Der Beamte Hermes erleidet einen Zusammenbruch, so dass er von Inspektorin Morgan Proctor, einer überaus attraktiven und disziplinierten Beamtin, in den Urlaub geschickt wird. Kurzerhand übernimmt sie seinen Posten und beginnt eine Affäre mit Fry.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Futurama Localized episode title: Die Rhythmus-Rückerstattung Localized description: Der Beamte Hermes erleidet einen Zusammenbruch, so dass er von Inspektorin Morgan Proctor, einer überaus attraktiven und disziplinierten Beamtin, in den Urlaub geschickt wird. Kurzerhand übernimmt sie seinen Posten und beginnt eine Affäre mit Fry. Localized description (long): Der Beamte Hermes steht kurz vor der Beförderung. Leider erleidet er einen Zusammenbruch, so dass er von Inspektorin Morgan Proctor, einer überaus attraktiven und disziplinierten Beamtin, in den Urlaub geschickt wird. Kurzerhand übernimmt sie seinen Posten und beginnt eine Affäre mit Fry. Bender ist der einzige Zeuge dieser Affäre und droht, es den anderen zu erzählen. Morgan gerät daraufhin in Panik und entfernt Benders Gehirndiskette ... Original series title: Futurama Original Episode title: How Hermes Requisitioned His Groove Back Production Year: 2000 Production Country: USA 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 6 16:9 HD
Als Professor Farnsworths 160. Geburtstag bevorsteht, soll er wie alle 160-Jährigen auf ein Sterberaumschiff gebracht werden. Farnsworth bestimmt seinen Klon Qbert zu seinem Nachfolger.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Futurama Localized episode title: Wie der Vater, so der Klon Localized description: Als Professor Farnsworths 160. Geburtstag bevorsteht, soll er wie alle 160-Jährigen auf ein Sterberaumschiff gebracht werden. Farnsworth bestimmt seinen Klon Qbert zu seinem Nachfolger. Localized description (long): Als Professor Farnsworths 160. Geburtstag bevorsteht, soll er wie alle 160-Jährigen auf ein Sterberaumschiff gebracht werden. Farnsworth bestimmt seinen Klon Qbert zu seinem Nachfolger. Als Farnsworth verschwindet, macht sich die Mannschaft auf die Suche nach ihm. Die Crewmitglieder finden ihn schließlich in dem Sterberaumschiff, befreien ihn und kehren zur Erde zurück. Dort gelingt es Qbert, den Professor wieder in den Zustand eines 140-Jährigen zurückzuversetzen. Original series title: Futurama Original Episode title: A Clone Of My Own Production Year: 2000 Production Country: USA 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 6 16:9 HD
Auf einer Poolparty geschieht Stan etwas sehr peinliches. Beschämt zieht er mit seiner Familie von Stadt zu Stadt, doch alle lachen ihn aus. Letztendlich wacht Stan auf dem Sprungbrett auf und merkt, dass alles nur ein Traum war.
Season: 6 Episode (Season): 17 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan hat Schiss Localized description: Auf einer Poolparty geschieht Stan etwas sehr peinliches. Beschämt zieht er mit seiner Familie von Stadt zu Stadt, doch alle lachen ihn aus. Letztendlich wacht Stan auf dem Sprungbrett auf und merkt, dass alles nur ein Traum war. Original series title: American Dad! Original Episode title: An Incident at Owl Creek Production Year: 2010 Production Country: USA Director: Ron Hughart, Brent Woods 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 12 4:3 SD
Als Roger bei dem Roast, den er sich von der Familie Smith zu seinem 1601. Geburtstag gewünscht hat, beleidigt wird, dreht er so durch, dass ihnen nichts anderes übrigbleibt, als sich auf die Flucht zu begeben.
Season: 6 Episode (Season): 18 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der große Weltraum-Roast Localized description: Als Roger bei dem Roast, den er sich von der Familie Smith zu seinem 1601. Geburtstag gewünscht hat, beleidigt wird, dreht er so durch, dass ihnen nichts anderes übrigbleibt, als sich auf die Flucht zu begeben. Original series title: American Dad! Original Episode title: Great Space Roaster Production Year: 2010 Production Country: USA Director: Ron Hughart, Brent Woods 30 Min. Entertainment - Animation Rating: 12 4:3 SD
Boimlers Holodeck-Filmfortsetzung versucht, dem Original gerecht zu werden.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Star Trek: Lower Decks Localized episode title: Paradoxus Localized description: Boimlers Holodeck-Filmfortsetzung versucht, dem Original gerecht zu werden. Localized description (long): Boimlers Holodeck-Filmfortsetzung versucht, dem Original gerecht zu werden. Original series title: Star Trek: Lower Decks Original Episode title: Crisis Point 2: Paradoxus Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Jason Zurek Writer: Kula Chris 30 Min. Animation Rating: 12 16:9 HD FHC and ECS possible
No 'next time' segment
Eine Reporterin ist zu Besuch auf der Cerritos. Sie treibt Captain Freeman bis zum Äußersten.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Star Trek: Lower Decks Localized episode title: Das große Missverständnis Localized description: Eine Reporterin ist zu Besuch auf der Cerritos. Sie treibt Captain Freeman bis zum Äußersten. Localized description (long): Eine Reporterin ist zu Besuch auf der Cerritos. Sie treibt Captain Freeman bis zum Äußersten. Original series title: Star Trek: Lower Decks Original Episode title: Trusted Sources Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Jason Zurek Writer: Kula Chris 30 Min. Animation Rating: 12 16:9 HD
In Krapopolis ist es heiß, aber zum Glück hat Shlub einen kleinen Trick auf Lager, damit Ty schön kühl bleibt. Delirias Tempel wird zum Zufluchtsort für die verschwitzten Soldaten und Gläubigen, die Schutz vor der Hitze suchen... und nach Liebe.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Krapopolis Localized episode title: Der Wetterstab Localized description: In Krapopolis ist es heiß, aber zum Glück hat Shlub einen kleinen Trick auf Lager, damit Ty schön kühl bleibt. Delirias Tempel wird zum Zufluchtsort für die verschwitzten Soldaten und Gläubigen, die Schutz vor der Hitze suchen... und nach Liebe. Original series title: Krapopolis Original Episode title: The Weather Stick Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Dan Harmon, Otis Brayboy, Jake Hollander, Dominic Polcino, Patrick Kochakji, Blake Lemons Writer: Audra Sielaf, Becky Mann, Hilary Winston, Sarah Carbiener, Andy Bobrow Producer: Dan Harmon, Jordan Young, Steve Levy 25 Min. Comedy Rating: 16 16:9 HD
Die Stadt Krapopolis rechnet mit einer Sonnenfinsternis, von der Tyrannis entdeckt, dass es sich um ein natürliches Ereignis handelt, nicht um eine grausame Bestrafung durch Zeus.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Krapopolis Localized episode title: Eclipse Localized description: Die Stadt Krapopolis rechnet mit einer Sonnenfinsternis, von der Tyrannis entdeckt, dass es sich um ein natürliches Ereignis handelt, nicht um eine grausame Bestrafung durch Zeus. Original series title: Krapopolis Original Episode title: Eclipse Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Dan Harmon, Otis Brayboy, Jake Hollander, Dominic Polcino, Patrick Kochakji, Blake Lemons Writer: Audra Sielaf, Becky Mann, Hilary Winston, Sarah Carbiener, Andy Bobrow Producer: Dan Harmon, Jordan Young, Steve Levy 25 Min. Comedy Rating: 16 16:9 HD
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Solar Opposites Localized episode title: Der große Tag des Pupa Localized description: Anstellen! Die nächste Folge STEHT AN. Original series title: Solar Opposites Original Episode title: The Pupas Big Day Production Year: 2022 Production Country: USA 30 Min. Comedy Rating: 16 16:9 HD
Anschnallen, bitte! Die Aliens fahren nach Hululand.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Solar Opposites Localized episode title: Hululand Localized description: Anschnallen, bitte! Die Aliens fahren nach Hululand. Original series title: Solar Opposites Original Episode title: Hululand Production Year: 2022 Production Country: USA 25 Min. Comedy Rating: 16 16:9 HD
Beavis und Butt-Head zwingen Stewart dazu, ihnen zu helfen, Pornos aus dem Internet zu bekommen.
Season: 7 Episode (Season): 8 Localized series title: Beavis and Butt-Head Localized episode title: Cyber-Butt Localized description: Beavis und Butt-Head zwingen Stewart dazu, ihnen zu helfen, Pornos aus dem Internet zu bekommen. Original series title: Beavis and Butt-Head Original Episode title: Cyber-Butt Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Judge, Mike Judge Writer: Guy Maxtone-Graham, Greg Grabianski, Amy Keillor Producer: John Altschuler 05 Min. Animation Rating: 16 16:9 HD
Als ein Angestellter in der Mall sich weigert Beavis' und Butt-Heads Ohren ohne elterliche Einverständniserklärung zu piercen, entscheiden die Jungs, es einfach selbst zu machen.
Season: 7 Episode (Season): 11 Localized series title: Beavis and Butt-Head Localized episode title: Gepierct. Localized description: Als ein Angestellter in der Mall sich weigert Beavis' und Butt-Heads Ohren ohne elterliche Einverständniserklärung zu piercen, entscheiden die Jungs, es einfach selbst zu machen. Original series title: Beavis and Butt-Head Original Episode title: Pierced Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Judge, Mike Judge Writer: Greg Grabianski, Guy Maxtone-Graham, Amy Keillor Producer: John Altschuler 10 Min. Animation Rating: 16 16:9 HD
Comedy Central+1 Germany
Available schedules: 04/18/2023 - 11/30/2026•Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2
•Country: Germany•Language: German
8:15 pm - 1:00 am Comedy Central+1 Germany
1:00 am - 8:15 pm Nickelodeon Germany