Schedules

📅

		08/13/2026 3:03 am	Blue	Tort-kaczka
	Tata robi tort-kaczkę na urodziny Bingo, a Blue chce mu pomóc. Najpierw jednak musi posprzątać zabawki, na co nie ma najmniejszej ochoty. Zmieni nastawienie, gdy głowa kaczki wyląduje na podłodze.
Localized series title: Blue Localized episode title: Tort-kaczka Localized description: Tata robi tort-kaczkę na urodziny Bingo, a Blue chce mu pomóc. Najpierw jednak musi posprzątać zabawki, na co nie ma najmniejszej ochoty. Zmieni nastawienie, gdy głowa kaczki wyląduje na podłodze.
		08/13/2026 3:11 am	Spidey i super-kumple	Wieża Ock! / Przechytrzony dzięki sztuce!
	Spidey i Iron Man muszą odbić Wieżę Starka od Doc Ock. Hulk i Miles muszą znaleźć nowy sposób na powstrzymanie Sandmana, który nauczył się unikać popisowych trików bohaterów.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Wieża Ock! / Przechytrzony dzięki sztuce! Localized description: Spidey i Iron Man muszą odbić Wieżę Starka od Doc Ock. Hulk i Miles muszą znaleźć nowy sposób na powstrzymanie Sandmana, który nauczył się unikać popisowych trików bohaterów.
		08/13/2026 3:34 am	Spidey i super-kumple	Super skuter! / Zagubiona wyrzutnia sieci!
	Ghost-Spider, Miss Marvel i jej mały skuterek ratują dzień. Gdy Spidey gubi jedną wyrzutnię sieci, otrzymuje pomoc dwójki dzieci, a wyrzutnię odzyskują pajęcze roboty.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Super skuter! / Zagubiona wyrzutnia sieci! Localized description: Ghost-Spider, Miss Marvel i jej mały skuterek ratują dzień. Gdy Spidey gubi jedną wyrzutnię sieci, otrzymuje pomoc dwójki dzieci, a wyrzutnię odzyskują pajęcze roboty.
		08/13/2026 4:00 am	Klub Myszki Miki Plus	Parada kaczuszek
	Minnie organizuje paradę kaczuszek na Jeziorze Mikiego. Gdy ginie kaczka Goofy'ego, przyjaciele nurkują pod wodą i przy pomocy mysich sprzętów znajdują zgubę.
Localized series title: Klub Myszki Miki Plus Localized episode title: Parada kaczuszek Localized description: Minnie organizuje paradę kaczuszek na Jeziorze Mikiego. Gdy ginie kaczka Goofy'ego, przyjaciele nurkują pod wodą i przy pomocy mysich sprzętów znajdują zgubę.
		08/13/2026 4:30 am	Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii	Nowa szkoła, nowy koń / Zielonooki potwór
	Zosia i jej nowy latający koń, Wichurka, startują w eliminacjach do drużyny jeździeckiej. Zane chce stworzyć świetny eliksir i przypadkowo wyczarowuje zielone, glutowate, nieokiełznane potwory.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii Localized episode title: Nowa szkoła, nowy koń / Zielonooki potwór Localized description: Zosia i jej nowy latający koń, Wichurka, startują w eliminacjach do drużyny jeździeckiej. Zane chce stworzyć świetny eliksir i przypadkowo wyczarowuje zielone, glutowate, nieokiełznane potwory.
		08/13/2026 5:01 am	Blue	Koszo-duszek
	Tata udaje, że jest agentem nieruchomości i sprzedaje mamie dom należący do babuń. Ale Rita i Janina nie odejdą!
Localized series title: Blue Localized episode title: Koszo-duszek Localized description: Tata udaje, że jest agentem nieruchomości i sprzedaje mamie dom należący do babuń. Ale Rita i Janina nie odejdą!
		08/13/2026 5:08 am	Blue	Prezent
	Blue i Bingo chcą się bawić z tatą w dwie różne zabawy, a ten podejmuje próbę bawienia się w obydwie naraz.
Localized series title: Blue Localized episode title: Prezent Localized description: Blue i Bingo chcą się bawić z tatą w dwie różne zabawy, a ten podejmuje próbę bawienia się w obydwie naraz.
		08/13/2026 5:15 am	Blue	Buziaczek
	Blue i Bingo chcą mieć tatę tylko dla siebie, ale zmieniają zdanie, gdy na jaw wychodzą jego ohydne nawyki.
Localized series title: Blue Localized episode title: Buziaczek Localized description: Blue i Bingo chcą mieć tatę tylko dla siebie, ale zmieniają zdanie, gdy na jaw wychodzą jego ohydne nawyki.
		08/13/2026 5:30 am	Blue	Zebranie rodzinne
	Gdy tata zostaje oskarżony o puszczenie bąkasa w twarz Blue, mama zwołuje zebranie rodzinne w celu rozstrzygnięcia sporu.
Localized series title: Blue Localized episode title: Zebranie rodzinne Localized description: Gdy tata zostaje oskarżony o puszczenie bąkasa w twarz Blue, mama zwołuje zebranie rodzinne w celu rozstrzygnięcia sporu.
		08/13/2026 5:37 am	Blue	Magiczne Cymbałki
	Blue i Bingo znajdują swoje magiczne cymbałki. Wystarczy jedno uderzenie pałeczką, a tata zostaje zaczarowany i nie może się ruszyć – idealny moment, żeby dorysować mu wąsy lub zrobić coś jeszcze bardziej kompromitującego! Obydwie dziewczynki uwielbiają czarować, tylko że Blue niespecjalnie chce się dzielić cymbałkami z siostrą. Mama grozi, że zabierze instrument, a Bingo nie ustaje w błaganiach, ale Blue jest nieustępliwa. Sprzeczka prowadzi do tego, że tacie udaje się przechwycić cymbałki i zaczarować Blue – Bingo to jej ostatnia deska ratunku. Dziewczynki dochodzą do porozumienia i zaczynają współpracować. Chcą odzyskać instrument i ponownie zaczarować tatę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Magiczne Cymbałki Localized description: Blue i Bingo znajdują swoje magiczne cymbałki. Wystarczy jedno uderzenie pałeczką, a tata zostaje zaczarowany i nie może się ruszyć – idealny moment, żeby dorysować mu wąsy lub zrobić coś jeszcze bardziej kompromitującego! Obydwie dziewczynki uwielbiają czarować, tylko że Blue niespecjalnie chce się dzielić cymbałkami z siostrą. Mama grozi, że zabierze instrument, a Bingo nie ustaje w błaganiach, ale Blue jest nieustępliwa. Sprzeczka prowadzi do tego, że tacie udaje się przechwycić cymbałki i zaczarować Blue – Bingo to jej ostatnia deska ratunku. Dziewczynki dochodzą do porozumienia i zaczynają współpracować. Chcą odzyskać instrument i ponownie zaczarować tatę.
		08/13/2026 5:44 am	Blue	Szpitalik
	Podczas zabawy w „Szpitalik” tata wpada w ręce doktor Blue (maniaczki zastrzyków) oraz pielęgniarki Bingo, które próbują ustalić, dlaczego boli go brzuch. Wykonują prześwietlenie (a także kilka zastrzyków) i odkrywają, że w tatusiowym brzuchu znajduje się kot! Szybka kołysanka i Blue zaczyna operować. Kot nic sobie jednak z tego nie robi. Pielęgniarce Bingo robi się żal nieszczęsnego pacjenta, dlatego jeszcze raz zerka na wyniki i odkrywa prawdziwą przyczynę bólu. Dzieci informują tatę, że w jego brzuchu rozgrywa się pościg – kotek goni myszkę! Następnie wywabiają tę ostatnią przy pomocy kawałka sera, kotek wyskakuje za myszką, a tata dostaje wypis ze „Szpitalika” oraz jeszcze jeden zastrzyk na drogę!
Localized series title: Blue Localized episode title: Szpitalik Localized description: Podczas zabawy w „Szpitalik” tata wpada w ręce doktor Blue (maniaczki zastrzyków) oraz pielęgniarki Bingo, które próbują ustalić, dlaczego boli go brzuch. Wykonują prześwietlenie (a także kilka zastrzyków) i odkrywają, że w tatusiowym brzuchu znajduje się kot! Szybka kołysanka i Blue zaczyna operować. Kot nic sobie jednak z tego nie robi. Pielęgniarce Bingo robi się żal nieszczęsnego pacjenta, dlatego jeszcze raz zerka na wyniki i odkrywa prawdziwą przyczynę bólu. Dzieci informują tatę, że w jego brzuchu rozgrywa się pościg – kotek goni myszkę! Następnie wywabiają tę ostatnią przy pomocy kawałka sera, kotek wyskakuje za myszką, a tata dostaje wypis ze „Szpitalika” oraz jeszcze jeden zastrzyk na drogę!
		08/13/2026 5:59 am	Spidey i super-kumple	Gra w chowanego / Na pomoc wielorybom
	Pajęcza Drużyna i Rzecz zatrzymują znikającego Gobbiego, który łobuzuje w mieście. Pająki muszą powstrzymać mechanicznego wieloryba Doc Ock, który przeszkadza prawdziwym wielorybom.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Gra w chowanego / Na pomoc wielorybom Localized description: Pajęcza Drużyna i Rzecz zatrzymują znikającego Gobbiego, który łobuzuje w mieście. Pająki muszą powstrzymać mechanicznego wieloryba Doc Ock, który przeszkadza prawdziwym wielorybom.
		08/13/2026 6:30 am	Klub Myszki Miki Plus	Festyn w Klubie
	W czasie festynu w Klubie, Donaldowi ginie pluszak, Skwarek. Miki i przyjaciele szukają zabawki, a potem wspólnie zjeżdżają z niesamowitej Zjeżdżalni Tęcz.
Localized series title: Klub Myszki Miki Plus Localized episode title: Festyn w Klubie Localized description: W czasie festynu w Klubie, Donaldowi ginie pluszak, Skwarek. Miki i przyjaciele szukają zabawki, a potem wspólnie zjeżdżają z niesamowitej Zjeżdżalni Tęcz.
		08/13/2026 7:00 am	Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii	Zaklęcie „Słodkich snów” / Bohater Zane
	W Królewskiej Szkole Magii grasuje niezdarny smok, a Zane próbuje go poskromić. Gdy Kamila i Layla nocują w zamku Zosi, pod wpływem magii ożywają pluszaki.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii Localized episode title: Zaklęcie „Słodkich snów” / Bohater Zane Localized description: W Królewskiej Szkole Magii grasuje niezdarny smok, a Zane próbuje go poskromić. Gdy Kamila i Layla nocują w zamku Zosi, pod wpływem magii ożywają pluszaki.
		08/13/2026 7:32 am	Klub Myszki Miki Plus	Złotowłosa Daisy i trzy niedźwiedzie
	Miki szuka w książce wskazówek, jak pomóc Złotowłosej Daisy znaleźć drogę do domu. Muszą przejść przez złoty most i pod tęczą, by dotrzeć do celu.
Localized series title: Klub Myszki Miki Plus Localized episode title: Złotowłosa Daisy i trzy niedźwiedzie Localized description: Miki szuka w książce wskazówek, jak pomóc Złotowłosej Daisy znaleźć drogę do domu. Muszą przejść przez złoty most i pod tęczą, by dotrzeć do celu.
		08/13/2026 8:02 am	Blue	Niespadajka
	Mama proponuje, by Blue wykorzystała swój ostatni balon do zabawy w „Niespadajkę”, która polega na odbijaniu go tak, żeby nie spadł na ziemię. Na początku zabawa wydaje się łatwa, ale tata postanawia podnieść poziom trudności – włącza wiatrak i dmuchawę do liści, które miotają balonem po całym pokoju, a w końcu wydmuchują go za okno. Kiedy balon dryfuje poza posesję, Lucky i jego tata lecą na ratunek i odbijają go z powrotem na teren ogrodu Blue. Tata posuwa się o jeden krok za daleko i odbija balon tak mocno, że ten spada na trawę i pęka. Teraz musi ponieść konsekwencje i rozpoczyna się zabawa w „tatusiowy balon”.
Localized series title: Blue Localized episode title: Niespadajka Localized description: Mama proponuje, by Blue wykorzystała swój ostatni balon do zabawy w „Niespadajkę”, która polega na odbijaniu go tak, żeby nie spadł na ziemię. Na początku zabawa wydaje się łatwa, ale tata postanawia podnieść poziom trudności – włącza wiatrak i dmuchawę do liści, które miotają balonem po całym pokoju, a w końcu wydmuchują go za okno. Kiedy balon dryfuje poza posesję, Lucky i jego tata lecą na ratunek i odbijają go z powrotem na teren ogrodu Blue. Tata posuwa się o jeden krok za daleko i odbija balon tak mocno, że ten spada na trawę i pęka. Teraz musi ponieść konsekwencje i rozpoczyna się zabawa w „tatusiowy balon”.
		08/13/2026 8:09 am	Blue	Tato-robot
	Dziewczynkom nie chce się sprzątać pokoju, więc zaprzęgają do pracy tato-robota. Kiedy Blue posuwa się za daleko i ogłasza, że ona i Bingo już NIGDY nie będą sprzątać, tato-robot decyduje się na wrzucenie cwaniaczków do kosza na śmieci! Z pomocą mamy dziewczynkom udaje się wywołać zwarcie u tato-robota, co kończy się poważną awarią „sprzętu”. Tato-robot dostaje bzika, ale na szczęście mamo-robot odwraca jego uwagę i w końcu udaje się go wyłączyć. Kiedy tato-robot znowu jest na chodzie, Blue i Bingo wydają mu polecenie, aby się odprężył, a same przystępują do sprzątania.
Localized series title: Blue Localized episode title: Tato-robot Localized description: Dziewczynkom nie chce się sprzątać pokoju, więc zaprzęgają do pracy tato-robota. Kiedy Blue posuwa się za daleko i ogłasza, że ona i Bingo już NIGDY nie będą sprzątać, tato-robot decyduje się na wrzucenie cwaniaczków do kosza na śmieci! Z pomocą mamy dziewczynkom udaje się wywołać zwarcie u tato-robota, co kończy się poważną awarią „sprzętu”. Tato-robot dostaje bzika, ale na szczęście mamo-robot odwraca jego uwagę i w końcu udaje się go wyłączyć. Kiedy tato-robot znowu jest na chodzie, Blue i Bingo wydają mu polecenie, aby się odprężył, a same przystępują do sprzątania.
		08/13/2026 8:16 am	Blue	Cienistym szlakiem
	Blue, Wafel i Koko są ze swoimi mamami na pikniku w parku i bawią się w „Cienisty Szlak” – można poruszać się tylko po zacienionych fragmentach trawnika, bo słoneczne kawałki to morze pełne krokodyli. Niestety, jak tylko zabawa robi się zbyt trudna, Koko próbuje wprowadzać nowe zasady. Kiedy dzieci utykają na „palmowej wyspie”, a mamy wołają na babeczki, Koko po raz kolejny chce złamać zasady gry i próbuje wyjść na słoneczko. Blue nie daje za wygraną i proponuje inny plan działania, bo zabawa według zasad jest jej zdaniem dużo fajniejsza. Dzięki przemieszczającej się chmurze (rzucającej cień) udaje im się dotrzeć do kocyka piknikowego.
Localized series title: Blue Localized episode title: Cienistym szlakiem Localized description: Blue, Wafel i Koko są ze swoimi mamami na pikniku w parku i bawią się w „Cienisty Szlak” – można poruszać się tylko po zacienionych fragmentach trawnika, bo słoneczne kawałki to morze pełne krokodyli. Niestety, jak tylko zabawa robi się zbyt trudna, Koko próbuje wprowadzać nowe zasady. Kiedy dzieci utykają na „palmowej wyspie”, a mamy wołają na babeczki, Koko po raz kolejny chce złamać zasady gry i próbuje wyjść na słoneczko. Blue nie daje za wygraną i proponuje inny plan działania, bo zabawa według zasad jest jej zdaniem dużo fajniejsza. Dzięki przemieszczającej się chmurze (rzucającej cień) udaje im się dotrzeć do kocyka piknikowego.
		08/13/2026 8:30 am	Blue	Weekend
	Jest weekend i dziewczynki bawią się z tatą w „Posągi” – Bingo udaje, że jest magicznym zwiewającym posągiem, a tata, niezadowolony z zakupu, próbuje zwrócić przedmiot sklepikarzowi (w tej roli Blue). Zabawa trwa w najlepsze, kiedy Bingo zauważa owada przypominającego listek. Cicho nawołuje tatę, ale ten jej nie słyszy, zbyt pochłonięty ściganiem Blue. Wieczorem, już w łóżku, Bingo skarży się, że tata nie przyszedł, gdy wołała. Ten ją przeprasza i tłumaczy, że to wszystko przez niesforny magiczny posążek i Bingo odzyskuje humor. „Wyjawia” wówczas tacie, że ten posążek to tak naprawdę ona.
Localized series title: Blue Localized episode title: Weekend Localized description: Jest weekend i dziewczynki bawią się z tatą w „Posągi” – Bingo udaje, że jest magicznym zwiewającym posągiem, a tata, niezadowolony z zakupu, próbuje zwrócić przedmiot sklepikarzowi (w tej roli Blue). Zabawa trwa w najlepsze, kiedy Bingo zauważa owada przypominającego listek. Cicho nawołuje tatę, ale ten jej nie słyszy, zbyt pochłonięty ściganiem Blue. Wieczorem, już w łóżku, Bingo skarży się, że tata nie przyszedł, gdy wołała. Ten ją przeprasza i tłumaczy, że to wszystko przez niesforny magiczny posążek i Bingo odzyskuje humor. „Wyjawia” wówczas tacie, że ten posążek to tak naprawdę ona.
		08/13/2026 8:37 am	Blue	Grill
	Niedzielny grill na tarasie! Ale nie ma grilla bez sałatki, więc Bingo, żądna relaksu na swoim krzesełku, musi odłożyć odpoczynek na później. Sałatka (z tego, co dzieci znajdą w ogrodzie) sama się nie zrobi, a trzeba znaleźć paprykę w każdym kolorze, o jaki poproszą kuzynki. Bingo zbiera więc składniki, a są nimi zielone listki, żółte płatki kwiatka doniczkowego oraz czerwone kwiaty Poincjany. Ale to nie wystarczy. Brakuje sosu do sałatki! Bingo robi go z błota, ale wąż ogrodowy zaczyna wić się jak piskorz i powstaje niezły bałagan! Kiedy sałatka jest już gotowa, Bingo zaczyna przejawiać respekt wobec wysiłku, jaki trzeba włożyć w przygotowanie... posiłku.
Localized series title: Blue Localized episode title: Grill Localized description: Niedzielny grill na tarasie! Ale nie ma grilla bez sałatki, więc Bingo, żądna relaksu na swoim krzesełku, musi odłożyć odpoczynek na później. Sałatka (z tego, co dzieci znajdą w ogrodzie) sama się nie zrobi, a trzeba znaleźć paprykę w każdym kolorze, o jaki poproszą kuzynki. Bingo zbiera więc składniki, a są nimi zielone listki, żółte płatki kwiatka doniczkowego oraz czerwone kwiaty Poincjany. Ale to nie wystarczy. Brakuje sosu do sałatki! Bingo robi go z błota, ale wąż ogrodowy zaczyna wić się jak piskorz i powstaje niezły bałagan! Kiedy sałatka jest już gotowa, Bingo zaczyna przejawiać respekt wobec wysiłku, jaki trzeba włożyć w przygotowanie... posiłku.
		08/13/2026 8:44 am	Blue	Nietoperz owocowy
	Blue nie chce iść spać i marzy o byciu zwierzęciem nocnym – nietoperzem. Wtedy mogłaby nie spać przez całą noc. Po nieudanej próbie zaśnięcia, schodzi na dół do rodziców. Tata, śpiący na podłodze, zdaje się śnić o meczu z kolegami. Mama tłumaczy córeczce, że tatuś niestety nie ma czasu na sport w gronie znajomych, dlatego miewa o tym sny. Blue wpada na pomysł. Jeżeli przyśni jej się, że jest nietoperzem, to tak jakby wcale nie kładła się spać! Kiedy w końcu zasypia, lata po niebie jako nietoperz, a poniżej widzi, jak jej tata rozgrywa mecz z kolegami na boisku.
Localized series title: Blue Localized episode title: Nietoperz owocowy Localized description: Blue nie chce iść spać i marzy o byciu zwierzęciem nocnym – nietoperzem. Wtedy mogłaby nie spać przez całą noc. Po nieudanej próbie zaśnięcia, schodzi na dół do rodziców. Tata, śpiący na podłodze, zdaje się śnić o meczu z kolegami. Mama tłumaczy córeczce, że tatuś niestety nie ma czasu na sport w gronie znajomych, dlatego miewa o tym sny. Blue wpada na pomysł. Jeżeli przyśni jej się, że jest nietoperzem, to tak jakby wcale nie kładła się spać! Kiedy w końcu zasypia, lata po niebie jako nietoperz, a poniżej widzi, jak jej tata rozgrywa mecz z kolegami na boisku.
		08/13/2026 9:00 am	Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii	Draka w warzywniku / Liliognom
	Amber chce pomóc przy letniej uczcie, ale jej zaklęcie wprowadza duże zamieszanie. Zosia prosi Laylę o pomoc w poskromieniu psotnego, magicznego kwiatka.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii Localized episode title: Draka w warzywniku / Liliognom Localized description: Amber chce pomóc przy letniej uczcie, ale jej zaklęcie wprowadza duże zamieszanie. Zosia prosi Laylę o pomoc w poskromieniu psotnego, magicznego kwiatka.
		08/13/2026 9:30 am	Psia Brygada	Robokot / Podwodne psiaki
	Boguś podrzuca psiakom Robokota, który ma przeszkadzać im w budowie. Psia Brygada musi zbudować podwodną szkołę dla ryb.
Localized series title: Psia Brygada Localized episode title: Robokot / Podwodne psiaki Localized description: Boguś podrzuca psiakom Robokota, który ma przeszkadzać im w budowie. Psia Brygada musi zbudować podwodną szkołę dla ryb.
		08/13/2026 10:00 am	Spidey i super-kumple	Nosorożec na wrotkach / Ośmiornica i Kicia
	Nosorożec i Zielony Goblin łączą siły, by wygrać w zawodach wrotkarskich i zgarnąć nagrodę. Czarna Kotka i Doc Ock tworzą duet nie do zatrzymania i razem zaczynają kraść.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Nosorożec na wrotkach / Ośmiornica i Kicia Localized description: Nosorożec i Zielony Goblin łączą siły, by wygrać w zawodach wrotkarskich i zgarnąć nagrodę. Czarna Kotka i Doc Ock tworzą duet nie do zatrzymania i razem zaczynają kraść.
		08/13/2026 10:30 am	Blue	Zabawa w koniki
	Mama i ciocia Roksi zostawiają Bingo, Blue, Stopkę i Muffinkę z tatą i wujkiem Prążkiem – ci ostatni planują oglądanie meczu krykieta, ale muszą zadowolić się zabawą w koniki. Blue zapomina schować swoją ulubioną zabawkę, Psinkę Polę. Stopka porywa Polę i nie zamierza jej oddawać. Zabawa w koniki ma odciągnąć Stopkę od ulubionej maskotki Blue. Dzieci wyprawiają konisiowy ślub – Galopek (w tej roli tata) ma pojąć za żonę piękną Iskrę (w tej roli wujek Prążek). Niestety Iskra okazuje się być uciekającą panną młodą. Stopka porzuca Psinkę Polę w pościgu za Iskrą, a Blue odzyskuje ukochaną zabawkę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Zabawa w koniki Localized description: Mama i ciocia Roksi zostawiają Bingo, Blue, Stopkę i Muffinkę z tatą i wujkiem Prążkiem – ci ostatni planują oglądanie meczu krykieta, ale muszą zadowolić się zabawą w koniki. Blue zapomina schować swoją ulubioną zabawkę, Psinkę Polę. Stopka porywa Polę i nie zamierza jej oddawać. Zabawa w koniki ma odciągnąć Stopkę od ulubionej maskotki Blue. Dzieci wyprawiają konisiowy ślub – Galopek (w tej roli tata) ma pojąć za żonę piękną Iskrę (w tej roli wujek Prążek). Niestety Iskra okazuje się być uciekającą panną młodą. Stopka porzuca Psinkę Polę w pościgu za Iskrą, a Blue odzyskuje ukochaną zabawkę.
		08/13/2026 10:37 am	Blue	Hotel
	Tata sprząta w domu, ale zostaje wciągnięty do zabawy w hotel. Blue to przymilna menedżerka hotelu, Bingo jest jej zwariowaną pomocniczką, tata natomiast gościem hotelowym, którego spokój jest bez przerwy zakłócany. Ze stoickim spokojem znosi niezapowiedziane budzenie oraz przymyka oko na niewygodną poduszkę i popsuty telewizor. Ale kiedy Blue zaczyna się strasznie rządzić, Bingo odmawia dalszej współpracy i prawidłowe funkcjonowanie hotelu jest zagrożone. Blue bardzo chce, aby zabawa trwała dalej, więc spełnia prośbę Bingo i pozwala jej udawać „szaloną podusię”.
Localized series title: Blue Localized episode title: Hotel Localized description: Tata sprząta w domu, ale zostaje wciągnięty do zabawy w hotel. Blue to przymilna menedżerka hotelu, Bingo jest jej zwariowaną pomocniczką, tata natomiast gościem hotelowym, którego spokój jest bez przerwy zakłócany. Ze stoickim spokojem znosi niezapowiedziane budzenie oraz przymyka oko na niewygodną poduszkę i popsuty telewizor. Ale kiedy Blue zaczyna się strasznie rządzić, Bingo odmawia dalszej współpracy i prawidłowe funkcjonowanie hotelu jest zagrożone. Blue bardzo chce, aby zabawa trwała dalej, więc spełnia prośbę Bingo i pozwala jej udawać „szaloną podusię”.
		08/13/2026 10:44 am	Blue	Rower
	Blue jest z tatą w parku i uczy się jeździć na rowerze. Nie bardzo jej to wychodzi, ale kiedy już ma się poddać, dostrzega, jak spragniona Bingo usiłuje się napić z wodotrysku. Tata stwierdza, że Bingo na pewno sobie poradzi i mówi Blue, żeby zwróciła uwagę na Betty, która bawi się na kółkowych drabinkach. Betty nie może dosięgnąć do kółek, ale nie ustaje w wysiłkach. Później obserwują kuzynkę Muffinkę, walczącą z plecakiem. Blue i tata dopingują wszystkie dziewczynki i każdej z nich udaje się w końcu osiągnąć wytyczony cel. Zainspirowana Blue decyduje się wsiąść na rower po raz kolejny.
Localized series title: Blue Localized episode title: Rower Localized description: Blue jest z tatą w parku i uczy się jeździć na rowerze. Nie bardzo jej to wychodzi, ale kiedy już ma się poddać, dostrzega, jak spragniona Bingo usiłuje się napić z wodotrysku. Tata stwierdza, że Bingo na pewno sobie poradzi i mówi Blue, żeby zwróciła uwagę na Betty, która bawi się na kółkowych drabinkach. Betty nie może dosięgnąć do kółek, ale nie ustaje w wysiłkach. Później obserwują kuzynkę Muffinkę, walczącą z plecakiem. Blue i tata dopingują wszystkie dziewczynki i każdej z nich udaje się w końcu osiągnąć wytyczony cel. Zainspirowana Blue decyduje się wsiąść na rower po raz kolejny.
		08/13/2026 11:00 am	Blue	Bob Wielkouch
	W przedszkolu wspaniałe wieści – Bingo może zabrać ze sobą do domu Boba Wielkoucha, ulubioną pacynkę dzieci. I to na cały weekend! Trzeba zrobić zdjęcia i włożyć je do albumu. Odwiedziny Boba w domach innych dzieci były pełne wrażeń, więc Bingo i Blue nie chcą zawieść pacynki. Niestety kończy się na oglądaniu bajek i graniu na tablecie przez cały dzień. Bob nie wygląda na zachwyconego. Bingo jest bardzo smutna, ale Blue zwraca uwagę na to, że jeśli zaczną robić superaśne rzeczy, Bob pójdzie w ślad za nimi. Cała rodzina odkłada na bok sprzęty elektroniczne i zabiera Boba na zewnątrz, by pokazać pacynce prawdziwą rozrywkę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Bob Wielkouch Localized description: W przedszkolu wspaniałe wieści – Bingo może zabrać ze sobą do domu Boba Wielkoucha, ulubioną pacynkę dzieci. I to na cały weekend! Trzeba zrobić zdjęcia i włożyć je do albumu. Odwiedziny Boba w domach innych dzieci były pełne wrażeń, więc Bingo i Blue nie chcą zawieść pacynki. Niestety kończy się na oglądaniu bajek i graniu na tablecie przez cały dzień. Bob nie wygląda na zachwyconego. Bingo jest bardzo smutna, ale Blue zwraca uwagę na to, że jeśli zaczną robić superaśne rzeczy, Bob pójdzie w ślad za nimi. Cała rodzina odkłada na bok sprzęty elektroniczne i zabiera Boba na zewnątrz, by pokazać pacynce prawdziwą rozrywkę.
		08/13/2026 11:07 am	Blue	Szpiegowanie
	Rodzice organizują grilla w parku i dzieci bawią się w „Szpiegów” – konstruują urządzenie do sterowania dorosłymi! Bingo jest znudzona przydzielonym zadaniem, a Blue robi się nieprzyjemna i wyrzuca ją z zabawy. Ale bez magicznej trawy, którą miała zbierać Bingo, urządzenie nie działa tak jak trzeba i zabawa wymyka się spod kontroli. Tata tłumaczy Blue, że każdy ma swoje miejsce w grupie, po czym córka naprawia swój błąd i zaprasza Bingo z powrotem do zabawy, a nawet przydziela jej najważniejsze zadanie. Urządzenie zostaje naprawione, a Bingo może sterować dorosłymi jako pierwsza. Kiełbaski z grilla, strzeżcie się!
Localized series title: Blue Localized episode title: Szpiegowanie Localized description: Rodzice organizują grilla w parku i dzieci bawią się w „Szpiegów” – konstruują urządzenie do sterowania dorosłymi! Bingo jest znudzona przydzielonym zadaniem, a Blue robi się nieprzyjemna i wyrzuca ją z zabawy. Ale bez magicznej trawy, którą miała zbierać Bingo, urządzenie nie działa tak jak trzeba i zabawa wymyka się spod kontroli. Tata tłumaczy Blue, że każdy ma swoje miejsce w grupie, po czym córka naprawia swój błąd i zaprasza Bingo z powrotem do zabawy, a nawet przydziela jej najważniejsze zadanie. Urządzenie zostaje naprawione, a Bingo może sterować dorosłymi jako pierwsza. Kiełbaski z grilla, strzeżcie się!
		08/13/2026 11:14 am	Blue	Jedzenie na wynos
	Tata, Blue i Bingo zajeżdżają po chińszczyznę na wynos. Tata odbiera zamówienie, ale okazuje się, że obsługa zapomniała o sajgonkach! Mogą je usmażyć, ale trzeba będzie poczekać pięć minut. To jak cała wieczność dla dwóch głodnych i zniecierpliwionych dziewczynek! Tata próbuje powstrzymać Blue przed pluskaniem się pod kranem, zabiera Bingo na bardzo długie siku, jednocześnie odganiając wrony od swojego jedzenia. Bezskutecznie. Bandżi, bliski zrezygnowania z sajgonek i powrotu do domu, zmienia zdanie, kiedy ekspedientka przynosi ciasteczka z wróżbą, a wróżba niesie przesłanie na temat spontaniczności. Tata decyduje się popłynąć z prądem, a wtedy niefortunny postój zamienia się w niezwykle wesołą przygodę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Jedzenie na wynos Localized description: Tata, Blue i Bingo zajeżdżają po chińszczyznę na wynos. Tata odbiera zamówienie, ale okazuje się, że obsługa zapomniała o sajgonkach! Mogą je usmażyć, ale trzeba będzie poczekać pięć minut. To jak cała wieczność dla dwóch głodnych i zniecierpliwionych dziewczynek! Tata próbuje powstrzymać Blue przed pluskaniem się pod kranem, zabiera Bingo na bardzo długie siku, jednocześnie odganiając wrony od swojego jedzenia. Bezskutecznie. Bandżi, bliski zrezygnowania z sajgonek i powrotu do domu, zmienia zdanie, kiedy ekspedientka przynosi ciasteczka z wróżbą, a wróżba niesie przesłanie na temat spontaniczności. Tata decyduje się popłynąć z prądem, a wtedy niefortunny postój zamienia się w niezwykle wesołą przygodę.
		08/13/2026 11:29 am	Klub Myszki Miki Plus	Opowieść o Muurenkach
	Gdy perły z naszyjnika Daisy wpadają do Jeziora Mikiego, przyjaciele nurkują pod wodą, żeby je odnaleźć. Pomaga im w tym morska królowa Klarabella.
Localized series title: Klub Myszki Miki Plus Localized episode title: Opowieść o Muurenkach Localized description: Gdy perły z naszyjnika Daisy wpadają do Jeziora Mikiego, przyjaciele nurkują pod wodą, żeby je odnaleźć. Pomaga im w tym morska królowa Klarabella.
		08/13/2026 12:00 pm	Superkoty	Mysie święta
	Kot Rabuś kradnie prezenty wszystkim mieszkańcom Kotkowa, zabrał nawet koci zamek Kizi! Superkoty muszą go powstrzymać!
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Mysie święta Localized description: Kot Rabuś kradnie prezenty wszystkim mieszkańcom Kotkowa, zabrał nawet koci zamek Kizi! Superkoty muszą go powstrzymać!
		08/13/2026 12:30 pm	Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii	Królewska Szkoła Magii
	Zosia zaczyna naukę w królewskiej Szkole Magii. Razem z nowymi przyjaciółmi bierze udział w szkolnym wyścigu i spotyka się z Roszpunką.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii Localized episode title: Królewska Szkoła Magii Localized description: Zosia zaczyna naukę w królewskiej Szkole Magii. Razem z nowymi przyjaciółmi bierze udział w szkolnym wyścigu i spotyka się z Roszpunką.
		08/13/2026 1:01 pm	Iron Man i super ekipa	Jaskinie Wakandy / Piorunoboty Swarm w akcji
	Ultron kradnie wibranium, by zasilić swój Robotyczny Ścigacz. Swarm zakłóca premierę latających hulajnóg na Stark Expo, a ekipa musi powstrzymać Piorunoboty, które psują ich kostiumy.
Localized series title: Iron Man i super ekipa Localized episode title: Jaskinie Wakandy / Piorunoboty Swarm w akcji Localized description: Ultron kradnie wibranium, by zasilić swój Robotyczny Ścigacz. Swarm zakłóca premierę latających hulajnóg na Stark Expo, a ekipa musi powstrzymać Piorunoboty, które psują ich kostiumy.
		08/13/2026 1:31 pm	Spidey i super-kumple	Jak wytresować psiaka / Pod kopułą
	Gobby i Nosorożec kradną teleportującego się psa Loko i chcą go wytresować dla siebie. Gdy Rzecz, Spidey i Ghost-Spider trafiają pod kopułę-pułapkę Zoli, Spin musi wszystkich ratować.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Jak wytresować psiaka / Pod kopułą Localized description: Gobby i Nosorożec kradną teleportującego się psa Loko i chcą go wytresować dla siebie. Gdy Rzecz, Spidey i Ghost-Spider trafiają pod kopułę-pułapkę Zoli, Spin musi wszystkich ratować.
		08/13/2026 2:01 pm	Blue	Szparag
	Blue nie jest fanką wiecznego zachowywania dobrych manier, a tata tłumaczy, że przecież nie są zwierzętami! Mama wręcza córce magiczny szparag, który ma moc przemieniania w dowolne zwierzę! Blue ogłasza absolutny brak zasad i dom zostaje wywrócony do góry nogami – mama, tata i Bingo to nieokiełznane zwierzęta (kura, mysz, surykatka i inne). Dziewczynka jest przeszczęśliwa, ale do czasu, bo tato-mors chce się załatwić na jej zabawki, a papuga Bingo zjada szparaga! Rodzinka ma spory kłopot, bo jak tu teraz wszystkich odczarować? Na szczęście udaje się nakłonić papugę Bingo do powiedzenia „psy” i wszyscy wracają do swojej normalnej postaci. Może jednak dobre maniery nie są takie złe?
Localized series title: Blue Localized episode title: Szparag Localized description: Blue nie jest fanką wiecznego zachowywania dobrych manier, a tata tłumaczy, że przecież nie są zwierzętami! Mama wręcza córce magiczny szparag, który ma moc przemieniania w dowolne zwierzę! Blue ogłasza absolutny brak zasad i dom zostaje wywrócony do góry nogami – mama, tata i Bingo to nieokiełznane zwierzęta (kura, mysz, surykatka i inne). Dziewczynka jest przeszczęśliwa, ale do czasu, bo tato-mors chce się załatwić na jej zabawki, a papuga Bingo zjada szparaga! Rodzinka ma spory kłopot, bo jak tu teraz wszystkich odczarować? Na szczęście udaje się nakłonić papugę Bingo do powiedzenia „psy” i wszyscy wracają do swojej normalnej postaci. Może jednak dobre maniery nie są takie złe?
		08/13/2026 2:08 pm	Blue	Florek
	Blue i Bingo chcą mieć zwierzaczka, ale tata poddaje to marzenie próbie, udając że jego ręka to Florek, zwariowany ptak emu (dobrze już dziewczynkom znany). Florek, ignorując polecenia, stawia cały dom na głowie. Mama doradza, żeby zachować przy nim spokój i stanowczość. Kiedy niesforny ptak zrywa się na spacerze ze smyczy i biegnie w kierunku żywopłotu, Blue przypomina sobie słowa mamy i udaje jej się zatrzymać łobuza. Blue nareszcie przejmuję kontrolę, a wykończony Florek zaczyna się słuchać. Florek wyjeżdża na wakacje i tata ma go z głowy, ale… emu nie wziął ze sobą swoich dzieci!
Localized series title: Blue Localized episode title: Florek Localized description: Blue i Bingo chcą mieć zwierzaczka, ale tata poddaje to marzenie próbie, udając że jego ręka to Florek, zwariowany ptak emu (dobrze już dziewczynkom znany). Florek, ignorując polecenia, stawia cały dom na głowie. Mama doradza, żeby zachować przy nim spokój i stanowczość. Kiedy niesforny ptak zrywa się na spacerze ze smyczy i biegnie w kierunku żywopłotu, Blue przypomina sobie słowa mamy i udaje jej się zatrzymać łobuza. Blue nareszcie przejmuję kontrolę, a wykończony Florek zaczyna się słuchać. Florek wyjeżdża na wakacje i tata ma go z głowy, ale… emu nie wziął ze sobą swoich dzieci!
		08/13/2026 2:15 pm	Blue	Tata kładzie spać
	Mama wychodzi wieczorem na bociankowe koleżanki, a to oznacza, że dzisiaj tata kładzie spać. Blue strasznie tęskni za mamą i chce, żeby wróciła, więc tata wychodzi z siebie, żeby dziewczynkom nie brakowało rozrywek. Na pierwszy ogień idzie zabawa "Słuchaj Swego Mistrza", potem "Chodź Tu i Odejdź Stąd" na huśtawce. Niestety kolejne zabawy zajmują myśli stęsknionej Blue tylko na chwilę. Tata podejmuje rozmowę na temat bociankowych atrakcji. Blue, zainspirowana, urządza własne udawane przyjęcie. Kiedy wszyscy już słodko śpią, mama wraca do domu.
Localized series title: Blue Localized episode title: Tata kładzie spać Localized description: Mama wychodzi wieczorem na bociankowe koleżanki, a to oznacza, że dzisiaj tata kładzie spać. Blue strasznie tęskni za mamą i chce, żeby wróciła, więc tata wychodzi z siebie, żeby dziewczynkom nie brakowało rozrywek. Na pierwszy ogień idzie zabawa "Słuchaj Swego Mistrza", potem "Chodź Tu i Odejdź Stąd" na huśtawce. Niestety kolejne zabawy zajmują myśli stęsknionej Blue tylko na chwilę. Tata podejmuje rozmowę na temat bociankowych atrakcji. Blue, zainspirowana, urządza własne udawane przyjęcie. Kiedy wszyscy już słodko śpią, mama wraca do domu.
		08/13/2026 2:29 pm	Blue	Mikołaj Werandziak
	Nadeszły Święta, więc pora pobawić się w „Mikołaja Werandziaka”! Tata (pierwszy w roli Mikołaja) zakrada się do śpiących dzieci i zostawia im podarunki. Nie ma podglądania! Następna prezenty roznosi Bingo. Stopka gryzie w łóżku Blue, więc obrażona sześciolatka (gdy sama będzie Werandziakiem) nie zostawi maluchowi prezentu. Stopka jest rozgoryczona, a rodzice mówią Blue, że powinna przeprosić kuzynkę. Tłumaczą jej, że prezenty nie mogą być motywacją do bycia grzecznym. Miłym i dobrym trzeba być zawsze i bez powodu! Blue przyznaje im rację i przeprasza Stopkę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Mikołaj Werandziak Localized description: Nadeszły Święta, więc pora pobawić się w „Mikołaja Werandziaka”! Tata (pierwszy w roli Mikołaja) zakrada się do śpiących dzieci i zostawia im podarunki. Nie ma podglądania! Następna prezenty roznosi Bingo. Stopka gryzie w łóżku Blue, więc obrażona sześciolatka (gdy sama będzie Werandziakiem) nie zostawi maluchowi prezentu. Stopka jest rozgoryczona, a rodzice mówią Blue, że powinna przeprosić kuzynkę. Tłumaczą jej, że prezenty nie mogą być motywacją do bycia grzecznym. Miłym i dobrym trzeba być zawsze i bez powodu! Blue przyznaje im rację i przeprasza Stopkę.
		08/13/2026 2:36 pm	Blue	Młotkorama
	Czili i Bandżi widzą u sąsiada nowy piec do pizzy i chcą kupić podobny. W tym celu udają się z córeczkami do Młotkoramy.
Localized series title: Blue Localized episode title: Młotkorama Localized description: Czili i Bandżi widzą u sąsiada nowy piec do pizzy i chcą kupić podobny. W tym celu udają się z córeczkami do Młotkoramy.
		08/13/2026 2:43 pm	Blue	Piórko-różdżka
	Przelatujący ptak gubi piórko, a Bingo wymyśla nową zabawę. Za pomocą piórko-różdżki może sprawić, że wybrany przedmiot stanie się niezwykle ciężki.
Localized series title: Blue Localized episode title: Piórko-różdżka Localized description: Przelatujący ptak gubi piórko, a Bingo wymyśla nową zabawę. Za pomocą piórko-różdżki może sprawić, że wybrany przedmiot stanie się niezwykle ciężki.
		08/13/2026 2:59 pm	Klub Myszki Miki Plus	Klubowa nocowanka Donalda
	Donald urządza nocowankę w swoim nowym klubie, ale nie może zasnąć. Miki i przyjaciele próbują temu zaradzić, bo wszyscy chcą odpocząć.
Localized series title: Klub Myszki Miki Plus Localized episode title: Klubowa nocowanka Donalda Localized description: Donald urządza nocowankę w swoim nowym klubie, ale nie może zasnąć. Miki i przyjaciele próbują temu zaradzić, bo wszyscy chcą odpocząć.
		08/13/2026 3:29 pm	Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii	Abrakamagia / Czaroprezentacje
	Zosia rywalizuje w magicznym wyzwaniu z uczniami z innych zamków. Layla próbuje rzucić zaklęcie lewitacji, a przy okazji odkrywa, że wyrastają jej magiczne motyle skrzydła.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii Localized episode title: Abrakamagia / Czaroprezentacje Localized description: Zosia rywalizuje w magicznym wyzwaniu z uczniami z innych zamków. Layla próbuje rzucić zaklęcie lewitacji, a przy okazji odkrywa, że wyrastają jej magiczne motyle skrzydła.
		08/13/2026 4:00 pm	Spidey i super-kumple	Przebudzenie wulkanu / Pszczoły i Rosz Haszana
	Pajęcza Drużyna ratuje wyspę po tym, jak Doc Ock wywołuje wybuch wulkanu. Gdy Gobby kradnie wszystkie pszczoły, Pająki i Rzecz muszą je odzykać i ratować święto Rosz Haszana.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Przebudzenie wulkanu / Pszczoły i Rosz Haszana Localized description: Pajęcza Drużyna ratuje wyspę po tym, jak Doc Ock wywołuje wybuch wulkanu. Gdy Gobby kradnie wszystkie pszczoły, Pająki i Rzecz muszą je odzykać i ratować święto Rosz Haszana.
		08/13/2026 4:30 pm	Iron Man i super ekipa	Urodziny Gammy / Ultron kontra Absorber
	Ekipa szykuje urodziny dla Gammy, ale imprezę psuje Ultron, który wyskakuje z gigantycznej piniaty-jednorożca. Iron Man i Ironheart muszą odzyskać skradziony reaktor łukowy i uratować przyjęcie.
Localized series title: Iron Man i super ekipa Localized episode title: Urodziny Gammy / Ultron kontra Absorber Localized description: Ekipa szykuje urodziny dla Gammy, ale imprezę psuje Ultron, który wyskakuje z gigantycznej piniaty-jednorożca. Iron Man i Ironheart muszą odzyskać skradziony reaktor łukowy i uratować przyjęcie.
		08/13/2026 5:00 pm	Klub Myszki Miki Plus	Nowy pomocnik Mikiego
	Miki i jego ekipa poznają Pomagałka, zręcznego pomocnika. Gdy ten odlatuje Rękawicowym Balonem, przyjaciele pędzą z pomocą, korzystając z mysich sprzętów.
Localized series title: Klub Myszki Miki Plus Localized episode title: Nowy pomocnik Mikiego Localized description: Miki i jego ekipa poznają Pomagałka, zręcznego pomocnika. Gdy ten odlatuje Rękawicowym Balonem, przyjaciele pędzą z pomocą, korzystając z mysich sprzętów.
		08/13/2026 5:31 pm	Blue	Motylki
	Tata zawiesza w ogrodzie materiałową huśtawkę i dziewczynki wreszcie mogą pobawić się w „Motylki” – gąsienica przeobraża się w huśtawkowym kokonie w pięknego motyla! Zapowiada się przemiłe popołudnie, ale sąsiadka dziewczynek, Dżudo, zaczyna się strasznie rządzić. Dziewczynka chce się bawić tylko z Blue i namawia ją na zabawę we dwójkę. Porzucona Bingo pogrąża się w smutku, a Blue musi wymyślić coś, żeby naprawić zaistniałą sytuację. Dziewczynkom udaje się wyciągnąć lekcję ze wspólnej zabawy – trzeba dbać o swoich przyjaciół.
Localized series title: Blue Localized episode title: Motylki Localized description: Tata zawiesza w ogrodzie materiałową huśtawkę i dziewczynki wreszcie mogą pobawić się w „Motylki” – gąsienica przeobraża się w huśtawkowym kokonie w pięknego motyla! Zapowiada się przemiłe popołudnie, ale sąsiadka dziewczynek, Dżudo, zaczyna się strasznie rządzić. Dziewczynka chce się bawić tylko z Blue i namawia ją na zabawę we dwójkę. Porzucona Bingo pogrąża się w smutku, a Blue musi wymyślić coś, żeby naprawić zaistniałą sytuację. Dziewczynkom udaje się wyciągnąć lekcję ze wspólnej zabawy – trzeba dbać o swoich przyjaciół.
		08/13/2026 5:38 pm	Blue	Piłka do jogi
	Tata lubi przesiadywać na wielkiej piłce do jogi, kiedy pracuje w swoim domowym biurze. Dzieci również nie mogą się oprzeć piłce, więc wykorzystują moment nieuwagi taty i spuszczają piłkę ze schodów. Tata również zaczyna się wygłupiać, podrzucając dziewczynki na piłce i ciskając je na łóżko. Kiedy apetyt na zabawę rośnie, a dzieci żądają jeszcze większych wygłupów, tata przeholowuje, zapominając że Bingo nie jest tak zwinna jak jej starsza siostra. Za radą mamy, Bingo uczy się jak używać głośnego szczeku, aby dać tacie sygnał, że zabawa przerasta jej możliwości.
Localized series title: Blue Localized episode title: Piłka do jogi Localized description: Tata lubi przesiadywać na wielkiej piłce do jogi, kiedy pracuje w swoim domowym biurze. Dzieci również nie mogą się oprzeć piłce, więc wykorzystują moment nieuwagi taty i spuszczają piłkę ze schodów. Tata również zaczyna się wygłupiać, podrzucając dziewczynki na piłce i ciskając je na łóżko. Kiedy apetyt na zabawę rośnie, a dzieci żądają jeszcze większych wygłupów, tata przeholowuje, zapominając że Bingo nie jest tak zwinna jak jej starsza siostra. Za radą mamy, Bingo uczy się jak używać głośnego szczeku, aby dać tacie sygnał, że zabawa przerasta jej możliwości.
		08/13/2026 5:45 pm	Blue	Pani Matylda
	Blue i jej przyjaciele bawią się w przedszkolu. Pani Matylda przechadza się po sali i podsuwa dzieciom pomysły, dzięki którym Inka wprowadzi się do nowego domu Ryżyka i zacznie pracę w knajpce z rybą i frytkami, prowadzonej przez Blue! Wszystko idzie jak w zegarku, dopóki Inka, dostarczająca właśnie wielkie zamówienie, prawie nie wdepnie w miasteczko zbudowane przez Miodzię! Na szczęście zapobiegliwa Pani Matylda zleca Terierom obronę miasteczka i sytuacja zostaje opanowana. Tylko Precel nie angażuje się w zabawę z innymi i na uboczu bawi się w łowienie ryb. Pani Matylda już wie, jak włączyć go do zabawy.
Localized series title: Blue Localized episode title: Pani Matylda Localized description: Blue i jej przyjaciele bawią się w przedszkolu. Pani Matylda przechadza się po sali i podsuwa dzieciom pomysły, dzięki którym Inka wprowadzi się do nowego domu Ryżyka i zacznie pracę w knajpce z rybą i frytkami, prowadzonej przez Blue! Wszystko idzie jak w zegarku, dopóki Inka, dostarczająca właśnie wielkie zamówienie, prawie nie wdepnie w miasteczko zbudowane przez Miodzię! Na szczęście zapobiegliwa Pani Matylda zleca Terierom obronę miasteczka i sytuacja zostaje opanowana. Tylko Precel nie angażuje się w zabawę z innymi i na uboczu bawi się w łowienie ryb. Pani Matylda już wie, jak włączyć go do zabawy.
		08/13/2026 6:00 pm	Blue	U lekarza
	Recepcjonistka Blue wita Miodzię w przychodni Doktor Bingo i pyta o jej dolegliwość. Miodzię boli kolano (pomimo sugestii Blue, aby było to coś poważniejszego) i biedaczka grzęźnie w poczekalni, jako że pierwszeństwo mają pacjenci z bardziej ekscytującymi dolegliwościami, chociażby tacy z przyczepionymi do ciała krokodylami i kaktusami. Kiedy Ryżyk (pacjent bekający małymi hipkami) wchodzi do gabinetu, Miodzia martwi się, że już nigdy nie nadejdzie jej kolej. Blue pociesza ją i komplementuje jej poczucie humoru, co sprawia, że rozpogodzona Miodzia zaczyna merdać całym ciałem (ale nie ogonem). Bingo klasyfikuje tę przypadłość jako „nie pikuś” i w końcu zaprasza Miodzię do gabinetu.
Localized series title: Blue Localized episode title: U lekarza Localized description: Recepcjonistka Blue wita Miodzię w przychodni Doktor Bingo i pyta o jej dolegliwość. Miodzię boli kolano (pomimo sugestii Blue, aby było to coś poważniejszego) i biedaczka grzęźnie w poczekalni, jako że pierwszeństwo mają pacjenci z bardziej ekscytującymi dolegliwościami, chociażby tacy z przyczepionymi do ciała krokodylami i kaktusami. Kiedy Ryżyk (pacjent bekający małymi hipkami) wchodzi do gabinetu, Miodzia martwi się, że już nigdy nie nadejdzie jej kolej. Blue pociesza ją i komplementuje jej poczucie humoru, co sprawia, że rozpogodzona Miodzia zaczyna merdać całym ciałem (ale nie ogonem). Bingo klasyfikuje tę przypadłość jako „nie pikuś” i w końcu zaprasza Miodzię do gabinetu.
		08/13/2026 6:07 pm	Blue	Łapacz
	Dziewczynkom nie udaje się niczego wygrać w restauracyjnym łapaczu (maszynie z zabawkami), więc rodzice wymyślają własną wersję zabawy w domu. Tata czuwa nad tym, żeby wygrać nie było zbyt łatwo. Domaga się monet, więc Blue i Bingo muszą wykonywać różne prace domowe – nie ma nic za darmo! Tata utrudnia zabawę i wygrana ciągle pozostaje poza zasięgiem. Nęci córki „kuponem na dwie bezdenne miseczki lodów” – zdobędą go tylko, jeśli Bingo poświęci swoją ulubioną zabawkę. Kiedy wygrana jest tuż tuż, tato-łapacz zawiesza się. Zniecierpliwione dziewczynki rzucają się na niego, łaskoczą ile sił i zgarniają kupon na lody.
Localized series title: Blue Localized episode title: Łapacz Localized description: Dziewczynkom nie udaje się niczego wygrać w restauracyjnym łapaczu (maszynie z zabawkami), więc rodzice wymyślają własną wersję zabawy w domu. Tata czuwa nad tym, żeby wygrać nie było zbyt łatwo. Domaga się monet, więc Blue i Bingo muszą wykonywać różne prace domowe – nie ma nic za darmo! Tata utrudnia zabawę i wygrana ciągle pozostaje poza zasięgiem. Nęci córki „kuponem na dwie bezdenne miseczki lodów” – zdobędą go tylko, jeśli Bingo poświęci swoją ulubioną zabawkę. Kiedy wygrana jest tuż tuż, tato-łapacz zawiesza się. Zniecierpliwione dziewczynki rzucają się na niego, łaskoczą ile sił i zgarniają kupon na lody.
		08/13/2026 6:14 pm	Blue	Na targu
	Z pięciodolarowym banknotem od Wróżki Zębuszki Blue wybiera się na targ. Ile możliwości! Tylko na co tu się zdecydować? Blue przeczesuje targ w towarzystwie swojej koleżanki Inki, ale ilość rzeczy do wyboru (przejażdżka na kucykach czy słodkie racuszki?) odrobinę przytłacza. W końcu, kierując się impulsem, dokonuje nieprzemyślanego zakupu. Bardzo żałuje, bo wolałaby wrzucić te pięć dolców grajkowi, który w ramach podziękowania dedykuje darczyńcom piosenki. Na szczęście zapewnienia Inki o tym, że „fortuna kołem się toczy” okazują się prawdziwe i pięciodolarowy banknot znowu trafia w ręce Blue.
Localized series title: Blue Localized episode title: Na targu Localized description: Z pięciodolarowym banknotem od Wróżki Zębuszki Blue wybiera się na targ. Ile możliwości! Tylko na co tu się zdecydować? Blue przeczesuje targ w towarzystwie swojej koleżanki Inki, ale ilość rzeczy do wyboru (przejażdżka na kucykach czy słodkie racuszki?) odrobinę przytłacza. W końcu, kierując się impulsem, dokonuje nieprzemyślanego zakupu. Bardzo żałuje, bo wolałaby wrzucić te pięć dolców grajkowi, który w ramach podziękowania dedykuje darczyńcom piosenki. Na szczęście zapewnienia Inki o tym, że „fortuna kołem się toczy” okazują się prawdziwe i pięciodolarowy banknot znowu trafia w ręce Blue.
		08/13/2026 6:28 pm	Spidey i super-kumple	Przyjazna okolica / Walka o motyle
	Zola kradnie przyjęcie lokalnej społeczności, która zjednoczona postanawia je odzyskać. Pajęcza Drużyna musi dowiedzieć się, gdzie Sandman ukrywa migrujące motyle.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Przyjazna okolica / Walka o motyle Localized description: Zola kradnie przyjęcie lokalnej społeczności, która zjednoczona postanawia je odzyskać. Pajęcza Drużyna musi dowiedzieć się, gdzie Sandman ukrywa migrujące motyle.
		08/13/2026 7:00 pm	Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii	Taniec stepowaniec / Królewskie mażoretki
	Zosia i Layla mają urządzić magiczny pokaz, ale nie potrafią się dogadać. Zane rzuca zaklęcie, by nauczyć się tanecznych kroków, a gdy czar zamienia się w klątwę, Zosia spieszy mu z pomocą.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii Localized episode title: Taniec stepowaniec / Królewskie mażoretki Localized description: Zosia i Layla mają urządzić magiczny pokaz, ale nie potrafią się dogadać. Zane rzuca zaklęcie, by nauczyć się tanecznych kroków, a gdy czar zamienia się w klątwę, Zosia spieszy mu z pomocą.
		08/13/2026 7:30 pm	Superkoty	Wielkie nocowanie / Łowcy jednorożców
	Złodziejka Zsa-Zsa kradnie wszystkie posłania w Kittydale. Superkoty i Willa ruszają na ratunek! Brokatowe Glamstery szukają jednorożca i robią bałagan w dżungli.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Wielkie nocowanie / Łowcy jednorożców Localized description: Złodziejka Zsa-Zsa kradnie wszystkie posłania w Kittydale. Superkoty i Willa ruszają na ratunek! Brokatowe Glamstery szukają jednorożca i robią bałagan w dżungli.
		08/13/2026 8:00 pm	Psia Brygada	Śnieżne lato / Podniebne ewolucje
	Felek i reszta załogi chcą podarować Łatce śnieżny dzień w środku lata. Psia Brygada musi wykazać się pomysłowością, żeby zbudować wieżę, która sięgnie ponad chmury.
Localized series title: Psia Brygada Localized episode title: Śnieżne lato / Podniebne ewolucje Localized description: Felek i reszta załogi chcą podarować Łatce śnieżny dzień w środku lata. Psia Brygada musi wykazać się pomysłowością, żeby zbudować wieżę, która sięgnie ponad chmury.
		08/13/2026 8:30 pm	Blue	Góry Błękitne
	Podczas pikniku w parku Blue, Bingo i rodzice bawią się w pacynkowe łapki. Duża Siostra, Mała Siostra i Malutka Wróżka wyruszają w podróż przez Góry Błękitne. Duża Siostra boi się stromych zboczy, ale udziela jej się entuzjazm Małej Siostry. Wkrótce docierają na szczyt góry, a następnie zjeżdżają z niej na drugą stronę. Tam spotykają Chytrego Liska, który zamyka Dużą Siostrę w jaskini. Na szczęście Mała Siostra przychodzi jej z pomocą. Dziewczynki odnajdują w końcu miejsce z niezwykle mięciutkimi i cieplutkimi łóżeczkami.
Localized series title: Blue Localized episode title: Góry Błękitne Localized description: Podczas pikniku w parku Blue, Bingo i rodzice bawią się w pacynkowe łapki. Duża Siostra, Mała Siostra i Malutka Wróżka wyruszają w podróż przez Góry Błękitne. Duża Siostra boi się stromych zboczy, ale udziela jej się entuzjazm Małej Siostry. Wkrótce docierają na szczyt góry, a następnie zjeżdżają z niej na drugą stronę. Tam spotykają Chytrego Liska, który zamyka Dużą Siostrę w jaskini. Na szczęście Mała Siostra przychodzi jej z pomocą. Dziewczynki odnajdują w końcu miejsce z niezwykle mięciutkimi i cieplutkimi łóżeczkami.
		08/13/2026 8:37 pm	Blue	Basen
	Mama przygotowuje tacie i dziewczynkom torbę z rzeczami na basen. Blue i tata dokuczają jej, twierdząc, że takie skrupulatne przygotowania to zwyczajna nuda. Ale po dotarciu na miejsce okazuje się, że torba z rzeczami została w domu! Bingo nie ma swoich rękawków, Blue nie ma okularów i nikt nie ma ręcznika! Nie pozostaje im nic innego, jak kąpiel po ocienionej stronie basenu – krem z filtrem również był w torbie, jak i przekąski. Wszyscy są podłamani, ale wtedy na basenie pojawia się mama ze wszystkimi potrzebnymi rzeczami. Staje się wtedy jasne, że czasami bez planowania nie ma zabawy.
Localized series title: Blue Localized episode title: Basen Localized description: Mama przygotowuje tacie i dziewczynkom torbę z rzeczami na basen. Blue i tata dokuczają jej, twierdząc, że takie skrupulatne przygotowania to zwyczajna nuda. Ale po dotarciu na miejsce okazuje się, że torba z rzeczami została w domu! Bingo nie ma swoich rękawków, Blue nie ma okularów i nikt nie ma ręcznika! Nie pozostaje im nic innego, jak kąpiel po ocienionej stronie basenu – krem z filtrem również był w torbie, jak i przekąski. Wszyscy są podłamani, ale wtedy na basenie pojawia się mama ze wszystkimi potrzebnymi rzeczami. Staje się wtedy jasne, że czasami bez planowania nie ma zabawy.
		08/13/2026 8:44 pm	Blue	Sklep
	Blue i jej przyjaciele chcą się bawić w sklep, tylko kiedy wreszcie zaczną, skoro tak ciężko ustalić szczegóły? Kto będzie sklepikarzem, a kto kotkiem? Jakie artykuły będą w sprzedaży? Co posłuży jako pieniądze? Dzieci nie mogą dojść do porozumienia, a Blue chce zaplanować zabawę w każdym najdrobniejszym szczególe. Zniecierpliwiony Kołnierzyk opuszcza towarzystwo, więc Blue przychodzi go przeprosić. Wspólnie ustalają, że od tej chwili będą słuchać siebie nawzajem. Dzieciom, znowu w komplecie, udaje się otworzyć sklep i rozpocząć wyczekaną zabawę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Sklep Localized description: Blue i jej przyjaciele chcą się bawić w sklep, tylko kiedy wreszcie zaczną, skoro tak ciężko ustalić szczegóły? Kto będzie sklepikarzem, a kto kotkiem? Jakie artykuły będą w sprzedaży? Co posłuży jako pieniądze? Dzieci nie mogą dojść do porozumienia, a Blue chce zaplanować zabawę w każdym najdrobniejszym szczególe. Zniecierpliwiony Kołnierzyk opuszcza towarzystwo, więc Blue przychodzi go przeprosić. Wspólnie ustalają, że od tej chwili będą słuchać siebie nawzajem. Dzieciom, znowu w komplecie, udaje się otworzyć sklep i rozpocząć wyczekaną zabawę.
		08/13/2026 8:58 pm	Pidżamersi	Luna schodzi na ziemię / Sowie sztuczki
	Luna podstępem wykorzystuje Pidżamersów, by pomogli jej pozbawić Motsuki władzy.
Localized series title: Pidżamersi Localized episode title: Luna schodzi na ziemię / Sowie sztuczki Localized description: Luna podstępem wykorzystuje Pidżamersów, by pomogli jej pozbawić Motsuki władzy.
		08/13/2026 9:27 pm	Pidżamersi	Nowe Ninja moce / Nowe Ninja moce, część II
	Pidżamersi wracają z nowymi przygodami, w trakcie których poznają nowych złoczyńców! Ortycję, dziwną dziewczynkę, która ma rękę do strasznych roślin oraz Robopirata, małego robota, zaprojektowanego, by dokonywać pirackich aktów. Drużyna będzie też walczyć z dobrze znanymi sobie wrogami! Luna, Romeo, Nocny Ninja, Ośmiobella i Faraon staną im na drodze nie raz. Pidżamersi wciąż przyjaźnią się z Newtonem z Kosmosu i An Yu z Tajemniczej Góry. A co najważniejsze, będą coraz lepiej poznawać swoje zwierzęce moce!
Localized series title: Pidżamersi Localized episode title: Nowe Ninja moce / Nowe Ninja moce, część II Localized description: Pidżamersi wracają z nowymi przygodami, w trakcie których poznają nowych złoczyńców! Ortycję, dziwną dziewczynkę, która ma rękę do strasznych roślin oraz Robopirata, małego robota, zaprojektowanego, by dokonywać pirackich aktów. Drużyna będzie też walczyć z dobrze znanymi sobie wrogami! Luna, Romeo, Nocny Ninja, Ośmiobella i Faraon staną im na drodze nie raz. Pidżamersi wciąż przyjaźnią się z Newtonem z Kosmosu i An Yu z Tajemniczej Góry. A co najważniejsze, będą coraz lepiej poznawać swoje zwierzęce moce!
		08/13/2026 9:57 pm	Pidżamersi	PJ Masks S3 Splits
	Protector of the Sky: The Sky Factory makes a pollution pancake over the city that's hard to blow away.
Localized series title: Pidżamersi Localized episode title: PJ Masks S3 Splits Localized description: Protector of the Sky: The Sky Factory makes a pollution pancake over the city that's hard to blow away.

Disney Junior Poland

Available schedules: 10/28/2021 - 10/23/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel