Schedules

📅

		06/08/2026 3:30 am	Rote Rosen (1714)	Deutschland 2014
	Mick ist fest davon überzeugt, dass das Herrenhaus in Dänemark perfekt für sein erstes eigenes Hotel wäre. Nur die Finanzierung ist, da er Gunter als stillen Teilhaber ablehnt, mehr als riskant: Er muss seine Altersvorsorge auflösen. Als er endlich ein Gebot für das Haus abgegeben hat, stellt er zu seinem Entsetzen fest, wer sein Mitbewerber ist... Ole ist überrascht, als Lisa ihm einen Heiratsantrag macht. Er bittet um Bedenkzeit - und entscheidet sich dagegen. Lisa macht gute Miene zum bösen Spiel und gibt vor, Verständnis zu haben. Durch Lisas Kontakt kommt Ariane in den Genuss eines Gespräches mit Maltes Investorin Rahel Watzmann, doch deren Kritik gefällt ihr überhaupt nicht. Erst später begreift Ariane, dass die Kritik berechtigt war, und entschuldigt sich bei Rahel, die sich bereit erklärt, ihr als Business-Angel zu helfen. Carla ist durch den Streit mit ihrem Vater Nicos und dessen Abreise völlig durch den Wind. Allerdings will sie das nicht zugeben.
Localized series title: Rote Rosen (1714) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Mick ist fest davon überzeugt, dass das Herrenhaus in Dänemark perfekt für sein erstes eigenes Hotel wäre. Nur die Finanzierung ist, da er Gunter als stillen Teilhaber ablehnt, mehr als riskant: Er muss seine Altersvorsorge auflösen. Als er endlich ein Gebot für das Haus abgegeben hat, stellt er zu seinem Entsetzen fest, wer sein Mitbewerber ist... Ole ist überrascht, als Lisa ihm einen Heiratsantrag macht. Er bittet um Bedenkzeit - und entscheidet sich dagegen. Lisa macht gute Miene zum bösen Spiel und gibt vor, Verständnis zu haben. Durch Lisas Kontakt kommt Ariane in den Genuss eines Gespräches mit Maltes Investorin Rahel Watzmann, doch deren Kritik gefällt ihr überhaupt nicht. Erst später begreift Ariane, dass die Kritik berechtigt war, und entschuldigt sich bei Rahel, die sich bereit erklärt, ihr als Business-Angel zu helfen. Carla ist durch den Streit mit ihrem Vater Nicos und dessen Abreise völlig durch den Wind. Allerdings will sie das nicht zugeben.
		06/08/2026 4:20 am	Unterwegs in Sachsen	Im Vogtländischen Mühlenviertel
	"Glück zu!", sagt sich "Unterwegs in Sachsen“-Moderatorin Beate Werner und macht sich mit dem Spruch der Müller auf den Weg ins Vogtländische Mühlenviertel. Sie möchte zuschauen, wie sich Mühlenflügel im Wind drehen, wie Welle und Kammrad rotieren und hölzerne Zahnräder passgenau ineinander greifen. In der Windmühle von Syrau kann man exakt das miterleben. Das Müllerhandwerk war einst im Vogtland stark verbreitet. Bis ins frühe Mittelalter lässt es sich zurückverfolgen. Es gab Papiermühlen, Forstmühlen, Weißmühlen und Teichmühlen. Sie alle haben ihre Spuren hinterlassen. Orts- und Straßennamen sowie liebevoll restaurierte Gebäude erinnern an vergangene Zeiten. Beate Werner wandert in Begleitung eines zünftigen Müllergesellen so wie einst von Mühle zu Mühle. Sie erfährt, was der Müllerspruch bedeutet und warum der Müller mancherorts als Geizkragen galt. Ihr Weg führt auch nach Pausa, wo einer alten Überlieferung zufolge der Erdachsenstumpf aus der Erde ragt. Und sie besucht eines der schönsten Herrenhäuser des Vogtlandes: Schloss Leubnitz mit seinem berühmten "Weißen Saal". Der Müllerburschenweg zwischen Syrau, Leubnitz und Pausa verspricht eine Wanderung durch eine reizvolle Landschaft und ein "Glück zu auf allen Wegen!"
Localized series title: Unterwegs in Sachsen Localized episode title: Im Vogtländischen Mühlenviertel Localized description: "Glück zu!", sagt sich "Unterwegs in Sachsen“-Moderatorin Beate Werner und macht sich mit dem Spruch der Müller auf den Weg ins Vogtländische Mühlenviertel. Sie möchte zuschauen, wie sich Mühlenflügel im Wind drehen, wie Welle und Kammrad rotieren und hölzerne Zahnräder passgenau ineinander greifen. In der Windmühle von Syrau kann man exakt das miterleben. Das Müllerhandwerk war einst im Vogtland stark verbreitet. Bis ins frühe Mittelalter lässt es sich zurückverfolgen. Es gab Papiermühlen, Forstmühlen, Weißmühlen und Teichmühlen. Sie alle haben ihre Spuren hinterlassen. Orts- und Straßennamen sowie liebevoll restaurierte Gebäude erinnern an vergangene Zeiten. Beate Werner wandert in Begleitung eines zünftigen Müllergesellen so wie einst von Mühle zu Mühle. Sie erfährt, was der Müllerspruch bedeutet und warum der Müller mancherorts als Geizkragen galt. Ihr Weg führt auch nach Pausa, wo einer alten Überlieferung zufolge der Erdachsenstumpf aus der Erde ragt. Und sie besucht eines der schönsten Herrenhäuser des Vogtlandes: Schloss Leubnitz mit seinem berühmten "Weißen Saal". Der Müllerburschenweg zwischen Syrau, Leubnitz und Pausa verspricht eine Wanderung durch eine reizvolle Landschaft und ein "Glück zu auf allen Wegen!"
		06/08/2026 4:50 am	Wuhladko	Das Magazin in sorbischer Sprache
	Es war als Abschied geplant: WUHLADKO durfte die letzte Schicht auf der Geburtsstation des Kamenzer Krankenhauses begleiten. Doch keine 24 Stunden zuvor kam eine unerwartete Nachricht: Dank eines Zuschusses des Landkreises geht es vorerst weiter – ein Auf und Ab der Gefühle, auch für die vielen sorbischen Beschäftigten und Hebammen. Und das sind weitere Themen dieser Ausgabe: Dorfladen der Zukunft Ein Dorfladen ohne Ladenschluss, regionale Produkte direkt von Erzeugerinnen und Erzeugern aus der Umgebung und Selbstbedienung rund um die Uhr: In Ralbitz entsteht ein neues Einkaufsangebot für den ländlichen Raum. Initiatorin Angelika Frenclowa hat dafür mehr als 25 Beschäftigte in der Landwirtschaft, direktvermarktende Betriebe und Handwerksleute zusammengebracht. Von frischem Obst und Gemüse über Kartoffeln bis hin zu handgefertigten Produkten soll hier künftig alles an einem Ort erhältlich sein. Das Konzept verspricht kurze Wege für die Kundschaft und neue Vermarktungschancen für regional Produzierende. WUHLADKO stellt dieses und ähnliche Projekte aus der zweisprachigen Oberlausitz vor. Beispiele, die zeigen, wie Nahversorgung auf dem Land künftig funktionieren kann. Schule wie vor 100 Jahren "Rücken gerade, Arme nach vorn!" – im Schulmuseum in Wartha wird Geschichte lebendig. Statt Tablet, Laptop oder Taschenrechner erwarten die Gäste Schiefertafel, Federkiel und strenge Schulregeln, so wie vor 100 Jahren. Wo einst der sorbische Komponist und Lehrer Korla Awgust Kocor unterrichtete, erleben Kinder und Erwachsene heute hautnah den Schulalltag vergangener Generationen. Mit viel Engagement bewahrt der Heimatverein Radiška diesen besonderen Ort. WUHLADKO begibt sich gemeinsam mit einigen Schülerinnen und Schülern auf eine spannende Zeitreise. Mit Kikeriki zum Titel Wer hat die lauteste Stimme im Hühnerstall? Beim diesjährigen Hähne-Wett-Krähen in Jeßnitz traten 60 Hähne aus der Region gegeneinander an und bewiesen ihr Gesangstalent. Mittendrin: unsere Kinderreporterin Hana mit ihrem Hahn Goldi. Dieser kämpfte mutig und kraftvoll und krähte sich am Ende überraschend weit nach vorn.
Localized series title: Wuhladko Localized episode title: Das Magazin in sorbischer Sprache Localized description: Es war als Abschied geplant: WUHLADKO durfte die letzte Schicht auf der Geburtsstation des Kamenzer Krankenhauses begleiten. Doch keine 24 Stunden zuvor kam eine unerwartete Nachricht: Dank eines Zuschusses des Landkreises geht es vorerst weiter – ein Auf und Ab der Gefühle, auch für die vielen sorbischen Beschäftigten und Hebammen. Und das sind weitere Themen dieser Ausgabe: Dorfladen der Zukunft Ein Dorfladen ohne Ladenschluss, regionale Produkte direkt von Erzeugerinnen und Erzeugern aus der Umgebung und Selbstbedienung rund um die Uhr: In Ralbitz entsteht ein neues Einkaufsangebot für den ländlichen Raum. Initiatorin Angelika Frenclowa hat dafür mehr als 25 Beschäftigte in der Landwirtschaft, direktvermarktende Betriebe und Handwerksleute zusammengebracht. Von frischem Obst und Gemüse über Kartoffeln bis hin zu handgefertigten Produkten soll hier künftig alles an einem Ort erhältlich sein. Das Konzept verspricht kurze Wege für die Kundschaft und neue Vermarktungschancen für regional Produzierende. WUHLADKO stellt dieses und ähnliche Projekte aus der zweisprachigen Oberlausitz vor. Beispiele, die zeigen, wie Nahversorgung auf dem Land künftig funktionieren kann. Schule wie vor 100 Jahren "Rücken gerade, Arme nach vorn!" – im Schulmuseum in Wartha wird Geschichte lebendig. Statt Tablet, Laptop oder Taschenrechner erwarten die Gäste Schiefertafel, Federkiel und strenge Schulregeln, so wie vor 100 Jahren. Wo einst der sorbische Komponist und Lehrer Korla Awgust Kocor unterrichtete, erleben Kinder und Erwachsene heute hautnah den Schulalltag vergangener Generationen. Mit viel Engagement bewahrt der Heimatverein Radiška diesen besonderen Ort. WUHLADKO begibt sich gemeinsam mit einigen Schülerinnen und Schülern auf eine spannende Zeitreise. Mit Kikeriki zum Titel Wer hat die lauteste Stimme im Hühnerstall? Beim diesjährigen Hähne-Wett-Krähen in Jeßnitz traten 60 Hähne aus der Region gegeneinander an und bewiesen ihr Gesangstalent. Mittendrin: unsere Kinderreporterin Hana mit ihrem Hahn Goldi. Dieser kämpfte mutig und kraftvoll und krähte sich am Ende überraschend weit nach vorn.
		06/08/2026 5:20 am	Rote Rosen (4355)	Deutschland 2026
	Daniel erkennt erschrocken, wie sehr er Jess mit seiner Eifersucht auf Lous neuen Freund verletzt hat und dass er sich über seine Gefühle klar werden muss. Denn eigentlich macht Jess ihn glücklich. Er versöhnt sich mit Lou, die ebenfalls auf ihn zugeht: Jess darf ins Gartenhaus einziehen. Als Daniel daraufhin Jess die Hand reicht, versichern sich beide ihre Liebe. Gisela ist betroffen, als Julius die Trennung von Richard verkündet. Lou ermutigt Richard, um Julius zu kämpfen. Doch Julius bleibt hart: Die Trennung ist endgültig. Richard ist geschockt. Ohne Julius werden seine Intrigen gegen Victoria nicht funktionieren. Michael und Carla kämpfen mit zu viel Arbeit auf dem Hof. Jonas bietet sich als Helfer an – und lässt sich heimlich von beiden bezahlen. Doch sein Trick fliegt auf. Simon überrascht Valerie mit einem romantischen Abend und hat ihre geliebte Gigidoux-Handtasche abbezahlt. Doch woher hat Simon das Geld? Valerie ist empört, als sie erfährt, dass er gegen Valeries Kryptowährung gewettet hat.
Localized series title: Rote Rosen (4355) Localized episode title: Deutschland 2026 Localized description: Daniel erkennt erschrocken, wie sehr er Jess mit seiner Eifersucht auf Lous neuen Freund verletzt hat und dass er sich über seine Gefühle klar werden muss. Denn eigentlich macht Jess ihn glücklich. Er versöhnt sich mit Lou, die ebenfalls auf ihn zugeht: Jess darf ins Gartenhaus einziehen. Als Daniel daraufhin Jess die Hand reicht, versichern sich beide ihre Liebe. Gisela ist betroffen, als Julius die Trennung von Richard verkündet. Lou ermutigt Richard, um Julius zu kämpfen. Doch Julius bleibt hart: Die Trennung ist endgültig. Richard ist geschockt. Ohne Julius werden seine Intrigen gegen Victoria nicht funktionieren. Michael und Carla kämpfen mit zu viel Arbeit auf dem Hof. Jonas bietet sich als Helfer an – und lässt sich heimlich von beiden bezahlen. Doch sein Trick fliegt auf. Simon überrascht Valerie mit einem romantischen Abend und hat ihre geliebte Gigidoux-Handtasche abbezahlt. Doch woher hat Simon das Geld? Valerie ist empört, als sie erfährt, dass er gegen Valeries Kryptowährung gewettet hat.
		06/08/2026 6:10 am	Sturm der Liebe (4608)	Deutschland 2026
	Sophia flirtet mit Christoph. Werner gegenüber versichert Christoph, dass er sich nur darauf einlässt, um sich in Sophias Vertrauen einzuschleichen. Sophia wiederum glaubt, dass sie Christoph am Haken hat. Über Larissa und Kilian arrangiert sie geschickt ein privates Dinner und es gelingt ihr, Christoph zu verführen … Fanny ist verwirrt, als sie im Müll die Rose „Hermine“ findet, die sie Kilian geschenkt hat. Als sie Kilian mit dem Schicksal „ihrer“ Pflanze konfrontiert, wird klar, dass die Rose nicht, wie von Larissa behauptet, von der Trauermücke befallen ist. Um Larissa zu schützen, spult Kilian überrumpelt den gleichen Text über seine Liebe zu ihr ab, wie schon bei der letzten Begegnung. Fanny ist irritiert, denn das klingt wie auswendig gelernt … Erik und Yvonne retten den betrunkenen Adam, der in den See gestürzt war. Als Alfons davon erfährt, informiert er Werner. Zwar nimmt diesen die Nachricht mit, aber im Krankenhaus besuchen will er Adam auf keinen Fall. Das ändert sich, als Adam wegen Komplikationen um sein Leben kämpft. Leo freut sich auf seine Untersuchung und hofft auf Fortschritte, aber er wird enttäuscht. Sein Heilungsverlauf verzögert sich. Katja versucht indes, Vincents Abreise zu verarbeiten. Wehmütig wartet sie auf seinen Anruf und bekommt darüber nicht mit, dass Leo bezüglich seiner Diagnose nicht die Wahrheit gesagt hat.
Localized series title: Sturm der Liebe (4608) Localized episode title: Deutschland 2026 Localized description: Sophia flirtet mit Christoph. Werner gegenüber versichert Christoph, dass er sich nur darauf einlässt, um sich in Sophias Vertrauen einzuschleichen. Sophia wiederum glaubt, dass sie Christoph am Haken hat. Über Larissa und Kilian arrangiert sie geschickt ein privates Dinner und es gelingt ihr, Christoph zu verführen … Fanny ist verwirrt, als sie im Müll die Rose „Hermine“ findet, die sie Kilian geschenkt hat. Als sie Kilian mit dem Schicksal „ihrer“ Pflanze konfrontiert, wird klar, dass die Rose nicht, wie von Larissa behauptet, von der Trauermücke befallen ist. Um Larissa zu schützen, spult Kilian überrumpelt den gleichen Text über seine Liebe zu ihr ab, wie schon bei der letzten Begegnung. Fanny ist irritiert, denn das klingt wie auswendig gelernt … Erik und Yvonne retten den betrunkenen Adam, der in den See gestürzt war. Als Alfons davon erfährt, informiert er Werner. Zwar nimmt diesen die Nachricht mit, aber im Krankenhaus besuchen will er Adam auf keinen Fall. Das ändert sich, als Adam wegen Komplikationen um sein Leben kämpft. Leo freut sich auf seine Untersuchung und hofft auf Fortschritte, aber er wird enttäuscht. Sein Heilungsverlauf verzögert sich. Katja versucht indes, Vincents Abreise zu verarbeiten. Wehmütig wartet sie auf seinen Anruf und bekommt darüber nicht mit, dass Leo bezüglich seiner Diagnose nicht die Wahrheit gesagt hat.
		06/08/2026 7:00 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (301)	Gefühlsmenschen
	Viktoria Stadler und Dr. Elias Bähr nehmen Paola Kuhnert in der Notaufnahme des Johannes-Thal-Klinikums auf. Durch einen einschießenden Schmerz im Unterbauch hat sie das Steuer verrissen und ihren Wagen in einen Graben gesetzt. Dabei muss sie doch zu ihrer Tochter. Viktoria macht sich auf die Suche nach Paolas Tochter Anna und findet sie überraschenderweise bei Dr. Alica Lipp. Der Neunjährigen steht eine komplizierte Hirn-OP bevor, die für das Mädchen langfristige Folgen haben wird. Viktoria geht das Schicksal von Mutter und Tochter sehr nahe. Nach einem unbefriedigenden Gespräch mit Dr. Lipp macht sie sich auf die Suche nach Behandlungsalternativen. Elias warnt sie, sich nicht emotional mitreißen zu lassen. Doch Viktoria lässt sich nicht aufhalten. Prof. Karin Patzelt und Dr. Marc Lindner versorgen die Schnittwunde von Ingmar Jürgens. Der wollte seinem Nachbarn helfen, einen Spiegel aufzuhängen, und ihm dabei endlich seine Liebe gestehen. Doch er wurde nervös, ließ den Spiegel fallen und schlitzte sich an den Scherben das Bein auf. Eine Woche ist Zoe Sherbaz´ schwere Geburt der Zwillinge her und sie ist noch immer im Johannes-Thal-Klinikum. Da Dr. Leyla Sherbaz noch in London feststeckt, organisiert Dr. Ben Ahlbeck alleine die Betreuung von Mira, Raya und den Frühchen. Als Hilfe sollte eigentlich seine Mutter Anne-Charlotte kommen, doch wider Erwarten steht sein Vater Richard vor der Tür.
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (301) Localized episode title: Gefühlsmenschen Localized description: Viktoria Stadler und Dr. Elias Bähr nehmen Paola Kuhnert in der Notaufnahme des Johannes-Thal-Klinikums auf. Durch einen einschießenden Schmerz im Unterbauch hat sie das Steuer verrissen und ihren Wagen in einen Graben gesetzt. Dabei muss sie doch zu ihrer Tochter. Viktoria macht sich auf die Suche nach Paolas Tochter Anna und findet sie überraschenderweise bei Dr. Alica Lipp. Der Neunjährigen steht eine komplizierte Hirn-OP bevor, die für das Mädchen langfristige Folgen haben wird. Viktoria geht das Schicksal von Mutter und Tochter sehr nahe. Nach einem unbefriedigenden Gespräch mit Dr. Lipp macht sie sich auf die Suche nach Behandlungsalternativen. Elias warnt sie, sich nicht emotional mitreißen zu lassen. Doch Viktoria lässt sich nicht aufhalten. Prof. Karin Patzelt und Dr. Marc Lindner versorgen die Schnittwunde von Ingmar Jürgens. Der wollte seinem Nachbarn helfen, einen Spiegel aufzuhängen, und ihm dabei endlich seine Liebe gestehen. Doch er wurde nervös, ließ den Spiegel fallen und schlitzte sich an den Scherben das Bein auf. Eine Woche ist Zoe Sherbaz´ schwere Geburt der Zwillinge her und sie ist noch immer im Johannes-Thal-Klinikum. Da Dr. Leyla Sherbaz noch in London feststeckt, organisiert Dr. Ben Ahlbeck alleine die Betreuung von Mira, Raya und den Frühchen. Als Hilfe sollte eigentlich seine Mutter Anne-Charlotte kommen, doch wider Erwarten steht sein Vater Richard vor der Tür.
		06/08/2026 7:50 am	Verrückt nach Camping (6/30)	Der geheimnisvolle Bungalow
	Am Bergwitzsee wird ein Geheimnis gelüftet. Um den Bau von einem alten Bungalow ranken sich Gerüchte. Platzchef Marek will herausfinden, was sich hinter der Holzfassade verbirgt. Aber der Schlüssel ist verschwunden. Auswandern ins Auto. Der Profi-Fotograf Thilo hat alles, was er zum Leben braucht, in seinem Auto. Und oben drauf im Dachzelt schläft er. "Es befreit, weniger zu haben", sagt er. Aber zu wenig Akku für den Fotoblitz ist gar nicht gut. Sein Shooting mit Kitern gerät in Gefahr. Rapsöl oder Spüli? Andreas ist sich nicht ganz sicher. In der Campingküche kann im Gewusel mit drei Kindern schon mal was durcheinander geraten. Er will seine Frau Gabriele mit leckerem Frühstücksei verwöhnen, denn es gibt einen Grund zum Feiern. Das Fahrrad huckepack am Wohnmobil - denn Anke und Stefan wollen im Urlaub was für die Figur tun. Damit die geplante Tour durch Bayerns Berge nicht zu anstrengend wird, leiht sich Anke ein E-Bike. Eine Premiere für sie. Die 30-teilige Doku-Serie besucht vier Campingplätze in Deutschland. An den Alpen, an der Nordsee, in der Lüneburger und der Dübener Heide.
Localized series title: Verrückt nach Camping (6/30) Localized episode title: Der geheimnisvolle Bungalow Localized description: Am Bergwitzsee wird ein Geheimnis gelüftet. Um den Bau von einem alten Bungalow ranken sich Gerüchte. Platzchef Marek will herausfinden, was sich hinter der Holzfassade verbirgt. Aber der Schlüssel ist verschwunden. Auswandern ins Auto. Der Profi-Fotograf Thilo hat alles, was er zum Leben braucht, in seinem Auto. Und oben drauf im Dachzelt schläft er. "Es befreit, weniger zu haben", sagt er. Aber zu wenig Akku für den Fotoblitz ist gar nicht gut. Sein Shooting mit Kitern gerät in Gefahr. Rapsöl oder Spüli? Andreas ist sich nicht ganz sicher. In der Campingküche kann im Gewusel mit drei Kindern schon mal was durcheinander geraten. Er will seine Frau Gabriele mit leckerem Frühstücksei verwöhnen, denn es gibt einen Grund zum Feiern. Das Fahrrad huckepack am Wohnmobil - denn Anke und Stefan wollen im Urlaub was für die Figur tun. Damit die geplante Tour durch Bayerns Berge nicht zu anstrengend wird, leiht sich Anke ein E-Bike. Eine Premiere für sie. Die 30-teilige Doku-Serie besucht vier Campingplätze in Deutschland. An den Alpen, an der Nordsee, in der Lüneburger und der Dübener Heide.
		06/08/2026 8:35 am	Elefant, Tiger & Co. (394)	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Ab ins Warme Der Winter hat den Zoo nun schon seit Wochen fest im Griff. Vor allem die Erdmännchen haben auf der Außenanlage unter den Schneemassen zu leiden. Sie kommen kaum raus und fressen nur schlecht. Jörg Gräser ist um den Gesundheitszustand seiner "Babys" sehr besorgt. Mehrfach täglich schaut er am Gehege der kleinen Raubtiere vorbei, um zu sehen, wie es ihnen geht. Aber bis auf ein paar Spuren ist weder von der Königin noch von ihrem Gefolge etwas zu sehen. Jörg will daher die unterkühlten Erdmännchen in ein wärmeres Quartier verfrachten. Doch zuvor müssen diese erst einmal gefangen werden. * Beeren-Dienst Im Gegensatz zu den Erdmännchen sitzen die Blattschneiderameisen bereits im Warmen. Bis zur Eröffnung der Tropenerlebniswelt Gondwanaland im Sommer sorgt Bereichsleiter Michael Ernst hinter den Kulissen des Mega-Bauprojekts für das Wohlbefinden des Insektenstaates. Dazu gehört auch die Gabe von Grünfutter. Doch der Appetit der Ameisen ist sehr speziell, denn die Leibspeise sind frische Brombeerblätter. Doch wo bekommt man diese im Winter her, wenn der Schnee alles bedeckt hat? * Schlechte Manieren In der rückwärtigen Tierhaltung von Gondwanaland gibt es wieder Neuzugänge. Aus Tschechien sind drei Ameisenbären eingetroffen. Die zwei Weibchen und das Männchen fühlen sich von Beginn an in ihrer Umgebung pudelwohl. Neugierig wird alles beschnüffelt und untersucht. Dabei scheint der Drang, Einrichtungsgegenstände auf deren Belastbarkeit zu prüfen, besonders ausgeprägt. Eine weitere Eigenheit zeigen die Neuankömmlinge aber vor allem, wenn es um die Nahrungsaufnahme geht. Dann werden aus Ameisenbären kleine Schweine. Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die Zuschauer Einblicke in eine faszinierende Welt, die ihnen normalerweise verschlossen bleibt.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (394) Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Ab ins Warme Der Winter hat den Zoo nun schon seit Wochen fest im Griff. Vor allem die Erdmännchen haben auf der Außenanlage unter den Schneemassen zu leiden. Sie kommen kaum raus und fressen nur schlecht. Jörg Gräser ist um den Gesundheitszustand seiner "Babys" sehr besorgt. Mehrfach täglich schaut er am Gehege der kleinen Raubtiere vorbei, um zu sehen, wie es ihnen geht. Aber bis auf ein paar Spuren ist weder von der Königin noch von ihrem Gefolge etwas zu sehen. Jörg will daher die unterkühlten Erdmännchen in ein wärmeres Quartier verfrachten. Doch zuvor müssen diese erst einmal gefangen werden. * Beeren-Dienst Im Gegensatz zu den Erdmännchen sitzen die Blattschneiderameisen bereits im Warmen. Bis zur Eröffnung der Tropenerlebniswelt Gondwanaland im Sommer sorgt Bereichsleiter Michael Ernst hinter den Kulissen des Mega-Bauprojekts für das Wohlbefinden des Insektenstaates. Dazu gehört auch die Gabe von Grünfutter. Doch der Appetit der Ameisen ist sehr speziell, denn die Leibspeise sind frische Brombeerblätter. Doch wo bekommt man diese im Winter her, wenn der Schnee alles bedeckt hat? * Schlechte Manieren In der rückwärtigen Tierhaltung von Gondwanaland gibt es wieder Neuzugänge. Aus Tschechien sind drei Ameisenbären eingetroffen. Die zwei Weibchen und das Männchen fühlen sich von Beginn an in ihrer Umgebung pudelwohl. Neugierig wird alles beschnüffelt und untersucht. Dabei scheint der Drang, Einrichtungsgegenstände auf deren Belastbarkeit zu prüfen, besonders ausgeprägt. Eine weitere Eigenheit zeigen die Neuankömmlinge aber vor allem, wenn es um die Nahrungsaufnahme geht. Dann werden aus Ameisenbären kleine Schweine. Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die Zuschauer Einblicke in eine faszinierende Welt, die ihnen normalerweise verschlossen bleibt.
		06/08/2026 8:58 am	MDR aktuell
	In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
Localized series title: MDR aktuell Localized description: In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
		06/08/2026 9:00 am	In aller Freundschaft (776)	Zeichen und Wunder
	Jannis Täuber, Schlagzeuger einer Gothic-Band, kommt mit Schmerzen in den Handgelenken in die Sachsenklinik. Das Röntgenbild seiner Knochen zeigt Löcher in den Gelenken, die den Anschein einer Kreuzigung erwecken. Bettnachbar Knut Kullmann, ein gottesfürchtiger pensionierter Lehrer, der mit diffusen, wiederkehrenden Bauchschmerzen in der Sachsenklinik behandelt wird, hält die Löcher für sogenannte Stigmata. Jannis ist für ihn von Gott auserwählt, denn er trägt die Wundmale Jesu Christi. Vor allem für Klinikchef Dr. Roland Heilmann ist die Hoffnung auf Wunderheilung ausgeschlossen, er gerät mit Knut Kullmann deswegen heftig aneinander. Beistand für seine Überzeugung findet der Pensionär bei Schwester Ulrike, bis er plötzlich bewusstlos zusammenbricht. Dr. Philipp Brentano und Oberschwester Arzu sind froh, dass Franzi Wilde seit der Trennung von ihrem Freund bei ihnen im Haus wohnt und auf die Kinder aufpasst. Beide machen Franzi auch keinen Druck, sich eine eigene Wohnung zu suchen und unterstützen sie dabei, sich in ihrem neuen Leben zurechtzufinden. Eines Nachts treffen Philipp und Franzi zufällig in der Küche aufeinander. Es ist nur ein kurzer Augenblick, der für Philipp alles verändert. Er nimmt Franzi erstmals als attraktive Frau wahr.
Localized series title: In aller Freundschaft (776) Localized episode title: Zeichen und Wunder Localized description: Jannis Täuber, Schlagzeuger einer Gothic-Band, kommt mit Schmerzen in den Handgelenken in die Sachsenklinik. Das Röntgenbild seiner Knochen zeigt Löcher in den Gelenken, die den Anschein einer Kreuzigung erwecken. Bettnachbar Knut Kullmann, ein gottesfürchtiger pensionierter Lehrer, der mit diffusen, wiederkehrenden Bauchschmerzen in der Sachsenklinik behandelt wird, hält die Löcher für sogenannte Stigmata. Jannis ist für ihn von Gott auserwählt, denn er trägt die Wundmale Jesu Christi. Vor allem für Klinikchef Dr. Roland Heilmann ist die Hoffnung auf Wunderheilung ausgeschlossen, er gerät mit Knut Kullmann deswegen heftig aneinander. Beistand für seine Überzeugung findet der Pensionär bei Schwester Ulrike, bis er plötzlich bewusstlos zusammenbricht. Dr. Philipp Brentano und Oberschwester Arzu sind froh, dass Franzi Wilde seit der Trennung von ihrem Freund bei ihnen im Haus wohnt und auf die Kinder aufpasst. Beide machen Franzi auch keinen Druck, sich eine eigene Wohnung zu suchen und unterstützen sie dabei, sich in ihrem neuen Leben zurechtzufinden. Eines Nachts treffen Philipp und Franzi zufällig in der Küche aufeinander. Es ist nur ein kurzer Augenblick, der für Philipp alles verändert. Er nimmt Franzi erstmals als attraktive Frau wahr.
		06/08/2026 9:45 am	In aller Freundschaft (777)	Alles unter Kontrolle
	Gesundheitsdezernent Jürgen Strauber wird in der Sachsenklinik wegen der Folgen seines Herzinfarktes von Dr. Martin Stein behandelt. Während Prof. Simoni und Verwaltungschefin Sarah Marquardt schon um die Nachfolge des Gesundheitsdezernenten konkurrieren, verschlechtert sich Straubers Gesundheitszustand. Alles spricht für eine Herzbeutelentzündung. Strauber ist tief verunsichert, denn das könnte bedeuten, dass er nicht in sein Amt zurückkehren kann. Seine Assistentin Vera Bader ist an seiner Seite und sehr besorgt um ihn. Sie ist ihm dankbar, dass er ihr nach der Haft eine zweite Chance gegeben hat. Dennoch nutzt sie die Gelegenheit, einen Keil zwischen Strauber und die Sachsenklinik zu treiben. Sollte Strauber in Rente gehen, ist auch ihr Job in Gefahr. Sie fordert die beste Behandlung für Strauber bei Klinikchef Dr. Roland Heilmann. Strauber ist geschmeichelt von der Fürsorge Vera Baders und verspricht ihr, sich wieder für sie einzusetzen. Obwohl hochschwanger, besteht Dr. Lea Peters gegenüber Chefärztin Dr. Kathrin Globisch darauf, auch weiterhin im OP zu stehen. Sie verschweigt, dass sie zeitweilig Hände und Finger nicht richtig bewegen kann, eine Folge der Schwangerschaft. Die Neurochirurgin hofft, die Probleme mittels Lymphdrainagen in den Griff zu bekommen. Doch als sie während ihres Notdienstes eine OP durchführen muss, versagen ihre Hände. Dr. Rolf Kaminski muss übernehmen.
Localized series title: In aller Freundschaft (777) Localized episode title: Alles unter Kontrolle Localized description: Gesundheitsdezernent Jürgen Strauber wird in der Sachsenklinik wegen der Folgen seines Herzinfarktes von Dr. Martin Stein behandelt. Während Prof. Simoni und Verwaltungschefin Sarah Marquardt schon um die Nachfolge des Gesundheitsdezernenten konkurrieren, verschlechtert sich Straubers Gesundheitszustand. Alles spricht für eine Herzbeutelentzündung. Strauber ist tief verunsichert, denn das könnte bedeuten, dass er nicht in sein Amt zurückkehren kann. Seine Assistentin Vera Bader ist an seiner Seite und sehr besorgt um ihn. Sie ist ihm dankbar, dass er ihr nach der Haft eine zweite Chance gegeben hat. Dennoch nutzt sie die Gelegenheit, einen Keil zwischen Strauber und die Sachsenklinik zu treiben. Sollte Strauber in Rente gehen, ist auch ihr Job in Gefahr. Sie fordert die beste Behandlung für Strauber bei Klinikchef Dr. Roland Heilmann. Strauber ist geschmeichelt von der Fürsorge Vera Baders und verspricht ihr, sich wieder für sie einzusetzen. Obwohl hochschwanger, besteht Dr. Lea Peters gegenüber Chefärztin Dr. Kathrin Globisch darauf, auch weiterhin im OP zu stehen. Sie verschweigt, dass sie zeitweilig Hände und Finger nicht richtig bewegen kann, eine Folge der Schwangerschaft. Die Neurochirurgin hofft, die Probleme mittels Lymphdrainagen in den Griff zu bekommen. Doch als sie während ihres Notdienstes eine OP durchführen muss, versagen ihre Hände. Dr. Rolf Kaminski muss übernehmen.
		06/08/2026 10:30 am	Billy Kuckuck - Mutterliebe	Fernsehfilm Deutschland 2022
	Spielfilm Deutschland 2022 Das kann Billy Kuckuck (Aglaia Szyszkowitz) nicht ahnen, als sie einen Vollstreckungsbescheid bei Jule Hellwig (Anja Knauer) durchsetzt: Weil die ziemlich ruppige Schuldnerin sie auf gar keinen Fall in ihre Wohnung lassen will, fackelt Billy nicht lange und beschlagnahmt Frau Hellwigs Auto. Zu spät entdeckt sie, dass sie der Frau damit das Dach über dem Kopf genommen hat, denn die Putzkraft lebt seit einem halben Jahr in ihrem Wagen, immer in der Furcht, entdeckt zu werden. Getrieben von Schuldgefühlen setzt Billy alle Hebel in Bewegung, um dieser Schuldnerin aus der Klemme zu helfen und das Auto wiederzubeschaffen. Nicht dass Jule Hellwig etwas dagegen hätte, ihr Auto wiederzubekommen – aber es fällt ihr schwer, Billys Unterstützung zu akzeptieren. Denn Jule Hellwig hat einiges gutzumachen und will nicht, dass jemand davon erfährt, noch nicht mal eine hartnäckige Gerichtsvollzieherin mit großem Herzen. Mit Aglaia Szyszkowitz, Ursela Monn, Gregor Bloéb, Vivien Sczesny, Eva Verena Müller u.a. \| Buch: David Ungureit \| Regie: Thomas Freundner
Localized series title: Billy Kuckuck - Mutterliebe Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2022 Localized description: Spielfilm Deutschland 2022 Das kann Billy Kuckuck (Aglaia Szyszkowitz) nicht ahnen, als sie einen Vollstreckungsbescheid bei Jule Hellwig (Anja Knauer) durchsetzt: Weil die ziemlich ruppige Schuldnerin sie auf gar keinen Fall in ihre Wohnung lassen will, fackelt Billy nicht lange und beschlagnahmt Frau Hellwigs Auto. Zu spät entdeckt sie, dass sie der Frau damit das Dach über dem Kopf genommen hat, denn die Putzkraft lebt seit einem halben Jahr in ihrem Wagen, immer in der Furcht, entdeckt zu werden. Getrieben von Schuldgefühlen setzt Billy alle Hebel in Bewegung, um dieser Schuldnerin aus der Klemme zu helfen und das Auto wiederzubeschaffen. Nicht dass Jule Hellwig etwas dagegen hätte, ihr Auto wiederzubekommen – aber es fällt ihr schwer, Billys Unterstützung zu akzeptieren. Denn Jule Hellwig hat einiges gutzumachen und will nicht, dass jemand davon erfährt, noch nicht mal eine hartnäckige Gerichtsvollzieherin mit großem Herzen. Mit Aglaia Szyszkowitz, Ursela Monn, Gregor Bloéb, Vivien Sczesny, Eva Verena Müller u.a. \| Buch: David Ungureit \| Regie: Thomas Freundner
		06/08/2026 11:58 am	MDR aktuell
	In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
Localized series title: MDR aktuell Localized description: In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
		06/08/2026 12:00 pm	MDR um 2
	Stefan Bernschein, Anja Petzold, Susi Brandt und Marco Pahl berichten im wöchentlichen Wechsel über die Nachrichten aus Mitteldeutschland. Das Nachmittagsmagazin "MDR um 2" informiert täglich von Montag bis Freitag live um 14 Uhr über aktuelle Themen, die die Menschen in Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt betreffen. Authentische Geschichten aus der Region und ein täglicher Sport-Schwerpunkt runden die knappe halbe Stunde ab.
Localized series title: MDR um 2 Localized description: Stefan Bernschein, Anja Petzold, Susi Brandt und Marco Pahl berichten im wöchentlichen Wechsel über die Nachrichten aus Mitteldeutschland. Das Nachmittagsmagazin "MDR um 2" informiert täglich von Montag bis Freitag live um 14 Uhr über aktuelle Themen, die die Menschen in Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt betreffen. Authentische Geschichten aus der Region und ein täglicher Sport-Schwerpunkt runden die knappe halbe Stunde ab.
		06/08/2026 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co. (328)	Rasantes Rendezvous im Pongoland
	* Rasantes Rendezvous Abeeku ist der neue Anführer der Gorillagruppe. Eigentlich - doch einige Gorilladamen wollen sich partout nicht unterordnen. Sie verbünden sich gegen den Neuen und jagen ihn kreuz und quer über die Anlage. Wie schafft es Abeeku, sich gegen die aufmüpfigen Frauen durchzusetzen? * Lust auf Luftveränderung Die Tiger bekommen Besuch von einem Bekannten. Freddy Kuschel ist wieder da! Der Rentner hilft bei Tigerin Bella und ihren beiden Babys aus. Nicht die leichteste Aufgabe im Zoo. Die Kleinfamilie soll raus auf die Anlage, doch die Kleinen haben offenbar keine Lust auf Luftveränderung. Die beiden Jungs mögen's lieber gemütlich - in gewohnter Umgebung hinter den Kulissen. Ob Freddy Kuschel sie überzeugen kann, das Abenteuer doch zu wagen? * Streit mit Saida In der Elefantenherde ist nach der Zusammenführung von Saida mit den anderen Kühen immer noch keine Ruhe eingekehrt. Vor allem Trinh ist vor Saidas Angriffen nicht sicher. Deshalb haben die Pfleger einen neuen Plan: Elefantenbulle Naing Thein soll zu den Damen gelassen werden. Der Chef soll den Streit schlichten. Als ranghöchstes Tier könnte er Saida in die Schranken weisen. Oder lässt sich Saida auch von Naing Thein nichts sagen? * Besuch von Oma Kerstin Tischmeyer ist Oma geworden. Ihr Pflegekind, Känguru Grisu, hat ein Baby bekommen. Kurz nach der Geburt war Grisu aus dem Beutel ihrer Mutter gefallen. Kerstin nahm sie damals mit nach Hause und päppelte die Kleine auf. Nun zieht Grisu selbst ein Baby groß. Ob Oma Kerstin mal in ihren Beutel schauen darf?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (328) Localized episode title: Rasantes Rendezvous im Pongoland Localized description: * Rasantes Rendezvous Abeeku ist der neue Anführer der Gorillagruppe. Eigentlich - doch einige Gorilladamen wollen sich partout nicht unterordnen. Sie verbünden sich gegen den Neuen und jagen ihn kreuz und quer über die Anlage. Wie schafft es Abeeku, sich gegen die aufmüpfigen Frauen durchzusetzen? * Lust auf Luftveränderung Die Tiger bekommen Besuch von einem Bekannten. Freddy Kuschel ist wieder da! Der Rentner hilft bei Tigerin Bella und ihren beiden Babys aus. Nicht die leichteste Aufgabe im Zoo. Die Kleinfamilie soll raus auf die Anlage, doch die Kleinen haben offenbar keine Lust auf Luftveränderung. Die beiden Jungs mögen's lieber gemütlich - in gewohnter Umgebung hinter den Kulissen. Ob Freddy Kuschel sie überzeugen kann, das Abenteuer doch zu wagen? * Streit mit Saida In der Elefantenherde ist nach der Zusammenführung von Saida mit den anderen Kühen immer noch keine Ruhe eingekehrt. Vor allem Trinh ist vor Saidas Angriffen nicht sicher. Deshalb haben die Pfleger einen neuen Plan: Elefantenbulle Naing Thein soll zu den Damen gelassen werden. Der Chef soll den Streit schlichten. Als ranghöchstes Tier könnte er Saida in die Schranken weisen. Oder lässt sich Saida auch von Naing Thein nichts sagen? * Besuch von Oma Kerstin Tischmeyer ist Oma geworden. Ihr Pflegekind, Känguru Grisu, hat ein Baby bekommen. Kurz nach der Geburt war Grisu aus dem Beutel ihrer Mutter gefallen. Kerstin nahm sie damals mit nach Hause und päppelte die Kleine auf. Nun zieht Grisu selbst ein Baby groß. Ob Oma Kerstin mal in ihren Beutel schauen darf?
		06/08/2026 1:15 pm	Wer weiß denn sowas?	Mit Kai Pflaume
	Superhirn Bernhard Hoëcker, der immer wieder mit Wissen überrascht, wo andere noch nicht mal eine Ahnung haben, und Quizmaster Elton, der bei "1, 2 oder 3" garantiert immer richtig steht, sind die Teamchefs in dem neuen, schlauen Wissensspiel "Wer weiß denn sowas?" im Ersten. Jeweils durch einen prominenten Gast unterstützt, stellen sich Bernhard Hoëcker und Elton, den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Dabei gilt es, Spannendes und skurrile Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu beantworten. Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich erneut den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Sie spielen im Team mit jeweils einem prominenten Studiogast, denn es gilt, richtige Antworten auf skurrile und knifflige Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu finden. Beide Teams spielen um Bares für ihre Unterstützer. Zu Beginn des Wissensspiels müssen sich die Zuschauer im Studio entscheiden: Setzen sie sich auf die Seite von Superhirn Bernhard Hoëcker oder von Quizmaster Elton?
Localized series title: Wer weiß denn sowas? Localized episode title: Mit Kai Pflaume Localized description: Superhirn Bernhard Hoëcker, der immer wieder mit Wissen überrascht, wo andere noch nicht mal eine Ahnung haben, und Quizmaster Elton, der bei "1, 2 oder 3" garantiert immer richtig steht, sind die Teamchefs in dem neuen, schlauen Wissensspiel "Wer weiß denn sowas?" im Ersten. Jeweils durch einen prominenten Gast unterstützt, stellen sich Bernhard Hoëcker und Elton, den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Dabei gilt es, Spannendes und skurrile Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu beantworten. Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich erneut den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Sie spielen im Team mit jeweils einem prominenten Studiogast, denn es gilt, richtige Antworten auf skurrile und knifflige Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu finden. Beide Teams spielen um Bares für ihre Unterstützer. Zu Beginn des Wissensspiels müssen sich die Zuschauer im Studio entscheiden: Setzen sie sich auf die Seite von Superhirn Bernhard Hoëcker oder von Quizmaster Elton?
		06/08/2026 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	Die Moderatoren Peter Imhof, René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Julia Menger berichten im wöchentlichen Wechsel über aktuelle Ereignisse, sprechen mit Prominenten und geben praktische Tipps. "Neues von hier" beinhaltet alles, was in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen aktuell für Schlagzeilen sorgt. Die "MDR um 4"-Reporter sind vor Ort im Sendegebiet und berichten live.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: Die Moderatoren Peter Imhof, René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Julia Menger berichten im wöchentlichen Wechsel über aktuelle Ereignisse, sprechen mit Prominenten und geben praktische Tipps. "Neues von hier" beinhaltet alles, was in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen aktuell für Schlagzeilen sorgt. Die "MDR um 4"-Reporter sind vor Ort im Sendegebiet und berichten live.
		06/08/2026 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	Die Moderatoren empfangen spannende Gesprächspartner aus der Region und prominente "Gäste zum Kaffee" im Studio. Die Fernsehzuschauer haben die Möglichkeit, live im Studio mit ihren Lieblingspromis zu telefonieren und Fragen zu stellen. Die Moderatoren Peter Imhof, René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Julia Menger berichten im wöchentlichen Wechsel über aktuelle Ereignisse, sprechen mit Prominenten und geben praktische Tipps.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: Die Moderatoren empfangen spannende Gesprächspartner aus der Region und prominente "Gäste zum Kaffee" im Studio. Die Fernsehzuschauer haben die Möglichkeit, live im Studio mit ihren Lieblingspromis zu telefonieren und Fragen zu stellen. Die Moderatoren Peter Imhof, René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Julia Menger berichten im wöchentlichen Wechsel über aktuelle Ereignisse, sprechen mit Prominenten und geben praktische Tipps.
		06/08/2026 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	Immer mehr junge Erwachsene wohnen länger bei ihren Eltern. Hohe Mieten, Ausbildung und Studium spielen dabei ebenso eine Rolle wie veränderte Familienstrukturen und ein enges Miteinander im Alltag. Zwischen Fürsorge und Selbstständigkeit entstehen dadurch oft neue Herausforderungen für Eltern und Kinder. Erziehungsexpertin und Bestsellerautorin Nora Imlau erklärt, warum Loslassen vielen Familien schwerfällt, wie Eigenverantwortung wachsen kann und weshalb klare Absprachen und Vertrauen dabei besonders wichtig sind.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: Immer mehr junge Erwachsene wohnen länger bei ihren Eltern. Hohe Mieten, Ausbildung und Studium spielen dabei ebenso eine Rolle wie veränderte Familienstrukturen und ein enges Miteinander im Alltag. Zwischen Fürsorge und Selbstständigkeit entstehen dadurch oft neue Herausforderungen für Eltern und Kinder. Erziehungsexpertin und Bestsellerautorin Nora Imlau erklärt, warum Loslassen vielen Familien schwerfällt, wie Eigenverantwortung wachsen kann und weshalb klare Absprachen und Vertrauen dabei besonders wichtig sind.
		06/08/2026 3:45 pm	MDR aktuell
	Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste aus Politik und Wirtschaft, der Kultur und Wissenschaft, vom Sport, mit Expertengesprächen und hintergründigen Reportagen. Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche Informationen über Ereignisse und Entwicklungen in der Region Mitteldeutschland, internationale und nationale Top-Themen bietet die Nachrichtensendung. "MDR aktuell"-Reporter und Korrespondenten in den Landesfunkhäusern von Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt und der schnelle Zugriff auf Nachrichtenagenturen sowie Bildmaterial aus dem nationalen Eurovisions-Pool sichern Informationen aus erster Hand. Der Sport hat seinen festen Platz.
Localized series title: MDR aktuell Localized description: Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste aus Politik und Wirtschaft, der Kultur und Wissenschaft, vom Sport, mit Expertengesprächen und hintergründigen Reportagen. Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche Informationen über Ereignisse und Entwicklungen in der Region Mitteldeutschland, internationale und nationale Top-Themen bietet die Nachrichtensendung. "MDR aktuell"-Reporter und Korrespondenten in den Landesfunkhäusern von Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt und der schnelle Zugriff auf Nachrichtenagenturen sowie Bildmaterial aus dem nationalen Eurovisions-Pool sichern Informationen aus erster Hand. Der Sport hat seinen festen Platz.
		06/08/2026 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Ob es regnet, stürmt oder schneit - die MDR-Wetterfrösche Michaela Koschak, Florian Rost und Jörg Heidermann schauen in der MDR-Wetterschau auch gerne mal über den "Tellerrand" des heimischen Wetters und erklären mit modernster Technik bevorstehende Wetterwechsel wie auch besondere Wetterphänomene der Region. Neben einem allgemeinen Blick auf das aktuelle Wetter und die Aussichten für die nächsten Tage vermitteln die Meteorologen den Zuschauern auch Details über das "Ausgehwetter" des anbrechenden Abends und das "Aufstehwetter" für den nächsten Morgen.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Ob es regnet, stürmt oder schneit - die MDR-Wetterfrösche Michaela Koschak, Florian Rost und Jörg Heidermann schauen in der MDR-Wetterschau auch gerne mal über den "Tellerrand" des heimischen Wetters und erklären mit modernster Technik bevorstehende Wetterwechsel wie auch besondere Wetterphänomene der Region. Neben einem allgemeinen Blick auf das aktuelle Wetter und die Aussichten für die nächsten Tage vermitteln die Meteorologen den Zuschauern auch Details über das "Ausgehwetter" des anbrechenden Abends und das "Aufstehwetter" für den nächsten Morgen.
		06/08/2026 4:10 pm	Brisant
	BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten, Hintergründe, Reportagen über den Klimawandel, Service, Trends, Lifestyle und Neuigkeiten von Prominenten.
Localized series title: Brisant Localized description: BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten, Hintergründe, Reportagen über den Klimawandel, Service, Trends, Lifestyle und Neuigkeiten von Prominenten.
		06/08/2026 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Moppi und MiWau
	MiWau ist aufgeregt: Mitten auf der Theke im Leckerladen steht ein Paket. Während MiWau es sofort aufreißen möchte, hält Moppi am Postgeheimnis fest. Also machen sie das, was man laut Moppi gerade noch machen darf: klopfen, durchleuchten, riechen. Und für MiWau ist die Sache klar: Darin befindet sich eine "Lie-Li-Ess-Ma" - eine Lieblings-Essens-Maschine. Aber funktioniert diese Wunschmaschine auch? "Unser Sandmännchen" steht nicht nur auf der Hitliste der jüngsten Zuschauer. Es hat seine Fans auch bei den Eltern und Großeltern. Und es ist auch heute seine Aufgabe, die Kinder mit einer Gute-Nacht-Geschichte ins Bett zu bringen.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Moppi und MiWau Localized description: MiWau ist aufgeregt: Mitten auf der Theke im Leckerladen steht ein Paket. Während MiWau es sofort aufreißen möchte, hält Moppi am Postgeheimnis fest. Also machen sie das, was man laut Moppi gerade noch machen darf: klopfen, durchleuchten, riechen. Und für MiWau ist die Sache klar: Darin befindet sich eine "Lie-Li-Ess-Ma" - eine Lieblings-Essens-Maschine. Aber funktioniert diese Wunschmaschine auch? "Unser Sandmännchen" steht nicht nur auf der Hitliste der jüngsten Zuschauer. Es hat seine Fans auch bei den Eltern und Großeltern. Und es ist auch heute seine Aufgabe, die Kinder mit einer Gute-Nacht-Geschichte ins Bett zu bringen.
		06/08/2026 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE
	"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" ist ein Regionalmagazin mit aktueller Berichterstattung von Ereignissen des Tages, Hintergrundinformationen aus Politik, Wirtschaft, Umwelt, Kultur und Sport. Es werden für die Zuschauer des Landes sportliche Highlights, Zeitgeschichte und Musik, Rätsel sowie Veranstaltungs- und Servicetipps geboten.
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized description: "MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" ist ein Regionalmagazin mit aktueller Berichterstattung von Ereignissen des Tages, Hintergrundinformationen aus Politik, Wirtschaft, Umwelt, Kultur und Sport. Es werden für die Zuschauer des Landes sportliche Highlights, Zeitgeschichte und Musik, Rätsel sowie Veranstaltungs- und Servicetipps geboten.
		06/08/2026 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL
	Aktuell, informativ und unterhaltsam: Das ist der Anspruch der Redaktion. Regionale Nachrichten und Berichte aus Wirtschaft und Politik, Kultur und Sport vermitteln einen umfassenden Überblick über das vielfältige Leben im Freistaat. Die Kamerateams sind in allen Landesteilen zwischen Lausitz und Vogtland unterwegs. Korrespondenten berichten aus Leipzig, Chemnitz, Ostsachsen und dem Vogtland. Die "MDR SACHSENSPIEGEL"-Reporter suchen vor Ort den direkten Kontakt zu den Menschen aus der Region.
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized description: Aktuell, informativ und unterhaltsam: Das ist der Anspruch der Redaktion. Regionale Nachrichten und Berichte aus Wirtschaft und Politik, Kultur und Sport vermitteln einen umfassenden Überblick über das vielfältige Leben im Freistaat. Die Kamerateams sind in allen Landesteilen zwischen Lausitz und Vogtland unterwegs. Korrespondenten berichten aus Leipzig, Chemnitz, Ostsachsen und dem Vogtland. Die "MDR SACHSENSPIEGEL"-Reporter suchen vor Ort den direkten Kontakt zu den Menschen aus der Region.
		06/08/2026 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL
	Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale News zu Politik, Wirtschaft und Kultur. Täglich 19:00 Uhr im MDR Fernsehen, auf MDR.de und bei Facebook. Sport: - Radsport: Everesting-Challenge in Oberhof (48x den gleichen Berg hoch) - Segelfliegen: Wichtiger Wettkampf in Jena droht Opfer von Wildschweinen zu werden - Petanque: Neuer Verein in Erfurt
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized description: Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale News zu Politik, Wirtschaft und Kultur. Täglich 19:00 Uhr im MDR Fernsehen, auf MDR.de und bei Facebook. Sport: - Radsport: Everesting-Challenge in Oberhof (48x den gleichen Berg hoch) - Segelfliegen: Wichtiger Wettkampf in Jena droht Opfer von Wildschweinen zu werden - Petanque: Neuer Verein in Erfurt
		06/08/2026 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste aus Politik und Wirtschaft, der Kultur und Wissenschaft, vom Sport, mit Expertengesprächen und hintergründigen Reportagen. Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche Informationen über Ereignisse und Entwicklungen in der Region Mitteldeutschland, internationale und nationale Top-Themen bietet die Nachrichtensendung. "MDR aktuell"-Reporter und Korrespondenten in den Landesfunkhäusern von Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt und der schnelle Zugriff auf Nachrichtenagenturen sowie Bildmaterial aus dem nationalen Eurovisions-Pool sichern Informationen aus erster Hand. Der Sport hat seinen festen Platz.
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste aus Politik und Wirtschaft, der Kultur und Wissenschaft, vom Sport, mit Expertengesprächen und hintergründigen Reportagen. Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche Informationen über Ereignisse und Entwicklungen in der Region Mitteldeutschland, internationale und nationale Top-Themen bietet die Nachrichtensendung. "MDR aktuell"-Reporter und Korrespondenten in den Landesfunkhäusern von Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt und der schnelle Zugriff auf Nachrichtenagenturen sowie Bildmaterial aus dem nationalen Eurovisions-Pool sichern Informationen aus erster Hand. Der Sport hat seinen festen Platz.
		06/08/2026 5:50 pm	Mach dich ran	MDR hilft
	Unsere Zuschauer schreiben – das Team macht sich ran. In der "Tagesaufgabe" versuchen Mario D. Richardt und sein Team, Probleme aus dem Weg zu räumen. In dieser Episode unseres "Best Of" von "Mach dich ran" schauen wir erneut in das umfangreiche Archiv der Sendung und holen die spannendsten und unterhaltsamsten Geschichten der letzten Jahrzehnte hervor. Mario D. Richardt nimmt uns diesmal mit auf eine Reise zu seinen Grenzerfahrungen - sowohl körperlich als auch mental. Wir erleben mit ihm, wie er in Australien einen lang gehegten Wunsch erfüllt, und blicken hinter die Kulissen einer Butler-Schule in Holland, wo Mario sich der Herausforderung stellt, die perfekten Umgangsformen zu erlernen. Auch in dieser Folge verspricht ein abwechslungsreicher Mix aus Abenteuer, Emotionen und Überraschungen beste Unterhaltung.
Localized series title: Mach dich ran Localized episode title: MDR hilft Localized description: Unsere Zuschauer schreiben – das Team macht sich ran. In der "Tagesaufgabe" versuchen Mario D. Richardt und sein Team, Probleme aus dem Weg zu räumen. In dieser Episode unseres "Best Of" von "Mach dich ran" schauen wir erneut in das umfangreiche Archiv der Sendung und holen die spannendsten und unterhaltsamsten Geschichten der letzten Jahrzehnte hervor. Mario D. Richardt nimmt uns diesmal mit auf eine Reise zu seinen Grenzerfahrungen - sowohl körperlich als auch mental. Wir erleben mit ihm, wie er in Australien einen lang gehegten Wunsch erfüllt, und blicken hinter die Kulissen einer Butler-Schule in Holland, wo Mario sich der Herausforderung stellt, die perfekten Umgangsformen zu erlernen. Auch in dieser Folge verspricht ein abwechslungsreicher Mix aus Abenteuer, Emotionen und Überraschungen beste Unterhaltung.
		06/08/2026 6:15 pm	Polizeiruf 110: Der Pferdemörder	Fernsehfilm Deutschland 1996
	Herbert Schmücke übernimmt seinen ersten Fall. Ein Unbekannter hat in den letzten Monaten in mehreren anhaltinischen Dörfern Pferde getötet. Bisher blieben alle Ermittlungen ergebnislos. Herbert Schmücke, der neue Kommissar aus Halle, muss den Fall übernehmen und wird aufs Land geschickt, um endlich dem Pferdemörder das Handwerk zu legen. Sein alter Freund, Kommissar Herbert Schneider, der auf dem Lande lebt, und den Schmücke als Partner zur Klärung dieses Falles anfordert, führt ihn in das Dorf ein. Doch schon in der ersten Nacht nach ihrer Ankunft schlägt der Pferdemörder erneut zu. Auch die Bürgerwehr, die die Bauern gegründet haben, um ihre Tiere zu schützen, konnte das Verbrechen nicht verhindern. Der Fall spitzt sich zu, als das Verschwinden eines Bauern bemerkt wird. Kampfspuren auf der Koppel neben dem toten Pferd lassen vermuten, dass Manfred Löffler das Opfer des Pferdemörders geworden ist. Der Verschwundene ist ein Außenseiter und vielen Leuten ein Dorn im Auge. Stur hat er seine Familie drangsaliert und sich gegen den wirtschaftlichen Aufschwung auf dem Löfflerhof gestellt. Als bekannt wird, welche nächtliche Tragödie sich auf der Koppel am Löfflerhof abgespielt haben soll und warum Manfred Löffler sterben musste, erschüttert das Geschehene das Dorf. Erster Fall des Hallenser Ermittlerduos Schmücke und Schneider
Localized series title: Polizeiruf 110: Der Pferdemörder Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 1996 Localized description: Herbert Schmücke übernimmt seinen ersten Fall. Ein Unbekannter hat in den letzten Monaten in mehreren anhaltinischen Dörfern Pferde getötet. Bisher blieben alle Ermittlungen ergebnislos. Herbert Schmücke, der neue Kommissar aus Halle, muss den Fall übernehmen und wird aufs Land geschickt, um endlich dem Pferdemörder das Handwerk zu legen. Sein alter Freund, Kommissar Herbert Schneider, der auf dem Lande lebt, und den Schmücke als Partner zur Klärung dieses Falles anfordert, führt ihn in das Dorf ein. Doch schon in der ersten Nacht nach ihrer Ankunft schlägt der Pferdemörder erneut zu. Auch die Bürgerwehr, die die Bauern gegründet haben, um ihre Tiere zu schützen, konnte das Verbrechen nicht verhindern. Der Fall spitzt sich zu, als das Verschwinden eines Bauern bemerkt wird. Kampfspuren auf der Koppel neben dem toten Pferd lassen vermuten, dass Manfred Löffler das Opfer des Pferdemörders geworden ist. Der Verschwundene ist ein Außenseiter und vielen Leuten ein Dorn im Auge. Stur hat er seine Familie drangsaliert und sich gegen den wirtschaftlichen Aufschwung auf dem Löfflerhof gestellt. Als bekannt wird, welche nächtliche Tragödie sich auf der Koppel am Löfflerhof abgespielt haben soll und warum Manfred Löffler sterben musste, erschüttert das Geschehene das Dorf. Erster Fall des Hallenser Ermittlerduos Schmücke und Schneider
		06/08/2026 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste aus Politik und Wirtschaft, der Kultur und Wissenschaft, vom Sport, mit Expertengesprächen und hintergründigen Reportagen. Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche Informationen über Ereignisse und Entwicklungen in der Region Mitteldeutschland, internationale und nationale Top-Themen bietet die Nachrichtensendung. "MDR aktuell"-Reporter und Korrespondenten in den Landesfunkhäusern von Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt und der schnelle Zugriff auf Nachrichtenagenturen sowie Bildmaterial aus dem nationalen Eurovisions-Pool sichern Informationen aus erster Hand. Der Sport hat seinen festen Platz.
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste aus Politik und Wirtschaft, der Kultur und Wissenschaft, vom Sport, mit Expertengesprächen und hintergründigen Reportagen. Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche Informationen über Ereignisse und Entwicklungen in der Region Mitteldeutschland, internationale und nationale Top-Themen bietet die Nachrichtensendung. "MDR aktuell"-Reporter und Korrespondenten in den Landesfunkhäusern von Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt und der schnelle Zugriff auf Nachrichtenagenturen sowie Bildmaterial aus dem nationalen Eurovisions-Pool sichern Informationen aus erster Hand. Der Sport hat seinen festen Platz.
		06/08/2026 8:10 pm	Polizeiruf 110: Todesfall im Park	Fernsehfilm Deutschland 1991
	Die elfjährige Ina muss erleben, wie ihre Mutter, Frau Dörfler, von ihrem Lebensgefährten regelmäßig geschlagen wird. Klünter, früher Musiker in einem Sinfonieorchester, tingelt jetzt als Alleinunterhalter in einer Tanzgaststätte. Ina sucht Hilfe für sich und ihre Mutter. Erst versucht sie die Aufmerksamkeit der Polizei auf ihre Familie zu lenken, dann bittet sie ihren Vater um Hilfe. Und als all' ihre Bemühungen scheitern, vertraut sich das Mädchen ihrer Tante an. Petra, die mit zwei Freundinnen ein Fitness-Studio betreibt, verspricht, Ina zu helfen und Klünter eine Lehre zu erteilen. Nach einem geschickt ausgedachten Plan wird Klünter in eine Falle gelockt. Am nächsten Tag aber wird er tot aufgefunden. Haben die drei Frauen zu stark zugeschlagen? Oder hat Frau Dörfler sich gegen Klünter zur Wehr gesetzt? Auch dass Ina an dem Tod des verhassten Klünter schuldig ist, kann Oberkommissar Hübner nicht ausschließen. Ein Mord also "aus familiären Gründen"? Für Oberkommissar Hübner gibt es Gründe, an dieser Version zu zweifeln. Eine neue Dimension bekommt der Fall, als es Hinweise darauf gibt, dass Klünter in illegale Geschäfte mit Transferrubeln verwickelt war. Die Spur führt zu dem Lokal, in dem Klünter aufgetreten ist.
Localized series title: Polizeiruf 110: Todesfall im Park Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 1991 Localized description: Die elfjährige Ina muss erleben, wie ihre Mutter, Frau Dörfler, von ihrem Lebensgefährten regelmäßig geschlagen wird. Klünter, früher Musiker in einem Sinfonieorchester, tingelt jetzt als Alleinunterhalter in einer Tanzgaststätte. Ina sucht Hilfe für sich und ihre Mutter. Erst versucht sie die Aufmerksamkeit der Polizei auf ihre Familie zu lenken, dann bittet sie ihren Vater um Hilfe. Und als all' ihre Bemühungen scheitern, vertraut sich das Mädchen ihrer Tante an. Petra, die mit zwei Freundinnen ein Fitness-Studio betreibt, verspricht, Ina zu helfen und Klünter eine Lehre zu erteilen. Nach einem geschickt ausgedachten Plan wird Klünter in eine Falle gelockt. Am nächsten Tag aber wird er tot aufgefunden. Haben die drei Frauen zu stark zugeschlagen? Oder hat Frau Dörfler sich gegen Klünter zur Wehr gesetzt? Auch dass Ina an dem Tod des verhassten Klünter schuldig ist, kann Oberkommissar Hübner nicht ausschließen. Ein Mord also "aus familiären Gründen"? Für Oberkommissar Hübner gibt es Gründe, an dieser Version zu zweifeln. Eine neue Dimension bekommt der Fall, als es Hinweise darauf gibt, dass Klünter in illegale Geschäfte mit Transferrubeln verwickelt war. Die Spur führt zu dem Lokal, in dem Klünter aufgetreten ist.
		06/08/2026 9:20 pm	Steirerwut	Fernsehfilm Deutschland/Österreich 2020
	Dem Grazer Chefermittler Sascha Bergmann (Hary Prinz) ist es ganz recht, dass seine Partnerin Sandra Mohr (Miriam Stein) Überstunden abbaut. Denn zu einem Routinefall im Oststeirischen Hügelland nimmt er lieber die Kollegin Eva Merz (Eva Herzig) von der Spurensicherung mit, um vor Ort ein Romantikwochenende mit ihr dranzuhängen. Der Tod des Bergbauern Johann Hödlgruber (Helmut Berger) scheint ja auch ganz eindeutig ein Suizid im Vollrausch gewesen zu sein. Eva fallen bei genauem Hinsehen jedoch Indizien auf, die für einen Mord sprechen. Wenig später stößt Bergmanns Partnerin Sandra Mohr zu ihnen, denn wie sich schnell herausstellt, ist die Zahl der Verdächtigen größer als die der Trauernden: ein Hotelbesitzer, dessen Golfplatzprojekt Hödlgruber blockierte; Bergbauern, mit denen er erbittert um ein paar Meter Ackerland stritt; seine Nachbarin (Brigitte Hobmeier), deren Alpakazucht er bekämpfte; sein hasserfüllter Bruder (Branko Samarovksi), den er bei der Erbschaft übervorteilt hatte, und sogar sein eigener Sohn (Christoph Luser), der nun auf ein stattliches Erbe hoffen kann. Motive gibt es also genug - aber um was ging es wirklich? Dass die örtlichen Polizeikollegen Karl Fasching (Norman Hacker) und Leo Leitner (Peter Windhofer) keine echte Hilfe sind, merkt das Grazer LKA-Duo schnell. Während Bergmann wie gewohnt mit angezogener Handbremse ermittelt, stürzt sich Sandra in den Fall - und bringt sich mit ihrem Übereifer in Gefahr. Regisseur Wolfgang Murnberger nutzt im vierten Film der Steirerkrimi-Reihe Figuren der Bestseller von Claudia Rossbacher, um einen verzwickten Fall mit vielen Verdächtigen und einigen Alpakas zu erzählen.
Localized series title: Steirerwut Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland/Österreich 2020 Localized description: Dem Grazer Chefermittler Sascha Bergmann (Hary Prinz) ist es ganz recht, dass seine Partnerin Sandra Mohr (Miriam Stein) Überstunden abbaut. Denn zu einem Routinefall im Oststeirischen Hügelland nimmt er lieber die Kollegin Eva Merz (Eva Herzig) von der Spurensicherung mit, um vor Ort ein Romantikwochenende mit ihr dranzuhängen. Der Tod des Bergbauern Johann Hödlgruber (Helmut Berger) scheint ja auch ganz eindeutig ein Suizid im Vollrausch gewesen zu sein. Eva fallen bei genauem Hinsehen jedoch Indizien auf, die für einen Mord sprechen. Wenig später stößt Bergmanns Partnerin Sandra Mohr zu ihnen, denn wie sich schnell herausstellt, ist die Zahl der Verdächtigen größer als die der Trauernden: ein Hotelbesitzer, dessen Golfplatzprojekt Hödlgruber blockierte; Bergbauern, mit denen er erbittert um ein paar Meter Ackerland stritt; seine Nachbarin (Brigitte Hobmeier), deren Alpakazucht er bekämpfte; sein hasserfüllter Bruder (Branko Samarovksi), den er bei der Erbschaft übervorteilt hatte, und sogar sein eigener Sohn (Christoph Luser), der nun auf ein stattliches Erbe hoffen kann. Motive gibt es also genug - aber um was ging es wirklich? Dass die örtlichen Polizeikollegen Karl Fasching (Norman Hacker) und Leo Leitner (Peter Windhofer) keine echte Hilfe sind, merkt das Grazer LKA-Duo schnell. Während Bergmann wie gewohnt mit angezogener Handbremse ermittelt, stürzt sich Sandra in den Fall - und bringt sich mit ihrem Übereifer in Gefahr. Regisseur Wolfgang Murnberger nutzt im vierten Film der Steirerkrimi-Reihe Figuren der Bestseller von Claudia Rossbacher, um einen verzwickten Fall mit vielen Verdächtigen und einigen Alpakas zu erzählen.
		06/08/2026 10:50 pm	Legal Affairs	Hexenjagd
	Berlins schillernde Polit-, Promi- und Medienszene ist eine Schlangengrube - und Staranwältin Leo Roth hat einen Biss, der gefürchtet ist! Bis sie selbst in ein bedrohliches Dickicht aus politischen und privaten Intrigen gerät. Eine gute Story ist besser als die Wahrheit und stärker als Paragrafen. Dieser Maxime verdankt Medienanwältin Leo Roth (Lavinia Wilson) ihren Erfolg. Wenn ein Streit juristisch nicht zu gewinnen ist, wählt sie einen anderen "Ansatz" - notfalls auch mit grenzwertigen Methoden. Zu ihrem Team gehören nicht nur der ehrgeizige Anwalt Graf Cecil von Carlsburg (Niels Bormann), sondern auch eine Privatdetektivin (Michaela Caspar). Selbst für ihre engste Mitarbeiterin Elena (Maryam Zaree) ist die Kanzleichefin zuweilen unberechenbar. Nach einem Busunglück, bei dem 17 Menschen ums Leben gekommen sind, schlägt sie das lukrative Mandat des Reiseunternehmens aus und ergreift Partei für die wenig betuchte Familie der tödlich verunglückten Fahrerin (Ana Kavalis). Um eine mediale Vorverurteilung der Unglücksfahrerin zu verhindern, versucht Leo den Boulevardjournalisten Götz Althaus (Stefan Kurt) zu stoppen, der schon eine skandalträchtige Geschichte vor Augen hat. Auch ihr Schwager Kai Fontaine (Rainer Sellien), Innensenator von Berlin, benötigt Leos besondere Qualitäten, Probleme aus der Welt zu schaffen: Ihm droht nach einem Seitensprung ein politischer Skandal. Um diese Angelegenheit diskret zu regeln, versucht es die Staranwältin erst gar nicht mit fairen Mitteln.
Localized series title: Legal Affairs Localized episode title: Hexenjagd Localized description: Berlins schillernde Polit-, Promi- und Medienszene ist eine Schlangengrube - und Staranwältin Leo Roth hat einen Biss, der gefürchtet ist! Bis sie selbst in ein bedrohliches Dickicht aus politischen und privaten Intrigen gerät. Eine gute Story ist besser als die Wahrheit und stärker als Paragrafen. Dieser Maxime verdankt Medienanwältin Leo Roth (Lavinia Wilson) ihren Erfolg. Wenn ein Streit juristisch nicht zu gewinnen ist, wählt sie einen anderen "Ansatz" - notfalls auch mit grenzwertigen Methoden. Zu ihrem Team gehören nicht nur der ehrgeizige Anwalt Graf Cecil von Carlsburg (Niels Bormann), sondern auch eine Privatdetektivin (Michaela Caspar). Selbst für ihre engste Mitarbeiterin Elena (Maryam Zaree) ist die Kanzleichefin zuweilen unberechenbar. Nach einem Busunglück, bei dem 17 Menschen ums Leben gekommen sind, schlägt sie das lukrative Mandat des Reiseunternehmens aus und ergreift Partei für die wenig betuchte Familie der tödlich verunglückten Fahrerin (Ana Kavalis). Um eine mediale Vorverurteilung der Unglücksfahrerin zu verhindern, versucht Leo den Boulevardjournalisten Götz Althaus (Stefan Kurt) zu stoppen, der schon eine skandalträchtige Geschichte vor Augen hat. Auch ihr Schwager Kai Fontaine (Rainer Sellien), Innensenator von Berlin, benötigt Leos besondere Qualitäten, Probleme aus der Welt zu schaffen: Ihm droht nach einem Seitensprung ein politischer Skandal. Um diese Angelegenheit diskret zu regeln, versucht es die Staranwältin erst gar nicht mit fairen Mitteln.
		06/08/2026 11:35 pm	Ente gut! Mädchen allein zu Haus	Spielfilm Deutschland 2016
	Als Linhs Mutter nach Vietnam reisen muss, weiß Linh schon, was auf sie zukommt. Es ist nicht das erste Mal, dass sie mit ihrer kleinen Schwester Tien allein in Deutschland bleibt. Sie muss den Alltag schaukeln, im Imbiss der Familie helfen und dafür sorgen, dass Tien nicht über die Stränge schlägt - und dass die Abwesenheit der Mutter niemandem auffällt. Im Notfall kann sie sich an die vietnamesische Community wenden. Sie wird die Zeit schon überstehen - wie immer, ohne dass Schule oder Jugendamt etwas bemerken. Doch diesmal wird alles viel schwieriger. Denn die selbsternannte Spionin Pauline, die vom Hochhaus gegenüber das ganze Viertel beobachtet, hat die Thuys im Visier. Eines Abends lauert Pauline Linh auf. Sie hat das Geheimnis der Thuys entdeckt und droht, es zu enthüllen. Erst verlangt sie Geld dafür, dann ändert der wilde Rotschopf die Forderung: Sie will an Linhs "aufregendem Leben" teilhaben und alles tun dürfen, was Linh darf. Linh versteht nicht: Sie darf nichts - sie muss. Einkaufen, Kochen, Aufräumen. Pauline ahnt nicht, wie anstrengend Linhs Leben als Alleinverantwortliche ist! Doch Pauline ist völlig aufgedreht: Sieht Linh gar nicht, was für Möglichkeiten sie hat?! Nachdem Pauline in ihr Leben geplatzt ist, wird der Alltag der Thuys turbulent - und gefährlich. Nicht nur, weil Pauline sich in die vietnamesische Community drängt und Linhs Routine auf den Kopf stellt. Sondern auch, weil die kleine Tien immer unkontrollierbarer wird, je mehr Pauline und Linh sich annähern. Denn als Pauline begreift, unter welchem Druck Linh steht, ändert sich ihre Haltung. Sie hilft Linh nicht nur bei der Vertuschung ihres Geheimnisses und schwindelt sie aus brenzligen Situationen heraus, sondern verwandelt Linhs nervenzehrenden Alltag in etwas Schönes und Aufregendes. Sie unterstützt Linh darin, ihre erste Liebe zu erleben und lässt die Imbissbude der Thuys zu einer magischen Schaltstelle für das ganze Viertel werden. Aus der anfänglichen Erpressung wird eine außergewöhnliche Freundschaft. Doch die kleine Tien, die ohnehin sehr unter der Abwesenheit der Mutter leidet, fühlt sich nun, da Linh zum ersten Mal eine Freundin hat, gänzlich verlassen. Tien treibt es immer wilder, schwänzt die Schule und klaut sogar. Das Jugendamt wird auf die beiden vietnamesischen Mädchen aufmerksam. Linh droht alles über den Kopf zu wachsen und auch Paulines Hilfe wird sie bald nicht mehr vor einer Entdeckung bewahren können. Doch letztlich ist es gar nicht Tien, die das Fass zum Überlaufen bringt, sondern Linh selbst - und die Situation spitzt sich bedrohlich zu.
Localized series title: Ente gut! Mädchen allein zu Haus Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2016 Localized description: Als Linhs Mutter nach Vietnam reisen muss, weiß Linh schon, was auf sie zukommt. Es ist nicht das erste Mal, dass sie mit ihrer kleinen Schwester Tien allein in Deutschland bleibt. Sie muss den Alltag schaukeln, im Imbiss der Familie helfen und dafür sorgen, dass Tien nicht über die Stränge schlägt - und dass die Abwesenheit der Mutter niemandem auffällt. Im Notfall kann sie sich an die vietnamesische Community wenden. Sie wird die Zeit schon überstehen - wie immer, ohne dass Schule oder Jugendamt etwas bemerken. Doch diesmal wird alles viel schwieriger. Denn die selbsternannte Spionin Pauline, die vom Hochhaus gegenüber das ganze Viertel beobachtet, hat die Thuys im Visier. Eines Abends lauert Pauline Linh auf. Sie hat das Geheimnis der Thuys entdeckt und droht, es zu enthüllen. Erst verlangt sie Geld dafür, dann ändert der wilde Rotschopf die Forderung: Sie will an Linhs "aufregendem Leben" teilhaben und alles tun dürfen, was Linh darf. Linh versteht nicht: Sie darf nichts - sie muss. Einkaufen, Kochen, Aufräumen. Pauline ahnt nicht, wie anstrengend Linhs Leben als Alleinverantwortliche ist! Doch Pauline ist völlig aufgedreht: Sieht Linh gar nicht, was für Möglichkeiten sie hat?! Nachdem Pauline in ihr Leben geplatzt ist, wird der Alltag der Thuys turbulent - und gefährlich. Nicht nur, weil Pauline sich in die vietnamesische Community drängt und Linhs Routine auf den Kopf stellt. Sondern auch, weil die kleine Tien immer unkontrollierbarer wird, je mehr Pauline und Linh sich annähern. Denn als Pauline begreift, unter welchem Druck Linh steht, ändert sich ihre Haltung. Sie hilft Linh nicht nur bei der Vertuschung ihres Geheimnisses und schwindelt sie aus brenzligen Situationen heraus, sondern verwandelt Linhs nervenzehrenden Alltag in etwas Schönes und Aufregendes. Sie unterstützt Linh darin, ihre erste Liebe zu erleben und lässt die Imbissbude der Thuys zu einer magischen Schaltstelle für das ganze Viertel werden. Aus der anfänglichen Erpressung wird eine außergewöhnliche Freundschaft. Doch die kleine Tien, die ohnehin sehr unter der Abwesenheit der Mutter leidet, fühlt sich nun, da Linh zum ersten Mal eine Freundin hat, gänzlich verlassen. Tien treibt es immer wilder, schwänzt die Schule und klaut sogar. Das Jugendamt wird auf die beiden vietnamesischen Mädchen aufmerksam. Linh droht alles über den Kopf zu wachsen und auch Paulines Hilfe wird sie bald nicht mehr vor einer Entdeckung bewahren können. Doch letztlich ist es gar nicht Tien, die das Fass zum Überlaufen bringt, sondern Linh selbst - und die Situation spitzt sich bedrohlich zu.
		06/09/2026 1:00 am	Elefant, Tiger & Co. (595)	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Vögel - Der warme Winter ist schon da Für die Gefiederten im Leipziger Zoo wird der Winter mollig warm. Die afrikanischen Zwergflamingos haben schon jetzt Stubenarrest und sollen im wohltemperierten Haus anfangen zu brüten. Königsgeier und Nimmersatte sollen in ihr warmes Winterquartier umziehen - aber freiwillig tun sie das nicht. Eine halbe Armee von Tierpflegern rückt an, um die Vögel mit Keschern und Lanzen zu ihrem Glück zu zwingen. Eine turbulente Großaktion, bei der so manche Feder gelassen wird. * Pandas - Familienglück auf Abruf Die Pandafamilie kann die kalte Jahreszeit nicht schocken - ganz im Gegenteil. Lilo, Zimai und ihre Tochter Lynn blühen bei den niedrigen Temperaturen erst so richtig auf. Haben sie sich sonst fast den ganzen Tag auf einer Astgabel zum Schlummern eingerollt, streifen sie nun quicklebendig durch ihr Gehege. Eine gute Gelegenheit für Jule Ladensack, ihre Pandas aus der Hand zu füttern. Es gibt Banane - ein süßes Festessen für die ganze Familie. Doch die Tage zu dritt sind gezählt. Bald schon bekommt der Nachwuchs sein eigenes Gehege im Zoo Leipzig. * Tapir - Wiegen ohne Zwang Wiegen soll kein Stress mehr sein - das ist das erklärte Ziel von Tapirpfleger Timo Geßner. Bisher wurde Kedua, der kleine Tapirjunge, noch auf die Waage gehoben - und hat sich dabei oft mit "Hufen und Füßen" gewehrt. Timo probiert es nun auf die sanfte Art. Er will Kedua beibringen, ganz von alleine auf die Waage zu laufen. Ein ambitioniertes Vorhaben, aber Timo hat einen genauen Plan. Wird Kedua da mitspielen? Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die Zuschauer Einblicke in eine faszinierende Welt, die ihnen normalerweise verschlossen bleibt.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (595) Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Vögel - Der warme Winter ist schon da Für die Gefiederten im Leipziger Zoo wird der Winter mollig warm. Die afrikanischen Zwergflamingos haben schon jetzt Stubenarrest und sollen im wohltemperierten Haus anfangen zu brüten. Königsgeier und Nimmersatte sollen in ihr warmes Winterquartier umziehen - aber freiwillig tun sie das nicht. Eine halbe Armee von Tierpflegern rückt an, um die Vögel mit Keschern und Lanzen zu ihrem Glück zu zwingen. Eine turbulente Großaktion, bei der so manche Feder gelassen wird. * Pandas - Familienglück auf Abruf Die Pandafamilie kann die kalte Jahreszeit nicht schocken - ganz im Gegenteil. Lilo, Zimai und ihre Tochter Lynn blühen bei den niedrigen Temperaturen erst so richtig auf. Haben sie sich sonst fast den ganzen Tag auf einer Astgabel zum Schlummern eingerollt, streifen sie nun quicklebendig durch ihr Gehege. Eine gute Gelegenheit für Jule Ladensack, ihre Pandas aus der Hand zu füttern. Es gibt Banane - ein süßes Festessen für die ganze Familie. Doch die Tage zu dritt sind gezählt. Bald schon bekommt der Nachwuchs sein eigenes Gehege im Zoo Leipzig. * Tapir - Wiegen ohne Zwang Wiegen soll kein Stress mehr sein - das ist das erklärte Ziel von Tapirpfleger Timo Geßner. Bisher wurde Kedua, der kleine Tapirjunge, noch auf die Waage gehoben - und hat sich dabei oft mit "Hufen und Füßen" gewehrt. Timo probiert es nun auf die sanfte Art. Er will Kedua beibringen, ganz von alleine auf die Waage zu laufen. Ein ambitioniertes Vorhaben, aber Timo hat einen genauen Plan. Wird Kedua da mitspielen? Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die Zuschauer Einblicke in eine faszinierende Welt, die ihnen normalerweise verschlossen bleibt.
		06/09/2026 1:25 am	Burgen, Wälder, Nebelfelder - Thüringen nonstop

Localized series title: Burgen, Wälder, Nebelfelder - Thüringen nonstop
		06/09/2026 2:10 am	MDR SACHSENSPIEGEL
	Aktuell, informativ und unterhaltsam: Das ist der Anspruch der Redaktion. Regionale Nachrichten und Berichte aus Wirtschaft und Politik, Kultur und Sport vermitteln einen umfassenden Überblick über das vielfältige Leben im Freistaat. Die Kamerateams sind in allen Landesteilen zwischen Lausitz und Vogtland unterwegs. Korrespondenten berichten aus Leipzig, Chemnitz, Ostsachsen und dem Vogtland. Die "MDR SACHSENSPIEGEL"-Reporter suchen vor Ort den direkten Kontakt zu den Menschen aus der Region.
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized description: Aktuell, informativ und unterhaltsam: Das ist der Anspruch der Redaktion. Regionale Nachrichten und Berichte aus Wirtschaft und Politik, Kultur und Sport vermitteln einen umfassenden Überblick über das vielfältige Leben im Freistaat. Die Kamerateams sind in allen Landesteilen zwischen Lausitz und Vogtland unterwegs. Korrespondenten berichten aus Leipzig, Chemnitz, Ostsachsen und dem Vogtland. Die "MDR SACHSENSPIEGEL"-Reporter suchen vor Ort den direkten Kontakt zu den Menschen aus der Region.
		06/09/2026 2:40 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE
	"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" ist ein Regionalmagazin mit aktueller Berichterstattung von Ereignissen des Tages, Hintergrundinformationen aus Politik, Wirtschaft, Umwelt, Kultur und Sport. Es werden für die Zuschauer des Landes sportliche Highlights, Zeitgeschichte und Musik, Rätsel sowie Veranstaltungs- und Servicetipps geboten.
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized description: "MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" ist ein Regionalmagazin mit aktueller Berichterstattung von Ereignissen des Tages, Hintergrundinformationen aus Politik, Wirtschaft, Umwelt, Kultur und Sport. Es werden für die Zuschauer des Landes sportliche Highlights, Zeitgeschichte und Musik, Rätsel sowie Veranstaltungs- und Servicetipps geboten.
		06/09/2026 3:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL
	Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale News zu Politik, Wirtschaft und Kultur. Täglich 19:00 Uhr im MDR Fernsehen, auf MDR.de und bei Facebook. Sport: - Radsport: Everesting-Challenge in Oberhof (48x den gleichen Berg hoch) - Segelfliegen: Wichtiger Wettkampf in Jena droht Opfer von Wildschweinen zu werden - Petanque: Neuer Verein in Erfurt
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized description: Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale News zu Politik, Wirtschaft und Kultur. Täglich 19:00 Uhr im MDR Fernsehen, auf MDR.de und bei Facebook. Sport: - Radsport: Everesting-Challenge in Oberhof (48x den gleichen Berg hoch) - Segelfliegen: Wichtiger Wettkampf in Jena droht Opfer von Wildschweinen zu werden - Petanque: Neuer Verein in Erfurt

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel