Tim tut alles, um das neue DinoStar-Spielzeug zu bekommen. / Heute werden Streiche gespielt, doch Tim kann nicht aufhören. / Tim und Dad müssen einen lästigen Maulwurf fangen.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Tim Rex im All Localized episode title: Spielzeug / Astro-Scherz-Tag / Maulwurf Localized description: Tim tut alles, um das neue DinoStar-Spielzeug zu bekommen. // Heute werden Streiche gespielt, doch Tim kann nicht aufhören. // Tim und Dad müssen einen lästigen Maulwurf fangen. Original series title: Tim Rex in Space Original Episode title: Toy / Astrofools / Mole Production Year: 2023 Production Country: United Kingdom Director: Sam Dransfield Writer: Joe Sellman-Leava, James Walsh Producer: Josephine Jerris Margolis, Louise Barkholt 20 Min. Kids 16:9 HD
Tim und Kai gehen Kratersurfen und wagen einen coolen neuen Trick. / Tim und Kai versuchen, das Raumschiff aus Dads Kindheit nachzubauen. / Tim versucht, das Haus von einem lästigen Weltraumkäfer zu befreien.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Tim Rex im All Localized episode title: Surfen / Das Raumschiff / Pizza Localized description: Tim und Kai gehen Kratersurfen und wagen einen coolen neuen Trick. // Tim und Kai versuchen, das Raumschiff aus Dads Kindheit nachzubauen. // Tim versucht, das Haus von einem lästigen Weltraumkäfer zu befreien. Original series title: Tim Rex in Space Original Episode title: Surf / Spaceship / Pizza Production Year: 2023 Production Country: United Kingdom Director: Sam Dransfield Writer: Andy Potter Producer: Josephine Jerris Margolis, Louise Barkholt 25 Min. Kids 16:9 HD
Als Schnellmeister das Erntedankfest sabotiert, müssen die Hunde den Feiertag retten. / Mix träumt davon, dem Mond ein Mix-Makeover zu geben. Rubble und die Crew wollen den Traum erfüllen und bauen ihr ein Fahrgeschäft an der Promenade.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew feiert Baubucht-Erntedankfest / Die Crew baut ein Raketen-Karussell Localized description: Als Schnellmeister das Erntedankfest sabotiert, müssen die Hunde den Feiertag retten. // Mix träumt davon, dem Mond ein Mix-Makeover zu geben. Rubble und die Crew wollen den Traum erfüllen und bauen ihr ein Fahrgeschäft an der Promenade. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Celebrates Builder Covegiving Day / The Crew Builds A Rocket Ship Ride Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Jordan Gershowitz, Jim Nolan Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation 16:9 HD
Das Reh Stupsi muss die Landebahn überqueren. Rubble und Crew wissen, was sie dafür bauen müssen. / Rubble und Crew bauen ein Riesenskateboard für Tante Crane und River. Als es außer Kontrolle gerät, nehmen die Hunde die Verfolgung auf!
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew erhöht die Landebahn / Die Crew baut ein riesiges Skateboard Localized description: Das Reh Stupsi muss die Landebahn überqueren. Rubble und Crew wissen, was sie dafür bauen müssen. // Rubble und Crew bauen ein Riesenskateboard für Tante Crane und River. Als es außer Kontrolle gerät, nehmen die Hunde die Verfolgung auf! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Raises A Runway / The Crew Builds A Giant Skateboard Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Evan Sinclair, Scott Gray Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 20 Min. Animation 16:9 HD
Besserwisser will das größte Maislabyrinth der Welt bauen und stiehlt dafür die Super-Samen von Bauer Alfred. / Heute ist die Abenteuerbucht-"Partnerlook"-Tiershow, bei der Besitzer und ihre Haustiere zusammenpassende Outfits tragen.
Season: 11 Episode (Season): 3 Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten Localized episode title: Die sprechende Henrietta / Die Abenteuerbucht-Tiershow Localized description: Besserwisser will das größte Maislabyrinth der Welt bauen und stiehlt dafür die Super-Samen von Bauer Alfred. // Heute ist die Abenteuerbucht-"Partnerlook"-Tiershow, bei der Besitzer und ihre Haustiere zusammenpassende Outfits tragen. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Plus a Plucky Chicken / Pups Save a Pet Show Production Year: 2024 Production Country: Canada Director: Paul Brown, MVAX 17836 Producer: Dan Mokriy, David Watson, Matt Beatty, McKenzie Jason 25 Min. Kids 16:9 HD
Sir Steels high-tech Perrücke hat einen Defekt und randaliert in Platinum City. Die Waldtruppe eilt zur Rettung! / Die Waldtruppe muss Lady Fluffpot schnell helfen, denn Sir Steels Video wird zum Gruselfilm.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Perücke auf Abwegen / uuund Action! Localized description: Sir Steels high-tech Perrücke hat einen Defekt und randaliert in Platinum City. Die Waldtruppe eilt zur Rettung! // Die Waldtruppe muss Lady Fluffpot schnell helfen, denn Sir Steels Video wird zum Gruselfilm. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Were Wig on the Loose / Lights Camera Action Production Year: 2022 Production Country: China Director: Michael Hackett Writer: Andrew Burrell Producer: Kenneth Guglielmino 20 Min. Pre-school Rating: 6 16:9 HD
Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: DORA Localized episode title: DORA #509 Original series title: DORA Original Episode title: DORA #509 Production Year: 2025 Production Country: Canada Director: Don Kim, Don Kim Writer: Toby Arguello, Isaiah Rivera Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes, Henry Lenardin-Madden, Steve Altiere, Marissa Collyer, Jane Crawford, Julie Soebekti, Jason Viers 25 Min. Kids 16:9 HD
Als Enrique das Herz der El Bravo stiehlt, gibt es nur eine Person, die Santi und der Crew helfen kann, die Lage zu retten: Tomás' kleine Schwester Prima Tina!
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Schatz der El Bravo
Localized description: Als Enrique das Herz der El Bravo stiehlt, gibt es nur eine Person, die Santi und der Crew helfen kann, die Lage zu retten: Tomás' kleine Schwester Prima Tina! Original series title: Santiago of the Seas Original Episode title: The Treasure of El Bravo Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Christofer Graham Writer: Leslie Valdes, Valdes, MVAX 213429 20 Min. Pre-school 16:9 HD 109
Tim und Kai wollen Schätze ausbuddeln, die am Strand vergraben sind. / Tim entrümpelt seinen alten Kram, merkt aber bald, dass nicht alles für die Mülltonne ist. / Tim, Tia und Tommy wollen Mum und Dad überreden, ein Haustier anzuschaffen.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Tim Rex im All Localized episode title: Strand-Scanner / Aufräumen / Haustiere Localized description: Tim und Kai wollen Schätze ausbuddeln, die am Strand vergraben sind. // Tim entrümpelt seinen alten Kram, merkt aber bald, dass nicht alles für die Mülltonne ist. // Tim, Tia und Tommy wollen Mum und Dad überreden, ein Haustier anzuschaffen. Original series title: Tim Rex in Space Original Episode title: Beach Scanner / Tidy / Pets Production Year: 2025 Production Country: United Kingdom Director: Sam Dransfield Writer: James Walsh, Andy Potter Producer: Josephine Jerris Margolis, Louise Barkholt 25 Min. Kids 16:9 HD
Tim, Tommy und Tia fordern ihre Eltern im Saurierball heraus.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Tim Rex im All Localized episode title: Saurierball Localized description: Tim, Tommy und Tia fordern ihre Eltern im Saurierball heraus. Original series title: Tim Rex in Space Original Episode title: Tailball Production Year: 2023 Production Country: United Kingdom Director: Sam Dransfield Writer: Howard Read Producer: Josephine Jerris Margolis, Louise Barkholt 10 Min. Kids 16:9 HD
Nanny Plum unterrichtet die Feen-Mädchen in wichtigen Feen-Regeln, doch plötzlich wird sie vom Wind davongetragen. // Königin Aurikel liest Ben und Holly aus einem Buch über Hexen vor.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Ben & Hollys kleines Königreich Localized episode title: Nanny Plum in Nöten / Nanny Plum in Gefahr Localized description: Nanny Plum unterrichtet die Feen-Mädchen in wichtigen Feen-Regeln, doch plötzlich wird sie vom Wind davongetragen. // Königin Aurikel liest Ben und Holly aus einem Buch über Hexen vor. Localized description (long): Nanny Plum unterrichtet die Feen-Mädchen in wichtigen Feen-Regeln, doch plötzlich wird sie vom Wind davon getragen. Ben, Holly und Gaston eilen zu Hilfe. / Königin Aurikel liest Ben und Holly aus einem Buch über Hexen vor. Nanny will die beiden mit in den Wald nehmen, damit sie eine echte Hexe sehen. Aber Nanny ist der Hexe gegenüber so unhöflich, dass die Hexe Nanny mit einem Zauber einfriert. Original series title: Ben & Holly's Little Kingdom Original Episode title: Nanny Plum's Lesson / Mrs Witch Production Year: 2006 Production Country: United Kingdom Director: Neville Astley, Mark Baker Producer: Phil Davies, Laura Clunie 20 Min. Kids - Cartoons 16:9 HD
Die Barbababys finden einen Babyelefanten und kümmern sich heimlich um ihn. Wie werden Barbapapa und Barbamama auf Boris reagieren? / Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Boris / Zurück in die Wildnis Localized description: Die Barbababys finden einen Babyelefanten und kümmern sich heimlich um ihn. Wie werden Barbapapa und Barbamama auf Boris reagieren? // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Boris / Born To Be Wild Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school 16:9 HD
Barbapapa will den Kindern das Brotbacken beibringen, aber es läuft etwas aus dem Ruder. / Die Barbapapas pflanzen einen Avocadobaum. Ungeduldig warten die Barbababys auf die Ernte - mit chaotischen Folgen.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Vom Samenkorn zum Brot / Heißgeliebte Avocados Localized description: Barbapapa will den Kindern das Brotbacken beibringen, aber es läuft etwas aus dem Ruder. // Die Barbapapas pflanzen einen Avocadobaum. Ungeduldig warten die Barbababys auf die Ernte - mit chaotischen Folgen. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Making Bread / From One Pit to Another Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school 16:9 HD
Während die Familie töpfert, wollen Barbabravo und Barbahelle den Weltrekord für das größte Käsesoufflé brechen. / Die Barbapapas gehen in den Park. Beim Spielen mit ihren Geschwistern will Barbasophie aber alles bestimmen.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Ein Hoch auf die Familie / Das Orangen-Imperium Localized description: Während die Familie töpfert, wollen Barbabravo und Barbahelle den Weltrekord für das größte Käsesoufflé brechen. // Die Barbapapas gehen in den Park. Beim Spielen mit ihren Geschwistern will Barbasophie aber alles bestimmen. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Tenderest Bond of All / The Orange Empire Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school 16:9 HD
Daisy und Mr. Krokodil veranstalten ein Picknick, um die Nachbarschaft zusammen zu bringen. // Mr. Krokodil versucht herauszufinden, wer Martins Gartenzwerg kaputt gemacht hat.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Mr. Crocodile Localized episode title: Viele Hände, schnelles Ende / Der Fall Zwergnase Localized description: Daisy und Mr. Krokodil veranstalten ein Picknick, um die Nachbarschaft zusammen zu bringen. // Mr. Krokodil versucht herauszufinden, wer Martins Gartenzwerg kaputt gemacht hat. Localized description (long): Nachdem klar wird, dass sich die Erwachsenen in der Nachbarschaft gar nicht kennen, veranstalten Daisy und Mr. Krokodil ein Picknick. Die beiden wollen alles alleine machen, doch als die Zeit knapp wird, merken sie, dass man sich auch anfreunden kann, wenn man um Hilfe bittet. // Daisy und Mr. Krokodil finden einen kaputten Gartenzwerg. Zusammen mit Winston suchen sie nach dem Übeltäter. Original series title: Mr. Crocodile Original Episode title: No Picnic / Gnome Mystery Production Year: 2025 Production Country: France Director: Fabien Brandily Writer: Norma P. Sepulveda, Peter Gaffney, Cyril Deydier, Jérôme Erbin Producer: Aton Soumache, Joann Sfar, Cédric Pilot, Rachel Lipman 25 Min. Animation 16:9 HD
Ein mysteriöser Dieb klaut alle Essensvorräte der Waldbewohner. // Sam und Kit bearbeiten den Fall, als die Giraffe Gordy plötzlich verschwindet.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Die tierischen Fälle von Kit und Sam Localized episode title: Mundraub im Wald / Der Fall der abwesenden Giraffe Localized description: Ein mysteriöser Dieb klaut alle Essensvorräte der Waldbewohner. // Sam und Kit bearbeiten den Fall, als die Giraffe Gordy plötzlich verschwindet. Original series title: The Creature Cases Original Episode title: The Forest Food Bandit / The Case of the Absent Giraffe Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Jérémie Guneau, Sébastien Le Nevé Writer: Ruth Morrison, Veronica Pickett Producer: Rachel Simon, Michelle Papandrew, Guillaume Hellouin, Caroline Souris 20 Min. Animation 16:9 HD
Als die Crew Dinosaurierknochen entdeckt, beschließt sie, ein Dinosauriermuseum zu bauen. / Als Omar, der Postbote, sich den Fuß bricht, sorgt die Crew dafür, dass er die Post trotzdem zustellen kann, indem sie in der Stadt Rampen baut.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut ein Dinosaurier-Museum / Die Crew baut eine Rollstuhl-Rampe Localized description: Als die Crew Dinosaurierknochen entdeckt, beschließt sie, ein Dinosauriermuseum zu bauen. // Als Omar, der Postbote, sich den Fuß bricht, sorgt die Crew dafür, dass er die Post trotzdem zustellen kann, indem sie in der Stadt Rampen baut. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Kids 16:9 HD
Bei ihren Plänen für einen Wasserpark müssen die Hunde kreativ werden, um die Bewohner*innen von Baubucht abzukühlen. / Während die Hunde daran arbeiten, ein Spielzimmer für Lucas und Lily zu bauen, sorgt ein Eichhörnchen für Chaos beim Bau.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut einen Plansch-Park / Die Crew baut ein Spielzimmer Localized description: Bei ihren Plänen für einen Wasserpark müssen die Hunde kreativ werden, um die Bewohner*innen von Baubucht abzukühlen. // Während die Hunde daran arbeiten, ein Spielzimmer für Lucas und Lily zu bauen, sorgt ein Eichhörnchen für Chaos beim Bau. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Splash Park / The Crew Builds A Playroom Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 20 Min. Kids 16:9 HD
Die Paw Patrol retten Bürgermeister Besserwisser vor Zottelaffe, der ihn als Puppe benutzt. / Als Bürgermeister Besserwisser beim Sandskulpturen-Wettbewerb schummelt, und seine Maschine durchbrennt, müssen die Fellfreunde die Lage retten.
Season: 9 Episode (Season): 5 Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten Localized episode title: Eine Puppe für Zottelaffe / Der Sandskulpturen-Wettbewerb Localized description: Die Paw Patrol retten Bürgermeister Besserwisser vor Zottelaffe, der ihn als Puppe benutzt. // Als Bürgermeister Besserwisser beim Sandskulpturen-Wettbewerb schummelt, und seine Maschine durchbrennt, müssen die Fellfreunde die Lage retten. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Tooth Fairy / Pups Save a Sand Sculpture Contest Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Sean Jara Producer: Tracey Dodokin, Dan Mokriy 25 Min. Kids 16:9 HD
Julius verliert seinen Zahn, und träumt, dass die Paw Patrol eine tollpatschige Zahnfee rettet. / Als alle Gemälde vom Kunstfestival verschwinden, muss die Paw Patrol das Mysterium aufklären und die Gemälde zurückholen.
Season: 9 Episode (Season): 7 Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten Localized episode title: Die Fellfreunde retten die Zahnfee / Die verschwundenen Gemälde Localized description: Julius verliert seinen Zahn, und träumt, dass die Paw Patrol eine tollpatschige Zahnfee rettet. // Als alle Gemälde vom Kunstfestival verschwinden, muss die Paw Patrol das Mysterium aufklären und die Gemälde zurückholen. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Tooth Fairy / Pups Solve the Mystery of the Missing Art Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Producer: Tracey Dodokin, Dan Mokriy 25 Min. Kids 16:9 HD
Bei einem Skiausflug bauen die Barbapapas ein Rieseniglu. Barbabravo und Barbasophie stellen sich einer Mutprobe. / Barbahelle baut einen Roboter, der staubsaugen und Fußball spielen kann. Die Barbababys wollen gegen den Roboter antreten.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Schneeabenteuer / Das Fußballspiel Localized description: Bei einem Skiausflug bauen die Barbapapas ein Rieseniglu. Barbabravo und Barbasophie stellen sich einer Mutprobe. // Barbahelle baut einen Roboter, der staubsaugen und Fußball spielen kann. Die Barbababys wollen gegen den Roboter antreten. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Double Dare You / Roy Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school 16:9 HD
Barbahelle verzaubert das Haus, damit kein Wasser reintropft - mit ungeahnten Folgen. / Als ein Vogel auf Barbazoos Bauch nistet, will er ein Baum werden, um Tieren Unterschlupf zu bieten. Das wird jedoch etwas vertrackt.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Das Traumhaus / Wenn ich mal groß bin Localized description: Barbahelle verzaubert das Haus, damit kein Wasser reintropft - mit ungeahnten Folgen. // Als ein Vogel auf Barbazoos Bauch nistet, will er ein Baum werden, um Tieren Unterschlupf zu bieten. Das wird jedoch etwas vertrackt. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Grass is Always Greener... / When I Grow Up Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school 16:9 HD
Als Escarlata ein magisches Gitarrensolo entdeckt, könnte bald die ganze Unterwasserwelt in ihren Bann gezogen werden. / Tomás verwandelt Abuelo aus Versehen in ein Huhn!
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Zauber- Melodie / Abuelo ist ein Huhn
/ Abuelo ist ein Huhn Localized description: Als Escarlata ein magisches Gitarrensolo entdeckt, könnte bald die ganze Unterwasserwelt in ihren Bann gezogen werden. // Tomás verwandelt Abuelo aus Versehen in ein Huhn! Original series title: Santiago of the Seas Original Episode title: The Enchanted Melody / Chicken Abuelo Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Christofer Graham Writer: Leslie Valdes, Valdes, MVAX 213429 20 Min. Pre-school 16:9 HD
Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. / Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen?
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die geschrumpften Schiffe / Die Piraten-Parade Localized description: Als Escarlata die Crew schrumpft, müssen sie einen winzigen Weg finden, die Lage zu retten. // Es ist Zeit für die jährliche Piratenparade! Oder hat Escarlata etwas dagegen? Original series title: Santiago of the Seas Original Episode title: Shrunken Ships / The Pirate Parade Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Christofer Graham Writer: Leslie Valdes, Valdes, MVAX 213429 25 Min. Pre-school 16:9 HD
Sir Steel schleicht sich mit künstlichem Geweih in die Waldtruppe, als sie Tinas Geburtstagsparty planen. / Wegen Beerenflecken auf seinem Mantel, will Sir Steel mit seinen Roboterfüßen die Beerensträucher zerstampfen.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Die Überraschungsparty / Beeren in Gefahr Localized description: Sir Steel schleicht sich mit künstlichem Geweih in die Waldtruppe, als sie Tinas Geburtstagsparty planen. // Wegen Beerenflecken auf seinem Mantel, will Sir Steel mit seinen Roboterfüßen die Beerensträucher zerstampfen. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Steel Antlers / Berry Bad Production Year: 2019 Production Country: China Director: Michael Hackett Writer: Andrew Burrell Producer: Kenneth Guglielmino 25 Min. Pre-school 16:9 HD
Ein mysteriöser Dieb klaut alle Essensvorräte der Waldbewohner. // Sam und Kit bearbeiten den Fall, als die Giraffe Gordy plötzlich verschwindet.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Die tierischen Fälle von Kit und Sam Localized episode title: Mundraub im Wald / Der Fall der abwesenden Giraffe Localized description: Ein mysteriöser Dieb klaut alle Essensvorräte der Waldbewohner. // Sam und Kit bearbeiten den Fall, als die Giraffe Gordy plötzlich verschwindet. Original series title: The Creature Cases Original Episode title: The Forest Food Bandit / The Case of the Absent Giraffe Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Jérémie Guneau, Sébastien Le Nevé Writer: Ruth Morrison, Veronica Pickett Producer: Rachel Simon, Michelle Papandrew, Guillaume Hellouin, Caroline Souris 20 Min. Animation 16:9 HD
Peppa und ihre Familie fahren zum Zelten aufs Land. Papa Wutz freut sich sehr, er liebt die freie Natur. Sie bauen das Zelt auf, machen ein Lagerfeuer und beobachten eine Eule.
Season: 1 Episode (Season): 35 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Zelten Localized description: Peppa und ihre Familie fahren zum Zelten aufs Land. Papa Wutz freut sich sehr, er liebt die freie Natur. Sie bauen das Zelt auf, machen ein Lagerfeuer und beobachten eine Eule. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Camping Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Es ist Schlafenszeit, doch Peppa ist überhaupt nicht müde. Deshalb erzählt Papa Wutz Peppa und Schorsch die Geschichte einer schönen Prinzessin, die mit König Papa, Königin Mama und dem kleinen Prinzen in einem großen Schloss wohnt.
Season: 1 Episode (Season): 36 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Die schläfrige Prinzessin Localized description: Es ist Schlafenszeit, doch Peppa ist überhaupt nicht müde. Deshalb erzählt Papa Wutz Peppa und Schorsch die Geschichte einer schönen Prinzessin, die mit König Papa, Königin Mama und dem kleinen Prinzen in einem großen Schloss wohnt.
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Sleepy Princess Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Opa Wutz hat eine große Überraschung für Peppa und Schorsch. Er hat ihnen im Garten ein wunderschönes Baumhaus gebaut, mit hübschen kleinen Vorhängen am Fenster. Peppa ist sehr gerne im Baumhaus und lädt alle dahin ein.
Season: 1 Episode (Season): 37 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Das Baumhaus Localized description: Opa Wutz hat eine große Überraschung für Peppa und Schorsch. Er hat ihnen im Garten ein wunderschönes Baumhaus gebaut, mit hübschen kleinen Vorhängen am Fenster. Peppa ist sehr gerne im Baumhaus und lädt alle dahin ein. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Tree House Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Peppa und Schorsch veranstalten eine Kostümparty, und alle ihre Freunde sind dazu eingeladen. Peppa ist als Märchenprinzessin und Schorsch als furchteinflößender Dinosaurier verkleidet.
Season: 1 Episode (Season): 38 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Kostümparty Localized description: Peppa und Schorsch veranstalten eine Kostümparty, und alle ihre Freunde sind dazu eingeladen. Peppa ist als Märchenprinzessin und Schorsch als furchteinflößender Dinosaurier verkleidet. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Fancy Dress Party Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Peppa und ihre Familie besuchen ein Museum. Peppa findet das Zimmer des Königs und der Königin toll und stellt sich vor, eine Königin zu sein. Schorschs Lieblingszimmer ist der Dinosaurierraum.
Season: 1 Episode (Season): 39 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Museumsbesuch Localized description: Peppa und ihre Familie besuchen ein Museum. Peppa findet das Zimmer des Königs und der Königin toll und stellt sich vor, eine Königin zu sein. Schorschs Lieblingszimmer ist der Dinosaurierraum. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Museum Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Heute ist ein sehr heißer Tag. Peppa und Schorsch wollen in Matschpfützen herumspringen, aber die sind alle ausgetrocknet. Mama Wutz schlägt vor, stattdessen Badesachen anzuziehen und im Planschbecken zu baden. Sie kauft jedem ein Eis.
Season: 1 Episode (Season): 40 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Ein sehr heißer Tag Localized description: Heute ist ein sehr heißer Tag. Peppa und Schorsch wollen in Matschpfützen herumspringen, aber die sind alle ausgetrocknet. Mama Wutz schlägt vor, stattdessen Badesachen anzuziehen und im Planschbecken zu baden. Sie kauft jedem ein Eis. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Very Hot Day Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Peppa und ihre Familie besuchen Onkel Wutz, Tante Wutz und Cousine Chloe. Chloe hat ein neues Kasperletheater und hilft Peppa und Schorsch dabei, Puppen zu basteln.
Season: 1 Episode (Season): 41 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Chloes Puppentheater Localized description: Peppa und ihre Familie besuchen Onkel Wutz, Tante Wutz und Cousine Chloe. Chloe hat ein neues Kasperletheater und hilft Peppa und Schorsch dabei, Puppen zu basteln.
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Chloe's Puppet Show Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Papa Wutz liebt das Fernsehen, Peppa jedoch findet, er sollte etwas Sport machen. Sie sagt, der Bauch von Papa Wutz sehe ein bisschen groß aus.
Season: 1 Episode (Season): 42 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Papa wird fit Localized description: Papa Wutz liebt das Fernsehen, Peppa jedoch findet, er sollte etwas Sport machen. Sie sagt, der Bauch von Papa Wutz sehe ein bisschen groß aus. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Daddy Gets Fit Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Peppa und Schorsch müssen das Kinderzimmer aufräumen. Papa Wutz hilft Schorsch, und Mama Wutz hilft Peppa. Nach einem Aufräumrausch ist alles ordentlich, und sie dürfen weiterspielen.
Season: 1 Episode (Season): 43 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Aufräumen Localized description: Peppa und Schorsch müssen das Kinderzimmer aufräumen. Papa Wutz hilft Schorsch, und Mama Wutz hilft Peppa. Nach einem Aufräumrausch ist alles ordentlich, und sie dürfen weiterspielen. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Tidying Up Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Peppa und Schorsch sind mit ihren Freunden auf dem Spielplatz. Peppa liebt die Schaukel, doch Schorsch hat etwas Höhenangst und will nicht zu hoch hinaus. Peppa bleibt im Rad des Klettergerüsts stecken und Papa Wutz auf der Rutsche. Alle lachen.
Season: 1 Episode (Season): 44 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Auf dem Spielplatz Localized description: Peppa und Schorsch sind mit ihren Freunden auf dem Spielplatz. Peppa liebt die Schaukel, doch Schorsch hat etwas Höhenangst und will nicht zu hoch hinaus. Peppa bleibt im Rad des Klettergerüsts stecken und Papa Wutz auf der Rutsche. Alle lachen. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Playground Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Mama Wutz hat ein schönes neues Bild von Peppa und Schorsch. Papa Wutz bietet an, es aufzuhängen, während Mama Wutz einen Besuch bei Oma und Opa Wutz macht.
Season: 1 Episode (Season): 45 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Papa hängt ein Bild auf Localized description: Mama Wutz hat ein schönes neues Bild von Peppa und Schorsch. Papa Wutz bietet an, es aufzuhängen, während Mama Wutz einen Besuch bei Oma und Opa Wutz macht. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Daddy Puts Up a Picture Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Dora, Boots und Map helfen Uncle Treasure, seine Schatz-Aufspürer zu finden und wieder eine Schatzkarte zu werden. / Dora und Boots untersuchen einen geheimnisvollen Schlüssel, um mehr über Doras Ururgroßmutter, die erste Forscherin, zu erfahren.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: DORA Localized episode title: Die Schatzkarte / Das Familien-Erinnerungs-Kästchen Localized description: Dora, Boots und Map helfen Uncle Treasure, seine Schatz-Aufspürer zu finden und wieder eine Schatzkarte zu werden. // Dora und Boots untersuchen einen geheimnisvollen Schlüssel, um mehr über Doras Ururgroßmutter, die erste Forscherin, zu erfahren. Original series title: DORA Original Episode title: Tio Tesoro's Treasure / The Great Key Mystery Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Danny Warren, Sindy Boveda-Spackman Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 20 Min. Kids 16:9 HD
Dora zeigt den Zwillingen eine Spieluhr mit einer Tänzerin, die zum Leben erwacht! Doch ihre Stiefel laufen weg und müssen zurückgeholt werden.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: DORA Localized episode title: Die verzauberte Musikschatulle Localized description: Dora zeigt den Zwillingen eine Spieluhr mit einer Tänzerin, die zum Leben erwacht! Doch ihre Stiefel laufen weg und müssen zurückgeholt werden. Original series title: DORA Original Episode title: Tiny Dancer Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes 10 Min. Kids 16:9 HD
Daisy und ihre Mom nehmen am Boccia-Tournier teil. Daisy ist sehr ehrgeizig. // Mr. Krokodil und Daisy gestalten Gigis Nest um.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Mr. Crocodile Localized episode title: Das Boccia-Spiel / Trautes Heim, Glück allein Localized description: Daisy und ihre Mom nehmen am Boccia-Tournier teil. Daisy ist sehr ehrgeizig. // Mr. Krokodil und Daisy gestalten Gigis Nest um. Localized description (long): Martin hat ein neues Feld für Boccia angelegt und ein Turnier organisiert. Daisy und ihre Mom gründen ein Team. Um Zeit zu dritt zu verbringen, wird Mr. Krokodil ihr Trainer. Es geht heiß her und Daisy hat Angst, ihre Mutter zu enttäuschen. Sie muss einen Weg finden, ihrer Mutter ihre Gefühle mitzuteilen. // Gigi verbringt einen Tag im Vogelspa und unsere Freunde passen auf ihr Nest auf. Sie wollen Gigi überraschen und ein luxuriöses Spa daraus machen. Original series title: Mr. Crocodile Original Episode title: It's Bocce / Nest Improvement Production Year: 2025 Production Country: France Director: Fabien Brandily Writer: Peter Gaffney, Jeff D'Elia, Jérôme Erbin, Michaël Delachenal Producer: Aton Soumache, Joann Sfar, Cédric Pilot, Rachel Lipman 25 Min. Animation 16:9 HD
Nach einem Unglück kann sich Barbabravo nicht mehr verwandeln. Die Familie tut sich zusammen, um ihm zu helfen. / Barbabravo ist rastlos und kann sich auf nichts gut konzentrieren. Kann Barbalala ihm helfen, Selbstkontrolle zu lernen?
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Barbabravo ist außer Form / Geduld, Barbabravo Localized description: Nach einem Unglück kann sich Barbabravo nicht mehr verwandeln. Die Familie tut sich zusammen, um ihm zu helfen. // Barbabravo ist rastlos und kann sich auf nichts gut konzentrieren. Kann Barbalala ihm helfen, Selbstkontrolle zu lernen? Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbabravo Is Not Feeling Well / Be Patient Barbabravo... Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school 16:9 HD
Barbalala bekommt ein Paket und findet kleine pinke Tierchen darin, die sie QUIETSCHIES nennt.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Ein Geschenk mit Folgen Localized description: Barbalala bekommt ein Paket und findet kleine pinke Tierchen darin, die sie QUIETSCHIES nennt. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Invasion Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 15 Min. Animation 16:9 HD
Die Hunde bauen ein Observatorium, damit River ein cooles Foto von einer Sternschnuppe machen kann! / Nachdem die Hunde Park Rangerin Rose getroffen haben, bleiben sie auf einem Naturpfad stecken. Doch Rubble & Crew finden eine Baulösung.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut ein Observatorium / Die Crew baut eine Seilrutsche Localized description: Die Hunde bauen ein Observatorium, damit River ein cooles Foto von einer Sternschnuppe machen kann! // Nachdem die Hunde Park Rangerin Rose getroffen haben, bleiben sie auf einem Naturpfad stecken. Doch Rubble & Crew finden eine Baulösung. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds An Observatory / The Crew Builds A Zipline Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 20 Min. Kids 16:9 HD SENSITIVITY - NATURE - FROZEN BODY OF WATER - Crew need to break a frozen stream
Rubble zieht mit seiner Familie von Bau-Hunden in die nahegelegene Stadt Bau-Bucht, wo sie wohnen, spielen und alles bauen, was die Gemeinde so braucht.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut eine Rollschuhbahn Localized description: Rubble zieht mit seiner Familie von Bau-Hunden in die nahegelegene Stadt Bau-Bucht, wo sie wohnen, spielen und alles bauen, was die Gemeinde so braucht. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Roller Rink Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Liam Farrell, Michaela Foster Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, Sarah Serata, Dan Mokriy, David Watson 10 Min. Animation 16:9 HD
Ein paar Alligatoren schleppen die Mutter von Bürgermeister Besserwisser, Helga, durchs Wasser! / Gerda Gewinne-Gern will gegen Bürgermeisterin Gutherz und Henrietta im Kochwettbewerb gewinnen.
Season: 12 Episode (Season): 4 Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten Localized episode title: Bessi-Mamis Ferienhaus / Die Zimt-Schnecke ist los Localized description: Ein paar Alligatoren schleppen die Mutter von Bürgermeister Besserwisser, Helga, durchs Wasser! // Gerda Gewinne-Gern will gegen Bürgermeisterin Gutherz und Henrietta im Kochwettbewerb gewinnen. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save Hummy Mummy's New Home / Pups Save Adventure Bakes Production Year: 2024 Production Country: Canada Director: Joey So, Paul Brown, MVAX 17836 Writer: Max Beaudry, Mario López-Cordero Producer: Dan Mokriy, David Watson, Matt Beatty, Jason McKenzie 20 Min. Kids 16:9 HD
Besserwisser verliert am Tag des jährlichen Abenteuerbucht-Sing-Wettbewerbs seine Stimme.
Season: 13 Episode (Season): 1 Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten Localized episode title: Der Abenteuerbucht-Sing-Wettbewerb Localized description: Besserwisser verliert am Tag des jährlichen Abenteuerbucht-Sing-Wettbewerbs seine Stimme. Localized description (long): Heute ist der Tag des jährlichen Singwettbewerbs in der Abenteuerbucht, bei dem der beste Sänger der Stadt gekürt wird! Als Bürgermeister Besserwisser jedoch seine Stimme verliert und damit seinen Platz im Wettbewerb, ruft Bürgermeisterin Gutherz die Paw Patrol zu Hilfe. Nun liegt es an Ryder und den Fellfreunden, Bürgermeister Besserwisser dabei zu helfen, seine Stimme wiederzubekommen und den Gesangswettbewerb am Laufen zu halten. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Helga and the Dingers Production Year: 2025 Production Country: Canada Director: Joey So, Dipesh Mistry Writer: Stuart Friedel, Ashley Griffis Producer: Dan Mokriy, Matt Beatty 15 Min. Kids 16:9 HD
Als Bonnie Bones eine Piratenschatzkiste stiehlt, merkt Santiago, wie sehr er wirklich auf seine Crew angewiesen ist. / Santi und die Crew navigieren die tückische Bananeninsel, um ein Affenbaby und dessen Schatz vor Enrique zu retten.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Santiagos größter Schatz / Der goldene Bananenschatz
/ Der goldene Bananenschatz Localized description: Als Bonnie Bones eine Piratenschatzkiste stiehlt, merkt Santiago, wie sehr er wirklich auf seine Crew angewiesen ist. // Santi und die Crew navigieren die tückische Bananeninsel, um ein Affenbaby und dessen Schatz vor Enrique zu retten. Original series title: Santiago of the Seas Original Episode title: Santiago's Greatest Treasure / The Golden Banana Treasure Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Christofer Graham Writer: Leslie Valdes, Valdes, MVAX 213429 20 Min. Pre-school 16:9 HD 106
Peppa und Schorsch veranstalten eine Kostümparty, und alle ihre Freunde sind dazu eingeladen. Peppa ist als Märchenprinzessin und Schorsch als furchteinflößender Dinosaurier verkleidet.
Season: 1 Episode (Season): 38 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Kostümparty Localized description: Peppa und Schorsch veranstalten eine Kostümparty, und alle ihre Freunde sind dazu eingeladen. Peppa ist als Märchenprinzessin und Schorsch als furchteinflößender Dinosaurier verkleidet. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Fancy Dress Party Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Peppa und ihre Familie besuchen ein Museum. Peppa findet das Zimmer des Königs und der Königin toll und stellt sich vor, eine Königin zu sein. Schorschs Lieblingszimmer ist der Dinosaurierraum.
Season: 1 Episode (Season): 39 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Museumsbesuch Localized description: Peppa und ihre Familie besuchen ein Museum. Peppa findet das Zimmer des Königs und der Königin toll und stellt sich vor, eine Königin zu sein. Schorschs Lieblingszimmer ist der Dinosaurierraum. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Museum Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Heute ist ein sehr heißer Tag. Peppa und Schorsch wollen in Matschpfützen herumspringen, aber die sind alle ausgetrocknet. Mama Wutz schlägt vor, stattdessen Badesachen anzuziehen und im Planschbecken zu baden. Sie kauft jedem ein Eis.
Season: 1 Episode (Season): 40 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Ein sehr heißer Tag Localized description: Heute ist ein sehr heißer Tag. Peppa und Schorsch wollen in Matschpfützen herumspringen, aber die sind alle ausgetrocknet. Mama Wutz schlägt vor, stattdessen Badesachen anzuziehen und im Planschbecken zu baden. Sie kauft jedem ein Eis. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Very Hot Day Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Peppa und ihre Familie besuchen Onkel Wutz, Tante Wutz und Cousine Chloe. Chloe hat ein neues Kasperletheater und hilft Peppa und Schorsch dabei, Puppen zu basteln.
Season: 1 Episode (Season): 41 Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Chloes Puppentheater Localized description: Peppa und ihre Familie besuchen Onkel Wutz, Tante Wutz und Cousine Chloe. Chloe hat ein neues Kasperletheater und hilft Peppa und Schorsch dabei, Puppen zu basteln.
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Chloe's Puppet Show Production Year: 2004 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Während die Familie töpfert, wollen Barbabravo und Barbahelle den Weltrekord für das größte Käsesoufflé brechen. / Die Barbapapas gehen in den Park. Beim Spielen mit ihren Geschwistern will Barbasophie aber alles bestimmen.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Ein Hoch auf die Familie / Das Orangen-Imperium Localized description: Während die Familie töpfert, wollen Barbabravo und Barbahelle den Weltrekord für das größte Käsesoufflé brechen. // Die Barbapapas gehen in den Park. Beim Spielen mit ihren Geschwistern will Barbasophie aber alles bestimmen. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Tenderest Bond of All / The Orange Empire Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school 16:9 HD
Die Barbababys kleben am Fernseher. Ihre Eltern ermutigen sie deshalb ihre eigenen Shows zu produzieren.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Barba-Fernsehen Localized description: Die Barbababys kleben am Fernseher. Ihre Eltern ermutigen sie deshalb ihre eigenen Shows zu produzieren. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barba TV Production Year: 2020 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 15 Min. Pre-school 16:9 HD
Die Goodways treiben auf das Meer in einem Schwanenfloß und müssen vor einer Schar echter Schwäne gerettet werden. / Bürgermeister Humdinger klaut Katies Haustierwaschmittel und sorgt in der ganzen Stadt für jede Menge Seifenblasen.
Season: 8 Episode (Season): 23 Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten Localized episode title: Das Schwanenfloß / Das Haustierwaschmittel Localized description: Die Goodways treiben auf das Meer in einem Schwanenfloß und müssen vor einer Schar echter Schwäne gerettet werden. // Bürgermeister Humdinger klaut Katies Haustierwaschmittel und sorgt in der ganzen Stadt für jede Menge Seifenblasen. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Floating Goodways / Pups Save the Portable Pet Wash Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon Producer: Keith Chapman 20 Min. Kids 16:9 HD
Schnuffinchen landet mit der königlichen Kutsche auf Sids Schiff. Ryder ruft deshalb die Hunde zur Pfotenmission!
Season: 9 Episode (Season): 13 Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten Localized episode title: Kutsche in Seenot Localized description: Schnuffinchen landet mit der königlichen Kutsche auf Sids Schiff. Ryder ruft deshalb die Hunde zur Pfotenmission! Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save a Floating Royal Carriage Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Producer: Tracey Dodokin, Dan Mokriy 15 Min. Kids 16:9 HD
Eine Herde Bisons wandert durch Bau-Bucht, direkt auf das Rathaus zu! Rubble & Crew müssen die Lage retten. / Die Hunde nutzen ihre großen Lastwagen, um den Eltern von Lucas und Lily den schönsten Hochzeitstag aller Zeiten zu bescheren.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew hebt das Rathaus hoch / Die Crew baut ein Dreh-Restaurant Localized description: Eine Herde Bisons wandert durch Bau-Bucht, direkt auf das Rathaus zu! Rubble & Crew müssen die Lage retten. // Die Hunde nutzen ihre großen Lastwagen, um den Eltern von Lucas und Lily den schönsten Hochzeitstag aller Zeiten zu bescheren. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Lifts Up City Hall / The Crew Builds A Rotating Restaurant Production Year: 2024 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Chris Conroy, Patrice Berube Writer: Evan Sinclair, Jim Nolan Producer: Dan Mokriy, David Watson, Dave Beatty 20 Min. Animation 16:9 HD
Park Rangerin Rose und Rubble & Crew entdecken einen Meteoriten außerhalb von Bau-Bucht! Als Schnell-Meister und Mega-Meister versuchen, ihn an sich zu nehmen, brauchen die Hunde ihre riesigen Fahrzeuge, um die Stadt zu retten.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut einen Riesen-Tunnel Localized description: Park Rangerin Rose und Rubble & Crew entdecken einen Meteoriten außerhalb von Bau-Bucht! Als Schnell-Meister und Mega-Meister versuchen, ihn an sich zu nehmen, brauchen die Hunde ihre riesigen Fahrzeuge, um die Stadt zu retten. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Tunnel Production Year: 2024 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Chris Conroy, Patrice Berube Writer: Scott Gray Producer: Dan Mokriy, David Watson, Dave Beatty 25 Min. Animation 16:9 HD
Die Königin der Reptilien kommt zu Besuch zu Isa, aber der Garten ist ein einziges Chaos! Dora hilft ihr, alles für den Besuch herzurichten. / Dora hilft Sammy, dem Faultier, pünktlich ins Tages-Camp zu kommen, um eine Überraschung zu zeigen.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: Isas Königliche Gartenparty / Sammys Überraschung Localized description: Die Königin der Reptilien kommt zu Besuch zu Isa, aber der Garten ist ein einziges Chaos! Dora hilft ihr, alles für den Besuch herzurichten. // Dora hilft Sammy, dem Faultier, pünktlich ins Tages-Camp zu kommen, um eine Überraschung zu zeigen. Original series title: DORA Original Episode title: Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Toby Arguello, Benjamin Weiner Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 20 Min. Kids 16:9 HD
Boots will das Bananenfest genießen, aber der Guaven-Geysir bricht aus! Dora muss den Geysir stoppen und das Fest retten. / Es ist Fototermin, aber der alte Troll läuft weg! Dora folgt ihm in die Trollwelt, damit er für das Foto herauskommt.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Das Bananen-Fest / Wir sind die Grummels Localized description: Boots will das Bananenfest genießen, aber der Guaven-Geysir bricht aus! Dora muss den Geysir stoppen und das Fest retten. // Es ist Fototermin, aber der alte Troll läuft weg! Dora folgt ihm in die Trollwelt, damit er für das Foto herauskommt. Original series title: DORA Original Episode title: The Floor Is Guava / We Are The Grumples Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Sean Gill, Emma Ramos Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 25 Min. Kids 16:9 HD
Die Barbababies wollen Erfinder wie Leonardo da Vinci sein. / Die Barbababies müssen sich zwischen dem Freibad und einer Fahrradtour entscheiden.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Das Erfinder-Dorf / Eine schwierige Entscheidung Localized description: Die Barbababies wollen Erfinder wie Leonardo da Vinci sein. // Die Barbababies müssen sich zwischen dem Freibad und einer Fahrradtour entscheiden. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Innovation Melting Pot / Make Up Your Mind Barbazoo Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 20 Min. Animation 16:9 HD
Barbabravo und Barbalala werden zu kleinen Rebellen. Wer sind die Barbapapas?
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Außer Rand und Band / Der Barba-Experte Localized description: Barbabravo und Barbalala werden zu kleinen Rebellen. Wer sind die Barbapapas? Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Rebels / Barbascience Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 25 Min. Animation 16:9 HD
Alle Barbababies sind zu einer Talentshow eingeladen. / Videospiele machen Spaß, aber man muss auch das gute Wetter genießen!
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Barbalalas Talentwettbewerb / Eine dreifache Verwechslung Localized description: Alle Barbababies sind zu einer Talentshow eingeladen. // Videospiele machen Spaß, aber man muss auch das gute Wetter genießen! Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Barbababies Have Got Talent / Triple Switcheroo Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 20 Min. Animation 16:9 HD
Barbabravo fängt einen mysteriösen maskierten Vandalen. / Tut-tut-brumm-brumm, Barbabravos Lieblingsspielzeugauto, ist auf mysteriöse Weise verschwunden.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Eine Überraschung für Barbabravo / Im Mittelpunkt der Erde Localized description: Barbabravo fängt einen mysteriösen maskierten Vandalen. // Tut-tut-brumm-brumm, Barbabravos Lieblingsspielzeugauto, ist auf mysteriöse Weise verschwunden. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Vandal! / Tumbles, Where Did You Go? Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 25 Min. Animation 16:9 HD
Nein! Es ist vorbei! Barbabravo ist kein Baby mehr, sondern ein großer Junge! / Die Barbababys gehen zum ersten Mal ins Einkaufszentrum.
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Barbabravo will erwachsen sein / Überall Plastik Localized description: Nein! Es ist vorbei! Barbabravo ist kein Baby mehr, sondern ein großer Junge! // Die Barbababys gehen zum ersten Mal ins Einkaufszentrum. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: I'm Not A Barbababy Anymore / Roboxman Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 20 Min. Animation 16:9 HD
Rubble und Crew arbeiten zusammen, um ein großes Fahrradgeschäft für den Fahrrad-Tag zu bauen. Außer Schnell-Meister ist schneller! / Als Motor kein Bad für das Familienfoto nehmen will, müssen Rubble und die Bau-Pfoten eine Baulösung finden.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut ein Fahrradgeschäft / Die Crew baut eine Super-Wanne Localized description: Rubble und Crew arbeiten zusammen, um ein großes Fahrradgeschäft für den Fahrrad-Tag zu bauen. Außer Schnell-Meister ist schneller! // Als Motor kein Bad für das Familienfoto nehmen will, müssen Rubble und die Bau-Pfoten eine Baulösung finden. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Big Bike Shop / The Crew Builds A Super Tub Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Kids 16:9 HD
Als ein starker Wind den Bau einer Eisdiele behindert, sind Rubble, Mix, Wheeler und Charger sofort zur Stelle. / Rubble und Charger sollen noch vor der Rede der Bürgermeisterin Großherz das seltsame Quietschen im Rathaus finden und reparieren.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut eine Eisdiele / Die Crew repariert ein Quietschen Localized description: Als ein starker Wind den Bau einer Eisdiele behindert, sind Rubble, Mix, Wheeler und Charger sofort zur Stelle. // Rubble und Charger sollen noch vor der Rede der Bürgermeisterin Großherz das seltsame Quietschen im Rathaus finden und reparieren. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 20 Min. Kids 16:9 HD
Bürgermeisterin Goodway träumt, dass sie zur mysteriösen Gluck-Gluck-Insel gereist ist, wo Henrietta zum Adel gehört. / Travis' Ballon bleibt an der Flunder hängen, und Travis und Käpt'n Turbot landen mitten in der Wüste.
Season: 7 Episode (Season): 19 Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten Localized episode title: Königin Gluck-Gluck / Die Flunder in der Wüste Localized description: Bürgermeisterin Goodway träumt, dass sie zur mysteriösen Gluck-Gluck-Insel gereist ist, wo Henrietta zum Adel gehört. // Travis' Ballon bleibt an der Flunder hängen, und Travis und Käpt'n Turbot landen mitten in der Wüste.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Queen Cluck-Cluck / Pups Save a Desert Flounder Production Year: 2020 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon 25 Min. Kids 16:9 HD
Bürgermeister Besserwissers Müllpresse ruiniert den Strand. Rockys neuer Recycling-Truck muss ran! / Die Geschenke für die Prinzessin sind in der ganzen Stadt verstreut. Rockys Recycling-Truck muss die Geschenke wieder zusammensetzen.
Season: 7 Episode (Season): 21 Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten Localized episode title: Die Müllpresse / Die königliche Rüstung Localized description: Bürgermeister Besserwissers Müllpresse ruiniert den Strand. Rockys neuer Recycling-Truck muss ran! // Die Geschenke für die Prinzessin sind in der ganzen Stadt verstreut. Rockys Recycling-Truck muss die Geschenke wieder zusammensetzen.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Trash-Dinger / Pups Save the Royal Armor Production Year: 2020 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon 25 Min. Kids 16:9 HD
Sir Steels high-tech Perrücke hat einen Defekt und randaliert in Platinum City. Die Waldtruppe eilt zur Rettung! / Die Waldtruppe muss Lady Fluffpot schnell helfen, denn Sir Steels Video wird zum Gruselfilm.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Perücke auf Abwegen / uuund Action! Localized description: Sir Steels high-tech Perrücke hat einen Defekt und randaliert in Platinum City. Die Waldtruppe eilt zur Rettung! // Die Waldtruppe muss Lady Fluffpot schnell helfen, denn Sir Steels Video wird zum Gruselfilm. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Were Wig on the Loose / Lights Camera Action Production Year: 2022 Production Country: China Director: Michael Hackett Writer: Andrew Burrell Producer: Kenneth Guglielmino 20 Min. Pre-school Rating: 6 16:9 HD
Mr. Elf demonstriert den langwierigen Prozess, wie man Mehl herstellt. Doch Nanny will nicht warten. // Holly und ihre Eltern wollen die hochnäsigen König und Königin Marigold beeindrucken, und zwar mit der Hilfe der Elfen-Band.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Ben & Hollys kleines Königreich Localized episode title: Die Elfen-Windmühle / Die Band der Elfen Localized description: Mr. Elf demonstriert den langwierigen Prozess, wie man Mehl herstellt. Doch Nanny will nicht warten. // Holly und ihre Eltern wollen die hochnäsigen König und Königin Marigold beeindrucken, und zwar mit der Hilfe der Elfen-Band. Localized description (long): Mr. Elf demonstriert den langwierigen Prozess, wie man Mehl herstellt. Doch Nanny will nicht warten. Sie benutzt Magie, um das Ganze etwas schneller zu machen. / Holly und ihre Eltern wollen die hochnäsigen König und Königin Marigold beeindrucken, und zwar mit der Hilfe der Elfen-Band. Original series title: Ben & Holly's Little Kingdom Original Episode title: The Elf Windmill / The Elf Band Production Year: 2006 Production Country: United Kingdom Director: Neville Astley, Mark Baker Producer: Phil Davies, Laura Clunie 25 Min. Kids - Cartoons 16:9 HD
Tim, Tommy und Tia verirren sich auf einem Spielplatz. / Tim sucht nach einer neuen Rakete, die perfekt zu ihm passt. / Tim folgt keinen Regeln, als Terri babysittet.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Tim Rex im All Localized episode title: Dino-Tobeland / Die neue Rakete / Die Babysitterin Localized description: Tim, Tommy und Tia verirren sich auf einem Spielplatz. // Tim sucht nach einer neuen Rakete, die perfekt zu ihm passt. // Tim folgt keinen Regeln, als Terri babysittet. Original series title: Tim Rex in Space Original Episode title: Spaceland / New Rocket / Babysitting Production Year: 2023 Production Country: United Kingdom Director: Sam Dransfield Writer: James Walsh, Andy Potter, Shannon George Producer: Josephine Jerris Margolis, Louise Barkholt 20 Min. Kids 16:9 HD
Frieda Funkels Konzertbühne braucht extra Glanz, und Rubble & Crew nutzen ein Missgeschick, um Eindruck zu hinterlassen. / Rubble & Crew denken ganz groß, als Gourmet Gabriel etwas Besonderes vor seinem Lebensmittelgeschäft haben möchte.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut eine Wasserlicht-Show / Die Crew baut ein Karussell Localized description: Frieda Funkels Konzertbühne braucht extra Glanz, und Rubble & Crew nutzen ein Missgeschick, um Eindruck zu hinterlassen. // Rubble & Crew denken ganz groß, als Gourmet Gabriel etwas Besonderes vor seinem Lebensmittelgeschäft haben möchte. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Fountain Show / The Crew Builds A Carousel Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Kids 16:9 HD
Santi verbündet sich mit einem Piraten-Hündchen, um Bonnie Bones zu stoppen, und einen alten Freund zu retten. / Enriques neue Goldgräber-Maschine bedroht Lorelais Zuhause.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Die Prinzessin und das Piraten-Hündchen / Die Caracol-Bucht Localized description: Santi verbündet sich mit einem Piraten-Hündchen, um Bonnie Bones zu stoppen, und einen alten Freund zu retten. // Enriques neue Goldgräber-Maschine bedroht Lorelais Zuhause. Original series title: Santiago of the Seas Original Episode title: Princess and the Pirate Puppy / Caracol Cove Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Christofer Graham Writer: Leslie Valdes, Valdes, MVAX 213429 20 Min. Pre-school 16:9 HD
Dora, Boots und das Vikunja Vicky suchen die verschwundenen magischen Intrumente, um das Wolkenland zu retten! / Dora rettet Boots' besondere Bananen-Handpuppe vor den Affen!
Season: 4 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Wo sind die magischen Instrumente? / Herrn Bananes Großes Puppentheater Localized description: Dora, Boots und das Vikunja Vicky suchen die verschwundenen magischen Intrumente, um das Wolkenland zu retten! // Dora rettet Boots' besondere Bananen-Handpuppe vor den Affen! Original series title: DORA Original Episode title: The Missing Magical Instruments / Mr. Banana's Big Puppet Show Production Year: 2025 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Roxana Altamirano, Toby Arguello Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes, Henry Lenardin-Madden, Mariana Diaz-Wionczek, Marissa Collyer, Jane Crawford, Julie Soebekti, Jason Viers 25 Min. Kids 16:9 HD
Als bei einem Rennen seine Reifen kaputt gehen, denkt Blaze, er müsste aufgeben. Doch glücklicherweise hat Gabby ein paar Super-Reifen zur Hand, die alles werden können, was Blaze braucht, um ins Ziel zu kommen.
Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Power-Reifen Localized description: Als bei einem Rennen seine Reifen kaputt gehen, denkt Blaze, er müsste aufgeben. Doch glücklicherweise hat Gabby ein paar Super-Reifen zur Hand, die alles werden können, was Blaze braucht, um ins Ziel zu kommen. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Power Tires Production Year: 2017 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Clark Stubbs Producer: Ellen Martin 20 Min. Pre-school 16:9 HD
Wer hat Daisys Lieblingsspiel ausgeliehen und vergessen, es zurückzugeben? Unsere Freunde begeben sich auf die Suche. // Stiefmuttertag ist nur perfekt, wenn Daisy und Mr. Krokodil einen Dosenöffner für Maggie finden.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Mr. Crocodile Localized episode title: Ausleihen will gelernt sein / Der Stiefmuttertag Localized description: Wer hat Daisys Lieblingsspiel ausgeliehen und vergessen, es zurückzugeben? Unsere Freunde begeben sich auf die Suche. // Stiefmuttertag ist nur perfekt, wenn Daisy und Mr. Krokodil einen Dosenöffner für Maggie finden. Original series title: Mr. Crocodile Original Episode title: Borrower Daisy / Can Do Croc Production Year: 2025 Production Country: France Director: Fabien Brandily Writer: Jeff D'Elia, Johnny LaZebnik, Matthieu Choquet, Michaël Delachenal Producer: Aton Soumache, Joann Sfar, Cédric Pilot, Rachel Lipman 25 Min. Animation 16:9 HD
Die Barbababys kleben am Fernseher. Ihre Eltern ermutigen sie deshalb ihre eigenen Shows zu produzieren. / Die Barbapapas besuchen ein Museum. Ausgestellt wird: die Bildung der Erde, ein präkambrisches U-Boot und Dinos.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Barba-Fernsehen / Im Museum Localized description: Die Barbababys kleben am Fernseher. Ihre Eltern ermutigen sie deshalb ihre eigenen Shows zu produzieren. // Die Barbapapas besuchen ein Museum. Ausgestellt wird: die Bildung der Erde, ein präkambrisches U-Boot und Dinos. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barba TV / The Museum Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school 16:9 HD
Barbahelle und Barbabella missbrauchen Barbazoos Hilfsbereitschaft und treiben ihn in den Wahnsinn. / Als Barbazoo entdeckt, dass er Barbapapa imitieren kann, brummt er seinen Geschwistern Hausarbeiten auf.
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Barbazoo kann nicht 'Nein' sagen / Der Doppelgänger Localized description: Barbahelle und Barbabella missbrauchen Barbazoos Hilfsbereitschaft und treiben ihn in den Wahnsinn. // Als Barbazoo entdeckt, dass er Barbapapa imitieren kann, brummt er seinen Geschwistern Hausarbeiten auf. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbazoo Can't Say ''No'' / The Doppelganger Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school 16:9 HD
Tim sucht einen Ort in Dinostadt, an dem er alleine Spaß haben kann. / Tim und Kai wollen für Parky den besten Tag aller Zeiten organisieren. / Als ein Sturm die Rexes zuhause hält, überlegen sie sich ein Spiel, um sich die Zeit zu vertreiben.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Tim Rex im All Localized episode title: Parky / Stromausfall / Der Entdecker Localized description: Tim sucht einen Ort in Dinostadt, an dem er alleine Spaß haben kann. // Tim und Kai wollen für Parky den besten Tag aller Zeiten organisieren. // Als ein Sturm die Rexes zuhause hält, überlegen sie sich ein Spiel, um sich die Zeit zu vertreiben. Original series title: Tim Rex in Space Original Episode title: Explorer / Happy Parky / Storm Production Year: 2025 Production Country: United Kingdom Director: Sam Dransfield Writer: Sam Dransfield, Shannon George, Dilpreet Kaur Walia Producer: Josephine Jerris Margolis, Louise Barkholt 25 Min. Kids 16:9 HD
Nick Junior Germany
Available schedules: 05/30/2021 - 10/31/2026•Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2
•Country: Germany•Language: German
ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to German to view the original version
