Auf einem Ferienrundflug durchs All teilt Leela dem Kapitän mit, dass Fry ihr Freund ist. Doch Amy erzählt ihren Eltern, dass sie mit Fry liiert ist! Die richtigen Probleme aber beginnen erst, als das Raumschiff auf ein schwarzes Loch zusteuert.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Futurama Localized episode title: Panik auf Raumschiff Titanic Localized description: Auf einem Ferienrundflug durchs All teilt Leela dem Kapitän mit, dass Fry ihr Freund ist. Doch Amy erzählt ihren Eltern, dass sie mit Fry liiert ist! Die richtigen Probleme aber beginnen erst, als das Raumschiff auf ein schwarzes Loch zusteuert. Localized description (long): Das erinnert doch alles an die gute alte Titanic: Auf einem Ferienrundflug durchs All teilt Leela Kapitän Zapp Brannigan mit, dass Fry ihr Freund ist. Doch Amy erzählt ihren Eltern, dass sie mit Fry liiert ist! Bender wiederum verliebt sich in einen reichen, weiblichen Roboter. Doch die richtigen Probleme beginnen erst, als das Raumschiff auf etwas Schreckliches zusteuert: auf ein schwarzes Loch! Fast scheint es, als gäbe es keinen Ausweg mehr für die Passagiere an Bord ... Original series title: Futurama Original Episode title: A Flight To Remember Production Year: 2000 Production Country: USA 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 6 16:9 HD
Fry zieht los, um für Leela ein Weihnachtsgeschenkschenk zu besorgen und gerät dabei in die Dunkelheit. Das ist sehr gefährlich, denn zurzeit treibt sich ein fehlerhaft ein gefährlicher Weihnachtsmann herum, der es auf Leela und Fry abgesehen hat.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Futurama Localized episode title: X-mas Story Localized description: Fry zieht los, um für Leela ein Weihnachtsgeschenkschenk zu besorgen und gerät dabei in die Dunkelheit. Das ist sehr gefährlich, denn zurzeit treibt sich ein fehlerhaft ein gefährlicher Weihnachtsmann herum, der es auf Leela und Fry abgesehen hat. Localized description (long): Wieder einmal rückt Weihnachten näher. Frys größter Wunsch ist es, das Fest so wie früher unter einem Weihnachtsbaum zu feiern. Doch dummerweise gibt es keine Christbäume mehr, sondern nur noch Palmen! Da hilft nur Als er loszieht, um für Leela ein Geschenk zu besorgen, gerät er in die Dunkelheit. Das ist sehr gefährlich, denn zurzeit treibt sich ein fehlerhaft programmierter und gefährlicher Weihnachtsmann herum, der es auf Leela und Fry abgesehen hat.eines: die Flucht ... Original series title: Futurama Original Episode title: Xmas Story Production Year: 2000 Production Country: USA 20 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Roger findet in seinem Schrank ein entzückendes Kostüm, kann sich aber nicht mehr erinnern, für welche seiner Kunstfiguren sie einmal war. Also geht er damit freudestrahlend einkaufen. Schon bald bildet sich ein wütender Mob und macht Jagd auf ihn...
Season: 8 Episode (Season): 17 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Ricky Spanish Localized description: Roger findet in seinem Schrank ein entzückendes Kostüm, kann sich aber nicht mehr erinnern, für welche seiner Kunstfiguren sie einmal war. Also geht er damit freudestrahlend einkaufen. Schon bald bildet sich ein wütender Mob und macht Jagd auf ihn... Localized description (long): Nachdem eine Raupe seine ganzen schönen Pullover zerfressen hat, möchte Roger das eklige Vieh am liebsten umbringen. Doch Steve ist der festen Überzeugung, dass alles Böse gut und alles Hässliche wunderschön werden kann, so wie sich eine Raupe in einen Schmetterling verwandelt. Kurz darauf findet Roger in der hintersten Ecke seines Schranks ein entzückendes Kostüm, kann sich aber nicht mehr erinnern, für welche seiner Kunstfiguren sie einmal war. Und so geht er damit freudestrahlend in die Stadt einkaufen. Schon bald bildet sich ein wütender aufgebrachter Mob und macht Jagd auf ihn. Denn das Kostüm gehört zu Ricky Spanish, der widerwärtigsten, bösesten und schlimmsten Figur, die sich Roger je erdacht hat... Original series title: American Dad! Original Episode title: Ricky Spanish Production Year: 2012 Production Country: USA Director: Ron Hughart, Brent Woods 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12 16:9 HD
Stan ist entsetzt, dass Steve noch mit Spielsachen spielt. Damit er erwachsen wird, will Stan ihn mit nach Mexiko nehmen. Der Trip nimmt jedoch eine böse Wendung, als Stan und Steve von einem Drogenkartell entführt werden und Steve sie retten muss.
Season: 8 Episode (Season): 18 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Spiel des Lebens Localized description: Stan ist entsetzt, dass Steve noch mit Spielsachen spielt. Damit er erwachsen wird, will Stan ihn mit nach Mexiko nehmen. Der Trip nimmt jedoch eine böse Wendung, als Stan und Steve von einem Drogenkartell entführt werden und Steve sie retten muss. Localized description (long): Stan ist entsetzt, dass sein vierzehnjähriger Sohn immer noch mit Spielsachen spielt und sich in Fantasiewelten flüchtet. Damit Steve endlich erwachsen wird, plant Stan, sich nachts heimlich in Steves Zimmer zu schleichen und den ganzen Kinderkram wegzuschmeißen. Francine hatte einen Unfall im Supermarkt und hat zum Ausgleich zwei saftige Steaks geschenkt bekommen. Da Stan wieder mal länger arbeitet, möchte sie Roger zu einem schönen gemütlichen Steakessen einladen. Original series title: American Dad! Original Episode title: Toy Whorey Production Year: 2012 Production Country: USA Director: Ron Hughart, Brent Woods 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 12 16:9 HD
Fissuren müssen geschlossen werden, bevor sie sich entzünden.
Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: Star Trek: Lower Decks Localized episode title: Fissure Quest Localized description: Fissuren müssen geschlossen werden, bevor sie sich entzünden. Original series title: Star Trek: Lower Decks Original Episode title: Fissure Quest Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Brandon Williams, Megan Lloyd 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: 12 16:9 HD
Boimlers Holodeck-Filmfortsetzung versucht, dem Original gerecht zu werden.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Star Trek: Lower Decks Localized episode title: Paradoxus Localized description: Boimlers Holodeck-Filmfortsetzung versucht, dem Original gerecht zu werden. Localized description (long): Boimlers Holodeck-Filmfortsetzung versucht, dem Original gerecht zu werden. Original series title: Star Trek: Lower Decks Original Episode title: Crisis Point 2: Paradoxus Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Jason Zurek Writer: Kula Chris 35 Min. Animation Rating: 12 16:9 HD FHC and ECS possible
No 'next time' segment
Deliria verliert ihr Gedächtnis, als sie und Stupendous sich in Gänse verwandeln; Tyrannis beauftragt Shlub, Olivenöl für Krapopolis zu besorgen.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Krapopolis Localized episode title: Olive Oil Crisis Localized description: Deliria verliert ihr Gedächtnis, als sie und Stupendous sich in Gänse verwandeln; Tyrannis beauftragt Shlub, Olivenöl für Krapopolis zu besorgen. Original series title: Krapopolis Original Episode title: Olive Oil Crisis Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Dan Harmon, Otis Brayboy, Jake Hollander, Dominic Polcino, Patrick Kochakji, Blake Lemons Writer: Audra Sielaf, Becky Mann, Hilary Winston, Sarah Carbiener, Andy Bobrow Producer: Dan Harmon, Jordan Young, Steve Levy 25 Min. Comedy Rating: 16 16:9 HD
Tyrannis beauftragt Stupendous damit, einen Dieb zu fangen; Deliria und Hippocampus schließen sich zusammen, um Hermes' Monsterkampfarena zu sabotieren.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Krapopolis Localized episode title: The Tyrannis Crown Affair Localized description: Tyrannis beauftragt Stupendous damit, einen Dieb zu fangen; Deliria und Hippocampus schließen sich zusammen, um Hermes' Monsterkampfarena zu sabotieren. Original series title: Krapopolis Original Episode title: The Tyrannis Crown Affair Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Dan Harmon, Otis Brayboy, Jake Hollander, Dominic Polcino, Patrick Kochakji, Blake Lemons Writer: Audra Sielaf, Becky Mann, Hilary Winston, Sarah Carbiener, Andy Bobrow Producer: Dan Harmon, Jordan Young, Steve Levy 30 Min. Comedy Rating: 16 16:9 HD
Jesses Ex-Freunde kehren zurück, um die Solars heimzusuchen.
Season: 5 Episode (Season): 5 Localized series title: Solar Opposites Localized episode title: Insel der Exfreunde Localized description: Jesses Ex-Freunde kehren zurück, um die Solars heimzusuchen. Original series title: Solar Opposites Original Episode title: Ex-Boyfriend Island Production Year: 2024 Production Country: USA 30 Min. Comedy Rating: 16 16:9 HD
Korvo wird von einem Vater aus Jesses und Yumyulacks Schule vermöbelt.
Season: 5 Episode (Season): 6 Localized series title: Solar Opposites Localized episode title: Fallen lassen! Localized description: Korvo wird von einem Vater aus Jesses und Yumyulacks Schule vermöbelt. Original series title: Solar Opposites Original Episode title: The Sci-Fi Rollerblades Production Year: 2024 Production Country: USA 25 Min. Comedy Rating: 16 16:9 HD
Nach einem fehlgeschlagenen Raubüberfall bei Burger World erfahren Beavis und Butt-Head, dass auch sie eine Jedermann-Festnahme machen können. Diese neugewonnene Autorität lassen sie direkt ein paar Kunden spüren.
Season: 7 Episode (Season): 10 Localized series title: Beavis and Butt-Head Localized episode title: Jedermann-Festnahme Localized description: Nach einem fehlgeschlagenen Raubüberfall bei Burger World erfahren Beavis und Butt-Head, dass auch sie eine Jedermann-Festnahme machen können. Diese neugewonnene Autorität lassen sie direkt ein paar Kunden spüren. Original series title: Beavis and Butt-Head Original Episode title: Citizen's Arrest Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Judge, Mike Judge Writer: Guy Maxtone-Graham, Greg Grabianski, Amy Keillor Producer: John Altschuler 10 Min. Animation Rating: 16 16:9 HD
Comedy Central+1 Germany
Available schedules: 04/18/2023 - 08/31/2026•Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2
•Country: Germany•Language: German
8:15 pm - 1:00 am Comedy Central+1 Germany
1:00 am - 8:15 pm Nickelodeon Germany