Schedules

📅

		09/12/2026 10:23 pm	Greenowie w wielkim mieście	Welcome Home/Raccooned
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Welcome Home/Raccooned Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		09/12/2026 10:48 pm	Greenowie w wielkim mieście	Fill Bill / Critterball Crisis
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Fill Bill / Critterball Crisis Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		09/12/2026 11:14 pm	Jessie	JESSIE S2 Ep42
	Jessie gets her big break as a stunt double to popular Australian actress Shaylee Michaels (Maia Mitchell), and the two become fast friends. Meanwhile, Emma helps sneak Zuri’s pet zebra into the penthouse.
Localized series title: Jessie Localized episode title: JESSIE S2 Ep42 Localized description: Jessie gets her big break as a stunt double to popular Australian actress Shaylee Michaels (Maia Mitchell), and the two become fast friends. Meanwhile, Emma helps sneak Zuri’s pet zebra into the penthouse.
		09/12/2026 11:43 pm	Jessie	JESSIE S2 Ep43
	Jessie gets her big break as a stunt double to popular Australian actress Shaylee Michaels (Maia Mitchell) and the two become fast friends. But chaos ensues when the movie’s director and Shaylee’s boyfriend, MCD (John DeLuca), asks Jessie out on a date. Meanwhile, Emma helps sneak Zuri’s pet zebra into the penthouse.
Localized series title: Jessie Localized episode title: JESSIE S2 Ep43 Localized description: Jessie gets her big break as a stunt double to popular Australian actress Shaylee Michaels (Maia Mitchell) and the two become fast friends. But chaos ensues when the movie’s director and Shaylee’s boyfriend, MCD (John DeLuca), asks Jessie out on a date. Meanwhile, Emma helps sneak Zuri’s pet zebra into the penthouse.
		09/13/2026 12:07 am	Obóz Kikiwaka	Lody i podchody
	Żeby obozowiczom było chłodniej, podczas fali upału, Lou kupuje wózek z kruszonym lodem.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Lody i podchody Localized description: Żeby obozowiczom było chłodniej, podczas fali upału, Lou kupuje wózek z kruszonym lodem.
		09/13/2026 12:30 am	Obóz Kikiwaka	Im więcej tym lepiej
	Niedługo lato się kończy, a Destiny przypomina Finnowi i Matteo, że powinni spędzać ze sobą, jak najwięcej czasu.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Im więcej tym lepiej Localized description: Niedługo lato się kończy, a Destiny przypomina Finnowi i Matteo, że powinni spędzać ze sobą, jak najwięcej czasu.
		09/13/2026 12:53 am	Obóz Kikiwaka	Wulkan uczuć
	Brat Avy, Alex przyjeżdża na obóz i Lou się w nim zakochuje.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Wulkan uczuć Localized description: Brat Avy, Alex przyjeżdża na obóz i Lou się w nim zakochuje.
		09/13/2026 1:16 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Święta Greenów.
	W Wigilię Tilly pomaga bratu zadośćuczynić za złe uczynki z całego roku, by chłopiec mógł dostać się na listę grzecznych dzieci. Tymczasem Babcia i Nancy szukają prezentu dla Billa.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Święta Greenów. Localized description: W Wigilię Tilly pomaga bratu zadośćuczynić za złe uczynki z całego roku, by chłopiec mógł dostać się na listę grzecznych dzieci. Tymczasem Babcia i Nancy szukają prezentu dla Billa.
		09/13/2026 1:39 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przeprosiny/ Koleżanki
	Chip Whistler wraca, by zemścić się na Greenach, ale musi przeprosić. Andromeda i Tilly podążają za Glorią do klubu, gdzie muszą „wyleczyć” ją z amnezji
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przeprosiny/ Koleżanki Localized description: Chip Whistler wraca, by zemścić się na Greenach, ale musi przeprosić. Andromeda i Tilly podążają za Glorią do klubu, gdzie muszą „wyleczyć” ją z amnezji
		09/13/2026 2:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy
	Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy Localized description: Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
		09/13/2026 2:22 am	Kiff	Wykop / Makaronowa afera
	Kiff i Barry chcą dokopać kamień aż do domu. Kiff i Barry idą do szkoły w sobotę.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Wykop / Makaronowa afera Localized description: Kiff i Barry chcą dokopać kamień aż do domu. Kiff i Barry idą do szkoły w sobotę.
		09/13/2026 2:43 am	Kiff	Kiff i Barry ratują Połowinki Roku
	Kiff i Barry wyruszają na wielką wyprawę poza Table, by ratować Połowinki Roku!
Localized series title: Kiff Localized episode title: Kiff i Barry ratują Połowinki Roku Localized description: Kiff i Barry wyruszają na wielką wyprawę poza Table, by ratować Połowinki Roku!
		09/13/2026 3:05 am	Kiff	Wielki dzień Kristophe'a / Męczący, dziwny, spoko
	Kiff i Barry zabierają Kristophe'a do miejskiego akwarium. Kiff martwi się, że jest męcząca.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Wielki dzień Kristophe'a / Męczący, dziwny, spoko Localized description: Kiff i Barry zabierają Kristophe'a do miejskiego akwarium. Kiff martwi się, że jest męcząca.
		09/13/2026 3:26 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Niesamowity chłopiec precel
	Goliat Pakerman podziwia akrobatyczne zdolności Chłopca, podczas walki na balony i prosi, żeby wziął z nim udział w turnieju z przeszkodami. Kiedy Niesamowity Chłopiec Precel robi za niego całą robotę, rodzeństwo chłopca martwi się, że Goliat go wykorzystuje. Rodzeństwo ze zdziwieniem odkrywa, dlaczego Goliat chce zdobyć diamentową nagrodę.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Niesamowity chłopiec precel Localized description: Goliat Pakerman podziwia akrobatyczne zdolności Chłopca, podczas walki na balony i prosi, żeby wziął z nim udział w turnieju z przeszkodami. Kiedy Niesamowity Chłopiec Precel robi za niego całą robotę, rodzeństwo chłopca martwi się, że Goliat go wykorzystuje. Rodzeństwo ze zdziwieniem odkrywa, dlaczego Goliat chce zdobyć diamentową nagrodę.
		09/13/2026 3:37 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Impreza na basenie
	W mieście otwiera się nowy basen, więc Wanda zatrudnia psa jako ochroniarza. Dzieciaki są bardzo podekscytowane, ale muszą czekać w bardzo długiej kolejce. Problem w tym, że Pies bardzo poważnie traktuje swoją pracę i nigdy nie łamie zasad.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Impreza na basenie Localized description: W mieście otwiera się nowy basen, więc Wanda zatrudnia psa jako ochroniarza. Dzieciaki są bardzo podekscytowane, ale muszą czekać w bardzo długiej kolejce. Problem w tym, że Pies bardzo poważnie traktuje swoją pracę i nigdy nie łamie zasad.
		09/13/2026 3:48 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Zwalnianie
	Dziewczyna organizuje wesołe miasteczko w ramach szkolnego projektu. Pomagają jej rodzina i przyjaciele. Pomaga jej również mentorka - Margaret. Wszystko idzie zgodnie z planem, do czasu aż Dziewczyna dostaje rady, jak ulepszyć ten projekt. Dziewczyna staje się władcza i na budowie panuje chaos.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Zwalnianie Localized description: Dziewczyna organizuje wesołe miasteczko w ramach szkolnego projektu. Pomagają jej rodzina i przyjaciele. Pomaga jej również mentorka - Margaret. Wszystko idzie zgodnie z planem, do czasu aż Dziewczyna dostaje rady, jak ulepszyć ten projekt. Dziewczyna staje się władcza i na budowie panuje chaos.
		09/13/2026 4:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Styl Tilly/ Ja, Farmbot
	Tilly poszukuje w galerii handlowej nowego stylu – odzwierciedlającego jej dojrzałość. Świerszczu namawia Billa do kupna robota na farmę, żeby uniknąć wykonywania obowiązków.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Styl Tilly/ Ja, Farmbot Localized description: Tilly poszukuje w galerii handlowej nowego stylu – odzwierciedlającego jej dojrzałość. Świerszczu namawia Billa do kupna robota na farmę, żeby uniknąć wykonywania obowiązków.
		09/13/2026 4:29 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1 Splits
	Dobrze zgrana rodzina Greenów przeprowadza się do wielkiego miasta – tam, gdzie mieszka ich babcia. Wspólnie uczą się życia w wielkomiejskim chaosie, a przy tym dzielą się swoimi wiejskimi obyczajami z napotkanymi mieszkańcami miasta. Śledź przygody świerszcza Greena, którego ciekawość i entuzjazm zaciągnie jego absolutnie nietypowych krewnych na niesamowite wyprawy i pozwoli im trafić do serc nowych sąsiadów. W wielkim mieście nie sposób się nudzić z tą wiejską rodzinką!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Splits Localized description: Dobrze zgrana rodzina Greenów przeprowadza się do wielkiego miasta – tam, gdzie mieszka ich babcia. Wspólnie uczą się życia w wielkomiejskim chaosie, a przy tym dzielą się swoimi wiejskimi obyczajami z napotkanymi mieszkańcami miasta. Śledź przygody świerszcza Greena, którego ciekawość i entuzjazm zaciągnie jego absolutnie nietypowych krewnych na niesamowite wyprawy i pozwoli im trafić do serc nowych sąsiadów. W wielkim mieście nie sposób się nudzić z tą wiejską rodzinką!
		09/13/2026 4:45 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Kolega dla Taty/ Oskubany
	Chip Whistler i Bill zaprzyjaźniają się na FarmConie. Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Kolega dla Taty/ Oskubany Localized description: Chip Whistler i Bill zaprzyjaźniają się na FarmConie. Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
		09/13/2026 5:18 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Ojcowizna/ Lalki
	Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ojcowizna/ Lalki Localized description: Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
		09/13/2026 5:47 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Chibi	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Chibi
	Marinette zrobi wszystko, by zdobyć serce Adriena, a Czarny Kot chwyta się wszelkich sposobów, by rozkochać w sobie Biedronkę. Jednak w miłości nic nigdy nie idzie zgodnie z planem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Chibi Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Chibi Localized description: Marinette zrobi wszystko, by zdobyć serce Adriena, a Czarny Kot chwyta się wszelkich sposobów, by rozkochać w sobie Biedronkę. Jednak w miłości nic nigdy nie idzie zgodnie z planem.
		09/13/2026 5:50 am	Lilo i Stitch: Serial	Niedobry Stich
	Aby wspomóc Nani finansowo, Stich oddaje się w ręce naukowca prowadzącego badania nad kosmitami. Naukowcem okazuje się sam Chomikville w przebraniu, który ponownie sprowadza Sticha na stronę zła. Dalsze losy Sticha są w rękach Lilo.
Localized series title: Lilo i Stitch: Serial Localized episode title: Niedobry Stich Localized description: Aby wspomóc Nani finansowo, Stich oddaje się w ręce naukowca prowadzącego badania nad kosmitami. Naukowcem okazuje się sam Chomikville w przebraniu, który ponownie sprowadza Sticha na stronę zła. Dalsze losy Sticha są w rękach Lilo.
		09/13/2026 6:20 am	Lilo i Stitch: Serial	Śpioszek
	Lilo ma zbyt napięty grafik i z trudem wywiązuje się ze swoich zobowiązań. Sprawę pogarsza wypuszczony na wolność eksperyment usypiacz, przez który wszyscy dookoła zasypiają.
Localized series title: Lilo i Stitch: Serial Localized episode title: Śpioszek Localized description: Lilo ma zbyt napięty grafik i z trudem wywiązuje się ze swoich zobowiązań. Sprawę pogarsza wypuszczony na wolność eksperyment usypiacz, przez który wszyscy dookoła zasypiają.
		09/13/2026 6:50 am	Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata	Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata
	Poznaj dalsze losy odważnej indiańskiej księżniczki Pocahontas i razem z nią wyrusz w niezwykłą podróż do zupełnie nowego świata. Zobacz olśniewający prawdziwą magią Disneya film „Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata”. Dzielna Pocahontas opuszcza ukochany kraj rodzinny i udaje się z misją pokojową aż do Anglii. Zaskoczona dziwacznymi londyńskimi zwyczajami, próbuje odnaleźć swoje miejsce w nowym środowisku i zaprzyjaźnia się z przystojnym brytyjskim dyplomatą, Johnem Rolfe’em oraz panią Jenkins, jego uroczą pokojówką. Oboje pomagają jej przygotować się do eleganckiego balu na dworze królewskim, gdzie Pocahontas będzie musiała stawić czoła snującemu intrygi Ratcliffe’owi i powstrzymać brytyjskie wojska przed atakiem na Indian. Jednocześnie piękna księżniczka będzie musiała wybrać między miłością do dawnego ukochanego, Johna Smitha, a rodzącymi się w niej uczuciami do Johna Rolfe’a.
Localized series title: Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata Localized episode title: Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata Localized description: Poznaj dalsze losy odważnej indiańskiej księżniczki Pocahontas i razem z nią wyrusz w niezwykłą podróż do zupełnie nowego świata. Zobacz olśniewający prawdziwą magią Disneya film „Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata”. Dzielna Pocahontas opuszcza ukochany kraj rodzinny i udaje się z misją pokojową aż do Anglii. Zaskoczona dziwacznymi londyńskimi zwyczajami, próbuje odnaleźć swoje miejsce w nowym środowisku i zaprzyjaźnia się z przystojnym brytyjskim dyplomatą, Johnem Rolfe’em oraz panią Jenkins, jego uroczą pokojówką. Oboje pomagają jej przygotować się do eleganckiego balu na dworze królewskim, gdzie Pocahontas będzie musiała stawić czoła snującemu intrygi Ratcliffe’owi i powstrzymać brytyjskie wojska przed atakiem na Indian. Jednocześnie piękna księżniczka będzie musiała wybrać między miłością do dawnego ukochanego, Johna Smitha, a rodzącymi się w niej uczuciami do Johna Rolfe’a.
		09/13/2026 8:23 am	Cudowny Świat Mikiego	Serce na dłoni
	Gdy dar od Mikiego wymyka się Minnie z rąk, musi ona pokonać liczne, opętane miłością przeszkody, aby odzyskać serce ukochanego.
Localized series title: Cudowny Świat Mikiego Localized episode title: Serce na dłoni Localized description: Gdy dar od Mikiego wymyka się Minnie z rąk, musi ona pokonać liczne, opętane miłością przeszkody, aby odzyskać serce ukochanego.
		09/13/2026 8:30 am	Fineasz i Ferb	Dusiek 101 / Dzień Ojca
	Doktor Dundersztyc, zmuszony do wyboru między więzieniem a pracami społecznymi, ku rozgoryczeniu swojej córki Vanessy rozpoczyna pracę nauczyciela w jej szkole. W odcinku gościnnie występuje Gary Cole jako dyrektor Lang, Josh Gad jako Wandell, Danica McKellar jako Becky i Jennifer Grey jako pani Pierpont. / Z pomocą Pepe zrozpaczony Dun, aby zaleczyć stare rany, próbuje dotrzeć do cennego krasnala ogrodowego, który został skradziony jego ojcu wiele lat wcześniej. Tymczasem Fineasz i Ferb budują antyczny dwupłatowiec, aby spełnić marzenie taty z okazji dnia taty.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Dusiek 101 / Dzień Ojca Localized description: Doktor Dundersztyc, zmuszony do wyboru między więzieniem a pracami społecznymi, ku rozgoryczeniu swojej córki Vanessy rozpoczyna pracę nauczyciela w jej szkole. W odcinku gościnnie występuje Gary Cole jako dyrektor Lang, Josh Gad jako Wandell, Danica McKellar jako Becky i Jennifer Grey jako pani Pierpont. / Z pomocą Pepe zrozpaczony Dun, aby zaleczyć stare rany, próbuje dotrzeć do cennego krasnala ogrodowego, który został skradziony jego ojcu wiele lat wcześniej. Tymczasem Fineasz i Ferb budują antyczny dwupłatowiec, aby spełnić marzenie taty z okazji dnia taty.
		09/13/2026 9:00 am	Fineasz i Ferb	Czas dojrzeć (Część 1 i 2)
	Akcja tego odcinka specjalnego dzieje się dziesięć lat później. Nastoletni Fineasz musi zdecydować się na studia, próbując poradzić sobie z infromacją, że Izabela od dziecka się w nim kocha. Ferb z przyjaciółmi próbują pomóc tej dwójce, aby mogli sobie wyznać uczucia, zanim Izabela wyjedzie do szkoły. Tymczasem Dundersztyc przeżywa kryzys wieku średniego.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Czas dojrzeć (Część 1 i 2) Localized description: Akcja tego odcinka specjalnego dzieje się dziesięć lat później. Nastoletni Fineasz musi zdecydować się na studia, próbując poradzić sobie z infromacją, że Izabela od dziecka się w nim kocha. Ferb z przyjaciółmi próbują pomóc tej dwójce, aby mogli sobie wyznać uczucia, zanim Izabela wyjedzie do szkoły. Tymczasem Dundersztyc przeżywa kryzys wieku średniego.
		09/13/2026 9:30 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb: Ostatni dzień lata – Część I (Część 1 z 2)
	Fineasz i Ferb wykorzystują najlepiej, jak potrafią, ostatni dzień wakacji. Fretka uruchamia jeden z wynalazków, aby przyłapać braci przed końcem wakacji!
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb: Ostatni dzień lata – Część I (Część 1 z 2) Localized description: Fineasz i Ferb wykorzystują najlepiej, jak potrafią, ostatni dzień wakacji. Fretka uruchamia jeden z wynalazków, aby przyłapać braci przed końcem wakacji!
		09/13/2026 10:00 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część I (Cześć 1 z 2)
	Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część I (Cześć 1 z 2) Localized description: Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
		09/13/2026 10:29 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część II (Cześć 2 z 2)
	Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część II (Cześć 2 z 2) Localized description: Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
		09/13/2026 11:01 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Czipokalipsa
	Chip Whistler wyburza budynki wokół domu Greenów, żeby postawić nowy supermarket Zdrowa Żywność. Czy Greenowie pokonają Chipa, nim zniszczy ich dom?
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Czipokalipsa Localized description: Chip Whistler wyburza budynki wokół domu Greenów, żeby postawić nowy supermarket Zdrowa Żywność. Czy Greenowie pokonają Chipa, nim zniszczy ich dom?
		09/13/2026 11:31 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wizyta rodziców/ Najlepszy basen w mieście
	Gdy rodzice Glorii przyjeżdżają z wizytą, dziewczyna namawia Greenów, żeby dla niej kłamali. Świerszczu rusza w miasto w poszukiwaniu najlepszego basenu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wizyta rodziców/ Najlepszy basen w mieście Localized description: Gdy rodzice Glorii przyjeżdżają z wizytą, dziewczyna namawia Greenów, żeby dla niej kłamali. Świerszczu rusza w miasto w poszukiwaniu najlepszego basenu.
		09/13/2026 12:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Oskubany
	Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Oskubany Localized description: Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
		09/13/2026 12:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Planszówka / Karaoke
	Dzieci grają w planszówkę u Remy'ego, ale jego zasady prowadzą do konfliktu. Greenowie idą do baru karaoke, ale Tilly ma trudności z wyrażeniem się poprzez piosenkę.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Planszówka / Karaoke Localized description: Dzieci grają w planszówkę u Remy'ego, ale jego zasady prowadzą do konfliktu. Greenowie idą do baru karaoke, ale Tilly ma trudności z wyrażeniem się poprzez piosenkę.
		09/13/2026 12:49 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Brzydkie słowo/ Wyprzedaż
	Świerszczu jest zachwycony nowym społecznie nieakceptowanym słowem i kusi los, powtarzając je. Greenowie próbują nowych metod sprzedaży na swoim stoisku.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Brzydkie słowo/ Wyprzedaż Localized description: Świerszczu jest zachwycony nowym społecznie nieakceptowanym słowem i kusi los, powtarzając je. Greenowie próbują nowych metod sprzedaży na swoim stoisku.
		09/13/2026 1:19 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Fastfood/ Teoriai spaghetti
	Świerszczu chce udowodnić tacie, że może cały czas jeść fastfood i nie zachorować. Tilly i Świerszczu dyskutują, czy życie ludzi w Wielkim Mieście jest połączone.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Fastfood/ Teoriai spaghetti Localized description: Świerszczu chce udowodnić tacie, że może cały czas jeść fastfood i nie zachorować. Tilly i Świerszczu dyskutują, czy życie ludzi w Wielkim Mieście jest połączone.
		09/13/2026 1:48 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Wielka radość
	Monarcha akumizuje dyrektora Damoclesa i daje mu moc Wielkiej Radości, za sprawą której ludzie widzą urzeczywistnienie swoich najskrytszych pragnień. Czy Biedronka i Czarny Kot oprą się tej niebezpiecznej sile?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Wielka radość Localized description: Monarcha akumizuje dyrektora Damoclesa i daje mu moc Wielkiej Radości, za sprawą której ludzie widzą urzeczywistnienie swoich najskrytszych pragnień. Czy Biedronka i Czarny Kot oprą się tej niebezpiecznej sile?
		09/13/2026 2:18 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Iluzja
	Tajna sieć w szkole jest zdeterminowana, aby dowiedzieć się, jak działa nowa moc monarchy, celowo uruchamiając akumati. Czy Biedronka i Czarny Kot zgodziliby się na taki plan?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Iluzja Localized description: Tajna sieć w szkole jest zdeterminowana, aby dowiedzieć się, jak działa nowa moc monarchy, celowo uruchamiając akumati. Czy Biedronka i Czarny Kot zgodziliby się na taki plan?
		09/13/2026 2:50 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Determinacja
	Marinette i Adrien analizują swoje uczucia, za to Biedronka i Czarny Kot muszą stanąć do walki z Manipulą i jej armią.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Determinacja Localized description: Marinette i Adrien analizują swoje uczucia, za to Biedronka i Czarny Kot muszą stanąć do walki z Manipulą i jej armią.
		09/13/2026 3:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Pasja
	W życiu emocjonalnym Biedronki i Czarnego Kota wszystko staje na głowie. Bohaterowie muszą zamienić się miraculami, żeby uciec przed bezwzględnym wrogiem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Pasja Localized description: W życiu emocjonalnym Biedronki i Czarnego Kota wszystko staje na głowie. Bohaterowie muszą zamienić się miraculami, żeby uciec przed bezwzględnym wrogiem.
		09/13/2026 3:50 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Spotkanie
	Podczas wizyty w Luwrze Marinette odkrywa sekrety kwagatamy, którą tikki podarowała jej w dniu swoich urodzin.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Spotkanie Localized description: Podczas wizyty w Luwrze Marinette odkrywa sekrety kwagatamy, którą tikki podarowała jej w dniu swoich urodzin.
		09/13/2026 4:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Biedronka straciła Miraculum i kwami. Ona i Czarny Kot zostali już tylko ze swoimi szkatułami Miraculum. Mroczna Ćma, który teraz nosi imię Monarcha, nigdy nie był tak bliski zwycięstwa. Może teraz nadać moce Miraculum swoim zainfekowanym akumą ludziom, aby stworzyć ultrapotężnych złoczyńców. Ale nasi bohaterowie, pracując w duecie, zjednoczą się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Nowa próba znacząco wpłynie na ich relacje i życie prywatne. Nic już nie będzie takie samo.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Biedronka straciła Miraculum i kwami. Ona i Czarny Kot zostali już tylko ze swoimi szkatułami Miraculum. Mroczna Ćma, który teraz nosi imię Monarcha, nigdy nie był tak bliski zwycięstwa. Może teraz nadać moce Miraculum swoim zainfekowanym akumą ludziom, aby stworzyć ultrapotężnych złoczyńców. Ale nasi bohaterowie, pracując w duecie, zjednoczą się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Nowa próba znacząco wpłynie na ich relacje i życie prywatne. Nic już nie będzie takie samo.
		09/13/2026 4:50 pm	Miraculous: Legenda o smoczycy z Szanghaju	Miraculous: Legenda o smoczycy z Szanghaju
	Trwają wakacje i życie Marinette płynie spokojnie do chwili, gdy dowiaduje się, że Adrien wyjechał z ojcem do Szanghaju. Marinette postanawia osobiście dostarczyć prezent urodzinowy swojemu wujkowi Wangowi, który też mieszka w Szanghaju. Ale na miejscu Marinette zostaje okradziona i traci wszystko... nawet Tikki i miraculum, dzięki któremu przemienia się w Biedronkę. Zdesperowana dziewczyna liczy na pomoc Fei, nieświadoma, że to właśnie ona ją okradła!
Localized series title: Miraculous: Legenda o smoczycy z Szanghaju Localized episode title: Miraculous: Legenda o smoczycy z Szanghaju Localized description: Trwają wakacje i życie Marinette płynie spokojnie do chwili, gdy dowiaduje się, że Adrien wyjechał z ojcem do Szanghaju. Marinette postanawia osobiście dostarczyć prezent urodzinowy swojemu wujkowi Wangowi, który też mieszka w Szanghaju. Ale na miejscu Marinette zostaje okradziona i traci wszystko... nawet Tikki i miraculum, dzięki któremu przemienia się w Biedronkę. Zdesperowana dziewczyna liczy na pomoc Fei, nieświadoma, że to właśnie ona ją okradła!
		09/13/2026 6:00 pm	Greenowie w wielkim mieście	Cricket's Shoes/Feud Fight
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Cricket's Shoes/Feud Fight Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		09/13/2026 6:30 pm	Greenowie w wielkim mieście	Breaking News/Cyberbullies
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Breaking News/Cyberbullies Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		09/13/2026 7:00 pm	Fineasz i Ferb	Kombinezon Fretki / Agent T (dla nastolatków)
	Fretka przebiera mamę w kostium Fretki w nadziei, że w końcu zobaczy wynalazek chłopców; Stacy przyjmuje rolę agentki w OWCA, aby uratować Perry'ego przed złymi naukowcami.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kombinezon Fretki / Agent T (dla nastolatków) Localized description: Fretka przebiera mamę w kostium Fretki w nadziei, że w końcu zobaczy wynalazek chłopców; Stacy przyjmuje rolę agentki w OWCA, aby uratować Perry'ego przed złymi naukowcami.
		09/13/2026 7:30 pm	Fineasz i Ferb	Pan od Galanterii / Wyjście z roli
	Po tym, jak Dundersztyc zamienia się w Mothmana i zjada kapelusz Perry'ego, chłopcy składają wizytę w OWCA Haberdasher; chłopcy budują plan filmowy Kosmicznej Przygody, aby pomóc Baljeetowi w nauce aktorstwa.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Pan od Galanterii / Wyjście z roli Localized description: Po tym, jak Dundersztyc zamienia się w Mothmana i zjada kapelusz Perry'ego, chłopcy składają wizytę w OWCA Haberdasher; chłopcy budują plan filmowy Kosmicznej Przygody, aby pomóc Baljeetowi w nauce aktorstwa.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 10/23/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel