Schedules

📅

		08/14/2026 3:05 am	Blue	Tor przeszkód
	Mama ustawia na podwórku tor przeszkód. To ma być zabawa, ale tata chce się ścigać! Dzieci bez trudu przechodzą w tryb rywalizacji i zrobią wszystko, aby wygrać.
Localized series title: Blue Localized episode title: Tor przeszkód Localized description: Mama ustawia na podwórku tor przeszkód. To ma być zabawa, ale tata chce się ścigać! Dzieci bez trudu przechodzą w tryb rywalizacji i zrobią wszystko, aby wygrać.
		08/14/2026 3:13 am	Spidey i super-kumple	Gra w chowanego / Na pomoc wielorybom
	Pajęcza Drużyna i Rzecz zatrzymują znikającego Gobbiego, który łobuzuje w mieście. Pająki muszą powstrzymać mechanicznego wieloryba Doc Ock, który przeszkadza prawdziwym wielorybom.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Gra w chowanego / Na pomoc wielorybom Localized description: Pajęcza Drużyna i Rzecz zatrzymują znikającego Gobbiego, który łobuzuje w mieście. Pająki muszą powstrzymać mechanicznego wieloryba Doc Ock, który przeszkadza prawdziwym wielorybom.
		08/14/2026 3:36 am	Spidey i super-kumple	Za morskim potworem / Szkodliwa breja
	Pajęcza drużyna i Reptil badają plotki o morskim potworze. Ekipa dowiaduje się, że Zielony Goblin zmodyfikował tamę, aby pompowała zanieczyszczenia.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Za morskim potworem / Szkodliwa breja Localized description: Pajęcza drużyna i Reptil badają plotki o morskim potworze. Ekipa dowiaduje się, że Zielony Goblin zmodyfikował tamę, aby pompowała zanieczyszczenia.
		08/14/2026 4:00 am	Klub Myszki Miki Plus	Nowy kurnik Klarabelli
	Gdy kurnik Klarabelli zostaje zniszczony, Miki i przyjaciele, przy pomocy mysich sprzętów, budują nowy i ulepszony!
Localized series title: Klub Myszki Miki Plus Localized episode title: Nowy kurnik Klarabelli Localized description: Gdy kurnik Klarabelli zostaje zniszczony, Miki i przyjaciele, przy pomocy mysich sprzętów, budują nowy i ulepszony!
		08/14/2026 4:30 am	Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii	Magiczny bałagan / Coś wspólnego
	Kamila chce zostać uczennicą Cedryka, ale rzuca trudne zaklęcie i wywołuje zamieszanie. Zosia na zajęciach jest w parze z Zarią, siostrą Zane'a. Okazuje się, że nie mają wspólnych zainteresowań.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii Localized episode title: Magiczny bałagan / Coś wspólnego Localized description: Kamila chce zostać uczennicą Cedryka, ale rzuca trudne zaklęcie i wywołuje zamieszanie. Zosia na zajęciach jest w parze z Zarią, siostrą Zane'a. Okazuje się, że nie mają wspólnych zainteresowań.
		08/14/2026 5:00 am	Blue	Wagonikowa przejażdżka
	Wczesnym rankiem Blue i Bingo wsiadają na wagonik i tata wiezie je na plac zabaw. Blue nie może się doczekać, aż pobawi się na swoich ulubionych drabinkach. Jednak jej cierpliwość zostaje wystawiona na próbę, bo tata co chwilę robi postoje na pogaduchy ze znajomymi. Sfrustrowana Blue przerywa dorosłym, a tata poucza ją, żeby tak nie robiła. Ale dopiero widok beztrosko bawiącej się Bingo przekonuje niecierpliwą dziewczynkę – ona przecież też może wymyślać sobie zabawy po drodze. Kiedy tata po raz kolejny zatrzymuje się na pogaduchy, tym razem obok przystanku autobusowego, Blue proponuje Bingo zabawę w autobus. Już jej się tak nie śpieszy – droga też może być przyjemna.
Localized series title: Blue Localized episode title: Wagonikowa przejażdżka Localized description: Wczesnym rankiem Blue i Bingo wsiadają na wagonik i tata wiezie je na plac zabaw. Blue nie może się doczekać, aż pobawi się na swoich ulubionych drabinkach. Jednak jej cierpliwość zostaje wystawiona na próbę, bo tata co chwilę robi postoje na pogaduchy ze znajomymi. Sfrustrowana Blue przerywa dorosłym, a tata poucza ją, żeby tak nie robiła. Ale dopiero widok beztrosko bawiącej się Bingo przekonuje niecierpliwą dziewczynkę – ona przecież też może wymyślać sobie zabawy po drodze. Kiedy tata po raz kolejny zatrzymuje się na pogaduchy, tym razem obok przystanku autobusowego, Blue proponuje Bingo zabawę w autobus. Już jej się tak nie śpieszy – droga też może być przyjemna.
		08/14/2026 5:07 am	Blue	Taxi
	Jest deszczowy dzień i w domu trwa zabawa w taksówkę. Pasażerem taksówkarza Blue jest zestresowany biznesmen (tata), który jak najszybciej musi się dostać na lotnisko! Blue zapewnia, że dowiezie go na czas, ale plany pokrzyżuje im kolejna pasażerka – bogata pani (Bingo) z dzieckiem u boku, małą Milizandą. System nawigacyjny NAWKA (w tej roli mama) dyktuje jak jechać, Milizanda wymiotuje na tatę, a samochód się psuje. Tata decyduje się pójść pieszo. W ostatniej chwili wchodzi do samolotu, a tam okazuje się, że jego współpasażerką jest bogata pani, a pilotem... taksówkarz Blue!
Localized series title: Blue Localized episode title: Taxi Localized description: Jest deszczowy dzień i w domu trwa zabawa w taksówkę. Pasażerem taksówkarza Blue jest zestresowany biznesmen (tata), który jak najszybciej musi się dostać na lotnisko! Blue zapewnia, że dowiezie go na czas, ale plany pokrzyżuje im kolejna pasażerka – bogata pani (Bingo) z dzieckiem u boku, małą Milizandą. System nawigacyjny NAWKA (w tej roli mama) dyktuje jak jechać, Milizanda wymiotuje na tatę, a samochód się psuje. Tata decyduje się pójść pieszo. W ostatniej chwili wchodzi do samolotu, a tam okazuje się, że jego współpasażerką jest bogata pani, a pilotem... taksówkarz Blue!
		08/14/2026 5:14 am	Blue	Plaża
	Mama wybiera się na samotny spacer wzdłuż brzegu. Blue próbuje ją dogonić, aby pokazać swoje znalezisko – piękną muszlę. Udając syrenkę, która dostała nogi (ale tylko na jeden dzień), rozpoczyna ekscytującą samotną wędrówkę. Idzie po mamusinych śladach, a po drodze spotyka surferkę, nieznośne mewy, grupę krabów, meduzę wyrzuconą na brzeg i wielkiego nerwowego pelikana. Blue jeszcze nigdy nie była tak samodzielna. W końcu udaje jej się dogonić mamę i razem wsłuchują się w szum muszli, po czym udają się w drogę powrotną.
Localized series title: Blue Localized episode title: Plaża Localized description: Mama wybiera się na samotny spacer wzdłuż brzegu. Blue próbuje ją dogonić, aby pokazać swoje znalezisko – piękną muszlę. Udając syrenkę, która dostała nogi (ale tylko na jeden dzień), rozpoczyna ekscytującą samotną wędrówkę. Idzie po mamusinych śladach, a po drodze spotyka surferkę, nieznośne mewy, grupę krabów, meduzę wyrzuconą na brzeg i wielkiego nerwowego pelikana. Blue jeszcze nigdy nie była tak samodzielna. W końcu udaje jej się dogonić mamę i razem wsłuchują się w szum muszli, po czym udają się w drogę powrotną.
		08/14/2026 5:30 am	Blue	Piraci
	Blue, Bingo i ich młodsza koleżanka Misia wykorzystują hamak w parku do zabawy w piratów. Mama jest narratorką pirackiej opowieści, tata natomiast bierze na siebie bujanie statkiem. Misia za bardzo się boi i opuszcza statek. Mamie nie udaje się przekonać malucha do powrotu. Nic dziwnego – Blue i Bingo właśnie zostały połknięte przez wielkiego płetwala błękitnego (w tej roli tata). Jednak Misia wpada na pomysł, jak uratować koleżanki i znajduje w sobie odwagę, by wskoczyć na pokład i gilgotać błękitnego olbrzyma, aż nie wypuści piratek. W efekcie tatusiowy płetwal wypluwa Blue i Bingo, a statek może płynąć dalej.
Localized series title: Blue Localized episode title: Piraci Localized description: Blue, Bingo i ich młodsza koleżanka Misia wykorzystują hamak w parku do zabawy w piratów. Mama jest narratorką pirackiej opowieści, tata natomiast bierze na siebie bujanie statkiem. Misia za bardzo się boi i opuszcza statek. Mamie nie udaje się przekonać malucha do powrotu. Nic dziwnego – Blue i Bingo właśnie zostały połknięte przez wielkiego płetwala błękitnego (w tej roli tata). Jednak Misia wpada na pomysł, jak uratować koleżanki i znajduje w sobie odwagę, by wskoczyć na pokład i gilgotać błękitnego olbrzyma, aż nie wypuści piratek. W efekcie tatusiowy płetwal wypluwa Blue i Bingo, a statek może płynąć dalej.
		08/14/2026 5:37 am	Blue	Babunie
	Blue i Bingo lubią starą dobrą zabawę w „Babunie”, w ramach której chodzą o lasce i przysparzają kłopotów. Ale kiedy Bingo zaczyna tańczyć „nitkowaniec”, Blue zarzeka się, że to nie leży w babcinych zwyczajach. Nie mogąc dojść do porozumienia, dziewczynki nawiązują połączenie wideo z babcią. Ta próbuje swoich sił w nitkowaniu, ale efekty są marne. Blue nazbyt entuzjastycznie ogłasza zwycięstwo, a zasmucona Bingo nie chce się już bawić. Mama wyjaśnia Blue, że musi wybrać między posiadaniem racji, a dobrym humorem Bingo, ale córka znajduje trzecie rozwiązanie – nauczy babcię tańczyć nitkę! Pod okiem Blue babcia staje się mistrzynią tańca nitkowańca, a Bingo odzyskuje dobry humor.
Localized series title: Blue Localized episode title: Babunie Localized description: Blue i Bingo lubią starą dobrą zabawę w „Babunie”, w ramach której chodzą o lasce i przysparzają kłopotów. Ale kiedy Bingo zaczyna tańczyć „nitkowaniec”, Blue zarzeka się, że to nie leży w babcinych zwyczajach. Nie mogąc dojść do porozumienia, dziewczynki nawiązują połączenie wideo z babcią. Ta próbuje swoich sił w nitkowaniu, ale efekty są marne. Blue nazbyt entuzjastycznie ogłasza zwycięstwo, a zasmucona Bingo nie chce się już bawić. Mama wyjaśnia Blue, że musi wybrać między posiadaniem racji, a dobrym humorem Bingo, ale córka znajduje trzecie rozwiązanie – nauczy babcię tańczyć nitkę! Pod okiem Blue babcia staje się mistrzynią tańca nitkowańca, a Bingo odzyskuje dobry humor.
		08/14/2026 5:44 am	Blue	Strumyk
	Blue, Bingo i Kołnierzyk nudzą się na zatłoczonym placu zabaw, więc tata zabiera wszystkich na wycieczkę nad okoliczny strumyk. Blue musi wyjść ze swojej strefy komfortu, jako że początkowo przeraża ją dziki krajobraz, pełen rozmaitych robaków i innych niespodzianek. Jednak krok po kroku zyskuje coraz więcej odporności i wewnętrznej siły, by w końcu kompletnie zachwycić się otaczającą przyrodą. Po zasłużonej kąpieli w strumyku, pora na powrót do cywilizacji. Blue czuje się pewna siebie jak nigdy przedtem.
Localized series title: Blue Localized episode title: Strumyk Localized description: Blue, Bingo i Kołnierzyk nudzą się na zatłoczonym placu zabaw, więc tata zabiera wszystkich na wycieczkę nad okoliczny strumyk. Blue musi wyjść ze swojej strefy komfortu, jako że początkowo przeraża ją dziki krajobraz, pełen rozmaitych robaków i innych niespodzianek. Jednak krok po kroku zyskuje coraz więcej odporności i wewnętrznej siły, by w końcu kompletnie zachwycić się otaczającą przyrodą. Po zasłużonej kąpieli w strumyku, pora na powrót do cywilizacji. Blue czuje się pewna siebie jak nigdy przedtem.
		08/14/2026 6:00 am	Spidey i super-kumple	Posłuszny wobec Ock / Lemur na wolności
	Kiedy Doc Ock przejmuje kontrolę nad Hulkiem, Pajęcza Drużyna musi powstrzymać go przed pomaganiem jej. Lemur kradnie technologię zmniejszającą Ant-Mana i Osy, co prowadzi do sporych kłopotów w okolicy.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Posłuszny wobec Ock / Lemur na wolności Localized description: Kiedy Doc Ock przejmuje kontrolę nad Hulkiem, Pajęcza Drużyna musi powstrzymać go przed pomaganiem jej. Lemur kradnie technologię zmniejszającą Ant-Mana i Osy, co prowadzi do sporych kłopotów w okolicy.
		08/14/2026 6:30 am	Klub Myszki Miki Plus	Tajemnicze zniknięcie skarpetek
	Podczas drzemek Goofy'ego znikają jego skarpetki. Gdy zaczynają znikać również inne przedmioty, przyjaciele odkrywają, że to sprawka psa Pluto, który mości posłanie dla kociej rodzinki.
Localized series title: Klub Myszki Miki Plus Localized episode title: Tajemnicze zniknięcie skarpetek Localized description: Podczas drzemek Goofy'ego znikają jego skarpetki. Gdy zaczynają znikać również inne przedmioty, przyjaciele odkrywają, że to sprawka psa Pluto, który mości posłanie dla kociej rodzinki.
		08/14/2026 7:01 am	Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii	Rodzinny piknik / Sobą bądź!
	Na rodzinnym pikniku Amber chce udowodnić, że jest równie nadzwyczajna jak Zosia. Gdy Layla poznaje rodzeństwo Zosi, Amber i Janka, robi wszystko, by im zaimponować.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii Localized episode title: Rodzinny piknik / Sobą bądź! Localized description: Na rodzinnym pikniku Amber chce udowodnić, że jest równie nadzwyczajna jak Zosia. Gdy Layla poznaje rodzeństwo Zosi, Amber i Janka, robi wszystko, by im zaimponować.
		08/14/2026 7:32 am	Klub Myszki Miki Plus	Szczeniaczek Pluto
	Tyci Bobo-odmładzacz profesora Von Drake'a zamienia go i psa Pluto w dzidziusie. Miki i przyjaciele, przy pomocy mysich sprzętów, przywracają im dawną postać.
Localized series title: Klub Myszki Miki Plus Localized episode title: Szczeniaczek Pluto Localized description: Tyci Bobo-odmładzacz profesora Von Drake'a zamienia go i psa Pluto w dzidziusie. Miki i przyjaciele, przy pomocy mysich sprzętów, przywracają im dawną postać.
		08/14/2026 8:03 am	Blue	Wróżki
	Po tym jak tata ignoruje Bingo, dom Łączków opanowują niewidzialne psotne wróżki. Ogony członków rodziny zostają przystrojone, broda mamy jest cała w spinaczach do prania, a telefon taty ląduje we wróżkowym kręgu tanecznym! Mama podejrzewa, że ktoś uraził czymś wróżki i wysyła Bingo na zwiady. Mała pokazuje rodzinie wiadomość od wróżek – chcą, by tata odtańczył taniec wokół skrzynki na listy, i to na oczach sąsiadów. Tata odmawia, ale kiedy wróżki unieruchamiają Bingo, sytuacja staje się napięta i trzeba działać. Bandżi mówi córeczce, że zrobiłby dla niej wszystko, po czym wykonuje wesolutki taniec i wróżki udaje się udobruchać.
Localized series title: Blue Localized episode title: Wróżki Localized description: Po tym jak tata ignoruje Bingo, dom Łączków opanowują niewidzialne psotne wróżki. Ogony członków rodziny zostają przystrojone, broda mamy jest cała w spinaczach do prania, a telefon taty ląduje we wróżkowym kręgu tanecznym! Mama podejrzewa, że ktoś uraził czymś wróżki i wysyła Bingo na zwiady. Mała pokazuje rodzinie wiadomość od wróżek – chcą, by tata odtańczył taniec wokół skrzynki na listy, i to na oczach sąsiadów. Tata odmawia, ale kiedy wróżki unieruchamiają Bingo, sytuacja staje się napięta i trzeba działać. Bandżi mówi córeczce, że zrobiłby dla niej wszystko, po czym wykonuje wesolutki taniec i wróżki udaje się udobruchać.
		08/14/2026 8:10 am	Blue	Praca
	Trwa zabawa w „Pracę” – tata zatrudnia Blue i żabę Bingo w swojej fabryce rur. Niezwykle pyskata Blue najchętniej zbijałaby bąki, a reprymendy pracodawcy na nic się zdają. Co gorsza, Blue mianuje się nową szefową i jest w tej roli bezwzględna – każe tacie umyć podłogę językiem, a potem umyć okna przy pomocy… pupki! Kiedy Bingo i tata łamią zakaz tańczenia w miejscu pracy, tata zostaje zwolniony. Żabka, widząc wyrzuconego na bruk nieszczęśnika, zachęca tatę do przegnania smutku poprzez taniec. Świadkiem zdarzenia jest wybitna balerina (w tej roli mama), która chce, by tata został jej nowym partnerem tanecznym.
Localized series title: Blue Localized episode title: Praca Localized description: Trwa zabawa w „Pracę” – tata zatrudnia Blue i żabę Bingo w swojej fabryce rur. Niezwykle pyskata Blue najchętniej zbijałaby bąki, a reprymendy pracodawcy na nic się zdają. Co gorsza, Blue mianuje się nową szefową i jest w tej roli bezwzględna – każe tacie umyć podłogę językiem, a potem umyć okna przy pomocy… pupki! Kiedy Bingo i tata łamią zakaz tańczenia w miejscu pracy, tata zostaje zwolniony. Żabka, widząc wyrzuconego na bruk nieszczęśnika, zachęca tatę do przegnania smutku poprzez taniec. Świadkiem zdarzenia jest wybitna balerina (w tej roli mama), która chce, by tata został jej nowym partnerem tanecznym.
		08/14/2026 8:17 am	Blue	Gryźka i Wszechwiedząca Wilczyca
	Bingo jest smutna, bo musi zostać w szpitalu na jeszcze jedną noc. Ale obejrzany na tablecie filmik, przysłany przez Blue i tatę, podnosi ją na duchu. W filmie (domowej roboty) grają członkowie rodziny, przyjaciele i sąsiedzi. Blue snuje opowieść o dziewczynce, poszukującej lekarstwa dla swojej chorej psinki imieniem Gryźka. Bohaterka trafia do Wszechwiedzącej Wilczycy (granej przez ciocię Roksi), która daje jej ważną lekcję – każdy czasami choruje, chorowanie to część naszego życia. Gryźka po kilku dniach dochodzi do siebie, filmik dobiega końca, a pacjentka Bingo jest przeszczęśliwa.
Localized series title: Blue Localized episode title: Gryźka i Wszechwiedząca Wilczyca Localized description: Bingo jest smutna, bo musi zostać w szpitalu na jeszcze jedną noc. Ale obejrzany na tablecie filmik, przysłany przez Blue i tatę, podnosi ją na duchu. W filmie (domowej roboty) grają członkowie rodziny, przyjaciele i sąsiedzi. Blue snuje opowieść o dziewczynce, poszukującej lekarstwa dla swojej chorej psinki imieniem Gryźka. Bohaterka trafia do Wszechwiedzącej Wilczycy (granej przez ciocię Roksi), która daje jej ważną lekcję – każdy czasami choruje, chorowanie to część naszego życia. Gryźka po kilku dniach dochodzi do siebie, filmik dobiega końca, a pacjentka Bingo jest przeszczęśliwa.
		08/14/2026 8:31 am	Blue	Trampolina
	Tata jest królem trampolinowych zabaw. Dziewczynkom nigdy nie dość. Bandżi musi jednak iść popracować, więc dzieci są niepocieszone. Nalegają, by został (bo przecież nie można pracować bez uprzedniego posiłku) i tata zostaje wciągnięty w trampolinową zabawę śniadaniową. Blue i Bingo to wyskakujące z tostera grzanki, jajka do rozbicia oraz składniki na ohydny soczek. Ale wszystko co dobre, szybko się kończy i zasmucona Blue musi pożegnać się z tatą. Ten mówi córeczce, że nie tylko on ma pracę do wykonania – nowe zabawy same się nie wymyślą! Blue podejmuje wyzwanie i wymyśla zabawę z użyciem zraszacza – trampolina staje się odsączaczem do sałaty. Bingo i mama są zachwycone!
Localized series title: Blue Localized episode title: Trampolina Localized description: Tata jest królem trampolinowych zabaw. Dziewczynkom nigdy nie dość. Bandżi musi jednak iść popracować, więc dzieci są niepocieszone. Nalegają, by został (bo przecież nie można pracować bez uprzedniego posiłku) i tata zostaje wciągnięty w trampolinową zabawę śniadaniową. Blue i Bingo to wyskakujące z tostera grzanki, jajka do rozbicia oraz składniki na ohydny soczek. Ale wszystko co dobre, szybko się kończy i zasmucona Blue musi pożegnać się z tatą. Ten mówi córeczce, że nie tylko on ma pracę do wykonania – nowe zabawy same się nie wymyślą! Blue podejmuje wyzwanie i wymyśla zabawę z użyciem zraszacza – trampolina staje się odsączaczem do sałaty. Bingo i mama są zachwycone!
		08/14/2026 8:38 am	Blue	Wysypisko
	W samochodzie, w drodze na wysypisko, tata przechwala się, przekonując, że wie wszystko o wszystkim i jest najlepszym tatą na świecie. Blue rzuca mu wyzwanie i zadaje różne trudne pytania, a tacie udaje się na wszystkie odpowiedzieć poprawnie. Jednak już na miejscu okazuje się, że tata chce wyrzucić stare rysunki Blue. Córka nie jest już taka pewna, czy tata rzeczywiście zawsze ma rację. Ten bardzo ją przeprasza, przyznając, że nie jest idealny i tłumacząc, że zrecyklingowany papier trafi do innego dziecka. Blue przyjmuje przeprosiny i wybacza tacie.
Localized series title: Blue Localized episode title: Wysypisko Localized description: W samochodzie, w drodze na wysypisko, tata przechwala się, przekonując, że wie wszystko o wszystkim i jest najlepszym tatą na świecie. Blue rzuca mu wyzwanie i zadaje różne trudne pytania, a tacie udaje się na wszystkie odpowiedzieć poprawnie. Jednak już na miejscu okazuje się, że tata chce wyrzucić stare rysunki Blue. Córka nie jest już taka pewna, czy tata rzeczywiście zawsze ma rację. Ten bardzo ją przeprasza, przyznając, że nie jest idealny i tłumacząc, że zrecyklingowany papier trafi do innego dziecka. Blue przyjmuje przeprosiny i wybacza tacie.
		08/14/2026 8:45 am	Blue	ZOO
	Blue, opiekun zwierząt w zoo (które urządziła w ogrodzie), oprowadza po wybiegach Panią Gabardynę i jej rozkoszną córeczkę Rózię. Gości zoo szczególnie urzeka wielki niebieski pawian, ale ten w którymś momencie porywa małą Rózię i zwiewa. Blue musi go łapać, jednocześnie uspokajając histeryzującą Panią Gabardynę. Rozstawia bananową pułapkę i udaje jej się dopaść pawiana. Na koniec łaskocze „niebieściaka”, aż ten zasypia. Widząc, jak bardzo Rózia tęskni za wielką małpą, Blue nagina zasady panujące w zoo i aranżuje Rózi i pawianowi jeszcze jedno spotkanie.
Localized series title: Blue Localized episode title: ZOO Localized description: Blue, opiekun zwierząt w zoo (które urządziła w ogrodzie), oprowadza po wybiegach Panią Gabardynę i jej rozkoszną córeczkę Rózię. Gości zoo szczególnie urzeka wielki niebieski pawian, ale ten w którymś momencie porywa małą Rózię i zwiewa. Blue musi go łapać, jednocześnie uspokajając histeryzującą Panią Gabardynę. Rozstawia bananową pułapkę i udaje jej się dopaść pawiana. Na koniec łaskocze „niebieściaka”, aż ten zasypia. Widząc, jak bardzo Rózia tęskni za wielką małpą, Blue nagina zasady panujące w zoo i aranżuje Rózi i pawianowi jeszcze jedno spotkanie.
		08/14/2026 9:00 am	Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii	Nowa szkoła, nowy koń / Zielonooki potwór
	Zosia i jej nowy latający koń, Wichurka, startują w eliminacjach do drużyny jeździeckiej. Zane chce stworzyć świetny eliksir i przypadkowo wyczarowuje zielone, glutowate, nieokiełznane potwory.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii Localized episode title: Nowa szkoła, nowy koń / Zielonooki potwór Localized description: Zosia i jej nowy latający koń, Wichurka, startują w eliminacjach do drużyny jeździeckiej. Zane chce stworzyć świetny eliksir i przypadkowo wyczarowuje zielone, glutowate, nieokiełznane potwory.
		08/14/2026 9:30 am	Psia Brygada	Zwierzoween / Wyjący Pałac
	Boguś myśli, że nie został zaproszony na przyjęcie zwierzoweenowe Psiej Brygady. Tadkowi wydaje się, że nie jest dość odważny, żeby pomóc przy budowie domu strachów, ale potem musi uratować przyjaciół!
Localized series title: Psia Brygada Localized episode title: Zwierzoween / Wyjący Pałac Localized description: Boguś myśli, że nie został zaproszony na przyjęcie zwierzoweenowe Psiej Brygady. Tadkowi wydaje się, że nie jest dość odważny, żeby pomóc przy budowie domu strachów, ale potem musi uratować przyjaciół!
		08/14/2026 10:00 am	Spidey i super-kumple	Drzewiaste problemy / Utknąć w kosmosie
	Pajęcza Drużyna ratuje Festiwal Kwitnącej Jabłoni przed poczynaniami Goblina. Zola kradnie mobilną kwaterę Pajęczej Drużyny podczas misji kosmicznej, przez co Spidey i Rzecz utykają na Księżycu!
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Drzewiaste problemy / Utknąć w kosmosie Localized description: Pajęcza Drużyna ratuje Festiwal Kwitnącej Jabłoni przed poczynaniami Goblina. Zola kradnie mobilną kwaterę Pajęczej Drużyny podczas misji kosmicznej, przez co Spidey i Rzecz utykają na Księżycu!
		08/14/2026 10:30 am	Blue	Plecakowe wędrówki
	Blue nalega, aby rodzice ożywili wspomnienia z plecakowych wędrówek, które odbywali przed laty. Bingo, Blue, Muffinka i Stopka będą plecakami, a zabawa rozegra się w ogrodzie. Z takimi zawadiackimi bagażami, kupowanie croissantów czy przemieszczanie się taksówką po obcych miastach, to nie lada wyzwanie. Tata, namówiony przez dzieci, zjada za dużo croissantów i musi prędko do toalety! Mama znajduje w przewodniku miły hotel, ale nie może odszukać paszportów. Pozostaje tylko wytrząsnąć z plecaków wszystko, co się w nich znajduje!
Localized series title: Blue Localized episode title: Plecakowe wędrówki Localized description: Blue nalega, aby rodzice ożywili wspomnienia z plecakowych wędrówek, które odbywali przed laty. Bingo, Blue, Muffinka i Stopka będą plecakami, a zabawa rozegra się w ogrodzie. Z takimi zawadiackimi bagażami, kupowanie croissantów czy przemieszczanie się taksówką po obcych miastach, to nie lada wyzwanie. Tata, namówiony przez dzieci, zjada za dużo croissantów i musi prędko do toalety! Mama znajduje w przewodniku miły hotel, ale nie może odszukać paszportów. Pozostaje tylko wytrząsnąć z plecaków wszystko, co się w nich znajduje!
		08/14/2026 10:37 am	Blue	Przygoda
	Blue i Łatka bawią się w magiczne królestwo. Dobra Królowa wysyła księżniczkę na poszukiwanie jedzenia dla głodnych mieszkańców zamku. Dziewczynki (księżniczka podróżuje na koniu) rozpoczynają wędrówkę. Po drodze spotykają niegrzeczne Teriery, Babcię Wróżkę, a na końcu Bezwzględną Królową, która rośliny wycięła w pień, a wszystkich mieszkańców zamieniła w skałę! Ostatecznie księżniczka zdobywa się na odwagę i odnosi zwycięstwo nad Bezwzględną Królową. Posiłkując się piłką do tenisa, odbiera łobuziarze różdżkę i wszystkich odczarowuje!
Localized series title: Blue Localized episode title: Przygoda Localized description: Blue i Łatka bawią się w magiczne królestwo. Dobra Królowa wysyła księżniczkę na poszukiwanie jedzenia dla głodnych mieszkańców zamku. Dziewczynki (księżniczka podróżuje na koniu) rozpoczynają wędrówkę. Po drodze spotykają niegrzeczne Teriery, Babcię Wróżkę, a na końcu Bezwzględną Królową, która rośliny wycięła w pień, a wszystkich mieszkańców zamieniła w skałę! Ostatecznie księżniczka zdobywa się na odwagę i odnosi zwycięstwo nad Bezwzględną Królową. Posiłkując się piłką do tenisa, odbiera łobuziarze różdżkę i wszystkich odczarowuje!
		08/14/2026 10:44 am	Blue	Papugowanie
	Blue papuguje tatę i świetnie się przy tym bawi. Nie będzie jej do śmiechu, gdy w trakcie spaceru z tatą znajdzie na poboczu ranną papużkę. Tata i Blue wkładają ptaszka do pudełka na buty i jadą do weterynarza, gdzie zwierzątko niestety umiera. Aby poradzić sobie ze stratą, Blue wciąga Bingo do zabawy, w której odtworzą wydarzenia z feralnego poranka. Ranna papużka Bingo zostaje zawieziona do weterynarza (w tej roli mama), ale kiedy udaje się ją uratować, Blue jest niepocieszona – inaczej zaplanowała sobie tę zabawę. W końcu zrozumie jednak, że niektóre rzeczy są poza jej kontrolą.
Localized series title: Blue Localized episode title: Papugowanie Localized description: Blue papuguje tatę i świetnie się przy tym bawi. Nie będzie jej do śmiechu, gdy w trakcie spaceru z tatą znajdzie na poboczu ranną papużkę. Tata i Blue wkładają ptaszka do pudełka na buty i jadą do weterynarza, gdzie zwierzątko niestety umiera. Aby poradzić sobie ze stratą, Blue wciąga Bingo do zabawy, w której odtworzą wydarzenia z feralnego poranka. Ranna papużka Bingo zostaje zawieziona do weterynarza (w tej roli mama), ale kiedy udaje się ją uratować, Blue jest niepocieszona – inaczej zaplanowała sobie tę zabawę. W końcu zrozumie jednak, że niektóre rzeczy są poza jej kontrolą.
		08/14/2026 11:00 am	Blue	Nocowanko
	Kuzynka Muffinka przyjeżdża na nocowanko, a to oznacza tylko jedno – Blue i Bingo mogą pójść spać trochę później! Niestety Muffinka przybywa wyczerpana, bo nie miała drzemki i zachowuje się bardzo ekscentrycznie. Przeciągając wieczorne zabawy w nieskończoność, dziewczynki bawią się w „powolną kolację w restauracji”, a dzika Muffinka robi w lokalu straszliwy bałagan. Następnie okrada budkę z frytkami, a na koniec odjeżdża kradzionym autem policyjnym! Blue i Bingo dostrzegają w końcu, że Muffinka słania się na nogach i podstępem układają ją do snu.
Localized series title: Blue Localized episode title: Nocowanko Localized description: Kuzynka Muffinka przyjeżdża na nocowanko, a to oznacza tylko jedno – Blue i Bingo mogą pójść spać trochę później! Niestety Muffinka przybywa wyczerpana, bo nie miała drzemki i zachowuje się bardzo ekscentrycznie. Przeciągając wieczorne zabawy w nieskończoność, dziewczynki bawią się w „powolną kolację w restauracji”, a dzika Muffinka robi w lokalu straszliwy bałagan. Następnie okrada budkę z frytkami, a na koniec odjeżdża kradzionym autem policyjnym! Blue i Bingo dostrzegają w końcu, że Muffinka słania się na nogach i podstępem układają ją do snu.
		08/14/2026 11:07 am	Blue	Wcześniaczek
	Pani Matylda próbuje zażegnać konflikt, kiedy Blue i jej koleżanki oskarżą Ryżyka o zepsucie zabawy. Dziewczynki bawiły się w szpitalik dla noworodków. Dziecko Inki było wcześniaczkiem i wymagało szczególnej ostrożności, a sama Inka musiała być odważna, jak jeszcze nigdy. Ryżyk wszystko zepsuł, wyjmując bobasa z inkubatora! Chłopiec przeprasza i tłumaczy, że właśnie bawił się w rycerzy i próbował uratować córkę króla, porwaną przez żarłocznego smoka. Kiedy opisuje odwagę, na jaką musiała zdobyć się córka króla, do Blue i jej koleżanek dociera, że te dwie zabawy mają swoje podobieństwa.
Localized series title: Blue Localized episode title: Wcześniaczek Localized description: Pani Matylda próbuje zażegnać konflikt, kiedy Blue i jej koleżanki oskarżą Ryżyka o zepsucie zabawy. Dziewczynki bawiły się w szpitalik dla noworodków. Dziecko Inki było wcześniaczkiem i wymagało szczególnej ostrożności, a sama Inka musiała być odważna, jak jeszcze nigdy. Ryżyk wszystko zepsuł, wyjmując bobasa z inkubatora! Chłopiec przeprasza i tłumaczy, że właśnie bawił się w rycerzy i próbował uratować córkę króla, porwaną przez żarłocznego smoka. Kiedy opisuje odwagę, na jaką musiała zdobyć się córka króla, do Blue i jej koleżanek dociera, że te dwie zabawy mają swoje podobieństwa.
		08/14/2026 11:14 am	Blue	Mamusie i Tatusiowie
	Inka i Ryżyk uwielbiają się bawić w „Mamusie i Tatusiów”, ale kłócą się o to, kto powinien zostawać z dzieckiem w domu. Obrażeni na siebie nawzajem idą bawić się z innymi. Inka nie może znaleźć opieki do dziecka, bo Kołnierzyka bardziej interesuje kopanie dołków, Wafla – zabawa w berka, a Fartuch jest mocno rozkojarzony. Ryżyk też ma kłopot, bo Blue chce być mamusią, tylko że... Ryżyka! Kiedy okazuje się, że hałaśliwe Teriery również nie nadają się na opiekunów, Inka spotyka ubranego w dziecięcą czapeczkę Ryżyka (który chętnie się pogodzi, byleby tylko uciec od Mamusi Blue) i wraca z nim do domu wspólnie zająć się bobasem.
Localized series title: Blue Localized episode title: Mamusie i Tatusiowie Localized description: Inka i Ryżyk uwielbiają się bawić w „Mamusie i Tatusiów”, ale kłócą się o to, kto powinien zostawać z dzieckiem w domu. Obrażeni na siebie nawzajem idą bawić się z innymi. Inka nie może znaleźć opieki do dziecka, bo Kołnierzyka bardziej interesuje kopanie dołków, Wafla – zabawa w berka, a Fartuch jest mocno rozkojarzony. Ryżyk też ma kłopot, bo Blue chce być mamusią, tylko że... Ryżyka! Kiedy okazuje się, że hałaśliwe Teriery również nie nadają się na opiekunów, Inka spotyka ubranego w dziecięcą czapeczkę Ryżyka (który chętnie się pogodzi, byleby tylko uciec od Mamusi Blue) i wraca z nim do domu wspólnie zająć się bobasem.
		08/14/2026 11:29 am	Klub Myszki Miki Plus	Pizza Goofy'ego
	Goofy chce upiec pizzę, ale brakuje mu składników. Przyjaciele używają mysich sprzętów, żeby zebrać produkty, a następnie pieką pyszną pizzę!
Localized series title: Klub Myszki Miki Plus Localized episode title: Pizza Goofy'ego Localized description: Goofy chce upiec pizzę, ale brakuje mu składników. Przyjaciele używają mysich sprzętów, żeby zebrać produkty, a następnie pieką pyszną pizzę!
		08/14/2026 12:00 pm	Superkoty	Złodziej zabawek / Nocne strachy
	Pan Pimpulek kradnie psie zabawki. Szczurcia gasi wszystkie światła w Kotkowie, a Kizia musi pokonać swój strach przed ciemnością, żeby pomóc drużynie.
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Złodziej zabawek / Nocne strachy Localized description: Pan Pimpulek kradnie psie zabawki. Szczurcia gasi wszystkie światła w Kotkowie, a Kizia musi pokonać swój strach przed ciemnością, żeby pomóc drużynie.
		08/14/2026 12:30 pm	Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii	Zaklęcie „Słodkich snów” / Bohater Zane
	W Królewskiej Szkole Magii grasuje niezdarny smok, a Zane próbuje go poskromić. Gdy Kamila i Layla nocują w zamku Zosi, pod wpływem magii ożywają pluszaki.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii Localized episode title: Zaklęcie „Słodkich snów” / Bohater Zane Localized description: W Królewskiej Szkole Magii grasuje niezdarny smok, a Zane próbuje go poskromić. Gdy Kamila i Layla nocują w zamku Zosi, pod wpływem magii ożywają pluszaki.
		08/14/2026 1:01 pm	Iron Man i super ekipa	Hawkeye i mega śmierdzące strzały / Filmowa mania Lokiego
	Hawkeye i Iron Man muszą powstrzymać Ultrona, który chce przejąć molo za pomocą śmierdzących strzał. Loki ożywia ulubiony film Riri.
Localized series title: Iron Man i super ekipa Localized episode title: Hawkeye i mega śmierdzące strzały / Filmowa mania Lokiego Localized description: Hawkeye i Iron Man muszą powstrzymać Ultrona, który chce przejąć molo za pomocą śmierdzących strzał. Loki ożywia ulubiony film Riri.
		08/14/2026 1:31 pm	Spidey i super-kumple	Lodowata przygoda / Niech pada śnieg
	Pajęcza Drużyna powstrzymuje Doc Ock przed roztopieniem lodu w poszukiwaniu skarbu na Antarktyce. Zola uznaje zaśnieżony park za swój, a Miles razem ze swoim tatą chcą go odzyskać.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Lodowata przygoda / Niech pada śnieg Localized description: Pajęcza Drużyna powstrzymuje Doc Ock przed roztopieniem lodu w poszukiwaniu skarbu na Antarktyce. Zola uznaje zaśnieżony park za swój, a Miles razem ze swoim tatą chcą go odzyskać.
		08/14/2026 2:01 pm	Blue	Tańcuś
	Bingo ma na talerzu ostatnią frytkę, lecz zjada ją tata. Skruszony, pozwala córeczce trzykrotnie uruchomić tańcusia.
Localized series title: Blue Localized episode title: Tańcuś Localized description: Bingo ma na talerzu ostatnią frytkę, lecz zjada ją tata. Skruszony, pozwala córeczce trzykrotnie uruchomić tańcusia.
		08/14/2026 2:08 pm	Blue	Squash
	Wujek Prążek i Bandżi grają w squasha. Bingo i Blue biorą pokrowce na rakiety i za ich pomocą sterują tatą i wujkiem.
Localized series title: Blue Localized episode title: Squash Localized description: Wujek Prążek i Bandżi grają w squasha. Bingo i Blue biorą pokrowce na rakiety i za ich pomocą sterują tatą i wujkiem.
		08/14/2026 2:15 pm	Blue	Kalambury
	Blue, Bingo oraz ich kuzynki, Muffinka i Stopka, spędzają dzień u babci!
Localized series title: Blue Localized episode title: Kalambury Localized description: Blue, Bingo oraz ich kuzynki, Muffinka i Stopka, spędzają dzień u babci!
		08/14/2026 2:30 pm	Blue	Bingo
	Bingo musi bawić się bez swojej siostry i nie ma bladego pojęcia, jak się do tego zabrać.
Localized series title: Blue Localized episode title: Bingo Localized description: Bingo musi bawić się bez swojej siostry i nie ma bladego pojęcia, jak się do tego zabrać.
		08/14/2026 2:37 pm	Blue	Ulubiony moment
	Przy kolacji rodzina Łączków rozpoczyna zabawę w ulubiony moment dnia. Bingo spochmurnieje, gdy rozbawiona Blue opowie o porannym przejęzyczeniu młodszej siostry.
Localized series title: Blue Localized episode title: Ulubiony moment Localized description: Przy kolacji rodzina Łączków rozpoczyna zabawę w ulubiony moment dnia. Bingo spochmurnieje, gdy rozbawiona Blue opowie o porannym przejęzyczeniu młodszej siostry.
		08/14/2026 2:44 pm	Blue	Tatusio-podwózka
	Dzisiaj to tatuś wydaje śniadanie i zawozi dzieci do przedszkola i szkoły. Dziewczynki zrobią wszystko, by utrudnić mu to zadanie. Czy dotrą na czas?
Localized series title: Blue Localized episode title: Tatusio-podwózka Localized description: Dzisiaj to tatuś wydaje śniadanie i zawozi dzieci do przedszkola i szkoły. Dziewczynki zrobią wszystko, by utrudnić mu to zadanie. Czy dotrą na czas?
		08/14/2026 3:00 pm	Klub Myszki Miki Plus	Muzyczna ciuchcia Minnie
	Profesor Von Drake prezentuje klubowiczom wagon z kaliope. Miki gra i śpiewa piosenkę, a Miki i reszta jej wtórują.
Localized series title: Klub Myszki Miki Plus Localized episode title: Muzyczna ciuchcia Minnie Localized description: Profesor Von Drake prezentuje klubowiczom wagon z kaliope. Miki gra i śpiewa piosenkę, a Miki i reszta jej wtórują.
		08/14/2026 3:31 pm	Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii	Draka w warzywniku / Liliognom
	Amber chce pomóc przy letniej uczcie, ale jej zaklęcie wprowadza duże zamieszanie. Zosia prosi Laylę o pomoc w poskromieniu psotnego, magicznego kwiatka.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii Localized episode title: Draka w warzywniku / Liliognom Localized description: Amber chce pomóc przy letniej uczcie, ale jej zaklęcie wprowadza duże zamieszanie. Zosia prosi Laylę o pomoc w poskromieniu psotnego, magicznego kwiatka.
		08/14/2026 4:01 pm	Spidey i super-kumple	Bąbelkowe kłopoty / Rwąca deszczówka
	Spidey i Ghosty ratują Bańkowy Festiwal przed bardzo mocnymi bańkami Goblina. Spidey i Ant-Man ratują lalkę cioci May, która spłynęła do studzienki deszczowej.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Bąbelkowe kłopoty / Rwąca deszczówka Localized description: Spidey i Ghosty ratują Bańkowy Festiwal przed bardzo mocnymi bańkami Goblina. Spidey i Ant-Man ratują lalkę cioci May, która spłynęła do studzienki deszczowej.
		08/14/2026 4:31 pm	Iron Man i super ekipa	Akcja / Puszczanie Iron-latawców
	Loki ożywia ulubioną grę Riri. Aby wygrać, dziewczyna musi pokonać złoczyńcę. Tymczasem robo-motyle Swarma psują idealny dzień na puszczanie latawców na plaży.
Localized series title: Iron Man i super ekipa Localized episode title: Akcja / Puszczanie Iron-latawców Localized description: Loki ożywia ulubioną grę Riri. Aby wygrać, dziewczyna musi pokonać złoczyńcę. Tymczasem robo-motyle Swarma psują idealny dzień na puszczanie latawców na plaży.
		08/14/2026 5:02 pm	Klub Myszki Miki Plus	Niewesołe pszczoły
	Donald niechcący strąca pszczele gniazdo. Gdy rozgniewane pszczoły go gonią, ekipa Mikiego, przy pomocy mysich sprzętów, buduje im nowe gniazdo.
Localized series title: Klub Myszki Miki Plus Localized episode title: Niewesołe pszczoły Localized description: Donald niechcący strąca pszczele gniazdo. Gdy rozgniewane pszczoły go gonią, ekipa Mikiego, przy pomocy mysich sprzętów, buduje im nowe gniazdo.
		08/14/2026 5:33 pm	Blue	Zabawa w chowanego
	Blue uwielbia zabawę w chowanego, ale rodzina nie jest pewna, czy mała się nie rozproszy i nie zapomni o szukaniu. Blue obiecuje, że tym razem będzie skoncentrowana. Liczy do dwudziestu i rozpoczynają się poszukiwania. Jednak jej obietnica zostaje złamana, kiedy Blue znajduje pod umywalką zagubionego Skrzekoptaka (starą hałaśliwą zabawkę). Blue zapomina o szukaniu, a sfrustrowani członkowie rodziny utykają w miejscu ukrycia. Dopiero gdy przypomni jej się, jak bardzo irytujący potrafi być Skrzekoptak, będzie musiała wszystkich odszukać, żeby pomogli jej go wyłączyć. Dopiero teraz uda jej się skoncentrować na zadaniu i odszukać rodzinę.
Localized series title: Blue Localized episode title: Zabawa w chowanego Localized description: Blue uwielbia zabawę w chowanego, ale rodzina nie jest pewna, czy mała się nie rozproszy i nie zapomni o szukaniu. Blue obiecuje, że tym razem będzie skoncentrowana. Liczy do dwudziestu i rozpoczynają się poszukiwania. Jednak jej obietnica zostaje złamana, kiedy Blue znajduje pod umywalką zagubionego Skrzekoptaka (starą hałaśliwą zabawkę). Blue zapomina o szukaniu, a sfrustrowani członkowie rodziny utykają w miejscu ukrycia. Dopiero gdy przypomni jej się, jak bardzo irytujący potrafi być Skrzekoptak, będzie musiała wszystkich odszukać, żeby pomogli jej go wyłączyć. Dopiero teraz uda jej się skoncentrować na zadaniu i odszukać rodzinę.
		08/14/2026 5:40 pm	Blue	Kemping
	W trakcie wakacyjnego kempingu, Blue zaprzyjaźnia się z francuskojęzycznym chłopcem o imieniu Jean-Luc. Nie mówią w tych samych językach, ale i tak spędzają ze sobą dużo czasu, bawiąc się, sadząc nasionka i polując na tato-dzika! Któregoś ranka, zrozpaczona Blue odkrywa, że Jean-Luc i jego rodzina spakowali się i pojechali do domu. W nocy mama tłumaczy córce, że czasami wyjątkowi ludzie pojawiają się w naszym życiu tylko na chwilę, i że te momenty są bardzo wartościowe. Wiele lat później, nastolatka Blue siedzi pod drzewem, które zasiała z francuskim kolegą i spotyka go po raz kolejny.
Localized series title: Blue Localized episode title: Kemping Localized description: W trakcie wakacyjnego kempingu, Blue zaprzyjaźnia się z francuskojęzycznym chłopcem o imieniu Jean-Luc. Nie mówią w tych samych językach, ale i tak spędzają ze sobą dużo czasu, bawiąc się, sadząc nasionka i polując na tato-dzika! Któregoś ranka, zrozpaczona Blue odkrywa, że Jean-Luc i jego rodzina spakowali się i pojechali do domu. W nocy mama tłumaczy córce, że czasami wyjątkowi ludzie pojawiają się w naszym życiu tylko na chwilę, i że te momenty są bardzo wartościowe. Wiele lat później, nastolatka Blue siedzi pod drzewem, które zasiała z francuskim kolegą i spotyka go po raz kolejny.
		08/14/2026 5:47 pm	Blue	Góra Mamatata
	Rodzice opadają na kanapę po wyczerpującym dniu. Dzieci mają być w łóżkach za pięć minut – czasu jest w sam raz, aby wspiąć się na szczyt góry Mamatata! Blue wyrywa do przodu, nie czekając na Bingo, która pakuje jeszcze ważne rzeczy do wspinania. Tak nie można! Sprzeczka dziewczynek rozbudza górę Mamatatę i poduszkowo-gilgotkowa lawina zmusza alpinistki do schronienia się w namiocie Bingo. Czekając aż góra się uspokoi, Bingo pokazuje siostrze, co ma w plecaku, a Blue przeprasza za oszukiwanie w trakcie wspinaczki. Burza dobiega końca, a dziewczynki razem zatykają flagę na szczycie góry.
Localized series title: Blue Localized episode title: Góra Mamatata Localized description: Rodzice opadają na kanapę po wyczerpującym dniu. Dzieci mają być w łóżkach za pięć minut – czasu jest w sam raz, aby wspiąć się na szczyt góry Mamatata! Blue wyrywa do przodu, nie czekając na Bingo, która pakuje jeszcze ważne rzeczy do wspinania. Tak nie można! Sprzeczka dziewczynek rozbudza górę Mamatatę i poduszkowo-gilgotkowa lawina zmusza alpinistki do schronienia się w namiocie Bingo. Czekając aż góra się uspokoi, Bingo pokazuje siostrze, co ma w plecaku, a Blue przeprasza za oszukiwanie w trakcie wspinaczki. Burza dobiega końca, a dziewczynki razem zatykają flagę na szczycie góry.
		08/14/2026 6:01 pm	Blue	Dzieci
	Podczas zakupów w supermarkecie Blue, Bingo i tata bawią się w „Dzieci”. Blue jest mamą, Bingo jej słodką córeczką Rózią, a tata – nadąsanym synkiem Garbkiem. Nie dość, że Blue utrudnia zakupy, biorąc do wózka same śmieciowe jedzenie, to jeszcze faworyzuje Rózię (która tak naprawdę jest skrytym urwisem) i robi tacie wstyd przed jego znajomymi. Kiedy ten się buntuje i pokazuje, że potrafi narozrabiać, Mama Blue się wścieka i oznajmia, że Rózia to jej ulubione dziecko. Garbek jest zdruzgotany, a do Blue w końcu dociera, że dzieci kocha się po równo.
Localized series title: Blue Localized episode title: Dzieci Localized description: Podczas zakupów w supermarkecie Blue, Bingo i tata bawią się w „Dzieci”. Blue jest mamą, Bingo jej słodką córeczką Rózią, a tata – nadąsanym synkiem Garbkiem. Nie dość, że Blue utrudnia zakupy, biorąc do wózka same śmieciowe jedzenie, to jeszcze faworyzuje Rózię (która tak naprawdę jest skrytym urwisem) i robi tacie wstyd przed jego znajomymi. Kiedy ten się buntuje i pokazuje, że potrafi narozrabiać, Mama Blue się wścieka i oznajmia, że Rózia to jej ulubione dziecko. Garbek jest zdruzgotany, a do Blue w końcu dociera, że dzieci kocha się po równo.
		08/14/2026 6:08 pm	Blue	Szczurokura
	Pora do łóżek, ale Bingo panikuje, bo nie może znaleźć swojej ukochanej maskotki, Klapci. Z pomocą mamy, dzieci odtwarzają swoją wieczorną trasę – może Bingo przypomni sobie, w którym momencie zabawy straciła z oczu zabawkę? Zaczynają od balkonu, gdzie gotowały wcześniej jajko szczurokury. Potem idą do łazienki, w której tata (jeszcze wcześniej) zniósł jajo do kosza na pranie. Następnie zmierzają do salonu, gdzie dzieci (na samym początku) zamieniły tatę w szczurokurę! Niestety nigdzie nie widać Klapci. Zrezygnowana Bingo nagle przypomina sobie, gdzie jest maskotka – pędzi na balkon, aby wyjąć ją ze szczurokurzego jaja.
Localized series title: Blue Localized episode title: Szczurokura Localized description: Pora do łóżek, ale Bingo panikuje, bo nie może znaleźć swojej ukochanej maskotki, Klapci. Z pomocą mamy, dzieci odtwarzają swoją wieczorną trasę – może Bingo przypomni sobie, w którym momencie zabawy straciła z oczu zabawkę? Zaczynają od balkonu, gdzie gotowały wcześniej jajko szczurokury. Potem idą do łazienki, w której tata (jeszcze wcześniej) zniósł jajo do kosza na pranie. Następnie zmierzają do salonu, gdzie dzieci (na samym początku) zamieniły tatę w szczurokurę! Niestety nigdzie nie widać Klapci. Zrezygnowana Bingo nagle przypomina sobie, gdzie jest maskotka – pędzi na balkon, aby wyjąć ją ze szczurokurzego jaja.
		08/14/2026 6:15 pm	Blue	Sąsiedzi
	Blue buduje z poduszek kanapowych idealny domek na niby i jest przeszczęśliwa, kiedy obok wprowadzają się nowi sąsiedzi. Okolica jest fantastyczna, ale Bingo zagarnia siostrze kącik do czytania na potrzeby budowy stajni i wybiegu dla zwierząt! Blue nie wie, jak rozwiązać tę sprawę, więc radzi się mamy, która również zmaga się z hałaśliwym sąsiadem – tatą. Mama demonstruje – na przykładzie swojego sąsiada – jak dopiąć swego po dobroci, ale jednak stanowczo. Blue i Bingo znajdują kompromis i na ulicy Śliwkowej znowu panuje błogi spokój.
Localized series title: Blue Localized episode title: Sąsiedzi Localized description: Blue buduje z poduszek kanapowych idealny domek na niby i jest przeszczęśliwa, kiedy obok wprowadzają się nowi sąsiedzi. Okolica jest fantastyczna, ale Bingo zagarnia siostrze kącik do czytania na potrzeby budowy stajni i wybiegu dla zwierząt! Blue nie wie, jak rozwiązać tę sprawę, więc radzi się mamy, która również zmaga się z hałaśliwym sąsiadem – tatą. Mama demonstruje – na przykładzie swojego sąsiada – jak dopiąć swego po dobroci, ale jednak stanowczo. Blue i Bingo znajdują kompromis i na ulicy Śliwkowej znowu panuje błogi spokój.
		08/14/2026 6:29 pm	Spidey i super-kumple	Nosorożec i gąska / Pies kontra kot
	Pajęcza Drużyna pomaga gęsi wrócić do swojej małej gąski. Kiedy Lockjaw ściga w mieście Black Cat, powodując mnóstwo problemów, Pajęcza Drużyna musi mu pomóc, by wszystko wróciło do normy.
Localized series title: Spidey i super-kumple Localized episode title: Nosorożec i gąska / Pies kontra kot Localized description: Pajęcza Drużyna pomaga gęsi wrócić do swojej małej gąski. Kiedy Lockjaw ściga w mieście Black Cat, powodując mnóstwo problemów, Pajęcza Drużyna musi mu pomóc, by wszystko wróciło do normy.
		08/14/2026 6:59 pm	Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii	Królewska Szkoła Magii
	Zosia zaczyna naukę w królewskiej Szkole Magii. Razem z nowymi przyjaciółmi bierze udział w szkolnym wyścigu i spotyka się z Roszpunką.
Localized series title: Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii Localized episode title: Królewska Szkoła Magii Localized description: Zosia zaczyna naukę w królewskiej Szkole Magii. Razem z nowymi przyjaciółmi bierze udział w szkolnym wyścigu i spotyka się z Roszpunką.
		08/14/2026 7:30 pm	Superkoty	Wróżka Zębuszka / Muffinkowe kłopoty
	Zsa-Zsa przebiera się za Zębową Wróżkę, żeby ukraść ząb Bitsy i zgarnąć prezent! Superkoty ratują Kociakowo przed śmierdzącymi babeczkami Szczura Laboratoryjnego!
Localized series title: Superkoty Localized episode title: Wróżka Zębuszka / Muffinkowe kłopoty Localized description: Zsa-Zsa przebiera się za Zębową Wróżkę, żeby ukraść ząb Bitsy i zgarnąć prezent! Superkoty ratują Kociakowo przed śmierdzącymi babeczkami Szczura Laboratoryjnego!
		08/14/2026 8:00 pm	Psia Brygada	Fryzjer / Dzień Mamy
	Lusia unika wizyty u fryzjera, bo nigdy wcześniej się nie strzygła, ale odkrywa, że to może być fajne. Felek pomaga Łatce zbudować upominek na Dzień Mamy, ale nie ma czasu dokończyć własnego prezentu.
Localized series title: Psia Brygada Localized episode title: Fryzjer / Dzień Mamy Localized description: Lusia unika wizyty u fryzjera, bo nigdy wcześniej się nie strzygła, ale odkrywa, że to może być fajne. Felek pomaga Łatce zbudować upominek na Dzień Mamy, ale nie ma czasu dokończyć własnego prezentu.
		08/14/2026 8:29 pm	Blue	Dokuczanie
	Dziewczynki, myjąc wieczorem zęby, dokuczają sobie nawzajem. Mama każe im przestać, a w odpowiedzi słyszy, że tata wiecznie im dokucza. Dzieci wdają się z tatą w dyskusję, opisując sytuacje, w których jest wyjątkowym zgrywusem – na przykład gdy bawi się z nimi w „Hasło”, „Zmienianie imion” lub gdy udaje, że jest mamą. Tata uważa, że to nie przykłady dokuczania, a jedynie śmiesznej zabawy i zwraca uwagę na fakt, że kiedy dokucza – dzieci nie pozostają mu dłużne. Córki przyznają tacie rację, a granica pomiędzy dokuczaniem a zabawą zostaje określona.
Localized series title: Blue Localized episode title: Dokuczanie Localized description: Dziewczynki, myjąc wieczorem zęby, dokuczają sobie nawzajem. Mama każe im przestać, a w odpowiedzi słyszy, że tata wiecznie im dokucza. Dzieci wdają się z tatą w dyskusję, opisując sytuacje, w których jest wyjątkowym zgrywusem – na przykład gdy bawi się z nimi w „Hasło”, „Zmienianie imion” lub gdy udaje, że jest mamą. Tata uważa, że to nie przykłady dokuczania, a jedynie śmiesznej zabawy i zwraca uwagę na fakt, że kiedy dokucza – dzieci nie pozostają mu dłużne. Córki przyznają tacie rację, a granica pomiędzy dokuczaniem a zabawą zostaje określona.
		08/14/2026 8:36 pm	Blue	Szparag
	Blue nie jest fanką wiecznego zachowywania dobrych manier, a tata tłumaczy, że przecież nie są zwierzętami! Mama wręcza córce magiczny szparag, który ma moc przemieniania w dowolne zwierzę! Blue ogłasza absolutny brak zasad i dom zostaje wywrócony do góry nogami – mama, tata i Bingo to nieokiełznane zwierzęta (kura, mysz, surykatka i inne). Dziewczynka jest przeszczęśliwa, ale do czasu, bo tato-mors chce się załatwić na jej zabawki, a papuga Bingo zjada szparaga! Rodzinka ma spory kłopot, bo jak tu teraz wszystkich odczarować? Na szczęście udaje się nakłonić papugę Bingo do powiedzenia „psy” i wszyscy wracają do swojej normalnej postaci. Może jednak dobre maniery nie są takie złe?
Localized series title: Blue Localized episode title: Szparag Localized description: Blue nie jest fanką wiecznego zachowywania dobrych manier, a tata tłumaczy, że przecież nie są zwierzętami! Mama wręcza córce magiczny szparag, który ma moc przemieniania w dowolne zwierzę! Blue ogłasza absolutny brak zasad i dom zostaje wywrócony do góry nogami – mama, tata i Bingo to nieokiełznane zwierzęta (kura, mysz, surykatka i inne). Dziewczynka jest przeszczęśliwa, ale do czasu, bo tato-mors chce się załatwić na jej zabawki, a papuga Bingo zjada szparaga! Rodzinka ma spory kłopot, bo jak tu teraz wszystkich odczarować? Na szczęście udaje się nakłonić papugę Bingo do powiedzenia „psy” i wszyscy wracają do swojej normalnej postaci. Może jednak dobre maniery nie są takie złe?
		08/14/2026 8:43 pm	Blue	Florek
	Blue i Bingo chcą mieć zwierzaczka, ale tata poddaje to marzenie próbie, udając że jego ręka to Florek, zwariowany ptak emu (dobrze już dziewczynkom znany). Florek, ignorując polecenia, stawia cały dom na głowie. Mama doradza, żeby zachować przy nim spokój i stanowczość. Kiedy niesforny ptak zrywa się na spacerze ze smyczy i biegnie w kierunku żywopłotu, Blue przypomina sobie słowa mamy i udaje jej się zatrzymać łobuza. Blue nareszcie przejmuję kontrolę, a wykończony Florek zaczyna się słuchać. Florek wyjeżdża na wakacje i tata ma go z głowy, ale… emu nie wziął ze sobą swoich dzieci!
Localized series title: Blue Localized episode title: Florek Localized description: Blue i Bingo chcą mieć zwierzaczka, ale tata poddaje to marzenie próbie, udając że jego ręka to Florek, zwariowany ptak emu (dobrze już dziewczynkom znany). Florek, ignorując polecenia, stawia cały dom na głowie. Mama doradza, żeby zachować przy nim spokój i stanowczość. Kiedy niesforny ptak zrywa się na spacerze ze smyczy i biegnie w kierunku żywopłotu, Blue przypomina sobie słowa mamy i udaje jej się zatrzymać łobuza. Blue nareszcie przejmuję kontrolę, a wykończony Florek zaczyna się słuchać. Florek wyjeżdża na wakacje i tata ma go z głowy, ale… emu nie wziął ze sobą swoich dzieci!
		08/14/2026 8:58 pm	Pidżamersi	Bubbles of Badness
	Octobella’s vendetta against Gekko builds to unseen heights. CatBoy and Owlette build a new vehicle of discovery and exploration – the PJ Sub.
Localized series title: Pidżamersi Localized episode title: Bubbles of Badness Localized description: Octobella’s vendetta against Gekko builds to unseen heights. CatBoy and Owlette build a new vehicle of discovery and exploration – the PJ Sub.
		08/14/2026 9:27 pm	Pidżamersi	Pharaoh and the Ninjalinos/Pharaoh's Boomerangs
	When Night Ninja needs the PJs' help, our heroes can't help taking advantage of it. Pharaoh Boy absorbs the PJ's powers into his boomerangs
Localized series title: Pidżamersi Localized episode title: Pharaoh and the Ninjalinos/Pharaoh's Boomerangs Localized description: When Night Ninja needs the PJs' help, our heroes can't help taking advantage of it. Pharaoh Boy absorbs the PJ's powers into his boomerangs
		08/14/2026 9:57 pm	Pidżamersi	PJ Masks S3 Splits
	Villain of the Sky: The PJ Masks send PJ Robot to Romeo's Sky Factory as a mole.
Localized series title: Pidżamersi Localized episode title: PJ Masks S3 Splits Localized description: Villain of the Sky: The PJ Masks send PJ Robot to Romeo's Sky Factory as a mole.

Disney Junior Poland

Available schedules: 10/28/2021 - 10/23/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel