Schedules

📅

		09/09/2026 10:13 pm	Jessie	JESSIE S2 Ep30
	Trashin' Fashion: Emma's excited about Mum's designs being in a fashion show, but when she doesn't like them she doesn't know whether or not to tell the truth in her fashion blog.
Localized series title: Jessie Localized episode title: JESSIE S2 Ep30 Localized description: Trashin' Fashion: Emma's excited about Mum's designs being in a fashion show, but when she doesn't like them she doesn't know whether or not to tell the truth in her fashion blog.
		09/09/2026 10:38 pm	Jessie	JESSIE S2 Ep32
	The Trouble with Tessie: Worried Tony is getting too clingy and jealous, Jessie panics when she's invited to dinner to meet his parents and finds a ring in her dessert. Is he about to propose?
Localized series title: Jessie Localized episode title: JESSIE S2 Ep32 Localized description: The Trouble with Tessie: Worried Tony is getting too clingy and jealous, Jessie panics when she's invited to dinner to meet his parents and finds a ring in her dessert. Is he about to propose?
		09/09/2026 11:00 pm	Jessie	JESSIE S2 Ep34
	Say Yes to the Messy Dress: A famous designer sends a dress to be reviewed on the Kitty Couture blog. The zip breaks while Jessie is wearing it, and the dress is wrecked. Can it be fixed?
Localized series title: Jessie Localized episode title: JESSIE S2 Ep34 Localized description: Say Yes to the Messy Dress: A famous designer sends a dress to be reviewed on the Kitty Couture blog. The zip breaks while Jessie is wearing it, and the dress is wrecked. Can it be fixed?
		09/09/2026 11:27 pm	Raven na chacie	Ciuch na ostatnią chwilę
	Raven ma okazję zaprezentować swoje projekty na całym świecie, Booker może nie być w stanie chodzić na zakończeniu szkoły, Victor ma ważną wiadomość, a Alice otrzymuje niespodziewany telefon od starego przyjaciela.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Ciuch na ostatnią chwilę Localized description: Raven ma okazję zaprezentować swoje projekty na całym świecie, Booker może nie być w stanie chodzić na zakończeniu szkoły, Victor ma ważną wiadomość, a Alice otrzymuje niespodziewany telefon od starego przyjaciela.
		09/09/2026 11:54 pm	Raven na chacie	Whose Line Is it Anyway?
	Raven rekrutuje Victora, aby pomógł jej zaimponować bardzo ważnemu inwestorowi, Booker i Neil próbują zostać współlokatorami w college'u, a Alice nie do końca cieszy się ze swoich letnich planów.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Whose Line Is it Anyway? Localized description: Raven rekrutuje Victora, aby pomógł jej zaimponować bardzo ważnemu inwestorowi, Booker i Neil próbują zostać współlokatorami w college'u, a Alice nie do końca cieszy się ze swoich letnich planów.
		09/10/2026 12:17 am	Raven na chacie	Raven's Home S1
	Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven's Home S1 Localized description: Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
		09/10/2026 12:41 am	Obóz Kikiwaka	Najgorsze koszmary
	Gwen ostrzega wszystkich, że jej lalka, Tulasek, może ściągnąć na nich koszmary. Wszyscy ją wyśmiewają, do czasu aż nie doświadczą prawdziwych mocy Tulaska.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Najgorsze koszmary Localized description: Gwen ostrzega wszystkich, że jej lalka, Tulasek, może ściągnąć na nich koszmary. Wszyscy ją wyśmiewają, do czasu aż nie doświadczą prawdziwych mocy Tulaska.
		09/10/2026 1:04 am	Obóz Kikiwaka	Komarowe kłopoty
	Komary szaleją, więc Matteo dzięki wiedzy i nauce tworzy środek odtraszający. Okazuje się, że zbiera pochwały za coś, co stworzyła Gwen.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Komarowe kłopoty Localized description: Komary szaleją, więc Matteo dzięki wiedzy i nauce tworzy środek odtraszający. Okazuje się, że zbiera pochwały za coś, co stworzyła Gwen.
		09/10/2026 1:26 am	Obóz Kikiwaka	Lou-zerka
	Pora na coroczne Sportowe rozgrywki z rywalami obozu Kikiwaka, obozem Czempionów. Lou z całych sił próbuje wspierać dzieciaki, bo wie, że co roku przegrywają.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Lou-zerka Localized description: Pora na coroczne Sportowe rozgrywki z rywalami obozu Kikiwaka, obozem Czempionów. Lou z całych sił próbuje wspierać dzieciaki, bo wie, że co roku przegrywają.
		09/10/2026 1:50 am	Greenowie w wielkim mieście	Parkowe szaleństwo/ Babcine ciastka
	Babcia nie chce się bawić z Tilly w parku, więc wnuczka stara się wzbudzić zazdrość babci. Babcia piecze obolałym wnukom specjalne ciastka, ale nie chce upiec więcej, gdy dzieci czują się lepiej.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Parkowe szaleństwo/ Babcine ciastka Localized description: Babcia nie chce się bawić z Tilly w parku, więc wnuczka stara się wzbudzić zazdrość babci. Babcia piecze obolałym wnukom specjalne ciastka, ale nie chce upiec więcej, gdy dzieci czują się lepiej.
		09/10/2026 2:11 am	Greenowie w wielkim mieście	Atak skunksów/ kto skasował Saxona
	Świerszczu musi sobie radzić po tym, jak wpuścił do kawiarni skunksy, ale sytuacja wymyka się spod kontroli. Nancy niechcący niszczy Saxona, a Tilly przez pomyłkę kieruje swój gniew przeciwko babci.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Atak skunksów/ kto skasował Saxona Localized description: Świerszczu musi sobie radzić po tym, jak wpuścił do kawiarni skunksy, ale sytuacja wymyka się spod kontroli. Nancy niechcący niszczy Saxona, a Tilly przez pomyłkę kieruje swój gniew przeciwko babci.
		09/10/2026 2:32 am	Kiff	OTDR / Dzień dobry, uczniowie
	Rodzina Chatterley'ów i Barry szykują się na wielkie wyjście. Kiff i ekipa prowadzą poranne ogłoszenia w szkole, co szybko wymyka się spod kontroli.
Localized series title: Kiff Localized episode title: OTDR / Dzień dobry, uczniowie Localized description: Rodzina Chatterley'ów i Barry szykują się na wielkie wyjście. Kiff i ekipa prowadzą poranne ogłoszenia w szkole, co szybko wymyka się spod kontroli.
		09/10/2026 2:54 am	Kiff	Czarek Marek / Tajemnicze zaklęcie
	Kiff z ekipą uczą się zaklęć, ale magia wkrótce ich przerasta. Helen rzuca na Kiff i Barry'ego zaklęcie nie mówiąc im, jak ono działa.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Czarek Marek / Tajemnicze zaklęcie Localized description: Kiff z ekipą uczą się zaklęć, ale magia wkrótce ich przerasta. Helen rzuca na Kiff i Barry'ego zaklęcie nie mówiąc im, jak ono działa.
		09/10/2026 3:15 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Hasający chomik
	Dzieci opiekują się chomikiem sąsiadki, która zabrania im wypuszczać go z klatki. Jednak Mysz uważa, że ŻADNE zwierzę nie powinno żyć w zamknięciu i wypuszcza chomika. Zwierzę stopniowo demoluje cały dom. Okazuje się, że NIENAWIDZI wychodzić z klatki! Rodzina musi odnaleźć chomika i umieścić go z powrotem w klatce zanim zjawi się sąsiadka. I zanim ich cały dom się rozpadnie!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Hasający chomik Localized description: Dzieci opiekują się chomikiem sąsiadki, która zabrania im wypuszczać go z klatki. Jednak Mysz uważa, że ŻADNE zwierzę nie powinno żyć w zamknięciu i wypuszcza chomika. Zwierzę stopniowo demoluje cały dom. Okazuje się, że NIENAWIDZI wychodzić z klatki! Rodzina musi odnaleźć chomika i umieścić go z powrotem w klatce zanim zjawi się sąsiadka. I zanim ich cały dom się rozpadnie!
		09/10/2026 3:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinka na lodzie
	Dzieci chcą przygotować dla rodziców świąteczną niespodziankę, ale mimo starań nic im się nie udaje. Czy w końcu ich współpraca przyniesie efekty? A może tylko ich podzieli?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinka na lodzie Localized description: Dzieci chcą przygotować dla rodziców świąteczną niespodziankę, ale mimo starań nic im się nie udaje. Czy w końcu ich współpraca przyniesie efekty? A może tylko ich podzieli?
		09/10/2026 3:37 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Bobasek
	Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Bobasek Localized description: Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
		09/10/2026 3:48 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Zakłócenia na wizji
	Mysz odkrywa, że Pies umie zrobić smutne, psie oczka, dzięki którym dostaje wszystko, co chce. Mysz prosi Psa, żeby użył sztuczki na profesorze, bo chciał pożyczyć od niego kamień do eksperymentu, ale Pies odmawia. Mysz wykorzystuje swój wynalazek, żeby podszyć się pod psa i zdobyć kamień. Wszystko prowadzi do wielkiego rozgardiaszu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Zakłócenia na wizji Localized description: Mysz odkrywa, że Pies umie zrobić smutne, psie oczka, dzięki którym dostaje wszystko, co chce. Mysz prosi Psa, żeby użył sztuczki na profesorze, bo chciał pożyczyć od niego kamień do eksperymentu, ale Pies odmawia. Mysz wykorzystuje swój wynalazek, żeby podszyć się pod psa i zdobyć kamień. Wszystko prowadzi do wielkiego rozgardiaszu.
		09/10/2026 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Pan Gołąb nr 72
	Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Pan Gołąb nr 72 Localized description: Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
		09/10/2026 4:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Wściekły Fu
	Biedronka i Czarny Kot walczą z kimś, kogo bardzo dobrze znają i nigdy nie sądzili, że staną po przeciwnych stronach.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Wściekły Fu Localized description: Biedronka i Czarny Kot walczą z kimś, kogo bardzo dobrze znają i nigdy nie sądzili, że staną po przeciwnych stronach.
		09/10/2026 5:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Zdeptucha
	Nowa znajoma Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Zdeptuchę, która depcze wszystkich, którzy staną jej na drodze. Czy Biedronka i Czarny Kot wyjdą cali ze starcia?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Zdeptucha Localized description: Nowa znajoma Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Zdeptuchę, która depcze wszystkich, którzy staną jej na drodze. Czy Biedronka i Czarny Kot wyjdą cali ze starcia?
		09/10/2026 5:30 am	Chomi i Greta	Wielki plusk / Sztuka oszustwa
	Babcie Kevina i Grety kłócą się podczas ceremonii Dave'a i Caroliny, a Małżrycy knuje zemstę; Hiromi wypuszcza gaz prawdy podczas wystawy sztuki, na której są jej rodzice.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Wielki plusk / Sztuka oszustwa Localized description: Babcie Kevina i Grety kłócą się podczas ceremonii Dave'a i Caroliny, a Małżrycy knuje zemstę; Hiromi wypuszcza gaz prawdy podczas wystawy sztuki, na której są jej rodzice.
		09/10/2026 6:00 am	Chomi i Greta	Pani Bezpośrednia / Zamiana twarzy
	Hiromi tworzy fałszywą tożsamość złoczyńcy, aby wmanewrować Chomiego i Gretę w wywiad. Pewien złol porywa Hiromi i grozi, że ujawni w mediach prawdę o Chomim i Grecie.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Pani Bezpośrednia / Zamiana twarzy Localized description: Hiromi tworzy fałszywą tożsamość złoczyńcy, aby wmanewrować Chomiego i Gretę w wywiad. Pewien złol porywa Hiromi i grozi, że ujawni w mediach prawdę o Chomim i Grecie.
		09/10/2026 6:30 am	Greenowie w wielkim mieście	Night Bill/Cheap Snake
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Night Bill/Cheap Snake Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		09/10/2026 7:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Heja Henio / Obserwowanie ludzi
	Tilly zamierza wystąpić na konkursie Open Mic z kukiełką, która przeraża Świerszcza. Rodzina bawi się wspólnie w wymyślanie opowieści o przechodniach.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Heja Henio / Obserwowanie ludzi Localized description: Tilly zamierza wystąpić na konkursie Open Mic z kukiełką, która przeraża Świerszcza. Rodzina bawi się wspólnie w wymyślanie opowieści o przechodniach.
		09/10/2026 7:29 am	Greenowie w wielkim mieście	Walentynkowe Tańce/ Stróż porządku
	Po Tańcach Walentynkowych Świerszczu, choć nie chciał, zadurzył się w Gabrielli. Świerszczu dołącza do Funkcjonariusza Keysa, by namierzyć miejscowego zaśmiecacza
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Walentynkowe Tańce/ Stróż porządku Localized description: Po Tańcach Walentynkowych Świerszczu, choć nie chciał, zadurzył się w Gabrielli. Świerszczu dołącza do Funkcjonariusza Keysa, by namierzyć miejscowego zaśmiecacza
		09/10/2026 7:59 am	Fineasz i Ferb	Kilku Wspaniałych / La-Zima
	Fineasz i Ferb zostają prawdziwymi kowbojami i próbują przegonić krowy ulicami Danville. / Chłopcy postanawiają zrobić zimę latem i tworzą ogromną górę śniegu, mając z niej mnóstwo zimowej frajdy.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kilku Wspaniałych / La-Zima Localized description: Fineasz i Ferb zostają prawdziwymi kowbojami i próbują przegonić krowy ulicami Danville. / Chłopcy postanawiają zrobić zimę latem i tworzą ogromną górę śniegu, mając z niej mnóstwo zimowej frajdy.
		09/10/2026 8:29 am	Fineasz i Ferb	Wyrzut przed metą / Najleniwszy dzień w życiu
	Na wrotkowisku Fineasz, Ferb oraz Fretka zauważają, że ich babcia doskonale jeździ na rolkach. W przeszłości brała nawet udział w zawodach. Uznają, że fajnie byłoby przeżyć to jeszcze raz i organizują taki tor u siebie, żeby babcia Betty Jo mogła zmierzyć się ze swoją odwieczną rywalką Hildegardą, babcią Jeremiasza. Starszym paniom towarzyszą wnuki, lecz Fretka obawia się, że Jeremiaszowi nie spodobałaby się porażka z Fretką. / Jest tak piękny dzień, że Fineasz i Ferb decydują się nic nie robić. Właśnie, zupełnie nic. Ale Fretka nie im nie wierzy i próbuje przekonać ich, aby coś zrobili. Wpada w panikę i sama buduje coś, co według niej zbudowaliby chłopcy, aby zdążyła spotkać się z Jeremiaszem.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wyrzut przed metą / Najleniwszy dzień w życiu Localized description: Na wrotkowisku Fineasz, Ferb oraz Fretka zauważają, że ich babcia doskonale jeździ na rolkach. W przeszłości brała nawet udział w zawodach. Uznają, że fajnie byłoby przeżyć to jeszcze raz i organizują taki tor u siebie, żeby babcia Betty Jo mogła zmierzyć się ze swoją odwieczną rywalką Hildegardą, babcią Jeremiasza. Starszym paniom towarzyszą wnuki, lecz Fretka obawia się, że Jeremiaszowi nie spodobałaby się porażka z Fretką. / Jest tak piękny dzień, że Fineasz i Ferb decydują się nic nie robić. Właśnie, zupełnie nic. Ale Fretka nie im nie wierzy i próbuje przekonać ich, aby coś zrobili. Wpada w panikę i sama buduje coś, co według niej zbudowaliby chłopcy, aby zdążyła spotkać się z Jeremiaszem.
		09/10/2026 9:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Połykacz Serc
	Marinette pomaga Adrienowi i Kagami wymknąć się z ceremonii organizowanej z okazji rocznicy ślubu państwa Bourgeois. Wszyscy troje doskonale się bawią do czasu, aż Marinette zauważa, jak blisko ze sobą są Adrien i Kagami. Dziewczyna postanawia zostawić ich sam na sam, poświęcając własne uczucia do chłopaka. W międzyczasie uroczystość w hotelu przemienia się w chaos. Państwo Bourgeois zostają zaatakowani przez akumę. Teraz jako Połykacz Serc o dwóch twarzach terroryzują Paryż, pożerając wszystkie osoby, które kogoś kochają. Marinette zaatakowana przez złoczyńcę szuka pomocy u Mistrza Fu. Jednak popełnia starszny błąd, który może mieć opłakane w skutkach konsekwencje.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Połykacz Serc Localized description: Marinette pomaga Adrienowi i Kagami wymknąć się z ceremonii organizowanej z okazji rocznicy ślubu państwa Bourgeois. Wszyscy troje doskonale się bawią do czasu, aż Marinette zauważa, jak blisko ze sobą są Adrien i Kagami. Dziewczyna postanawia zostawić ich sam na sam, poświęcając własne uczucia do chłopaka. W międzyczasie uroczystość w hotelu przemienia się w chaos. Państwo Bourgeois zostają zaatakowani przez akumę. Teraz jako Połykacz Serc o dwóch twarzach terroryzują Paryż, pożerając wszystkie osoby, które kogoś kochają. Marinette zaatakowana przez złoczyńcę szuka pomocy u Mistrza Fu. Jednak popełnia starszny błąd, który może mieć opłakane w skutkach konsekwencje.
		09/10/2026 9:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Miraculów
	Przez błąd Marinette Władca Ciem przemienia Chloe w Królową Miraculów. Ta używa pszczół, by przejąć władzę nad całym Paryżem, zmusza do posłuszeństwa wszystkich posiadaczy miraculów i chce odkryć ich prawdziwą tożsamość. Dzięki poświęceniu Luki i Kagami, Marinette i Adrienowi udaje się uciec przed złowieszczymi żądłami i zdążyć z transformacją. Czy Biedronka i Czarny Kot ocalą przyjaciół z rąk Władcy Ciem i Królowej Miraculów?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Miraculów Localized description: Przez błąd Marinette Władca Ciem przemienia Chloe w Królową Miraculów. Ta używa pszczół, by przejąć władzę nad całym Paryżem, zmusza do posłuszeństwa wszystkich posiadaczy miraculów i chce odkryć ich prawdziwą tożsamość. Dzięki poświęceniu Luki i Kagami, Marinette i Adrienowi udaje się uciec przed złowieszczymi żądłami i zdążyć z transformacją. Czy Biedronka i Czarny Kot ocalą przyjaciół z rąk Władcy Ciem i Królowej Miraculów?
		09/10/2026 10:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	As Prawdy
	Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: As Prawdy Localized description: Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
		09/10/2026 10:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Darmowe szaleństwo / Owijanko
	Greenowie powodują rozgardiasz na lokalnym targowisku. Świerszczu i Nancy owijają całe Smalton papierem toaletowym, aby móc chełpić się mianem najlepszych zgrywusów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Darmowe szaleństwo / Owijanko Localized description: Greenowie powodują rozgardiasz na lokalnym targowisku. Świerszczu i Nancy owijają całe Smalton papierem toaletowym, aby móc chełpić się mianem najlepszych zgrywusów.
		09/10/2026 11:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Czekoladowy mikołaj / Szał
	Latem – pod wpływem impulsu – Świerszczu zjada czekoladowego mikołaja Billa i teraz musi go podmienić. Kiedy spokojne, wiejskie zacisze Babci zostaje zakłócone przez festiwal na świeżym powietrzu, Babcia postanawia go powstrzymać.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Czekoladowy mikołaj / Szał Localized description: Latem – pod wpływem impulsu – Świerszczu zjada czekoladowego mikołaja Billa i teraz musi go podmienić. Kiedy spokojne, wiejskie zacisze Babci zostaje zakłócone przez festiwal na świeżym powietrzu, Babcia postanawia go powstrzymać.
		09/10/2026 11:30 am	Chomi i Greta	Nocne strachy / Babciny świat
	Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Nocne strachy / Babciny świat Localized description: Chomik i Małgosia walczą ze złoczyńcą, który żeruje na ludzkich lękach. Kiedy babcia Kevina i Małgosi przyjeżdża, by się nimi opiekować, ustanawia surowy zestaw zasad.
		09/10/2026 12:00 pm	Molly i Duch	Szczęśliwy pens
	Molly i Scratch pomagają Libby odzyskać szczęście w piątek trzynastego.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Szczęśliwy pens Localized description: Molly i Scratch pomagają Libby odzyskać szczęście w piątek trzynastego.
		09/10/2026 12:20 pm	Molly i Duch	Wyprowadzka / Tam dom twój, gdzie Strasz twój
	McGee’owie mają problemy finansowe po pobycie w szpitalu. Molly stara się udawać, że wszystko jest w porządku, a Strasz strzeże domu.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Wyprowadzka / Tam dom twój, gdzie Strasz twój Localized description: McGee’owie mają problemy finansowe po pobycie w szpitalu. Molly stara się udawać, że wszystko jest w porządku, a Strasz strzeże domu.
		09/10/2026 12:50 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Skok na miód / Psi burmistrz
	Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Skok na miód / Psi burmistrz Localized description: Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
		09/10/2026 1:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyluzowany Bill / Króliki
	Świerszczu odkrywa, że życie nad jeziorem wydobywa z Billa jego wyluzowaną stronę. Gdy króliki zagrażają zniszczeniem upraw Billa, Nancy werbuje swoich wiejskich przyjaciół do ratowania zbiorów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyluzowany Bill / Króliki Localized description: Świerszczu odkrywa, że życie nad jeziorem wydobywa z Billa jego wyluzowaną stronę. Gdy króliki zagrażają zniszczeniem upraw Billa, Nancy werbuje swoich wiejskich przyjaciół do ratowania zbiorów.
		09/10/2026 1:49 pm	Smoczy napastnik	Uwięziony Smok
	Key dostaje ultimatum. Jeśli nie okiełzna swojego tama, będzie musiał opuścić Kal Asterock.
Localized series title: Smoczy napastnik Localized episode title: Uwięziony Smok Localized description: Key dostaje ultimatum. Jeśli nie okiełzna swojego tama, będzie musiał opuścić Kal Asterock.
		09/10/2026 2:21 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Grafficzas
	Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Grafficzas Localized description: Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
		09/10/2026 2:50 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lalkarka 2
	Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lalkarka 2 Localized description: Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
		09/10/2026 3:20 pm	Fineasz i Ferb	Kolacja / Jacuzzi-chlebek
	Vanessa i Monty zapraszają swoich wojujących ze sobą ojców, Duśka i Monograma, na zapoznawczą kolację; Buford wyrusza na dziwaczną przygodę w jacuzzi-chlebku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kolacja / Jacuzzi-chlebek Localized description: Vanessa i Monty zapraszają swoich wojujących ze sobą ojców, Duśka i Monograma, na zapoznawczą kolację; Buford wyrusza na dziwaczną przygodę w jacuzzi-chlebku.
		09/10/2026 3:50 pm	Fineasz i Ferb	Inspekcja / Lochy i randki
	Monogram i Carl przeprowadzają inspekcję wejść do kwatery Agenta P, a Fretka rozmawia z Tajemniczą Mocą. Dzieciaki spacerują po lochach, a Dusiek występuje w programie randkowym.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Inspekcja / Lochy i randki Localized description: Monogram i Carl przeprowadzają inspekcję wejść do kwatery Agenta P, a Fretka rozmawia z Tajemniczą Mocą. Dzieciaki spacerują po lochach, a Dusiek występuje w programie randkowym.
		09/10/2026 4:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przeprosiny/ Koleżanki
	Chip Whistler wraca, by zemścić się na Greenach, ale musi przeprosić. Andromeda i Tilly podążają za Glorią do klubu, gdzie muszą „wyleczyć” ją z amnezji
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przeprosiny/ Koleżanki Localized description: Chip Whistler wraca, by zemścić się na Greenach, ale musi przeprosić. Andromeda i Tilly podążają za Glorią do klubu, gdzie muszą „wyleczyć” ją z amnezji
		09/10/2026 4:50 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy
	Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy Localized description: Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
		09/10/2026 5:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Pokonać upał/ Kosmici
	Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pokonać upał/ Kosmici Localized description: Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
		09/10/2026 5:49 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ochrona
	Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ochrona Localized description: Gdy Marinette i Adrien zbliżają się do siebie, Lila wykorzystuje swój talent do manipulowania Kagamim. Czy jadowite kłamstwa Lili zrujnują przyjaźń Kagamiego, Marinette i Adriena?
		09/10/2026 6:21 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Adorowanie
	Marinette i Zoe zostają wybrane, by zorganizować bal na zakończenie szkoły, ale ich wspólny wróg chce zrujnować ich przyjaźń.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Adorowanie Localized description: Marinette i Zoe zostają wybrane, by zorganizować bal na zakończenie szkoły, ale ich wspólny wróg chce zrujnować ich przyjaźń.
		09/10/2026 6:52 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Emocja
	Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Emocja Localized description: Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
		09/10/2026 7:23 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Skok na miód / Psi burmistrz
	Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Skok na miód / Psi burmistrz Localized description: Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
		09/10/2026 7:52 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyluzowany Bill / Króliki
	Świerszczu odkrywa, że życie nad jeziorem wydobywa z Billa jego wyluzowaną stronę. Gdy króliki zagrażają zniszczeniem upraw Billa, Nancy werbuje swoich wiejskich przyjaciół do ratowania zbiorów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyluzowany Bill / Króliki Localized description: Świerszczu odkrywa, że życie nad jeziorem wydobywa z Billa jego wyluzowaną stronę. Gdy króliki zagrażają zniszczeniem upraw Billa, Nancy werbuje swoich wiejskich przyjaciół do ratowania zbiorów.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 10/23/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel