Schedules

📅

		06/13/2026 3:15 am	Pakt mit der Natur	Die Mediterrane Garrigue wiederentdecken
	Wälder, Berge, Flüsse, Heiden, Dünen, Hochebenen ... Die Reihe „Pakt mit der Natur“ nimmt die Zuschauerinnen und Zuschauer mit auf eine Entdeckungsreise durch die schönsten Gegenden Frankreichs und Europas. Dort finden engagierte Frauen und Männer traditionelle oder innovative Lösungen, um die Umwelt vor unterschiedlichsten Bedrohungen zu schützen und zu renaturieren.
Localized series title: Pakt mit der Natur Localized episode title: Die Mediterrane Garrigue wiederentdecken Localized description: Wälder, Berge, Flüsse, Heiden, Dünen, Hochebenen ... Die Reihe „Pakt mit der Natur“ nimmt die Zuschauerinnen und Zuschauer mit auf eine Entdeckungsreise durch die schönsten Gegenden Frankreichs und Europas. Dort finden engagierte Frauen und Männer traditionelle oder innovative Lösungen, um die Umwelt vor unterschiedlichsten Bedrohungen zu schützen und zu renaturieren.
		06/13/2026 3:45 am	Natura Europa	Was ist Wildnis?
	"Was ist Wildnis?" zeigt, dass die größte Artenvielfalt dort herrscht, wo große Weidetiere Teil des Lebensraums sind. Da Haustiere dieselben "Ökosystem-Ingenieurleistungen" erbringen können wie Wildtiere, liegt in naturnaher Beweidung eine große Chance für Artenvielfalt, Tierwohl, Klima und die Landschaft in der wir leben.
Localized series title: Natura Europa Localized episode title: Was ist Wildnis? Localized description: "Was ist Wildnis?" zeigt, dass die größte Artenvielfalt dort herrscht, wo große Weidetiere Teil des Lebensraums sind. Da Haustiere dieselben "Ökosystem-Ingenieurleistungen" erbringen können wie Wildtiere, liegt in naturnaher Beweidung eine große Chance für Artenvielfalt, Tierwohl, Klima und die Landschaft in der wir leben.
		06/13/2026 4:30 am	Natura Europa	Die Rückkehr der Auerochsen
	Wie kein anderes prägte das mythische Tier – der Auerochse – die Landschaft unseres Kontinents. Die Dokumentation begleitet den Versuch, diese ausgestorbene Tierart wieder zum Leben zu erwecken. In einer filmischen Reise vom trockenen Spanien bis zur Bergwildnis des Velebit erleben wir einige der großartigsten Landschaften Europas.
Localized series title: Natura Europa Localized episode title: Die Rückkehr der Auerochsen Localized description: Wie kein anderes prägte das mythische Tier – der Auerochse – die Landschaft unseres Kontinents. Die Dokumentation begleitet den Versuch, diese ausgestorbene Tierart wieder zum Leben zu erwecken. In einer filmischen Reise vom trockenen Spanien bis zur Bergwildnis des Velebit erleben wir einige der großartigsten Landschaften Europas.
		06/13/2026 5:15 am	Natura Europa	Die Grüne Insel und die graue Steinwüste
	Irland ist für seine üppigen grünen Landschaften und seine wilde Atlantikküste bekannt. Einer seiner größten Naturschätze ist eine graue Steinwüste, die einige der faszinierendsten Tiere und Pflanzen der Insel beherbergt. Der Burren, der sich an die raue Atlantikküste schmiegt, ist eine karge und zugleich mystische Landschaft, den "Herr der Ringe"-Autor J.R.R. Tolkien inspirierte.
Localized series title: Natura Europa Localized episode title: Die Grüne Insel und die graue Steinwüste Localized description: Irland ist für seine üppigen grünen Landschaften und seine wilde Atlantikküste bekannt. Einer seiner größten Naturschätze ist eine graue Steinwüste, die einige der faszinierendsten Tiere und Pflanzen der Insel beherbergt. Der Burren, der sich an die raue Atlantikküste schmiegt, ist eine karge und zugleich mystische Landschaft, den "Herr der Ringe"-Autor J.R.R. Tolkien inspirierte.
		06/13/2026 6:00 am	360° Reportage	Estland: Krötenretter im Einsatz
	Wenn in Estland der Frühling einzieht, erwachen Tausende Amphibien aus der Winterstarre und machen sich auf den Weg zu ihren Laichgebieten. Viele Umweltaktivistinnen und Umweltaktivisten sorgen alljährlich dafür, dass möglichst viele Tiere die Massenwanderung unbeschadet überstehen. Auch in der Hauptstadt Tallin, wo Kröten und Frösche durch den Autoverkehr bedroht sind.
Localized series title: 360° Reportage Localized episode title: Estland: Krötenretter im Einsatz Localized description: Wenn in Estland der Frühling einzieht, erwachen Tausende Amphibien aus der Winterstarre und machen sich auf den Weg zu ihren Laichgebieten. Viele Umweltaktivistinnen und Umweltaktivisten sorgen alljährlich dafür, dass möglichst viele Tiere die Massenwanderung unbeschadet überstehen. Auch in der Hauptstadt Tallin, wo Kröten und Frösche durch den Autoverkehr bedroht sind.
		06/13/2026 6:55 am	GEO Reportage	Kalifornien: Die Lowrider-Ladys von L.A.
	Auf Kaliforniens Straßen sind sie ein echter Hingucker: Lowrider – tiefer gelegte, alte Straßenkreuzer. Sie können auf drei Rädern fahren und krachend abheben. Am Steuer der kultigen Oldtimer sitzen inzwischen immer mehr Frauen. Dabei ist Lowriding traditionell Männersache. Von Schmieröl an den Händen lassen sich aber mittlerweile auch Lowrider-Ladies nicht abschrecken ...
Localized series title: GEO Reportage Localized episode title: Kalifornien: Die Lowrider-Ladys von L.A. Localized description: Auf Kaliforniens Straßen sind sie ein echter Hingucker: Lowrider – tiefer gelegte, alte Straßenkreuzer. Sie können auf drei Rädern fahren und krachend abheben. Am Steuer der kultigen Oldtimer sitzen inzwischen immer mehr Frauen. Dabei ist Lowriding traditionell Männersache. Von Schmieröl an den Händen lassen sich aber mittlerweile auch Lowrider-Ladies nicht abschrecken ...
		06/13/2026 7:50 am	Stadt Land Kunst Spezial	Namibia
	Spezial Namibia mit folgenden Themen: Neshani Andreas, die Stimme der Frauen Namibias/ Ein Wüstenvolk unter sich/ Diamantensicherung in der Wüste
Localized series title: Stadt Land Kunst Spezial Localized episode title: Namibia Localized description: Spezial Namibia mit folgenden Themen: Neshani Andreas, die Stimme der Frauen Namibias/ Ein Wüstenvolk unter sich/ Diamantensicherung in der Wüste
		06/13/2026 8:30 am	Stadt Land Kunst Spezial	Salvador da Bahia
	Jeden Tag eine kleine Pause im Alltag: Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Jorge Amados Laudatio auf die Arbeiterklasse/ Kakao, das schwarze Gold von Bahia/ Iracemas pikante Garnelenkrapfen/ Der Sklavenaufstand von Salvador de Bahia
Localized series title: Stadt Land Kunst Spezial Localized episode title: Salvador da Bahia Localized description: Jeden Tag eine kleine Pause im Alltag: Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Jorge Amados Laudatio auf die Arbeiterklasse/ Kakao, das schwarze Gold von Bahia/ Iracemas pikante Garnelenkrapfen/ Der Sklavenaufstand von Salvador de Bahia
		06/13/2026 9:15 am	Zu Tisch	Thüringen, Deutschland
	Süße Früchte, knackige Paprika, wilde Beeren: In Thüringen treffen Obstbautradition und moderne Landwirtschaft aufeinander. Hier arbeiten drei Generationen auf einem Obsthof, dort zwei Frauen zwischen Kräutern und Gemüse. Eine kulinarische Reise in die Mitte Deutschlands, wo Knödel und Kuchen schmecken wie bei Oma.
Localized series title: Zu Tisch Localized episode title: Thüringen, Deutschland Localized description: Süße Früchte, knackige Paprika, wilde Beeren: In Thüringen treffen Obstbautradition und moderne Landwirtschaft aufeinander. Hier arbeiten drei Generationen auf einem Obsthof, dort zwei Frauen zwischen Kräutern und Gemüse. Eine kulinarische Reise in die Mitte Deutschlands, wo Knödel und Kuchen schmecken wie bei Oma.
		06/13/2026 9:50 am	Das Grab der Schamanin	Ein Geheimnis aus der Steinzeit
	Eine Frau, ein Kind – die Todesumstände sind unbekannt. Forscherinnen und Forscher rollen jetzt den archäologischen Cold Case aus einer Schlüsselepoche der Menschheit neu auf. Die Doku erkundet Wurzeln der menschlichen Psychologie und die Anfänge von Religion und Spiritualität. Archäogenetik und modernste medizinische Forschung fördern spektakuläre Erkenntnisse zutage.
Localized series title: Das Grab der Schamanin Localized episode title: Ein Geheimnis aus der Steinzeit Localized description: Eine Frau, ein Kind – die Todesumstände sind unbekannt. Forscherinnen und Forscher rollen jetzt den archäologischen Cold Case aus einer Schlüsselepoche der Menschheit neu auf. Die Doku erkundet Wurzeln der menschlichen Psychologie und die Anfänge von Religion und Spiritualität. Archäogenetik und modernste medizinische Forschung fördern spektakuläre Erkenntnisse zutage.
		06/13/2026 10:45 am	Naachtun - Verborgene Stadt der Mayas
	Auf den Spuren der alten Mayas: Im Herzen des guatemaltekischen Dschungels macht ein internationales Team von Archäologen zum ersten Mal Grabungen in Naachtun, der letzten Stadt des Goldenen Zeitalters der Maya-Hochkultur. Warum hatte gerade Naachtun so außerordentlich lange Bestand und überlebte den Untergang seiner mächtigen Nachbarstädte um fast 200 Jahre?
Localized series title: Naachtun - Verborgene Stadt der Mayas Localized description: Auf den Spuren der alten Mayas: Im Herzen des guatemaltekischen Dschungels macht ein internationales Team von Archäologen zum ersten Mal Grabungen in Naachtun, der letzten Stadt des Goldenen Zeitalters der Maya-Hochkultur. Warum hatte gerade Naachtun so außerordentlich lange Bestand und überlebte den Untergang seiner mächtigen Nachbarstädte um fast 200 Jahre?
		06/13/2026 12:20 pm	Ich habe keine Angst
	In der Nähe seines süditalienischen Dorfes macht der kleine Michele eine erschreckende und faszinierende Entdeckung: In einem Erdloch findet er einen Jungen, der dort offenbar seit langer Zeit gefangen gehalten wird. Michele versorgt seinen neuen Freund heimlich mit Nahrung und schmiedet einen Plan, um ihn zu befreien. Spannendes Jugenddrama von Oscar-Preisträger Gabriele Salvatores.
Localized series title: Ich habe keine Angst Localized description: In der Nähe seines süditalienischen Dorfes macht der kleine Michele eine erschreckende und faszinierende Entdeckung: In einem Erdloch findet er einen Jungen, der dort offenbar seit langer Zeit gefangen gehalten wird. Michele versorgt seinen neuen Freund heimlich mit Nahrung und schmiedet einen Plan, um ihn zu befreien. Spannendes Jugenddrama von Oscar-Preisträger Gabriele Salvatores.
		06/13/2026 1:55 pm	Homo sapiens - Vom wahren Ursprung des Menschen
	Die Entdeckung 300.000 Jahre alter Homo-sapiens-Fossilien in Marokko stellt die Geschichtsschreibung auf den Kopf. Der Dokumentarfilm begibt sich auf eine wissenschaftlichen Abenteuerreise, die die Vorstellung vom Ursprung und Entwicklungsprozess der menschlichen Spezies revolutioniert.
Localized series title: Homo sapiens - Vom wahren Ursprung des Menschen Localized description: Die Entdeckung 300.000 Jahre alter Homo-sapiens-Fossilien in Marokko stellt die Geschichtsschreibung auf den Kopf. Der Dokumentarfilm begibt sich auf eine wissenschaftlichen Abenteuerreise, die die Vorstellung vom Ursprung und Entwicklungsprozess der menschlichen Spezies revolutioniert.
		06/13/2026 3:25 pm	ARTE Reportage	Mexiko / Libyen
	(1) Mexikos: Am 22. Februar 2026 starb Nemesio Oseguera Cervantes bei einem Einsatz der mexikanischen Armee mit Unterstützung der USA. Mexiko und die USA wollen die Macht der Kartelle brechen. (2) Libyen: Die Länder der EU zahlen sehr viel Geld an Libyen, damit deren Sicherheitskräfte möglichst viele Migranten in Richtung EU aufhalten, obwohl die Methoden umstritten sind.
Localized series title: ARTE Reportage Localized episode title: Mexiko / Libyen Localized description: (1) Mexikos: Am 22. Februar 2026 starb Nemesio Oseguera Cervantes bei einem Einsatz der mexikanischen Armee mit Unterstützung der USA. Mexiko und die USA wollen die Macht der Kartelle brechen. (2) Libyen: Die Länder der EU zahlen sehr viel Geld an Libyen, damit deren Sicherheitskräfte möglichst viele Migranten in Richtung EU aufhalten, obwohl die Methoden umstritten sind.
		06/13/2026 4:20 pm	Mit offenen Karten	Costa Rica: Ein grünes Paradies?
	Paradiesische Strände, Vulkane, Flüsse, Urwälder und eine außergewöhnliche Artenvielfalt: Costa Rica, zwischen Pazifik im Westen und Karibischem Meer im Osten, ist ein beliebtes Urlaubsziel für Ökotouristen. Nicht zuletzt aufgrund seiner Naturschutzgebiete baute sich das Land einen soliden Ruf als "grünes Paradies" auf. Der ökologische Garten Eden hat allerdings auch Schattenseiten.
Localized series title: Mit offenen Karten Localized episode title: Costa Rica: Ein grünes Paradies? Localized description: Paradiesische Strände, Vulkane, Flüsse, Urwälder und eine außergewöhnliche Artenvielfalt: Costa Rica, zwischen Pazifik im Westen und Karibischem Meer im Osten, ist ein beliebtes Urlaubsziel für Ökotouristen. Nicht zuletzt aufgrund seiner Naturschutzgebiete baute sich das Land einen soliden Ruf als "grünes Paradies" auf. Der ökologische Garten Eden hat allerdings auch Schattenseiten.
		06/13/2026 4:35 pm	Die Zeidler von Augustów	Piotr und die Waldbienen
	Piotr Pilasiewicz hat eine Mission: Er möchte Honigbienen dort wieder ein Zuhause geben, wo sie ursprünglich lebten: im Wald. Piotr ist Zeidler, Waldimker. In Augustów, im äußersten Nordosten Polens, baut er sogenannte "Baumbeuten", Hohlräume, in denen die Bienen nisten können. Dafür ist er mit seiner Familie aus der Stadt in den Wald seiner Kindheit zurückgekehrt.
Localized series title: Die Zeidler von Augustów Localized episode title: Piotr und die Waldbienen Localized description: Piotr Pilasiewicz hat eine Mission: Er möchte Honigbienen dort wieder ein Zuhause geben, wo sie ursprünglich lebten: im Wald. Piotr ist Zeidler, Waldimker. In Augustów, im äußersten Nordosten Polens, baut er sogenannte "Baumbeuten", Hohlräume, in denen die Bienen nisten können. Dafür ist er mit seiner Familie aus der Stadt in den Wald seiner Kindheit zurückgekehrt.
		06/13/2026 5:20 pm	ARTE Journal - 13/06/2026	Neue israelische Angriffe im Libanon
	Während die Welt gespannt auf einen möglichen Deal zwischen den USA und Iran wartet, greift Israel erneut Ziele der Hisbollah-Miliz im Süden des Libanon an / Wird sich die Schweiz für eine Obergrenze ihrer Bevölkerung aussprechen? Die Hintergründe zu dem Volksentscheid morgen / Frischer Blick auf Jacques Offenbach: eine burleske Neuinszenierung seiner Operette „Pariser Leben“.
Localized series title: ARTE Journal - 13/06/2026 Localized episode title: Neue israelische Angriffe im Libanon Localized description: Während die Welt gespannt auf einen möglichen Deal zwischen den USA und Iran wartet, greift Israel erneut Ziele der Hisbollah-Miliz im Süden des Libanon an / Wird sich die Schweiz für eine Obergrenze ihrer Bevölkerung aussprechen? Die Hintergründe zu dem Volksentscheid morgen / Frischer Blick auf Jacques Offenbach: eine burleske Neuinszenierung seiner Operette „Pariser Leben“.
		06/13/2026 5:40 pm	360° Reportage	Piemont, mit Mulis über Stock und Stein
	Es gibt ihn noch, den Beruf des Säumers: In den Seealpen, im italienischen Piemont, liegt auf 2.300 Meter Höhe die Schutzhütte Morelli Buzzi. Drei Monate im Jahr muss der Betreiber der Hütte Wanderern Kost und Logis anbieten. Doch Wege und Straßen gibt es hier keine. Da kommen Luciano Ellena und seine Mulis ins Spiel. Er ist der letzte Säumer und versorgt die Hütte mit Lebensmitteln.
Localized series title: 360° Reportage Localized episode title: Piemont, mit Mulis über Stock und Stein Localized description: Es gibt ihn noch, den Beruf des Säumers: In den Seealpen, im italienischen Piemont, liegt auf 2.300 Meter Höhe die Schutzhütte Morelli Buzzi. Drei Monate im Jahr muss der Betreiber der Hütte Wanderern Kost und Logis anbieten. Doch Wege und Straßen gibt es hier keine. Da kommen Luciano Ellena und seine Mulis ins Spiel. Er ist der letzte Säumer und versorgt die Hütte mit Lebensmitteln.
		06/13/2026 6:15 pm	Ägypten: Das geheimnisvolle Grab des Wesirs
	Der Dokumentarfilm erzählt von einer außergewöhnlichen archäologischen Ausgrabung in der Nekropole von Sakkara, 35 Kilometer von Kairo entfernt. Im Mittelpunkt steht die Entdeckung eines geheimnisvollen Grabes, das dem Wesir Uni gehörte. Allerdings findet sich für den Würdenträger, der um 2200 v. Chr. lebte, eine weitere Grabstätte – in Abydos, am anderen Ende Ägyptens. Warum?
Localized series title: Ägypten: Das geheimnisvolle Grab des Wesirs Localized description: Der Dokumentarfilm erzählt von einer außergewöhnlichen archäologischen Ausgrabung in der Nekropole von Sakkara, 35 Kilometer von Kairo entfernt. Im Mittelpunkt steht die Entdeckung eines geheimnisvollen Grabes, das dem Wesir Uni gehörte. Allerdings findet sich für den Würdenträger, der um 2200 v. Chr. lebte, eine weitere Grabstätte – in Abydos, am anderen Ende Ägyptens. Warum?
		06/13/2026 7:50 pm	Tutanchamun, Neues aus dem Grab
	Der sagenhafte Schatz des Tutanchamun, 1922 vom Briten Howard Carter entdeckt, zählt zu den größten archäologischen Funden der Geschichte. Auch ein Jahrhundert später gibt er noch neue Geheimnisse preis: Spuren einer rätselhaften Pharaonin und Hinweise auf den Diebstahl des Entdeckers selbst. Die Doku interpretiert die Geschichte des Königsgrabs neu – und damit auch ein bedeutendes Kapitel Altägyptens.
Localized series title: Tutanchamun, Neues aus dem Grab Localized description: Der sagenhafte Schatz des Tutanchamun, 1922 vom Briten Howard Carter entdeckt, zählt zu den größten archäologischen Funden der Geschichte. Auch ein Jahrhundert später gibt er noch neue Geheimnisse preis: Spuren einer rätselhaften Pharaonin und Hinweise auf den Diebstahl des Entdeckers selbst. Die Doku interpretiert die Geschichte des Königsgrabs neu – und damit auch ein bedeutendes Kapitel Altägyptens.
		06/13/2026 9:25 pm	Der Freigeist - Carl Maria von Weber
	Ein rastloser Erneuerer: Carl Maria von Weber war geprägt von Neugier, musikalischer Ausdruckskraft und unstillbarer künstlerischer Energie. Sopranistin Regula Mühlemann, Bariton Äneas Humm, Komponist Jörg Widmann, Filmkomponistin Rachel Portman und weitere Stimmen sprechen über einen Künstler, dessen Wirkung weit über den bekannten "Freischütz" hinausreicht.
Localized series title: Der Freigeist - Carl Maria von Weber Localized description: Ein rastloser Erneuerer: Carl Maria von Weber war geprägt von Neugier, musikalischer Ausdruckskraft und unstillbarer künstlerischer Energie. Sopranistin Regula Mühlemann, Bariton Äneas Humm, Komponist Jörg Widmann, Filmkomponistin Rachel Portman und weitere Stimmen sprechen über einen Künstler, dessen Wirkung weit über den bekannten "Freischütz" hinausreicht.
		06/13/2026 10:20 pm	Gustave Charpentier: Louise	Festival d'Aix-en-Provence 2025
	Das Arbeitermädchen Louise flüchtet vor ihrer strengen Familie nach Paris um dort mit ihrem Geliebten, dem Bohemien Julien, zu leben. Doch der Traum vom Glück droht zu zerbrechen. Mit der Oper "Louise" spannte Charpentier einen Bogen zwischen sozialen Fragen und lyrischen Höhenflügen. - Eine Neuinterpretation inszeniert von Christof Loy und mit Elsa Dreisig als Sopranistin.
Localized series title: Gustave Charpentier: Louise Localized episode title: Festival d'Aix-en-Provence 2025 Localized description: Das Arbeitermädchen Louise flüchtet vor ihrer strengen Familie nach Paris um dort mit ihrem Geliebten, dem Bohemien Julien, zu leben. Doch der Traum vom Glück droht zu zerbrechen. Mit der Oper "Louise" spannte Charpentier einen Bogen zwischen sozialen Fragen und lyrischen Höhenflügen. - Eine Neuinterpretation inszeniert von Christof Loy und mit Elsa Dreisig als Sopranistin.
		06/14/2026 1:00 am	Schmetterlinge!!! Superhelden der Natur	Best Of
	Auf der Erde gibt es 200.000 Arten von Schmetterlingen. Sie existierten bereits vor den Dinosauriern. Und im Laufe von 300 Millionen Jahren lernten sie, sich an jedes Ökosystem anzupassen. Sie sind wahre "Superhelden" der Natur. Doch wie entfalten diese als so zart und kurzlebig geltenden Insekten ihre Superkräfte? Was sind ihre Geheimwaffen?
Localized series title: Schmetterlinge!!! Superhelden der Natur Localized episode title: Best Of Localized description: Auf der Erde gibt es 200.000 Arten von Schmetterlingen. Sie existierten bereits vor den Dinosauriern. Und im Laufe von 300 Millionen Jahren lernten sie, sich an jedes Ökosystem anzupassen. Sie sind wahre "Superhelden" der Natur. Doch wie entfalten diese als so zart und kurzlebig geltenden Insekten ihre Superkräfte? Was sind ihre Geheimwaffen?
		06/14/2026 1:50 am	28 Minuten	Die Vanille / Hat Donald Trump die Kontrolle verloren? (09.06.2026)
	Der Historiker Éric Jennings zeichnet die Geschichte der Vanille nach, eines Gewürzes, das die Welt erobert hat / Am 14. Juni feiert Donald Trump seinen 80. Geburtstag im großen Stil. Doch nie zuvor war er in den Umfragen so unbeliebt wie aktuell – sowohl in wirtschaftlichen Fragen als auch hinsichtlich seines internationalen Handelns.
Localized series title: 28 Minuten Localized episode title: Die Vanille / Hat Donald Trump die Kontrolle verloren? (09.06.2026) Localized description: Der Historiker Éric Jennings zeichnet die Geschichte der Vanille nach, eines Gewürzes, das die Welt erobert hat / Am 14. Juni feiert Donald Trump seinen 80. Geburtstag im großen Stil. Doch nie zuvor war er in den Umfragen so unbeliebt wie aktuell – sowohl in wirtschaftlichen Fragen als auch hinsichtlich seines internationalen Handelns.

arte

Available schedules: 05/19/2021 - 07/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to German to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel