Schedules

📅

		09/02/2026 10:22 pm	Ghostforce	Piraniak / Dinozos
	Siła Duchów walczy z Piraniakiem, gdy duch hipnotyzuje Liv. Ghostforce muszą stawić czoła Dinozosowi, ale nie mogą użyć swoich mocy buu.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Piraniak / Dinozos Localized description: Siła Duchów walczy z Piraniakiem, gdy duch hipnotyzuje Liv. Ghostforce muszą stawić czoła Dinozosowi, ale nie mogą użyć swoich mocy buu.
		09/02/2026 10:49 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Pół żartem, pół jachtem / Powrót do szkoły
	Uczniowie wyjeżdżają na szkolną wycieczkę zorganizowaną na jachcie. Rodzice zmieniają się w dzieci podczas Zjazdu Absolwentów.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Pół żartem, pół jachtem / Powrót do szkoły Localized description: Uczniowie wyjeżdżają na szkolną wycieczkę zorganizowaną na jachcie. Rodzice zmieniają się w dzieci podczas Zjazdu Absolwentów.
		09/02/2026 11:14 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Świat bez Milo / Wyścig
	Elliot przekonuje się, jak wyglądałby świat bez Milo. Milo biegnie w wyścigu, a Cavendish i Dakota grzęzną na Dzikim Zachodzie.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Świat bez Milo / Wyścig Localized description: Elliot przekonuje się, jak wyglądałby świat bez Milo. Milo biegnie w wyścigu, a Cavendish i Dakota grzęzną na Dzikim Zachodzie.
		09/02/2026 11:39 pm	Taffy	Misja Mish Mash
	Dwa szopy, Mish i Mash, buszują po terenie posiadłości i wpadają na starego kumpla, Chudego, który teraz wiedzie wspaniałe życie. Znajomi zazdroszczą mu tego komfortu. Tymczasem pani M chce się pozbyć szopów. Taffy będzie musiał walczyć o swoje.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Misja Mish Mash Localized description: Dwa szopy, Mish i Mash, buszują po terenie posiadłości i wpadają na starego kumpla, Chudego, który teraz wiedzie wspaniałe życie. Znajomi zazdroszczą mu tego komfortu. Tymczasem pani M chce się pozbyć szopów. Taffy będzie musiał walczyć o swoje.
		09/02/2026 11:46 pm	Taffy	Robodom
	Pani Majętna montuje w domu nowoczesny system zabezpieczający. Podczas jej drzemki Taffy i Bentley wykorzystują jego funkcje, by płatać sobie figle. W rezultacie doprowadzają do uruchomienia trybu autodestrukcji. Muszą obudzić panią Majętną, żeby nie dopuścić do katastrofy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Robodom Localized description: Pani Majętna montuje w domu nowoczesny system zabezpieczający. Podczas jej drzemki Taffy i Bentley wykorzystują jego funkcje, by płatać sobie figle. W rezultacie doprowadzają do uruchomienia trybu autodestrukcji. Muszą obudzić panią Majętną, żeby nie dopuścić do katastrofy.
		09/02/2026 11:53 pm	Taffy	Gwiazdkowy Bentley
	Marzenie Bentleya się spełniło - Taffy został zdemaskowany i wyrzucony z domu. Szop postanawia wrócić do posiadłości. Wraz z przyjaciółmi przebiera się za duchy świąt Bożego Narodzenia i nawiedza Bentleya. Próbuje wzbudzić w nim poczucie winy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gwiazdkowy Bentley Localized description: Marzenie Bentleya się spełniło - Taffy został zdemaskowany i wyrzucony z domu. Szop postanawia wrócić do posiadłości. Wraz z przyjaciółmi przebiera się za duchy świąt Bożego Narodzenia i nawiedza Bentleya. Próbuje wzbudzić w nim poczucie winy.
		09/03/2026 12:00 am	Taffy	Woń polowania
	Bentley wymyśla sposób na pozbycie się Taffy'ego. Zamawia przez internet olejek kawiorowy, którym chce oznaczyć teren z dala od posiadłości. Kiedy jednak próbuje otworzyć butelkę, cały zalewa się zawartością. Ups. Odurzony zapachem Taffy zaczyna ścigać Bentleya. Pies stara się ukryć przed szopem, ale takiego zapachu nie jest w stanie zamaskować. Aby na pewno?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Woń polowania Localized description: Bentley wymyśla sposób na pozbycie się Taffy'ego. Zamawia przez internet olejek kawiorowy, którym chce oznaczyć teren z dala od posiadłości. Kiedy jednak próbuje otworzyć butelkę, cały zalewa się zawartością. Ups. Odurzony zapachem Taffy zaczyna ścigać Bentleya. Pies stara się ukryć przed szopem, ale takiego zapachu nie jest w stanie zamaskować. Aby na pewno?
		09/03/2026 12:07 am	Taffy	Wylogowanie
	Filmik, na którym Taffy bierze udział podwieczorku u Addie, staje się wiralem i przyciąga uwagę całego świata. Bentley chce wykorzystać internet do ujawnienia tajemnicy Taffy'ego. Ku rozczarowaniu psa, jego starania nie przynoszą żadnego rezultatu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wylogowanie Localized description: Filmik, na którym Taffy bierze udział podwieczorku u Addie, staje się wiralem i przyciąga uwagę całego świata. Bentley chce wykorzystać internet do ujawnienia tajemnicy Taffy'ego. Ku rozczarowaniu psa, jego starania nie przynoszą żadnego rezultatu.
		09/03/2026 12:14 am	Duch i nas dwóch	Blair Wright Project/Zombie Love
	Spencer gets what he deserves when he cons Hugh into taking him on a camping trip so he can shoot a desert-themed horror movie.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Blair Wright Project/Zombie Love Localized description: Spencer gets what he deserves when he cons Hugh into taking him on a camping trip so he can shoot a desert-themed horror movie.
		09/03/2026 12:38 am	Duch i nas dwóch	Summertime Rules/Merman
	Summertime Rules/Merman: Spencer gets a job as a head towel boy and discovers his assistant is Principal Ponzi! Rajeev mixes muscle-building cream with Billy’s ectoplasm and becomes a merman.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Summertime Rules/Merman Localized description: Summertime Rules/Merman: Spencer gets a job as a head towel boy and discovers his assistant is Principal Ponzi! Rajeev mixes muscle-building cream with Billy’s ectoplasm and becomes a merman.
		09/03/2026 1:02 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Kiedy dawno zaginiona ciotka Dweezila, Altera, dziedziczy rodzinną fortunę, Dweezil musi zamieszkać w jednej kapsule z Kurczakami. Starley nabiera podejrzeń i organizuje misję, żeby się dowiedzieć, kim naprawdę jest tajemnicza Ciotka Altera. / W Akademii wybucha panika, kiedy przestają działać replikatory żywności. Kiedy kadeci odkrywają, że Chuck ma własny replikator, zaczynają się nim interesować. Zaczyna się dziki pościg po całej Akademii.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Kiedy dawno zaginiona ciotka Dweezila, Altera, dziedziczy rodzinną fortunę, Dweezil musi zamieszkać w jednej kapsule z Kurczakami. Starley nabiera podejrzeń i organizuje misję, żeby się dowiedzieć, kim naprawdę jest tajemnicza Ciotka Altera. / W Akademii wybucha panika, kiedy przestają działać replikatory żywności. Kiedy kadeci odkrywają, że Chuck ma własny replikator, zaczynają się nim interesować. Zaczyna się dziki pościg po całej Akademii.
		09/03/2026 1:23 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Kiedy Glargg traci głos, woźny Ommm musi przejąć obowiązki dyrektora. Jednak jego przepowiednie zapoczątkowują łańcuch dziwnych zdarzeń, które mogą ujawnić głęboko skrywane tajemnice wszystkich mieszkańców Akademii, łącznie ze wstydliwym sekretem Chucka. / Chuck znajduje magiczne Pióro Wspaniałości, dzięki któremu narysowane przedmioty stają się prawdziwe. Jednak pióro okazuje się niebezpiecznym narzędziem, które może zawładnąć swoim właścicielem. Czy Chuck oprze się mocy pióra, zanim będzie za późno i otworzy się brama do innego wymiaru?
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Kiedy Glargg traci głos, woźny Ommm musi przejąć obowiązki dyrektora. Jednak jego przepowiednie zapoczątkowują łańcuch dziwnych zdarzeń, które mogą ujawnić głęboko skrywane tajemnice wszystkich mieszkańców Akademii, łącznie ze wstydliwym sekretem Chucka. / Chuck znajduje magiczne Pióro Wspaniałości, dzięki któremu narysowane przedmioty stają się prawdziwe. Jednak pióro okazuje się niebezpiecznym narzędziem, które może zawładnąć swoim właścicielem. Czy Chuck oprze się mocy pióra, zanim będzie za późno i otworzy się brama do innego wymiaru?
		09/03/2026 1:45 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	30 Seconds to Math/Monster Drill
	30 Seconds to Math/Monster Drill: Randy becomes Howard's friend and also do his duty as the Ninja. A monster interrupts the annual Monster Drill, and Randy must convince everyone it's real.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: 30 Seconds to Math/Monster Drill Localized description: 30 Seconds to Math/Monster Drill: Randy becomes Howard's friend and also do his duty as the Ninja. A monster interrupts the annual Monster Drill, and Randy must convince everyone it's real.
		09/03/2026 2:08 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles
	Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles: Randy misuses the Ninja Nomicon and brings a mad scientist back to life. At Halloween Randy must work out how people are becoming zombies.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles Localized description: Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles: Randy misuses the Ninja Nomicon and brings a mad scientist back to life. At Halloween Randy must work out how people are becoming zombies.
		09/03/2026 2:30 am	Duch i nas dwóch	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac
	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac Localized description: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
		09/03/2026 2:54 am	Duch i nas dwóch	Sports Hero/Biopic Trap
	Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Sports Hero/Biopic Trap Localized description: Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
		09/03/2026 3:16 am	Robale ziomale	Wspóllokatorka / Opuszczone miasto
	Pebbledash wprowadza się na półkę i rządzi się wśród przyjaciół. / Miasto opustoszało, a przyjaciele Wilberforce'a znikają jedno po drugim.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Wspóllokatorka / Opuszczone miasto Localized description: Pebbledash wprowadza się na półkę i rządzi się wśród przyjaciół. / Miasto opustoszało, a przyjaciele Wilberforce'a znikają jedno po drugim.
		09/03/2026 3:38 am	Robale ziomale	Magiczna Perła / Ślimakowe rodeo
	Louie nie potrafi podejmować decyzji. W końcu kupuje od Chytrego Pete'a Magiczną Perłę (a tak naprawdę zepsuty bezpiecznik). Czy ma zaprosić Claire na kolację? Tak! Twierdzi perła i Claire też! Jednak odtąd Luie pyta perłę o każdą rzecz. / Louie i Mo przychodzą na ranczo by kibicować Eddie'mu na jego pierwszym rodeo na ślimaku. Louie od zawsze się ich boi, ale jako jedyny czuje się słaby i jest mu wstyd. Postanawia zwalczyć swój strach i zmężnieć!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Magiczna Perła / Ślimakowe rodeo Localized description: Louie nie potrafi podejmować decyzji. W końcu kupuje od Chytrego Pete'a Magiczną Perłę (a tak naprawdę zepsuty bezpiecznik). Czy ma zaprosić Claire na kolację? Tak! Twierdzi perła i Claire też! Jednak odtąd Luie pyta perłę o każdą rzecz. / Louie i Mo przychodzą na ranczo by kibicować Eddie'mu na jego pierwszym rodeo na ślimaku. Louie od zawsze się ich boi, ale jako jedyny czuje się słaby i jest mu wstyd. Postanawia zwalczyć swój strach i zmężnieć!
		09/03/2026 4:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		09/03/2026 4:29 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		09/03/2026 4:59 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przyjaciel Chłopca
	Rodzinka wybiera się na wyprawę kanu, a Chłopiec i Dziewczyna mogą zabrać ze sobą przyjaciela. Dziewczyna zaprasza swą najlepszą przyjaciółkę, ale Chłopiec zdaje sobie sprawę... że poza swoją rodziną nie ma żadnych przyjaciół! Aby jakoś uśmierzyć jego smutek - rodzinka postanawia pomóc Chłopcu znaleźć najlepszego przyjaciela! Muszą się jednak śpieszyć, bo wyprawa kanu rozpoczyna się lada chwila!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przyjaciel Chłopca Localized description: Rodzinka wybiera się na wyprawę kanu, a Chłopiec i Dziewczyna mogą zabrać ze sobą przyjaciela. Dziewczyna zaprasza swą najlepszą przyjaciółkę, ale Chłopiec zdaje sobie sprawę... że poza swoją rodziną nie ma żadnych przyjaciół! Aby jakoś uśmierzyć jego smutek - rodzinka postanawia pomóc Chłopcu znaleźć najlepszego przyjaciela! Muszą się jednak śpieszyć, bo wyprawa kanu rozpoczyna się lada chwila!
		09/03/2026 5:10 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Babcisynek
	Rodzice wyjeżdżają na wakacje i powierzają Chłopcu opiekę nad domem, ale jego rodzeństwo ma w głowie tylko zabawę i ignoruje ustanowione przez Chłopca zasady. W końcu Chłopiec dzwoni po swoją starą nianię pannę Molly, aby ona pomogła mu zdyscyplinować rodzeństwo. Panna Molly faworyzuje Chłopca i traktuje resztę dzieci jak swoje sługi. Jednak ostatecznie Chlopiec pojmuje swój błąd i łączy siły z resztą rodzeństwa, aby raz na zawsze pozbyć się upiornej opiekunki!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Babcisynek Localized description: Rodzice wyjeżdżają na wakacje i powierzają Chłopcu opiekę nad domem, ale jego rodzeństwo ma w głowie tylko zabawę i ignoruje ustanowione przez Chłopca zasady. W końcu Chłopiec dzwoni po swoją starą nianię pannę Molly, aby ona pomogła mu zdyscyplinować rodzeństwo. Panna Molly faworyzuje Chłopca i traktuje resztę dzieci jak swoje sługi. Jednak ostatecznie Chlopiec pojmuje swój błąd i łączy siły z resztą rodzeństwa, aby raz na zawsze pozbyć się upiornej opiekunki!
		09/03/2026 5:30 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Hultaje na hulajnogach
	Podczas jazdy na rowerach w parku dzieci poznają rodzeństwo Smithsów. Rodzeństwo nie kłóci się ze sobą tak, jak nasi bohaterowie, a zamiast tego potrafi fenomenalnie współpracować! Co gorsza rodzeństwo uwielbia się wywyższać i kpić z Chłopca, Dziewczyny, Psa, Kici, Myszy i Ser. Tego jest już za wiele! Aby udowodnić, która rodzina jest lepsza - obie zmierzą się w wyścigu rowerowym! Ale jest jeden problem. Kicia nie umie jeździć na rowerze, więc dzieci na zmianę próbują ją tego nauczyć. A gdy nadejdzie chwila wyścigu - Kicia będzie musiała dać z siebie wszystko, aby doprowadzić swoją rodzinę do zwycięstwa nad przebrzydłymi Smithsami!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Hultaje na hulajnogach Localized description: Podczas jazdy na rowerach w parku dzieci poznają rodzeństwo Smithsów. Rodzeństwo nie kłóci się ze sobą tak, jak nasi bohaterowie, a zamiast tego potrafi fenomenalnie współpracować! Co gorsza rodzeństwo uwielbia się wywyższać i kpić z Chłopca, Dziewczyny, Psa, Kici, Myszy i Ser. Tego jest już za wiele! Aby udowodnić, która rodzina jest lepsza - obie zmierzą się w wyścigu rowerowym! Ale jest jeden problem. Kicia nie umie jeździć na rowerze, więc dzieci na zmianę próbują ją tego nauczyć. A gdy nadejdzie chwila wyścigu - Kicia będzie musiała dać z siebie wszystko, aby doprowadzić swoją rodzinę do zwycięstwa nad przebrzydłymi Smithsami!
		09/03/2026 5:41 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	To tylko gra…
	Mysz kupuje grę video, która ma nauczyć rodzinę współpracy. Ale podczas gry rodzeństwo cały czas się kłóci! Mysz stwarza więc robota, który ma ich karać za każdym razem, gdy wybuchnie spór. Jednak, gdy robot zaczyna wariować cała rodzina jest w niebezpieczeństwie. Aby przetrwać muszą dokończyć grę bez żadnej kłótni! Chyba, że znajdą sposób, by uczynić ze swych sporów tajną broń.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: To tylko gra… Localized description: Mysz kupuje grę video, która ma nauczyć rodzinę współpracy. Ale podczas gry rodzeństwo cały czas się kłóci! Mysz stwarza więc robota, który ma ich karać za każdym razem, gdy wybuchnie spór. Jednak, gdy robot zaczyna wariować cała rodzina jest w niebezpieczeństwie. Aby przetrwać muszą dokończyć grę bez żadnej kłótni! Chyba, że znajdą sposób, by uczynić ze swych sporów tajną broń.
		09/03/2026 6:00 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Wyprowadzanie…
	Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Wyprowadzanie… Localized description: Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
		09/03/2026 6:11 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rekord rekordów
	Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rekord rekordów Localized description: Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
		09/03/2026 6:30 am	Fineasz i Ferb	Grecki jak błyskawica / Przyłap ich!
	Gdy Fineasz i Ferb poznają historię starożytnej Grecji w miejscowym muzeum, pragną odtworzyć wyścig rydwanów, który zamienia się w hałaśliwą rywalizację z Bufordem na ulicach Danville. / Choć raz Fretka ma sprzymierzeńca – reality show, za pomocą którego chce zdemaskować chłopców. Podczas gdy chłopcy wpadają na pomysł raftingu, Fretka wraz z ekipą programu „Przyłap ich!” próbują go zarejestrować. Czy tym razem jej się uda czy może plan doktora D. znów usunie wszystkie dowody?
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Grecki jak błyskawica / Przyłap ich! Localized description: Gdy Fineasz i Ferb poznają historię starożytnej Grecji w miejscowym muzeum, pragną odtworzyć wyścig rydwanów, który zamienia się w hałaśliwą rywalizację z Bufordem na ulicach Danville. / Choć raz Fretka ma sprzymierzeńca – reality show, za pomocą którego chce zdemaskować chłopców. Podczas gdy chłopcy wpadają na pomysł raftingu, Fretka wraz z ekipą programu „Przyłap ich!” próbują go zarejestrować. Czy tym razem jej się uda czy może plan doktora D. znów usunie wszystkie dowody?
		09/03/2026 7:00 am	Fineasz i Ferb	Kolejka / Fretka traci głowę
	Fineasz i Ferb wykorzystują letni dzień, aby wybudować najbardziej wypasioną kolejkę górską. / Podczas urodzin Fretki rodzina wybiera się zobaczyć górę Rushmore, podczas gdy Fineasz i Ferb dla Fretki niesamowitą niespodziankę.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kolejka / Fretka traci głowę Localized description: Fineasz i Ferb wykorzystują letni dzień, aby wybudować najbardziej wypasioną kolejkę górską. / Podczas urodzin Fretki rodzina wybiera się zobaczyć górę Rushmore, podczas gdy Fineasz i Ferb dla Fretki niesamowitą niespodziankę.
		09/03/2026 7:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ilustrachor
	Zakochany w Marinette kolega z klasy zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Ilustrachor chce zemścić się na Chloé, która go wydrwiła. Aby ją ochronić, nasi bohaterowie muszą popisać się kreatywnością!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ilustrachor Localized description: Zakochany w Marinette kolega z klasy zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Ilustrachor chce zemścić się na Chloé, która go wydrwiła. Aby ją ochronić, nasi bohaterowie muszą popisać się kreatywnością!
		09/03/2026 8:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Arcyglina
	Tata Sabriny, policjant, zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako ArcyGlina wprowadza w Paryżu rządy autorytarne. Biedronka i Czarny Kot będą musieli udowodnić, że to oni są prawdziwymi naprawiaczami krzywd!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Arcyglina Localized description: Tata Sabriny, policjant, zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako ArcyGlina wprowadza w Paryżu rządy autorytarne. Biedronka i Czarny Kot będą musieli udowodnić, że to oni są prawdziwymi naprawiaczami krzywd!
		09/03/2026 8:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Postraszycielka
	Upokorzona podczas kręcenia krótkiego filmu w szkolnej klasie, Mylène zostaje zakumizowana i zmienia się w przerażającą Postraszycielkę. Kto się boi potworów? Na pewno nie Biedronka i Czarny Kot.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Postraszycielka Localized description: Upokorzona podczas kręcenia krótkiego filmu w szkolnej klasie, Mylène zostaje zakumizowana i zmienia się w przerażającą Postraszycielkę. Kto się boi potworów? Na pewno nie Biedronka i Czarny Kot.
		09/03/2026 9:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Planszówka / Karaoke
	Dzieci grają w planszówkę u Remy'ego, ale jego zasady prowadzą do konfliktu. Greenowie idą do baru karaoke, ale Tilly ma trudności z wyrażeniem się poprzez piosenkę.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Planszówka / Karaoke Localized description: Dzieci grają w planszówkę u Remy'ego, ale jego zasady prowadzą do konfliktu. Greenowie idą do baru karaoke, ale Tilly ma trudności z wyrażeniem się poprzez piosenkę.
		09/03/2026 9:29 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Randka/ Pokój
	Bill towarzyszy Świerszczowi i Gabrielli na pierwszej randce. Babcia i Gloria traktują konflikt między Świerszczem i Tilly jak rozrywkę w stylu reality show.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Randka/ Pokój Localized description: Bill towarzyszy Świerszczowi i Gabrielli na pierwszej randce. Babcia i Gloria traktują konflikt między Świerszczem i Tilly jak rozrywkę w stylu reality show.
		09/03/2026 9:59 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Brzydkie słowo/ Wyprzedaż
	Świerszczu jest zachwycony nowym społecznie nieakceptowanym słowem i kusi los, powtarzając je. Greenowie próbują nowych metod sprzedaży na swoim stoisku.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Brzydkie słowo/ Wyprzedaż Localized description: Świerszczu jest zachwycony nowym społecznie nieakceptowanym słowem i kusi los, powtarzając je. Greenowie próbują nowych metod sprzedaży na swoim stoisku.
		09/03/2026 10:28 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Tylko Bez Ser
	Ser nudzi się i nie ma nic do roboty, więc kiedy dowiaduje się, że K-Jam i Dziewczyna mają na ten dzień ciekawe plany, postanawia do nich dołączyć. Jednak kiedy jej marudzenie przeszkadza w remoncie u Skippy, cała trójka musi współpracować, żeby zdążyć przed wielkim otwarciem.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Tylko Bez Ser Localized description: Ser nudzi się i nie ma nic do roboty, więc kiedy dowiaduje się, że K-Jam i Dziewczyna mają na ten dzień ciekawe plany, postanawia do nich dołączyć. Jednak kiedy jej marudzenie przeszkadza w remoncie u Skippy, cała trójka musi współpracować, żeby zdążyć przed wielkim otwarciem.
		09/03/2026 10:39 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Domowe nauczanie
	Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Domowe nauczanie Localized description: Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
		09/03/2026 10:59 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kokosowa sprzeczka
	Rodzeństwo nie może się doczekać odwiedzin ulubionej cioci, jednak przez nieporozumienie w sprawie ciasta, Chłopiec i Ser wdają się w kłótnię. Sprzeczka psuje wszystkim zabawę, więc rodzeństwo musi się pogodzić, żeby wizyta cioci Stelli była jak najprzyjemniejsza.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kokosowa sprzeczka Localized description: Rodzeństwo nie może się doczekać odwiedzin ulubionej cioci, jednak przez nieporozumienie w sprawie ciasta, Chłopiec i Ser wdają się w kłótnię. Sprzeczka psuje wszystkim zabawę, więc rodzeństwo musi się pogodzić, żeby wizyta cioci Stelli była jak najprzyjemniejsza.
		09/03/2026 11:10 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	W co pogrywasz?
	Rodzeństwo jest załamane po tym, jak okazało się, że nie będzie kolejnej części ich ulubionej gry. Dowiadują się, że wyniosłe dziewczyny ze szkoły mają testową wersję tej gry. Chłopiec ma przeniknąć do ich grupki, ale kiedy się z nimi zaprzyjaźnia, rezygnuje z planu rodzeństwa. Reszta ucieka się do jeszcze gorszych praktyk, żeby zdobyć grę.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: W co pogrywasz? Localized description: Rodzeństwo jest załamane po tym, jak okazało się, że nie będzie kolejnej części ich ulubionej gry. Dowiadują się, że wyniosłe dziewczyny ze szkoły mają testową wersję tej gry. Chłopiec ma przeniknąć do ich grupki, ale kiedy się z nimi zaprzyjaźnia, rezygnuje z planu rodzeństwa. Reszta ucieka się do jeszcze gorszych praktyk, żeby zdobyć grę.
		09/03/2026 11:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Faraon
	Młody egiptolog Jalil zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Faraon chce poświęcić Alyę w rytuale! Aby go powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą walczyć z mumiami i odkryć starożytne sekrety.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Faraon Localized description: Młody egiptolog Jalil zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Faraon chce poświęcić Alyę w rytuale! Aby go powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą walczyć z mumiami i odkryć starożytne sekrety.
		09/03/2026 12:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Pan Gołąb
	Ramier kocha gołębie. Zakumizowany przez Władcę Ciem staje się Panem Gołębiem i chce zmienić Paryż w królestwo swoich ulubionych ptaków. Aby go powstrzymać, nasi bohaterowie będą musieli podrzeć trochę pierza!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Pan Gołąb Localized description: Ramier kocha gołębie. Zakumizowany przez Władcę Ciem staje się Panem Gołębiem i chce zmienić Paryż w królestwo swoich ulubionych ptaków. Aby go powstrzymać, nasi bohaterowie będą musieli podrzeć trochę pierza!
		09/03/2026 12:30 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S1 Ep4
	Nip/Duck/Search and De-Toy: Coop wonders why Kat wants to destroy the vet's X-rays. Coop's toy is confiscated by Old Lady Munson. He learns she once took Dad's and tries to get both back.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S1 Ep4 Localized description: Nip/Duck/Search and De-Toy: Coop wonders why Kat wants to destroy the vet's X-rays. Coop's toy is confiscated by Old Lady Munson. He learns she once took Dad's and tries to get both back.
		09/03/2026 1:00 pm	Fineasz i Ferb	Bamber w akcji / Światła, Fretka, akcja!
	Niezbyt interesujący dzień w centrum handlowym zamienia się w walkę lata, gdy Fineasz zostaje wyzwany przez Buforda, miejscowego osiłka, na pojedynek na kciuki. / Fretka ma szansę zostać gwiazdą kina, ale gdy Fineasz i Ferb zostają ogłoszeni reżyserami, jej marzenia zmieniają się w koszmar.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Bamber w akcji / Światła, Fretka, akcja! Localized description: Niezbyt interesujący dzień w centrum handlowym zamienia się w walkę lata, gdy Fineasz zostaje wyzwany przez Buforda, miejscowego osiłka, na pojedynek na kciuki. / Fretka ma szansę zostać gwiazdą kina, ale gdy Fineasz i Ferb zostają ogłoszeni reżyserami, jej marzenia zmieniają się w koszmar.
		09/03/2026 1:30 pm	Fineasz i Ferb	Rozpacz parkuje / Ballada o Złobrodym
	Dziadek Fineasza i Ferba opowiada im tajemniczą legendę piratów o starym jeziorze nieopodal domu. Chłopcy wyruszają w podróż na otwartym morzu. W międzyczasie Fretka przypadkowo spożywa „pomarańczowy mech” i widzi dziwne rzeczy. Pepe i dr Dundersztyc bez zmian ze swoimi numerami. Fretka jest przerażona nauką jazdy, więc Fineasz i Ferb decydują się pomóc jej pokonać strach, tworząc najbezpieczniejszy, „odporny-na-Fretkę” pojazd do nauki – monster trucka. Jeśli nauczy się nim jeździć, poprowadzi wszystko. Ale nagle jej „rundka szkoleniowa” zmienia się w prawdziwy wyścig.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Rozpacz parkuje / Ballada o Złobrodym Localized description: Dziadek Fineasza i Ferba opowiada im tajemniczą legendę piratów o starym jeziorze nieopodal domu. Chłopcy wyruszają w podróż na otwartym morzu. W międzyczasie Fretka przypadkowo spożywa „pomarańczowy mech” i widzi dziwne rzeczy. Pepe i dr Dundersztyc bez zmian ze swoimi numerami. Fretka jest przerażona nauką jazdy, więc Fineasz i Ferb decydują się pomóc jej pokonać strach, tworząc najbezpieczniejszy, „odporny-na-Fretkę” pojazd do nauki – monster trucka. Jeśli nauczy się nim jeździć, poprowadzi wszystko. Ale nagle jej „rundka szkoleniowa” zmienia się w prawdziwy wyścig.
		09/03/2026 2:00 pm	Wielka Szóstka - Serial	Powrót Baymaxa, część 2
	Yama zalewa miasto armią siejących zniszczenie robotów, więc Hiro i jego przyjaciele muszą wyciągnąć sprzęt i raz jeszcze stanąć do walki jako Wielka Szóstka.
Localized series title: Wielka Szóstka - Serial Localized episode title: Powrót Baymaxa, część 2 Localized description: Yama zalewa miasto armią siejących zniszczenie robotów, więc Hiro i jego przyjaciele muszą wyciągnąć sprzęt i raz jeszcze stanąć do walki jako Wielka Szóstka.
		09/03/2026 2:30 pm	Wielka Szóstka - Serial	Tryb porażki
	Po nieudanej prezentacji na uczelni Hiro traci wiarę w siebie. Na domiar złego, wspólnie z pozostałymi członkami Szóstki musi użerać się z niekompetentnym łotrem, Glutkiem.
Localized series title: Wielka Szóstka - Serial Localized episode title: Tryb porażki Localized description: Po nieudanej prezentacji na uczelni Hiro traci wiarę w siebie. Na domiar złego, wspólnie z pozostałymi członkami Szóstki musi użerać się z niekompetentnym łotrem, Glutkiem.
		09/03/2026 3:00 pm	Greenowie w wielkim mieście	Na wolności
	Świerszczu, Tilly i ich zbuntowana mama ruszają w miasto i przeżywają rozmaite przygody.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Na wolności Localized description: Świerszczu, Tilly i ich zbuntowana mama ruszają w miasto i przeżywają rozmaite przygody.
		09/03/2026 3:29 pm	Greenowie w wielkim mieście	Rodzinny obiad / Zwycięzcy
	Bill i Nancy gotują specjalny obiad z warzyw wyhodowanych przez Billa, a Świerszczu i Babcia ścigają się z Tilly, by kupić brakujący składnik. W miejscowym ośrodku sportowym Tilly stara się zdobyć nagrodę.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Rodzinny obiad / Zwycięzcy Localized description: Bill i Nancy gotują specjalny obiad z warzyw wyhodowanych przez Billa, a Świerszczu i Babcia ścigają się z Tilly, by kupić brakujący składnik. W miejscowym ośrodku sportowym Tilly stara się zdobyć nagrodę.
		09/03/2026 3:59 pm	Greenowie w wielkim mieście	Night Bill/Cheap Snake
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Night Bill/Cheap Snake Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		09/03/2026 4:28 pm	Fineasz i Ferb	Wystarczy jeden porządny strach
	Izabeli dokucza niemijająca czkawka i chłopcy próbują ją przestraszyć, budując przerażający nawiedzony dom, który zapewnia dreszczyk emocji i jest pełen niespodzianek.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wystarczy jeden porządny strach Localized description: Izabeli dokucza niemijająca czkawka i chłopcy próbują ją przestraszyć, budując przerażający nawiedzony dom, który zapewnia dreszczyk emocji i jest pełen niespodzianek.
		09/03/2026 4:59 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Dziadkowie Ferba wspominają upiorną opowieść o swoim przodku, Ferbgorze. Fineasz i Ferb w epoce wiktoriańskiej poznają historię doktora Finaeszteina i jego pomocnika Ferbgora, którzy stworzyli własnego potwora. W międzyczasie dr Dundersztyc wspomina historię swojego przodka, doktora Jekylla Dundersztyca, który stworzył przerażający specyfik zmieniający ludzi w potwory. / Django jest onieśmielony sztuką tworzoną przez swojego ojca, a jednocześnie zbyt zawstydzony, aby pokazać publicznie swoją. Fineasz i Ferb biorą sprawy w swoje ręce i pomagają koledze wystawić jego „małe” dzieło w typowy dla siebie sposób. Tymczasem Dundersztyc próbuje zrobić wrażenie na swoim byłym nauczycielu.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Dziadkowie Ferba wspominają upiorną opowieść o swoim przodku, Ferbgorze. Fineasz i Ferb w epoce wiktoriańskiej poznają historię doktora Finaeszteina i jego pomocnika Ferbgora, którzy stworzyli własnego potwora. W międzyczasie dr Dundersztyc wspomina historię swojego przodka, doktora Jekylla Dundersztyca, który stworzył przerażający specyfik zmieniający ludzi w potwory. / Django jest onieśmielony sztuką tworzoną przez swojego ojca, a jednocześnie zbyt zawstydzony, aby pokazać publicznie swoją. Fineasz i Ferb biorą sprawy w swoje ręce i pomagają koledze wystawić jego „małe” dzieło w typowy dla siebie sposób. Tymczasem Dundersztyc próbuje zrobić wrażenie na swoim byłym nauczycielu.
		09/03/2026 5:29 pm	Fineasz i Ferb	Żywy film / Wiwat, Doofania!
	Fineasz i Ferb tworzą kreskówkę, w której są superbohaterami. Po ukończeniu dzieła zbierają okoliczne dzieciaki na premierze. Na nieszczęście Fretka odkrywa, że jest czarnym charakterem w kreskówce (ponieważ chłopcy myśleli, że jej się to spodoba, nie dlatego, że uważają ją za przeciwnika). Tymczasem Dundersztyc próbuje posiąść umiejętności taneczne. / Kiedy brat Duna zostaje wybrany na gubernatora, ten sprzeciwia się życiu zgodnie z zasadami brata – woli utworzyć własne państwo. W tej sytuacji to Dun decyduje, co będzie dziś robił, czyli stworzy coś wielkiego w stylu Fineasza i Ferba. Chłopcy tymczasem odkrywają stary pistolet laserowy Duna, który psuje się po użyciu.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Żywy film / Wiwat, Doofania! Localized description: Fineasz i Ferb tworzą kreskówkę, w której są superbohaterami. Po ukończeniu dzieła zbierają okoliczne dzieciaki na premierze. Na nieszczęście Fretka odkrywa, że jest czarnym charakterem w kreskówce (ponieważ chłopcy myśleli, że jej się to spodoba, nie dlatego, że uważają ją za przeciwnika). Tymczasem Dundersztyc próbuje posiąść umiejętności taneczne. / Kiedy brat Duna zostaje wybrany na gubernatora, ten sprzeciwia się życiu zgodnie z zasadami brata – woli utworzyć własne państwo. W tej sytuacji to Dun decyduje, co będzie dziś robił, czyli stworzy coś wielkiego w stylu Fineasza i Ferba. Chłopcy tymczasem odkrywają stary pistolet laserowy Duna, który psuje się po użyciu.
		09/03/2026 5:59 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Impreza na basenie
	W mieście otwiera się nowy basen, więc Wanda zatrudnia psa jako ochroniarza. Dzieciaki są bardzo podekscytowane, ale muszą czekać w bardzo długiej kolejce. Problem w tym, że Pies bardzo poważnie traktuje swoją pracę i nigdy nie łamie zasad.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Impreza na basenie Localized description: W mieście otwiera się nowy basen, więc Wanda zatrudnia psa jako ochroniarza. Dzieciaki są bardzo podekscytowane, ale muszą czekać w bardzo długiej kolejce. Problem w tym, że Pies bardzo poważnie traktuje swoją pracę i nigdy nie łamie zasad.
		09/03/2026 6:10 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Zwalnianie
	Dziewczyna organizuje wesołe miasteczko w ramach szkolnego projektu. Pomagają jej rodzina i przyjaciele. Pomaga jej również mentorka - Margaret. Wszystko idzie zgodnie z planem, do czasu aż Dziewczyna dostaje rady, jak ulepszyć ten projekt. Dziewczyna staje się władcza i na budowie panuje chaos.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Zwalnianie Localized description: Dziewczyna organizuje wesołe miasteczko w ramach szkolnego projektu. Pomagają jej rodzina i przyjaciele. Pomaga jej również mentorka - Margaret. Wszystko idzie zgodnie z planem, do czasu aż Dziewczyna dostaje rady, jak ulepszyć ten projekt. Dziewczyna staje się władcza i na budowie panuje chaos.
		09/03/2026 6:29 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Fanka
	Dziewczynka o imieniu Bella, po tym jak widzi Dziewczynę, która robi super sztuczki z piłką, ogłasza, że od dziś jest jej najwierniejszą fanką. Na początku Dziewczynie się to podoba, ale Bella nie daje jej spokoju. Dziewczyna chce się jej pozbyć tak, żeby nie sprawić jej przykrości.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Fanka Localized description: Dziewczynka o imieniu Bella, po tym jak widzi Dziewczynę, która robi super sztuczki z piłką, ogłasza, że od dziś jest jej najwierniejszą fanką. Na początku Dziewczynie się to podoba, ale Bella nie daje jej spokoju. Dziewczyna chce się jej pozbyć tak, żeby nie sprawić jej przykrości.
		09/03/2026 6:40 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Akcja wakacje
	Wakacyjne play mamy i taty niestety się sypią, więc postanawiają jechać gdzieś całą rodzinką. Dzieci głosują, dokąd pojadą, jednak Ser podstępem namawia wszystkich na wyjazd do SPA, zamiast do parku rozrywki. Dociera do niej, że to było egoistyczne, po czym uznaje, że na jej barkach spoczywa uratowanie rodzinnych wakacji.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Akcja wakacje Localized description: Wakacyjne play mamy i taty niestety się sypią, więc postanawiają jechać gdzieś całą rodzinką. Dzieci głosują, dokąd pojadą, jednak Ser podstępem namawia wszystkich na wyjazd do SPA, zamiast do parku rozrywki. Dociera do niej, że to było egoistyczne, po czym uznaje, że na jej barkach spoczywa uratowanie rodzinnych wakacji.
		09/03/2026 7:00 pm	Zig i Sharko	Gwizdek na Sharko / Bioniczny Zig / Zig i Sharko na lodzie (Albo koktajle)
	Aby zneutralizować Sharko i złapać syrenę, Zig i Bernie oferują mu idealny zestaw ratownika ze złotą deską i gwizdkiem! Ale Sharko traktuje swoją rolę tak poważnie, że złapanie syrenki jest niemożliwe... / Bernie ma dość pocieszania Ziga po nieudanych próbach złapania syrenki, więc decyduje się go wzmocnić. Przedstawiamy nowego bionicznego Ziga! Zig jest przekonany, że jest niepokonany i nie boi się już Sharko. W końcu dopadnie syrenkę! / Zig i Sharko wymyślają pyszny koktajl owocowy i postanawiają otworzyć na plaży bar z przekąskami. Interes idzie świetnie, dopóki nie pojawia się Marina...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Gwizdek na Sharko / Bioniczny Zig / Zig i Sharko na lodzie (Albo koktajle) Localized description: Aby zneutralizować Sharko i złapać syrenę, Zig i Bernie oferują mu idealny zestaw ratownika ze złotą deską i gwizdkiem! Ale Sharko traktuje swoją rolę tak poważnie, że złapanie syrenki jest niemożliwe... / Bernie ma dość pocieszania Ziga po nieudanych próbach złapania syrenki, więc decyduje się go wzmocnić. Przedstawiamy nowego bionicznego Ziga! Zig jest przekonany, że jest niepokonany i nie boi się już Sharko. W końcu dopadnie syrenkę! / Zig i Sharko wymyślają pyszny koktajl owocowy i postanawiają otworzyć na plaży bar z przekąskami. Interes idzie świetnie, dopóki nie pojawia się Marina...
		09/03/2026 7:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Reflekta
	Wykluczona z powodu Chloé ze zdjęcia klasowego, Juleka zostaje zakumizowana. Teraz jako Reflekta zmienia wszystkich – nawet Czarnego Kota – w swoje podobizny! Pozostała już tylko jedna osoba, która może ją powstrzymać: Biedronka!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Reflekta Localized description: Wykluczona z powodu Chloé ze zdjęcia klasowego, Juleka zostaje zakumizowana. Teraz jako Reflekta zmienia wszystkich – nawet Czarnego Kota – w swoje podobizny! Pozostała już tylko jedna osoba, która może ją powstrzymać: Biedronka!

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 10/23/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel