scheiden sich die Geister im Ort. Während Gudrun in den nächsten Tagen alles daran setzt, das Kinderheim als Gemeinde- und Begegnungszentrum für alle Bewohner zu erhalten, macht sich ihre Tochter Lara auf die Suche nach ihrem Vater und einer Erklärung für die unnachgiebige Härte ihrer Mutter.
Localized series title: Das Mädchen mit den goldenen Händen Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2021 Localized description: Ein kleines ostdeutsches Provinzstädtchen im Jahr 1999 kurz vor dem Millennium-Wechsel. Die Menschen haben schon viele Umbrüche hinter sich, weitere stehen bevor. Gudrun feiert heute ihren 60. Geburtstag, in einem alten, verfallenen Herrenhaus, das zu DDR-Zeiten als Kinderheim genutzt wurde, in dem auch sie selber elternlos aufgewachsen ist. Eine schwierige Geschichte zwischen Wehmut und Nostalgie. Zur Geburtstagsfeier reist auch Gudruns Tochter Lara aus Berlin an. Sie ist mit dem Stiefvater aufgewachsen, über ihren leiblichen Vater wollte die Mutter nie sprechen, entsprechend angespannt ist das Verhältnis zwischen Mutter und Tochter. Ausgerechnet während der Feier erfährt Gudrun, dass das ehemalige Kinderheim an finanzkräftige Investoren verkauft werden soll, die es zum Hotel ausbauen wollen: Eine wirtschaftliche Perspektive für die strukturarme Region oder Ausverkauf der eigenen Geschichte? Über diese Frage scheiden sich die Geister im Ort. Während Gudrun in den nächsten Tagen alles daran setzt, das Kinderheim als Gemeinde- und Begegnungszentrum für alle Bewohner zu erhalten, macht sich ihre Tochter Lara auf die Suche nach ihrem Vater und einer Erklärung für die unnachgiebige Härte ihrer Mutter.
		06/02/2026 1:50 am	Traumtouren durch Bolivien - Biwak nonstop

Localized series title: Traumtouren durch Bolivien - Biwak nonstop
		06/02/2026 2:10 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Julian Mengler
	+++ Wahl in Görlitz: Octavian Ursu (CDU) bleibt Oberbürgermeister +++ Kamenzer Geburtsklinik gerettet: Kreistag stimmt Finanzspritze zu +++ 50 Jahre Grünau: Leipzigs Stadtteil feiert Geburtstag +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Julian Mengler Localized description: +++ Wahl in Görlitz: Octavian Ursu (CDU) bleibt Oberbürgermeister +++ Kamenzer Geburtsklinik gerettet: Kreistag stimmt Finanzspritze zu +++ 50 Jahre Grünau: Leipzigs Stadtteil feiert Geburtstag +++
		06/02/2026 2:40 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Stefan Bernschein
	+++ Polizei-Sprechstunde: Schule in Tangerhütte geht neue Wege +++ Für Barrierefreiheit: Neue Behörde soll digitale Angebote überwachen +++ Freizeitfußball: Turnier in Darlingerode - klein, fein und international +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Stefan Bernschein Localized description: +++ Polizei-Sprechstunde: Schule in Tangerhütte geht neue Wege +++ Für Barrierefreiheit: Neue Behörde soll digitale Angebote überwachen +++ Freizeitfußball: Turnier in Darlingerode - klein, fein und international +++
		06/02/2026 3:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL
	+++ Thüringen: Kinder im Fokus ihres Ehrentages +++ Zeulenroda: Bauerfeind baut Standort aus +++ Erfurt: Judoka beim Messe-Cup erfolgreich +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized description: +++ Thüringen: Kinder im Fokus ihres Ehrentages +++ Zeulenroda: Bauerfeind baut Standort aus +++ Erfurt: Judoka beim Messe-Cup erfolgreich +++

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel