Schedules


    📅




    06/10/2026 8:15 pm

    Epstein Files: Jagd nach Models in Europa

    Mit der Aussicht auf eine große Modelkarriere fängt es an: Ein Modelscout spricht eine junge Frau an, macht Komplimente und prahlt von seinen Kontakten zu einflussreichen Branchengrößen. Was nach einer großen Chance klingt, ist für einige junge Frauen offenbar der Beginn eines Albtraums. Sie geraten in das manipulative Netzwerk des verurteilten Sexualstraftäters Jeffrey Epstein, das er mit seinen mutmaßlichen Handlangern auch in Europa geknüpft hat. Die Recherchen von NDR und WDR für das investigative Doku-Format der ARD "team.recherche" decken in "Epstein Files: Jagd nach Models in Europa" auf, wie systematisch Jeffrey Epstein offenbar die europäische Modelbranche nutzte, um potenzielle Missbrauchsopfer zu finden, und wer ihm dabei mutmaßlich half. Zu sehen ab sofort in der ARD Mediathek.

    06/10/2026 9:00 pm

    Unser Sommermärchen - Die WM 2006

    ‚Die Welt zu Gast bei Freunden' - das Motto der Fußball WM 2006 in Deutschland. Fans aus der ganzen Welt kamen zu Zehntausenden auch nach NRW: Dortmund, Gelsenkirchen und Köln waren Austragungsorte und das ganze Land wurde zur fröhlichen, bunten "Public Viewing" Zone. Es war ein Sommer, der NRW und Deutschland veränderte - ein Sommer, der zum "Sommermärchen" wurde. Der Film von Frank Diederichs blickt zurück auf den WM-Sommer vor zwanzig Jahren und lässt diese besondere Atmosphäre noch einmal aufleben. Er trifft Menschen, die ihr ganz persönliches "Sommermärchen" erlebt haben; Menschen wie Gerald Asamoah, der erzählt, wie aus dem Team, dem niemand so recht etwas zugetraut hatte, mit Trainer Jürgen Klinsmann schließlich die "Weltmeister der Herzen" wurden. Die Fußballerin TuğbaTekkal erzählt, was sie erlebte, als sie in diesem Sommer zum ersten Mal stolz ihr Deutschlandtrikot trug. Und Rebecca Zaun, die Vorsitzende der Kölner Ghana-Union, erinnert sich an die Stimmung in der Community nach dem Sieg ihrer "Black Stars" über Tschechien. Es war der Sommer, als sich im ganzen Land Menschen bangend, jubelnd und weinend in den Armen lagen. "Schwarz-Rot-Gold", das stand plötzlich auch für Gastfreundschaft und unbeschwertes Feiern. Einer der maßgeblich dafür sorgte, dass beim spontanen "Rudelschauen" nichts aus dem Ruder lief, war Polizeidirektor und Einsatzleiter Volker Lange. Er erzählt vom Public Viewing am Kölner Rheinufer, als zigtausend schwedische und englische Fans aufeinandertrafen und das Bier in Strömen floss. Doch es gibt auch Geschichten wie die von Katja und Oliver Sobioch, die in Detmold am 24. Juni romantisch ihre Hochzeit feiern wollten - und dabei nicht einkalkuliert hatten, dass Deutschland an diesem Tag um den Einzug ins Viertelfinale kämpfte. Sie erzählen, wie die weiße Hochzeit zur bunten Fußballparty wurde. "Unser Sommermärchen - Die WM 2006" erinnert an einen legendären Fußballsommer in NRW. Und natürlich sind auch Maskottchen Goleo und sein Darsteller Martin Paas mit von der Partie mit interessanten Einblicken ins Geschehen auf dem Platz.

    06/10/2026 9:45 pm

    Unsere wunderbaren Jahre (1)

    Altena, 1967. Mit eiserner Hand leitet Christel Wolf das Familienunternehmen "Vereinigte Metallwerke Altena", das sie nach dem Publikwerden der ehemaligen Geschäftsbeziehungen mit den Nazis und dem Selbstmord ihres Mannes vor dem Ruin gerettet hat. Inzwischen stellt das Werk im Auftrag des Finanzministeriums Münzrohlinge her; so sichert es halb Altena den Lohn, wobei die harte, körperliche Arbeit schon seit Langem Gastarbeiter aus Italien und Griechenland übernehmen - allen voran Matteo Morabito. Christels Verhältnis zu ihren drei Töchtern ist angespannt: Ulla ist inzwischen Ärztin, lebt mit Tommy und Tochter Angelika in Ost-Berlin und hat sich dem Sozialismus verschrieben; Gundel ist als junge Mutter emotional überfordert und auch ihre Ehe mit dem erfolgreichen Schuhladenbesitzer Benno läuft alles andere als gut; nur Margot, die als Personalleitern in den Wolf-Werken arbeitet, und ihr 19-jähriger Sohn Winfried, genannt Winne, leben bei Christel in der Familienvilla. In Winne sieht Christel ihren Nachfolger, doch der will dringend weg aus den kleinbürgerlichen Verhältnissen, hat eher schnelle Autos, coole Beats und schöne Mädchen im Kopf. Gymnasium geschmissen, Lehre abgebrochen, rebellische Parolen und zum Bund möchte Winne auf keinen Fall. Mit Bijan, seinem besten Freund und frischgebackenem Spitzenabiturienten, soll es losgehen nach West-Berlin ins große Abenteuer. Doch stattdessen bringt ihn seine Großmutter Christel "auf Spur": Unter den strengen Augen von Christels enger Vertrauter, der Chef-Sekretärin Annemarie, lässt sie Winne in der Produktion der Wolf-Werke ganz unten anfangen - bei den Gastarbeitern - und übergibt ihn in die Hände von Matteo. Und das, obwohl Winnes Mutter Margot will, dass ihr Sohn beim Bund Disziplin lernt. Doch nach der gescheiterten Ehe mit Altnazi Böcker, der vor 14 Jahren nach Argentinien geflohen ist, steht sie als Alleinerziehende in der Kleinstadt in einem Abhängigkeitsverhältnis zu ihrer Mutter. Die willensstarke Christel setzt sich in Sachen Erziehung durch. Margot fügt sich, weigert sich aber, die Wolf-Werke gemeinsam mit ihre Mutter auf der 600-jährigen Jubiläumsfeier der Stadt zu repräsentieren. Da sich Christels Lieblingstochter Gundel, alleingelassen von ihrem geschäftsreisenden Mann, um ihr frisch geborenes Baby kümmern muss und Winne in seinem Jugendclub grollt, sitzt Christel als Direktorin der Wolf-Werke allein am besten Tisch des trinkfröhlichen Schützenfests. Ihr gegenüber, am Tisch des Bürgermeisters und Bauunternehmers Jürgen Vielhaber, hat ausgerechnet Winnes Stiefvater und ehemaliger Kompagnon der Wolf-Werke Walter Böcker Platz genommen. Er ist gerade noch so einem Militärputsch in Argentinien entkommen. Neben Böcker sitzt die 20-jährige Dressurreiterin Gabriela, die auf der Flucht ihre Eltern in Argentinien zurücklassen musste. Als Winne auf Gabriela trifft, hat Winne auf einmal einen Grund, in Altena zu bleiben. Doch Böcker kehrt nicht ohne Hintergedanken zurück in die Kleinstadt. Nach 14 Jahren begegnet Winne seinem Stiefvater. Er ist völlig überrumpelt - da steigt plötzlich Rauch über den Wolf-Werken auf. Christel Wolf (Katja Riemann) Margot Böcker (Anna-Maria Mühe) Winne Wolf (20 J.) Bijan Bassiri (Omid Memar) Gabriela Illias (19 J.) Gundel Krasemann (Vanessa Loibl) Benno Krasemann (Merlin Sandmeyer) Walter Böcker (Hans-Jochen Wagner) Matteo Morabito (Valerio Morigi) Jürgen Vielhaber (Ludwig Trepte) Regina Vielhaber (Hanna Plaß) Betty Vielhaber (Ella Lee) Dr. Bassiri (Mohammad-Ali Behboudi) Sahra Bassiri (Neda Rahmanian) Ulla Wolf (Elisa Schlott) Tommy Weidner (David Schütter) Michael Schneider (Raphael Westermeier) Manni) Scholz (Patrick Joswig) Kaspar von Trettmann (Stephan Ullrich) Annemarie (Anna Drexler) Uschi Lauter (Maike Elena Schmidt) Franz (Liliom Lewald) Ines (Nina Vorbrodt) Agnes (Nora Boeckler) Pfarrer Braun (Frank Trunz) Monseigneur Köberlin (Ibrahima Sanogo) Enzo (Antonio Lallo) Vorarbeiter Vollmer (Enno Kalisch) Andreas (Niklas Bruhn) Kahn (Stefko Hanushevsky) Finanzminister (Peter Brachschoss) Kramer (Johannes Kienast) Banker Biermann (Tom Keune)

    06/10/2026 10:25 pm

    Unsere wunderbaren Jahre (2)

    In den Gastarbeiterbaracken der Wolf-Werke brennt es! Während die Feuerwehr auf dem Schützenfest weiter trinkt, eilen die Wolfs zu ihrem Werk. In der Gefahr halten alle zusammen. Mitten im Chaos begegnen sich Margot und Böcker; die jahrelang unterdrückte Sehnsucht flammt sofort wieder auf und auch zwischen Gabriela und Winne schlagen Funken. Die Folgen des Brands sind gravierend, auch wenn niemand sein Leben verloren hat: Der Ausfall der verletzten Arbeiter bedroht die rechtzeitige Erfüllung des Münzauftrags. Während Margot glaubt, beweisen zu können, dass Gastarbeiter Matteo Morabito Schuld am Brand trägt, ist Winne empört über die Lebensbedingungen in den Baracken und stellt Christel zur Rede. Dabei beginnen Großmutter und Enkelsohn, sich aneinander anzunähern. Es wirkt für beide gleichermaßen befreiend. Derweil beichtet Schützenkönig Jürgen von seinen Taten im Krieg und bekommt das Geschäft seines Lebens: den Bau einer Eisenbahnbrücke. Sein neuer Spezi Böcker treibt nach bekannter Manier kriminelle Machenschaften auf seinem neu eröffneten Gestüt voran: Das Einfliegen von Gabrielas geliebtem Dressurpferd Atalante scheint nur ein Vorwand für schmutzige Geschäfte zu sein, die er plant - doch davon bemerkt Gabriela vor lauter Schmetterlingen im Bauch nichts. Winne hat zwar Bijan versprochen, mit ihm nach Berlin auf die Schah-Demo abzuhauen, doch er fühlt sich plötzlich zu verantwortlich für Matteos Schicksal. Zum ersten Mal in Winnes jungem Leben möchte er in Altena bleiben, um etwas zu verändern. Ohne seinen Freund Winne muss sich Bijan dem Druck seiner Eltern beugen und geht an die Uni nach Bonn. Dr. Bassiri ist Arzt und mit seiner Frau Sahra, die als Chemikerin in den Wolf-Werken arbeitet, aus dem Iran nach Deutschland eingewandert. Sie wollen, dass ihr Sohn in ihre Fußstapfen tritt. Als in Berlin auf der Schah-Demo der Student Benno Ohnesorg von der Polizei erschossen wird, fasst Bijan einen folgenreichen Entschluss. Winne und Gabriela kommen sich unterdessen immer näher. Es könnte der Beginn einer sorglosen, romantischen Liebe werden, wäre da nicht Böcker. Durch seinen neuen Angestellten "Manni" Manfred Scholz findet er heraus, warum es in den Wolf-Werken zum Brand kam. Und sein Wissen wird einer Person zum Verhängnis. Christel Wolf (Katja Riemann) Margot Böcker (Anna-Maria Mühe) Winne Wolf (20 J.) Bijan Bassiri (Omid Memar) Gabriela Illias (19 J.) Gundel Krasemann (Vanessa Loibl) Benno Krasemann (Merlin Sandmeyer) Walter Böcker (Hans-Jochen Wagner) Matteo Morabito (Valerio Morigi) Jürgen Vielhaber (Ludwig Trepte) Regina Vielhaber (Hanna Plaß) Betty Vielhaber (Ella Lee) Dr. Bassiri (Mohammad-Ali Behboudi) Sahra Bassiri (Neda Rahmanian) Ulla Wolf (Elisa Schlott) Tommy Weidner (David Schütter) Michael Schneider (Raphael Westermeier) Manni) Scholz (Patrick Joswig) Kaspar von Trettmann (Stephan Ullrich) Annemarie (Anna Drexler) Uschi Lauter (Maike Elena Schmidt) Franz (Liliom Lewald) Ines (Nina Vorbrodt) Agnes (Nora Boeckler) Pfarrer Braun (Frank Trunz) Monseigneur Köberlin (Ibrahima Sanogo) Enzo (Antonio Lallo) Vorarbeiter Vollmer (Enno Kalisch) Andreas (Niklas Bruhn) Kahn (Stefko Hanushevsky) Finanzminister (Peter Brachschoss) Kramer (Johannes Kienast) Banker Biermann (Tom Keune)

    06/10/2026 11:10 pm

    Unsere wunderbaren Jahre (3)

    Winne lädt Gabriela zu einem romantischen Abend ein, bis sie auf das Thema Böcker kommen. Während Winne überzeugt ist, dass sein Stiefvater Dreck am Stecken hat, ist Gabriela voller Dankbarkeit: Er hat ihr einen deutschen Pass besorgt und ihr geliebtes Pferd Atalante einfliegen lassen, damit sie für Olympia trainieren kann. Wovon redet Winne? Es kommt zum heftigen Streit. Auch Gundel hadert mit sich. Gefangen in sich selbst, sucht die junge Mutter andere Perspektiven und flüchtet zu einer Freundin in eine Kommune nach Köln. Zur Verwunderung aller. Bijan besucht Winne, der nicht schlecht staunt: Sein bester Freund ist im Sozialistischen Deutschen Studentenbund und zitiert die RAF-Gründerin Ulrike Meinhof. Er ist wild entschlossen, gegen Altnazis wie Böcker vorzugehen. Winne ist begeistert. Für etwas kämpfen: ganz sein Ding. Und schon bald findet sich auf einem von Böcker geplanten Reitturnier die passende Gelegenheit. Während Böcker mit Jürgen Vielhaber, dessen Frau Regina und Tochter Betty für die Presse posiert, hört man plötzlich wilde Protestrufe und es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung. Böckers Schergen, allen voran Manni, bedrohen die Demonstranten. Währenddessen fällt Gabriela eine Entscheidung, auf welcher Seite sie steht. Es kommt zum Eklat. Winne ist wild entschlossen, Deutschland mit Gabriela in Richtung Argentinien zu verlassen - auch gegen den Willen von Margot. Es fehlt nur noch das Startkapital, und das finden sie ausgerechnet im Tresor von Böcker. Doch sie werden überrascht. Christel Wolf (Katja Riemann) Margot Böcker (Anna-Maria Mühe) Winne Wolf (20 J.) Bijan Bassiri (Omid Memar) Gabriela Illias (19 J.) Gundel Krasemann (Vanessa Loibl) Benno Krasemann (Merlin Sandmeyer) Walter Böcker (Hans-Jochen Wagner) Matteo Morabito (Valerio Morigi) Jürgen Vielhaber (Ludwig Trepte) Regina Vielhaber (Hanna Plaß) Betty Vielhaber (Ella Lee) Dr. Bassiri (Mohammad-Ali Behboudi) Sahra Bassiri (Neda Rahmanian) Ulla Wolf (Elisa Schlott) Tommy Weidner (David Schütter) Michael Schneider (Raphael Westermeier) Manni) Scholz (Patrick Joswig) Kaspar von Trettmann (Stephan Ullrich) Annemarie (Anna Drexler) Uschi Lauter (Maike Elena Schmidt) Franz (Liliom Lewald) Ines (Nina Vorbrodt) Agnes (Nora Boeckler) Pfarrer Braun (Frank Trunz) Monseigneur Köberlin (Ibrahima Sanogo) Enzo (Antonio Lallo) Vorarbeiter Vollmer (Enno Kalisch) Andreas (Niklas Bruhn) Kahn (Stefko Hanushevsky) Finanzminister (Peter Brachschoss) Kramer (Johannes Kienast) Banker Biermann (Tom Keune)

    06/11/2026 12:00 am

    Lokalzeit aus Köln

    06/11/2026 12:30 am

    Lokalzeit aus Aachen

    06/11/2026 1:00 am

    Lokalzeit aus Düsseldorf

    06/11/2026 1:25 am

    Lokalzeit Bergisches Land

    06/11/2026 1:55 am

    Lokalzeit Ruhr

    06/11/2026 2:25 am

    Lokalzeit aus Dortmund

    06/11/2026 2:55 am

    Lokalzeit Münsterland

    06/11/2026 3:25 am

    Lokalzeit OWL

    06/11/2026 3:50 am

    Lokalzeit Südwestfalen

    06/11/2026 4:20 am

    Lokalzeit aus Bonn

    Die Lokalzeit aus Bonn ist das regionale Magazin im WDR Fernsehen für die Stadt Bonn und Umgebung. Die Lokalzeit aus Bonn ist das regionale Magazin im WDR Fernsehen für die Stadt Bonn und Umgebung. Nah am Zuschauer, mit Infos und Reportagen aus seiner Heimat. So berichtet das Team des WDR Studios in Bonn täglich eine halbe Stunde - außer sonntags.

    06/11/2026 4:50 am

    Lokalzeit aus Duisburg

    06/11/2026 5:20 am

    Erlebnisreisen

    06/11/2026 5:40 am

    In aller Freundschaft - 963. Parallelwelten

    Der Gärtner der Sachsenklinik, Andreas Koch, erleidet beim Beschneiden eines Baums einen epileptischen Anfall und stürzt von der Leiter. Dabei zieht er sich einen Bruch des Unterschenkels zu. Doch etwas anderes bereitet Dr. Philipp Brentano und Dr. Kathrin Globisch Sorgen: Woher kommt der epileptische Anfall? Und warum erwacht der Patient nicht aus der Narkose? Laut dessen Sohn Fabian und seiner Schwester Grit ist Epilepsie bei ihrem Vater bisher unbekannt. Dafür aber seit Jahren zu hoher Blutdruck und Herzrhythmusstörungen. Die Ärzte machen sich auf die Suche nach der Ursache. Dr. Ilay Demir trifft auf die bekannte Basketballspielerin Cora Lewitzki. Sie steht allein auf dem Basketballplatz und wirft Körbe. Doch offenbar hat sie dabei Beschwerden im Unterleib. Ilay bietet seine Hilfe an, doch Cora lehnt ab. Erst ein Basketball-Match am nächsten Tag überzeugt Cora, sich von Ilay gründlich untersuchen zu lassen. Dr. Maria Weber sucht nach einer neuen Herausforderung und nach Ablenkung. Ein Forschungsprojekt kommt da gerade zur rechten Zeit. Klinikleiter Dr. Martin Stein rätselt über die Gründe. Cora Lewitzki (Sabrina Ceesay) Grit Koch (Pia Micaela Barucki) Fabian Koch (Sebastian Fritz) Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann) Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig) Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann) Sarah Marquardt (Alexa Maria Surholt) Dr. Philipp Brentano (Thomas Koch) Arzu Ritter (Arzu Bazman) Dr. Rolf Kaminski (Udo Schenk) Dr. Ina Schulte (Isabell Gerschke) Dr. Lilly Phan (Mai Duong Kieu) Otto Stein (Rolf Becker) Miriam Schneider (Christina Petersen) Kris Haas (Jascha Rust) Dr. Maria Weber (Annett Renneberg) Dr. Kai Hoffmann (Julian Weigend) Dr. Ilay Demir (Tan Caglar)

    06/11/2026 6:25 am

    In aller Freundschaft - 964. Kopflos

    Manuela Pjetrow verschleißt sich in diversen Minijobs, um sich und ihren Sohn Finn durchzubringen. Zudem strebt dessen Vater, ihr Ex-Ehemann David, seit einiger Zeit das alleinige Sorgerecht an, weil er Manuela für eine schlechte Mutter hält. Ihr Leben ist hart. Bei einer Lieferung in der Sachsenklinik erleidet sie eine Herzattacke. Doch ihr Exmann glaubt, dass sie simuliert. Dr. Maria Weber muss vermitteln und die Ursache für Manuelas Herzattacke finden - und eine Lösung für ihre eigenen Probleme. Im Hause Brentano ist ein Konkurrenzkampf ausgebrochen. Philipp und Arzu müssen ihre Söhne befrieden, die sich einen absurden Wettbewerb um die Gunst ihres Mitschülers Benno liefern, den sowohl Oskar als auch Max als "besten Freund" bezeichnen. Das Ganze eskaliert während eines Angelausflugs, bei dem Philipp auf sich allein gestellt ist, weil sich Bennos Vater Gregor Masch mit einem delikaten urologischen Handicap herumschlagen muss - Priapismus, einer schmerzhaften, nicht steuerbaren Dauererektion. Da kann nur einer helfen: Dr. Rolf Kaminski. Manuela Pjetrow (Alexandra Schalaudek) David Pjetrow (Steffen Lehmann) Gregor Masch (Markus Brandl) Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann) Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig) Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann) Dr. Maria Weber (Annett Renneberg) Dr. Philipp Brentano (Thomas Koch) Dr. Kai Hoffmann (Julian Weigend) Arzu Ritter (Arzu Bazman) Miriam Schneider (Christina Petersen) Dr. Ilay Demir (Tan Caglar) Dr. Lilly Phan (Mai Duong Kieu) Kris Haas (Jascha Rust) Dr. Rolf Kaminski (Udo Schenk) Sarah Marquardt (Alexa Maria Surholt) Otto Stein (Rolf Becker) Dr. Ina Schulte (Isabell Gerschke)

    06/11/2026 7:10 am

    Lokalzeit

    06/11/2026 7:40 am

    Wer weiß denn sowas?

    Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich erneut den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Sie spielen im Team mit jeweils einem prominenten Studiogast, denn es gilt, richtige Antworten auf skurrile und knifflige Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu finden. Beide Teams spielen um Bares für ihre Unterstützer. Zu Beginn des Wissensspiels müssen sich die Zuschauer im Studio entscheiden: Setzen sie sich auf die Seite von Superhirn Bernhard Hoëcker oder von Quizmaster Elton? Moderator Kai Pflaume sorgt für eine ausgeglichene Balance zwischen den Teamkapitänen, die zuweilen hoch emotional werden können. Es warten spannende 45 Minuten zum Mitraten und Mitlachen auf die Zuschauerinnen und Zuschauer!

    06/11/2026 8:25 am

    Wir werden Camper! Die Erbslöhs auf großer Toskana-Tour (Teil 2)

    Florenz, Montepulciano, San Gimignano oder die malerische Kulisse der Stadt Siena: die Toskana ist eine der beliebtesten Ferienregionen der Deutschen. Mit ihrem Wohnmobil erkunden Petra und Rüdiger Erbslöh in drei Wochen alle Highlights der Toskana. 1.200 Kilometer fahren sie aus Meerbusch bis zu ihrem Zielort. Und die Strapazen der langen Reise lohnen sich: atemberaubende Landschaften, wunderschöne historische Denkmäler und Gebäude sowie landestypische kulinarische Leckerbissen.

    06/11/2026 9:10 am

    Passt, wackelt und hat Luft

    Sie sind Azubis und sie lieben ihren Job. Was wird sie diesmal auf den Baustellen erwarten? Oft wachsen die Auszubildenden über sich hinaus, manchmal geht auch alles schief. Wo gehobelt wird, fallen eben Späne. Zum Glück sind ihre Ausbilder*innen, die Meister*innen und Gesell*innen, eng an ihrer Seite. Sechs Handwerker-Azubis und ihr neuer Lebensabschnitt als Dachdecker, Zimmermann, Steinbildhauerin, Rohrreiniger und Tischlerinnen Dachdecker-Meister Tobias und Azubi Nick, 20, müssen auf der Baustelle am alten Zollhaus eine provisorische Dachrinne anbringen. Dort treffen sie einen alten Bekannten wieder: Zimmermann Burkhard mit dem neuen Azubi Veith. Marina, 22, ist im zweiten Lehrjahr ihrer Ausbildung zur Steinbildhauerin. Gerade erlebt sie, wie ihr Chef Timothy Vincent und der Geselle Lukas besonders behutsam mit zwei Kundinnen umgehen. Es sind die Angehörigen einer jungen Frau, die vor einiger Zeit verstorben ist. Heute schauen sich ihre Mutter und ihre Schwester den von ihnen ausgewählten Grabstein an. Rohrreiniger Sven und Azubi Luca, 19, sind mitten in ihrer Frühstückspause, als ihr Chef anruft. Ein Notfall! Bei einem Kunden macht ein Regenrohr Probleme. Schnell wird klar, dass der Bodenablauf die Ursache ist. Luca geht der Sache auf den Grund. Heather, 21, und Gina, 25, die sich zu Tischlerinnen ausbilden lassen, bekommen vom Gesellen Niklas eine knifflige Aufgabe: Sie sollen einen Waschtischunterschrank anfertigen. Kein leichter Job! Gina und Heather müssen Baupläne verstehen können.

    06/11/2026 9:55 am

    Das Waisenhaus für wilde Tiere

    Immer freitags kommen die neuen Volontäre auf Harnas an. Nach einer kurzen Einführung geht gleich die Arbeit los. Elke ist für die Warzenschweinbabys Salami und Polony eingeteilt. Die Racker warten schon auf ihre Fläschchen. Ob Neuankömmling Elke mit den ungeduldigen Schweinen zurechtkommt? Auch für Volontärin Johanna beginnt der Aufenthalt auf Harnas mit einer Herausforderung: Gepardenjunge Tyson soll gefüttert werden. Aber er ist schlecht gelaunt und faucht Johanna ordentlich an. In der Nähe der Hauptstadt Windhoek kümmert man sich auf der Tierrettungsstation Naankuse auch um Geparden - allerdings um die Erwachsenen. Florian Weise arbeitet eng mit den Farmern zusammen, um ihnen zu zeigen, wie sie ihre Viehgehege vor wilden Geparden schützen können. Um zu demonstrieren, wie ein Kameldornzaun Raubtiere abhält, hat er einen Gepard mitgebracht und lässt ihn frei. Jetzt muss der Schutzzaun funktionieren.

    06/11/2026 10:45 am

    WDR aktuell

    Das kompakte Informationsmagazin für NRW WDR aktuell ist das kompakte Informationsmagazin für Nordrhein-Westfalen, montags bis freitags jeweils von 12.45 bis 13.00 Uhr, von 16.00 bis 16.15 Uhr und von 21.45 bis 22.00 Uhr im WDR Fernsehen.

    06/11/2026 11:00 am

    Seelöwe & Co - tierisch beliebt

    Ausbruchgefahr bei den Erdmännchen! Die Meister des Tunnelbaus haben ein Loch in den Buddelschutz gegraben. Der Maschendraht im Gehegeboden soll eigentlich verhindern, dass die Tiere plötzlich durch den Zoo spazieren. Doch die Wühlprofis haben den Durchbruch geschafft. Zum Glück hat Tierpflegerin Uschi Otto das Schlupfloch rechtzeitig entdeckt. Jetzt müssen andere Bodenprofis ran: Das Team der Gärtnerei soll den Schaden reparieren. Aber den Tieren geht es nicht schnell genug. Sie drängeln schon im Stall. Überraschender Anblick am Beckenrand: Die Seelöwen Pam und Luke gehen auf Schmusekurs. Auch für die Tierpflegerinnen Stefanie Leitner und Rebecca Herrling ist das ein ungewohntes Bild. Eigentlich hatten sie vor, mit Luke, einem recht neuen Bullen im Zoo, ein Training zu starten. Doch erstmal gönnen sich die Seelöwen lieber eine Kuschelrunde. Später erweist sich der noch unerfahrene Luke als ein sehr gelehrsamer Schüler, der Steffie am Ende der Schulstunde zum Staunen bringt. Ein Leopard mit schlechter Laune: Julius hat wohl keinen Bock auf die Waage. Jonas Bittner und Chris Leiss wollen ein paar Übungseinheiten mit der Großkatze machen. Dabei soll Julius auch gewogen werden. Eine regelmäßige Gewichtskontrolle der Zoobewohner ist wichtig, um ihren Ernährungs- und Gesundheitszustand beurteilen zu können. Doch Julius macht einfach nicht mit. Dem Leoparden scheint eine Laus über die Leber gelaufen zu sein. Ob Jonas und Chris das Raubtier doch noch überzeugen können? Rangelei im Eisbärenbecken: Vera hält Sprinter nach wie vor auf Abstand. An diesem Tag gibt es eine Premiere in Yukon Bay: Die noch neue Eisbärin Vera und der alteingesessene Sprinter sollen sich zum ersten Mal auf der Außenanlage begegnen. Keiner weiß, wie die Tiere sich dabei verhalten werden. Stefan German und Benedikt Knüppe hoffen auf ein friedliches Zusammentreffen. Doch Vera ist sehr dominant und lässt den fast doppelt so großen Eisbärmann einfach nicht ins Wasser. Stefan will mit ein paar Äpfeln Frieden stiften: wird sich Vera besänftigen lassen?

    06/11/2026 11:50 am

    Panda, Gorilla & Co.

    Bei den Reptilien in der Schlangenfarm im Tierpark ist heute Großkampftag angesagt. Die Anlage der beiden Hechtalligatoren Eugen und Zicke muss mit einem Hochdruckreiniger sauber gemacht werden. Die Arbeit bei den gefährlichen Tieren fordert insgesamt drei Tierpflegern höchste Konzentration ab. Als nächstes müssen die Riesenschildkröten vermessen und gewogen werden. Keine leichte Aufgabe, denn die Tiere sind mächtig gewachsen. Im Nachttierhaus gibt es eine neue Praktikantin. Tierpflegerin Marzanna Glogowska macht sie mit der WG aus Gürteltieren und Nachtaffen vertraut. Kuscheln mit Weißborstengürteltier Oskar eingeschlossen... Großes Interesse zeigen inzwischen die beiden Sibirischen Tiger Darius und Avrora aneinander. Seit ein paar Tagen leben sie gemeinsam auf der großen Felsenanlage. Die Zusammenführung wurde von langer Hand vorbereitet. Mal sehen, ob die Begegnung zwischen den beiden auch die erhofften Früchte tragen wird. Angelika Berkling ist zuversichtlich.

    06/11/2026 12:20 pm

    Familie Dr. Kleist - 129. Hilfe!

    Christian und Tanja arbeiten Hand in Hand an einem fachlich und menschlich fordernden Patientenfall: Malin Voigtländer ist mit ihrem drei Tage alten Baby zu Hause. Die frischgebackene Mutter ist mit der Situation überfordert: Sie leidet nicht nur unter unklaren körperlichen Symptomen, auch die Ehe zwischen ihr und dem Vater des Kindes ist offenbar schwer belastet. Nach einem Missgeschick, bei dem Malin unglücklicherweise ihr Baby gefährdet, kommt sie mit einer Verletzung in die Praxis. Aber warum geht es der Frau so schlecht? Und warum nimmt ihr Ehemann offenbar seinen Sohn nicht an? Als sich dann auch noch Malins Zustand dramatisch verschlimmert, sind Christian und Tanja auf ganzer Linie gefordert ... Gleichzeitig wissen Christian und Tanja, dass herausfordernde Zeiten auf die Familie zukommen, denn Tanja hat sich entschieden: Sie wird die berufliche Herausforderung in Tübingen annehmen. Schon bald wird sie vier Tage in der Woche nicht in Eisenach sein, mit entsprechenden Konsequenzen für die Beziehung, die Kinder und die Praxis. Anke kommt überraschend mit Ben zu Besuch und trifft zum ersten Mal auf Urs, den neuen Partner von Piwi. Von ihm für einen Mann verlassen worden zu sein, kann sie inzwischen akzeptieren. Als sie aber Urs im Umgang mit Ben sieht, wird ihr unvermittelt klar, dass dieser Mann in Zukunft auch eine Rolle für Ben spielen wird - für Anke ein unerträglicher Gedanke. Dr. Christian Kleist (Francis Fulton-Smith) Tanja Ewald (Christina Athenstädt) Dr. Michael Sandmann (Luca Zamperoni) Clara Hofer (Lisa-Marie Koroll) Inge März (Uta Schorn) Bernd Spengler (Walter Plathe) Paul Kleist (Julian König) Lotte Ewald (Anne Sophie Triesch) Rosalie Sandmann (Nelly Hoffmann) Dr. Timotheus von Hatzfeld (Tom Radisch) Dr. Carolin Thelen (Diane Willems) Nora Mann (Winnie Böwe) Piwi Kleist (Meo Wulf) Luisa Ewald (Pauline Angert) Malin Voigtländer (Lea Marlen Woitack) Armin Voigtländer (Joshua Grothe)

    06/11/2026 1:10 pm

    Hubert und Staller - 51. Fleischeslust

    Auf einem Waldparkplatz entdecken Hubert und Staller einen Kühlwagen der Großmetzgerei Semmling. Merkwürdig ist, dass der Wagen dort schon seit einiger Zeit zu stehen scheint. Und tatsächlich offenbart sich den Polizisten im Kühlraum ein grausiges Bild: Zwischen den Fleischwaren sitzt der Fahrer Stefan Schneider - unwürdig erfroren. Und sofort ist klar: Es war Mord! Denn das Thermostat wurde verstellt und der Türgriff manipuliert. Neben dem Toten entdecken Hubert und Staller den Buchstaben "M" gut sichtbar in das Eis geritzt. Wollte Schneider mit letzter Kraft einen Hinweis auf seinen Mörder hinterlassen? Oder lockt vielleicht gar der Täter auf eine falsche Fährte? Die Polizisten beginnen ihre Ermittlungen in der Metzgerei. Dort sind alle vom Tod des Mitarbeiters geschockt, Inhaber Annemarie und Martin Semmling hatten Schneider bereits vermisst. Auch Markus Walter, der bei den Semmlings als Fahrer arbeitet, ist bestürzt. Er behauptet, der beste Freund des Mordopfers zu sein. Und tatsächlich finden Hubert und Staller heraus, dass die beiden oft ihre Pausen auf dem Waldparkplatz verbracht haben. Doch irgendetwas macht die Polizisten misstrauisch: Ist Markus Walter tatsächlich vertrauenswürdig? Immerhin passt das "M" seines Vornamens zu der Spur im Eis. Doch welches Motiv hätte Walter für die Tat? Als Hubert und Staller genauere Erkundigungen über die Belegschaft der Metzgerei einholen, stellen sie fest, dass auch die Freundin des Toten bei den Semmlings angestellt ist. Und noch dazu ist Markus Walter ihr Exfreund! Hubert und Staller zweifeln immer mehr an der angeblich guten Männerfreundschaft. Hat Markus Walter seinen "besten Freund" aus Eifersucht umgebracht? Franz Hubert (Christian Tramitz) Johannes Staller (Helmfried von Lüttichau) Reimund Girwidz (Michael Brandner) Sonja Wirth (Annett Fleischer) Martin Riedl (Paul Sedlmeir) Yazid (Hannes Ringlstetter) Sabrina Rattlinger (Carin C. Tietze) Dr. Anja Licht (Karin Thaler) Annemarie Semmling (Angela Ascher) Martin Semmling (Heinz-Josef Braun) Markus Walter (Julian Schmieder) Tessa Seliger (Ulrike Arnold) Franzi Weidner (Josephine Ehlert)

    06/11/2026 2:00 pm

    WDR aktuell

    Das kompakte Informationsmagazin für NRW WDR aktuell ist das kompakte Informationsmagazin für Nordrhein-Westfalen, montags bis freitags jeweils von 12.45 bis 13.00 Uhr, von 16.00 bis 16.15 Uhr und von 21.45 bis 22.00 Uhr im WDR Fernsehen.

    06/11/2026 2:15 pm

    Hier und heute

    Das pralle Leben aus allen Teilen Nordrhein-Westfalens, von A wie Arbeit bis Z wie Zukunft. Hier und heute mit Rezepten, Geschichten und Bildern ganz aus ihrer Nähe. Wie leben die Menschen im Westen? Was bewegt sie? Und wie sieht ihr Alltag aus? Von montags bis freitags viertel nach vier erzählen wir Ihnen, was los ist in unserem Land, was die Menschen in NRW bewegt - was Sie bewegt.

    06/11/2026 4:00 pm

    WDR aktuell / Lokalzeit

    Das kompakte Informationsmagazin für NRW WDR aktuell ist das kompakte Informationsmagazin für Nordrhein-Westfalen, montags bis freitags jeweils von 12.45 bis 13.00 Uhr, von 16.00 bis 16.15 Uhr und von 21.45 bis 22.00 Uhr im WDR Fernsehen.

    06/11/2026 4:15 pm

    Servicezeit

    06/11/2026 4:45 pm

    Aktuelle Stunde

    Das Informationsmagazin im WDR Fernsehen Die Aktuelle Stunde ist das Informationsmagazin im WDR Fernsehen. Hier finden Sie alles, was am jeweiligen Tag für die Menschen in Nordrhein-Westfalen wichtig, interessant, berührend und unterhaltsam ist. Und das 365 Mal im Jahr, vom 1. Januar bis zum 31. Dezember, seit nun 30 Jahren.

    06/11/2026 5:30 pm

    Lokalzeit

    06/11/2026 6:00 pm

    Tagesschau

    06/11/2026 6:15 pm

    Quarks: Neue Wege - wie machen wir den Wald fit für die Zukunft?

    Kaum im Wald - und schon spüren wir, dass sich etwas in uns verändert. Was passiert da? Forschende haben Menschen auf zwei Wege geschickt: einen durch den Wald, einen durch die Stadt. Die Ergebnisse überraschen. Der Wald beeinflusst, wie unser Gehirn arbeitet. Messbar. Nachweisbar. Klar ist aber auch: der Wald ist längst mehr als nur ein Ort der Ruhe. Er soll Freizeitoase sein und Rohstofflieferant, Klimaretter und Lebensraum für zahllose Tier- und Pflanzenarten - alles gleichzeitig. Mitten in diesen Widerspruch dringen neue Technologien: Windräder überragen die Baumkronen, Drohnen säen Bäume aus der Luft, Künstliche Intelligenz wertet aus, welche Bäume am besten wachsen. Der Wald wird zum Versuchsfeld der Zukunft. Und zum Vorbild: Forschende stellen die grundlegende Frage: Was macht dieses einzigartige Ökosystem so erfolgreich - und was können wir daraus lernen? Die Antworten inspirieren bereits neue Materialien, neue Architektur, neue Ideen für unsere Städte. Die Sendung zeigt, warum unsere Wälder so wertvoll sind und wie wir sie mit neuen Strategien fit für die Zukunft machen.

    06/11/2026 7:00 pm

    Gute Nachrichten vom Planeten - Wie wir Moor, Heide und Wiese schützen

    Tiere brauchen Platz zum Leben. Doch in den letzten Jahrzehnten sind viele Lebensräume verschwunden - und damit auch ihre tierischen Bewohner. Dabei kann man mit kleinen Maßnahmen große Wirkung erzielen und selten gewordene Orte der Artenvielfalt wie Moore, Heiden und Wiesen retten. Beispiel Moor: in Norddeutschland und im Baltikum schützen und renaturieren Forscherinnen und Forscher Moore. Damit leisten sie auch einen enormen Beitrag gegen die Klimakrise, denn Moore binden große Mengen an Treibhausgasen, so lange sie nicht trockengelegt wurden. Auch in Österreich wird umgesteuert: Landwirte bekommen vom Staat Geld, damit sie mehr für die Artenvielfalt auf ihren Wiesen tun. Allein in Oberösterreich nehmen bereits über 2.500 Bauern an dem Programm teil. Wissenschaftlerinnen in Ungarn haben gemeinsam mit Zoos das Przewalski-Pferd ausgewildert. Sie bringen diese fast ausgestorbene Art zurück und helfen damit, die größte europäische Steppe zu erhalten. Und wer glaubt, Truppenübungsplätze seien nur lebensfeindliche Militärgebiete, der wird von der Senne in Deutschland überrascht, wo dank des Militärs eine seltene Heidelandschaft überleben konnte. Ein anderer Hotspot der Artenvielfalt sind Streuobstwiesen. Doch sie produzieren weniger Obst als der konventionelle Anbau und wurden daher vielerorts abgeholzt. Doch eine Initiative in Bayern kämpft für ihren Erhalt, um mit regional erzeugtem Obst einen Teil des Obstbedarfs decken zu können. Ihr Ziel: Eine Landwirtschaft zu schaffen, in der beide profitieren: Mensch und Natur.

    06/11/2026 7:45 pm

    WDR aktuell

    Das kompakte Informationsmagazin für NRW WDR aktuell ist das kompakte Informationsmagazin für Nordrhein-Westfalen, montags bis freitags jeweils von 12.45 bis 13.00 Uhr, von 16.00 bis 16.15 Uhr und von 21.45 bis 22.00 Uhr im WDR Fernsehen.

    06/11/2026 8:15 pm

    Nord bei Nordwest - Sandy

    Zwei Betrüger in Polizeiuniform treiben ihr Unwesen in Schwanitz und Drogendealer aus Hamburg nutzen die beschauliche Halbinsel-Küste für ihre krummen Geschäfte. Als wäre das nicht bereits genug für Lona Vogt und ihr Ein-Frau-Polizeirevier, taucht auch noch Sandy de Man, Hauke Jacobs' große, alte Liebe auf. Das sorgt nicht nur dafür, dass Lona Vogt und Jule Christiansen sich gegen die "Rivalin" verbünden, sondern führt auch dazu, dass Hauke ihnen offenbaren muss, was ihn nach Schwanitz verschlagen hat. Als plötzlich zwei Tote am Straßenrand auftauchen und Sandy de Man verschwunden ist, spitzen sich die Ereignisse zu. Hauke Jacobs (Hinnerk Schönemann) Lona Vogt (Henny Reents) Jule Christiansen (Marleen Lohse) Sandy de Man Isabell Gerschke) Arno Frank (Tom Lass) Sven Meier (Yorck Dippe) Hannes Ross (Andreas Grötzinger) Malte Schade (Sebastian Fräsdorf) Björn Schade (Bernhard Conrad) Mehmet Ösker (Cem-Ali Gültekin) Bernd Peters (Tino Mewes) Bine Pufal (Victoria Fleer)

    06/11/2026 9:45 pm

    Unsere wunderbaren Jahre (4)

    Ein Schuss ist gefallen und Winne ist verletzt. Gabriela rast zur Villa Wolf und sucht Hilfe bei Winnes Mutter Margot. Wie dramatisch sind die Verletzungen? Nach langer Zeit kommt die ganze Familie Wolf zum ersten Mal wieder zusammen. Ulla und Tommy sind aus der DDR angereist; Gundel und Benno treffen sich wieder, doch zwischen den beiden bleibt ein tiefer Graben. Zuviel ist passiert. Tommy offeriert Christel einen lukrativen Auftrag: Die DDR will Stacheldraht von den Wolf-Werken produzieren lassen. Für Christel kommt das auf keinen Fall infrage: Hat sich ihr Mann Eduard doch wegen Stacheldrahtlieferungen an KZs aus Schuldgefühlen das Leben genommen. Doch wie sonst kann die Unternehmerin die Firma retten, wenn der Staatsauftrag für die Münzproduktion zum Kontrahenten wandert? Die Situation eskaliert und treibt die Familie erneut auseinander: Gundel flüchtet in ihre Kommune zurück, Ulla geht mit Tommy nach Ost-Berlin und Margot zieht ausgerechnet zu Böcker! Plötzlich stürmt die Polizei den Jugendclub. Gesucht wird Gabriela: wegen Mordes! Christel Wolf (Katja Riemann) Margot Böcker (Anna-Maria Mühe) Winne Wolf (20 J.) Bijan Bassiri (Omid Memar) Gabriela Illias (19 J.) Gundel Krasemann (Vanessa Loibl) Benno Krasemann (Merlin Sandmeyer) Walter Böcker (Hans-Jochen Wagner) Matteo Morabito (Valerio Morigi) Jürgen Vielhaber (Ludwig Trepte) Regina Vielhaber (Hanna Plaß) Betty Vielhaber (Ella Lee) Dr. Bassiri (Mohammad-Ali Behboudi) Sahra Bassiri (Neda Rahmanian) Ulla Wolf (Elisa Schlott) Tommy Weidner (David Schütter) Michael Schneider (Raphael Westermeier) Manni) Scholz (Patrick Joswig) Kaspar von Trettmann (Stephan Ullrich) Annemarie (Anna Drexler) Uschi Lauter (Maike Elena Schmidt) Franz (Liliom Lewald) Ines (Nina Vorbrodt) Agnes (Nora Boeckler Pfarrer Braun (Frank Trunz Monseigneur Köberlin (Ibrahima Sanogo) Enzo (Antonio Lallo) Vorarbeiter Vollmer (Enno Kalisch) Andreas (Niklas Bruhn) Kahn (Stefko Hanushevsky) Finanzminister (Peter Brachschoss) Kramer (Johannes Kienast) Banker Biermann (Tom Keune)

    06/11/2026 10:30 pm

    Unsere wunderbaren Jahre (5)

    Die Jugend geht auf die Barrikaden und Bijan ins Bett mit Bürgermeistertochter Betty. Auch Christel fängt Feuer für den Gastarbeiter Matteo, was allerdings streng geheim bleiben muss. Für die Wolf-Werke sieht es nicht gut aus: Margot und Christel suchen verzweifelt nach Einsparungen, doch die Bank will eine Fusion mit der Konkurrenz. Christel weigert sich, das Familienunternehmen aufzugeben und die Gastarbeiter mit ihren unsicheren Verträgen zu entlassen. Muss sie am Ende doch auf den Stacheldraht-Auftrag zurückgreifen? Derweil erwartet Ulla Besuch: Christel hat sich angekündigt und will reinen Tisch machen. Sogar den Familiennachzug der Gastarbeiter hat sie in die Wege geleitet. Wird sie auf ihre alten Tage noch weichherzig? Parallel feiert Jürgen Vielhaber in Altena seine Erfolge, mit einem bitterbösen Erwachen: Böcker erpresst ihn und will nur eins - Bürgermeister von Altena werden. Was hat er gegen ihn in der Hand? Christel Wolf (Katja Riemann) Margot Böcker (Anna-Maria Mühe) Winne Wolf (20 J.) Bijan Bassiri (Omid Memar) Gabriela Illias (19 J.) Gundel Krasemann (Vanessa Loibl) Benno Krasemann (Merlin Sandmeyer) Walter Böcker (Hans-Jochen Wagner) Matteo Morabito (Valerio Morigi) Jürgen Vielhaber (Ludwig Trepte) Regina Vielhaber (Hanna Plaß) Betty Vielhaber (Ella Lee) Dr. Bassiri (Mohammad-Ali Behboudi) Sahra Bassiri (Neda Rahmanian) Ulla Wolf (Elisa Schlott) Tommy Weidner (David Schütter) Michael Schneider (Raphael Westermeier) Manni) Scholz (Patrick Joswig) Kaspar von Trettmann (Stephan Ullrich) Annemarie (Anna Drexler) Uschi Lauter (Maike Elena Schmidt) Franz (Liliom Lewald) Ines (Nina Vorbrodt) Agnes (Nora Boeckler Pfarrer Braun (Frank Trunz Monseigneur Köberlin (Ibrahima Sanogo) Enzo (Antonio Lallo) Vorarbeiter Vollmer (Enno Kalisch) Andreas (Niklas Bruhn) Kahn (Stefko Hanushevsky) Finanzminister (Peter Brachschoss) Kramer (Johannes Kienast) Banker Biermann (Tom Keune)

    06/11/2026 11:15 pm

    Unsere wunderbaren Jahre (6)

    Christel kann sich endlich mit Ulla versöhnen und unterzeichnet den Vertrag für den Stacheldraht- Auftrag. In den Wolf-Werken beginnt unterdessen bereits die Produktion. Böcker gewinnt die Bürgermeisterwahl von Altena, und Jürgen steht vor den Trümmern seiner Existenz. Er hat sein ganzes Geld bei riskanten Devisengeschäften verloren. Bijan und Gabriela schweißt ein hochexplosives Gemisch aus radikaler Wut, Trauma und körperlicher Anziehung zusammen: Sie können Böcker seine Machenschaften nicht verzeihen und schwören Rache. Koste es, was es wolle! Margot Böcker eröffnet eine unerwartete Neuigkeit: Es könnte Familienzuwachs geben. Aus Liebe? Oder mit anderen Hintergedanken. Währenddessen erhalten die Wolf-Schwestern einen Brief von ihrer Mutter, der das Leben der drei Frauen erneut komplett auf den Kopf stellen wird. Es geht - wie immer - um die Wolf-Werke. Aber auch um eine Lebensentscheidung ihrer Mutter. Christel Wolf (Katja Riemann) Margot Böcker (Anna-Maria Mühe) Winne Wolf (20 J.) Bijan Bassiri (Omid Memar) Gabriela Illias (19 J.) Gundel Krasemann (Vanessa Loibl) Benno Krasemann (Merlin Sandmeyer) Walter Böcker (Hans-Jochen Wagner) Matteo Morabito (Valerio Morigi) Jürgen Vielhaber (Ludwig Trepte) Regina Vielhaber (Hanna Plaß) Betty Vielhaber (Ella Lee) Dr. Bassiri (Mohammad-Ali Behboudi) Sahra Bassiri (Neda Rahmanian) Ulla Wolf (Elisa Schlott) Tommy Weidner (David Schütter) Michael Schneider (Raphael Westermeier) Manni) Scholz (Patrick Joswig) Kaspar von Trettmann (Stephan Ullrich) Annemarie (Anna Drexler) Uschi Lauter (Maike Elena Schmidt) Franz (Liliom Lewald) Ines (Nina Vorbrodt) Agnes (Nora Boeckler Pfarrer Braun (Frank Trunz Monseigneur Köberlin (Ibrahima Sanogo) Enzo (Antonio Lallo) Vorarbeiter Vollmer (Enno Kalisch) Andreas (Niklas Bruhn) Kahn (Stefko Hanushevsky) Finanzminister (Peter Brachschoss) Kramer (Johannes Kienast) Banker Biermann (Tom Keune)

    06/12/2026 12:00 am

    Lokalzeit aus Köln

    WDR

    Available schedules: 03/11/2021 - 07/04/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

    ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to German to view the original version
    • New Episodes
    • Free TV Premiere
    • New on this channel