Schedules

📅

		10/11/2026 10:11 pm	Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział	Taniec z Bestią
	Billie chce iść na szkolny bal z rozrabiaką Quentinem, ale Justin podejrzewa, że tajemniczy chłopak skrywa sekret.
Localized series title: Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział Localized episode title: Taniec z Bestią Localized description: Billie chce iść na szkolny bal z rozrabiaką Quentinem, ale Justin podejrzewa, że tajemniczy chłopak skrywa sekret.
		10/11/2026 10:40 pm	Jessie	Understudied and Overdone
	Understudied and Overdone: Jessie understudies Susan Channing but she’s really mean and never misses a performance. So Luke and Ravi detain her. She escapes and arrives as Jessie goes on stage.
Localized series title: Jessie Localized episode title: Understudied and Overdone Localized description: Understudied and Overdone: Jessie understudies Susan Channing but she’s really mean and never misses a performance. So Luke and Ravi detain her. She escapes and arrives as Jessie goes on stage.
		10/11/2026 11:07 pm	Jessie	The Blind Date, the Cheapskate, and the Primate
	The Blind Date, the Cheapskate and the Primate: Trying to prove to Zuri she’s over Tony, Jessie decides she and Tony should find a blind date for each other. But it goes horribly wrong...
Localized series title: Jessie Localized episode title: The Blind Date, the Cheapskate, and the Primate Localized description: The Blind Date, the Cheapskate and the Primate: Trying to prove to Zuri she’s over Tony, Jessie decides she and Tony should find a blind date for each other. But it goes horribly wrong...
		10/11/2026 11:34 pm	Jessie	Lizard Scales and Wrestling Tales
	Lizard Scales and Wrestling Tales: Luke has questions about being adopted and about his birth parents. Emma helps him but he misreads the adoption documents, leading to a crazy situation.
Localized series title: Jessie Localized episode title: Lizard Scales and Wrestling Tales Localized description: Lizard Scales and Wrestling Tales: Luke has questions about being adopted and about his birth parents. Emma helps him but he misreads the adoption documents, leading to a crazy situation.
		10/11/2026 11:59 pm	Obóz Kikiwaka	Przyjaźniąc się z wrogiem
	Emma przekonuje Lou, że powinny spróbować zaprzyjaźnić się z Hazel. Tymczasem producent popularnego programu telewizyjnego namawia Raviego, Zuri i Tiffany, żeby pomogli mu schwytać legendarnego potwora Kikiwakę.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Przyjaźniąc się z wrogiem Localized description: Emma przekonuje Lou, że powinny spróbować zaprzyjaźnić się z Hazel. Tymczasem producent popularnego programu telewizyjnego namawia Raviego, Zuri i Tiffany, żeby pomogli mu schwytać legendarnego potwora Kikiwakę.
		10/12/2026 12:22 am	Obóz Kikiwaka	Dzień Kikiłaki
	Ravi i Tiffany mają nadzieję, że zdobyli niepodważalny dowód na istnienie Kikiłaki. Emma i Lou rywalizują z Hazel podczas festynu z okazji "Dnia Kikiłaki.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Dzień Kikiłaki Localized description: Ravi i Tiffany mają nadzieję, że zdobyli niepodważalny dowód na istnienie Kikiłaki. Emma i Lou rywalizują z Hazel podczas festynu z okazji "Dnia Kikiłaki.
		10/12/2026 12:44 am	Obóz Kikiwaka	Wolny wieczór
	Xander zaprasza Emmę na imprezę pod hasłem "Wolny wieczór opiekunów". Ravi podejmuje się opieki nad obozowiczami.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Wolny wieczór Localized description: Xander zaprasza Emmę na imprezę pod hasłem "Wolny wieczór opiekunów". Ravi podejmuje się opieki nad obozowiczami.
		10/12/2026 1:06 am	Raven na chacie	Raven's Home S1
	Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven's Home S1 Localized description: Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
		10/12/2026 1:28 am	Raven na chacie	Raven's Home S1
	Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven's Home S1 Localized description: Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
		10/12/2026 1:50 am	Raven na chacie	Raven's Home S1
	Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven's Home S1 Localized description: Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
		10/12/2026 2:12 am	Kiff	Opowiastki na dobranoc / Czy Patty jest zła?
	Kiff prosi Martina o historyjkę na dobranoc. Kiff i Barry zastanawiają się, czy Patty jest zła, skoro ukradła im pomysł na projekt.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Opowiastki na dobranoc / Czy Patty jest zła? Localized description: Kiff prosi Martina o historyjkę na dobranoc. Kiff i Barry zastanawiają się, czy Patty jest zła, skoro ukradła im pomysł na projekt.
		10/12/2026 2:33 am	Kiff	Śliskie stoki / Gra na pianinie
	Kiff jedzie na narty z rodziną Reggiego. Trevor prosi Kiff i Barry’ego o pomoc w nauce gry na pianinie.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Śliskie stoki / Gra na pianinie Localized description: Kiff jedzie na narty z rodziną Reggiego. Trevor prosi Kiff i Barry’ego o pomoc w nauce gry na pianinie.
		10/12/2026 2:55 am	Kiff	Już tu nie pracujesz / Dziwna dostawa 2: Powrót do Pretendo
	Główny sekretarz zwalnia mamę. Kiff i Barry grają w Pretendo.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Już tu nie pracujesz / Dziwna dostawa 2: Powrót do Pretendo Localized description: Główny sekretarz zwalnia mamę. Kiff i Barry grają w Pretendo.
		10/12/2026 3:17 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Opsanowanie
	Pies nie umie opanować entuzjazmu w wesołym miasteczku i psuje reszcie rodziny zabawę. Proponuje, że pójdzie do domu i wróci następnego dnia, kiedy to ma wykonać super sztuczkę na pokazie talentów. Rodzina nie wie, jak nauczyć Psa kontrolować emocje, więc do akcji wkracza jego dawny mentor - sensei. Uda mu się uspokoić Psa? Owszem, ale być może pójdzie mu to aż za dobrze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Opsanowanie Localized description: Pies nie umie opanować entuzjazmu w wesołym miasteczku i psuje reszcie rodziny zabawę. Proponuje, że pójdzie do domu i wróci następnego dnia, kiedy to ma wykonać super sztuczkę na pokazie talentów. Rodzina nie wie, jak nauczyć Psa kontrolować emocje, więc do akcji wkracza jego dawny mentor - sensei. Uda mu się uspokoić Psa? Owszem, ale być może pójdzie mu to aż za dobrze.
		10/12/2026 3:28 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wielki debiut
	Ser dostaje rolę w ulubionym serialu, jednak nie jest to rola, na którą liczyła. Przekonana, że powinna grać dużo więcej, prosi rodzeństwo i Luxi Delicjozę, żeby pomogli jej zdobyć główną rolę.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wielki debiut Localized description: Ser dostaje rolę w ulubionym serialu, jednak nie jest to rola, na którą liczyła. Przekonana, że powinna grać dużo więcej, prosi rodzeństwo i Luxi Delicjozę, żeby pomogli jej zdobyć główną rolę.
		10/12/2026 3:38 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Nauka bez zabawy
	Przyjaciel Chłopca, Tuck, ma kłopoty w szkole. Jeśli nie zda testu, zostanie w szkole na wakacje. Chłopiec nie pozwoli, żeby przyjaciel miał zmarnowane lato i przygotowuje go do testu. Prosta sprawa okazuje się dużym wyzwaniem, bo Tuck ciągle się rozprasza. Pani Molly ma być nauczycielką Tucka, więc Chłopiec i rodzeństwo robią wszystko, żeby go przed nią uchronić.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Nauka bez zabawy Localized description: Przyjaciel Chłopca, Tuck, ma kłopoty w szkole. Jeśli nie zda testu, zostanie w szkole na wakacje. Chłopiec nie pozwoli, żeby przyjaciel miał zmarnowane lato i przygotowuje go do testu. Prosta sprawa okazuje się dużym wyzwaniem, bo Tuck ciągle się rozprasza. Pani Molly ma być nauczycielką Tucka, więc Chłopiec i rodzeństwo robią wszystko, żeby go przed nią uchronić.
		10/12/2026 3:49 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ratujmy rajski gaj!
	Rodzeństwo odwiedza swoją ulubioną, tajną miejscówkę - rajski gaj. Okazuje się, że woda w jeziorze jest zanieczyszczona. Fabryka jajogłowych figurek zrzuca do wody szkodliwe substancje. Rodzeństwo proponuje właścicielce, Margaret, stworzenie bardziej ekologicznych figurek. Przed nimi najtrudniejsze zadanie, czyli uzyskanie zgody od największego fana figurek - chłopca.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ratujmy rajski gaj! Localized description: Rodzeństwo odwiedza swoją ulubioną, tajną miejscówkę - rajski gaj. Okazuje się, że woda w jeziorze jest zanieczyszczona. Fabryka jajogłowych figurek zrzuca do wody szkodliwe substancje. Rodzeństwo proponuje właścicielce, Margaret, stworzenie bardziej ekologicznych figurek. Przed nimi najtrudniejsze zadanie, czyli uzyskanie zgody od największego fana figurek - chłopca.
		10/12/2026 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Bobuziak
	Zoe chce znaleźć sposób, aby powstrzymać mieszkańców Paryża przed czynieniem zła. Wkrótce Biedronka i jej ekipa obserwują szereg dziwnych zdarzeń na ulicach miasta. Miraculersi muszą zmierzyć się z kapryśnym superzłoczyńcą oraz odkryć, kto jest samozwańczym stróżem prawa stosującym niekonwencjonalne metody.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Bobuziak Localized description: Zoe chce znaleźć sposób, aby powstrzymać mieszkańców Paryża przed czynieniem zła. Wkrótce Biedronka i jej ekipa obserwują szereg dziwnych zdarzeń na ulicach miasta. Miraculersi muszą zmierzyć się z kapryśnym superzłoczyńcą oraz odkryć, kto jest samozwańczym stróżem prawa stosującym niekonwencjonalne metody.
		10/12/2026 4:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Wampigami
	Marinette boi się, że Adrien przestanie ją kochać, dlatego przyjmuje od niego zaproszenie do kina na „Makabryczne Wampiry”. A horrory to coś, co przeraża dziewczynę jak nic innego.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Wampigami Localized description: Marinette boi się, że Adrien przestanie ją kochać, dlatego przyjmuje od niego zaproszenie do kina na „Makabryczne Wampiry”. A horrory to coś, co przeraża dziewczynę jak nic innego.
		10/12/2026 5:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Marinette i Adrien są bliżej niż kiedykolwiek, ale nadal ukrywają przed sobą swoje superbohaterskie tożsamości. Marinette dodatkowo trzyma w tajemnicy fakt, że ojciec Adriena był złoczyńcą. Z kolei Biedronka i Czarny Kot mierzą się z nowym, tajemniczym i nieuchwytnym wrogiem, który próbuje ukraść im miracula i sieje chaos w Paryżu. Ramię w ramię z przyjaciółmi z klasy, którzy tworzą teraz nową drużynę superbohaterów, wchodzą w kolejny rok szkolny pełen emocji i niespodzianek.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Marinette i Adrien są bliżej niż kiedykolwiek, ale nadal ukrywają przed sobą swoje superbohaterskie tożsamości. Marinette dodatkowo trzyma w tajemnicy fakt, że ojciec Adriena był złoczyńcą. Z kolei Biedronka i Czarny Kot mierzą się z nowym, tajemniczym i nieuchwytnym wrogiem, który próbuje ukraść im miracula i sieje chaos w Paryżu. Ramię w ramię z przyjaciółmi z klasy, którzy tworzą teraz nową drużynę superbohaterów, wchodzą w kolejny rok szkolny pełen emocji i niespodzianek.
		10/12/2026 5:30 am	Chomi i Greta	Ostatni pociąg do Dullsville / Kadencja Fred
	Podczas rodzinnej podróży pociągiem, ktoś myli Dave'a z tajnym agentem. / Po zaginięciu Chada Goldenboy'a, Fred przejmuje obowiązki szefowej samorządu
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Ostatni pociąg do Dullsville / Kadencja Fred Localized description: Podczas rodzinnej podróży pociągiem, ktoś myli Dave'a z tajnym agentem. / Po zaginięciu Chada Goldenboy'a, Fred przejmuje obowiązki szefowej samorządu
		10/12/2026 6:01 am	Chomi i Greta	Mechaniczne sobowtóry / I żyli długo i niezręcznie
	Chomi i Greta walczą z robotami - sobowtórami, które wyprzedzają każdy ich ruch. / Kevin wpada w niezręczny miłosny trójkąt z Hiromi i Lauren.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Mechaniczne sobowtóry / I żyli długo i niezręcznie Localized description: Chomi i Greta walczą z robotami - sobowtórami, które wyprzedzają każdy ich ruch. / Kevin wpada w niezręczny miłosny trójkąt z Hiromi i Lauren.
		10/12/2026 6:31 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wieszcz / Bez drogi ucieczki
	Świerszczu stara się uniknąć złowrogiej przepowiedni, że dostanie z liścia śmierdzącą ręką. W escape roomie bez wyjścia Świerszczu musi wybierać między rodziną a wolnością.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wieszcz / Bez drogi ucieczki Localized description: Świerszczu stara się uniknąć złowrogiej przepowiedni, że dostanie z liścia śmierdzącą ręką. W escape roomie bez wyjścia Świerszczu musi wybierać między rodziną a wolnością.
		10/12/2026 6:59 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Indyk / Okazja
	Bill wraz ze Świerszczem tuszuje „indycze” przestępstwo w Święto Dziękczynienia. Greenowie mają przedziwne przygody w wiejskim sklepie z używanymi przedmiotami.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Indyk / Okazja Localized description: Bill wraz ze Świerszczem tuszuje „indycze” przestępstwo w Święto Dziękczynienia. Greenowie mają przedziwne przygody w wiejskim sklepie z używanymi przedmiotami.
		10/12/2026 7:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyśniona choinka / Apatia
	Bill i Świerszczu kierują się wskazówkami ze snu Świerszcza, żeby znaleźć w lesie najpiękniejszą choinkę na Gwiazdkę. Tilly dopada apatia, więc Świerszczu próbuje ją rozweselić.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyśniona choinka / Apatia Localized description: Bill i Świerszczu kierują się wskazówkami ze snu Świerszcza, żeby znaleźć w lesie najpiękniejszą choinkę na Gwiazdkę. Tilly dopada apatia, więc Świerszczu próbuje ją rozweselić.
		10/12/2026 8:00 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		10/12/2026 8:29 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		10/12/2026 8:59 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Piratka Drogowa
	Marinette chce pomóc koleżance cierpiącej na fobię, jednak okazuje się, że magiczne moce Biedronki nie rozwiązują wszystkich problemów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Piratka Drogowa Localized description: Marinette chce pomóc koleżance cierpiącej na fobię, jednak okazuje się, że magiczne moce Biedronki nie rozwiązują wszystkich problemów.
		10/12/2026 9:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Yaksi Gozen
	Adrien za wszelką cenę chce zrobić miłą niespodziankę Marinette. Natomiast Kagami i Felix próbują uniknąć niemiłych niespodzianek.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Yaksi Gozen Localized description: Adrien za wszelką cenę chce zrobić miłą niespodziankę Marinette. Natomiast Kagami i Felix próbują uniknąć niemiłych niespodzianek.
		10/12/2026 10:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Noe
	Powstaje scenariusz filmu oczerniającego Biedronkę i Czarnego Kota. Gdyby Paryżanie uwierzyli w te kłamstwa, doszłoby do nieprzewidywalnych wydarzeń.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Noe Localized description: Powstaje scenariusz filmu oczerniającego Biedronkę i Czarnego Kota. Gdyby Paryżanie uwierzyli w te kłamstwa, doszłoby do nieprzewidywalnych wydarzeń.
		10/12/2026 10:31 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyśniona choinka / Apatia
	Bill i Świerszczu kierują się wskazówkami ze snu Świerszcza, żeby znaleźć w lesie najpiękniejszą choinkę na Gwiazdkę. Tilly dopada apatia, więc Świerszczu próbuje ją rozweselić.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyśniona choinka / Apatia Localized description: Bill i Świerszczu kierują się wskazówkami ze snu Świerszcza, żeby znaleźć w lesie najpiękniejszą choinkę na Gwiazdkę. Tilly dopada apatia, więc Świerszczu próbuje ją rozweselić.
		10/12/2026 11:01 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Hałasowanie / Jade
	Babcia potrzebuje pomocy przy organizacji rodzinnej tradycji, ale obawia się, że rodzina nie sprosta zadaniu. Gloria, czując się przyćmiona pracowitością Jade, wpada na pomysł założenia skrzynki skarg i zażaleń.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Hałasowanie / Jade Localized description: Babcia potrzebuje pomocy przy organizacji rodzinnej tradycji, ale obawia się, że rodzina nie sprosta zadaniu. Gloria, czując się przyćmiona pracowitością Jade, wpada na pomysł założenia skrzynki skarg i zażaleń.
		10/12/2026 11:30 am	Chomi i Greta	Hakuna Ma-Kevin/ Wielka Amerykańska Telenowela
	Kevin wraca z obozu relaksacyjnego odmieniony i wyluzowany, co tylko stresuje Gretę. / Carolina dostaje rolę w telenoweli, a dzieciaki muszą powstrzymać sabotażystę.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Hakuna Ma-Kevin/ Wielka Amerykańska Telenowela Localized description: Kevin wraca z obozu relaksacyjnego odmieniony i wyluzowany, co tylko stresuje Gretę. / Carolina dostaje rolę w telenoweli, a dzieciaki muszą powstrzymać sabotażystę.
		10/12/2026 12:00 pm	Molly i Duch	Walka o przyjaźń
	Libby i Strasz rywalizują o tytuł najlepszego przyjaciela Molly.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Walka o przyjaźń Localized description: Libby i Strasz rywalizują o tytuł najlepszego przyjaciela Molly.
		10/12/2026 12:20 pm	Molly i Duch	Święto Świateł / Ratowanie Świąt
	Osiem historyjek, w których Libby i jej mama szerzą ducha Chanuki, podczas gdy w całym mieście nie ma prądu. Molly wciela w życie Opowieść wigilijną, żeby przekonać ojca Ondrei do uratowania świąt.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Święto Świateł / Ratowanie Świąt Localized description: Osiem historyjek, w których Libby i jej mama szerzą ducha Chanuki, podczas gdy w całym mieście nie ma prądu. Molly wciela w życie Opowieść wigilijną, żeby przekonać ojca Ondrei do uratowania świąt.
		10/12/2026 12:50 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Farmer Remy / Impreza
	Remy próbuje znaleźć swój „wiejski charakterek”, a Świerszczu bierze lekcje jazdy na traktorze. Phoenix podróżuje z powrotem do wielkiego miasta, aby odzyskać Saxon, natomiast babcia i Gloria idą do klubu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Farmer Remy / Impreza Localized description: Remy próbuje znaleźć swój „wiejski charakterek”, a Świerszczu bierze lekcje jazdy na traktorze. Phoenix podróżuje z powrotem do wielkiego miasta, aby odzyskać Saxon, natomiast babcia i Gloria idą do klubu.
		10/12/2026 1:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Ciasto twarde/szczurzy ogon
	Gramma wyzywa właściciela lokalnej knajpki na „zapiekankę”, aby zobaczyć, czyje ciasto jest ulubionym Tilly. Nancy próbuje nakłonić Cricketa do obcięcia jego nowego szczurzego ogona, nie przyznając, że go nienawidzi.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ciasto twarde/szczurzy ogon Localized description: Gramma wyzywa właściciela lokalnej knajpki na „zapiekankę”, aby zobaczyć, czyje ciasto jest ulubionym Tilly. Nancy próbuje nakłonić Cricketa do obcięcia jego nowego szczurzego ogona, nie przyznając, że go nienawidzi.
		10/12/2026 1:49 pm	Smoczy napastnik	Uwięziony Smok
	Key dostaje ultimatum. Jeśli nie okiełzna swojego tama, będzie musiał opuścić Kal Asterock.
Localized series title: Smoczy napastnik Localized episode title: Uwięziony Smok Localized description: Key dostaje ultimatum. Jeśli nie okiełzna swojego tama, będzie musiał opuścić Kal Asterock.
		10/12/2026 2:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lady Chaos
	Adrien postanawia nakręcić film dokumentalny na temat swojego taty, Gabriela Agreste'a. Marinette musi się bardzo starać, żeby jej sekret nie wyszedł na jaw.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lady Chaos Localized description: Adrien postanawia nakręcić film dokumentalny na temat swojego taty, Gabriela Agreste'a. Marinette musi się bardzo starać, żeby jej sekret nie wyszedł na jaw.
		10/12/2026 2:51 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lekarka serc
	Superzłoczyńcy chcą zniszczyć związek Marinette i Adriena.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lekarka serc Localized description: Superzłoczyńcy chcą zniszczyć związek Marinette i Adriena.
		10/12/2026 3:20 pm	Fineasz i Ferb	Kroniki Meapa / St. Louis według Meapa
	Meap werbuje Fretkę i dzieci do pomocy w schwytaniu jego nemezis, Mitcha, zanim ten zdoła ukraść dawno zaginiony skarb ukryty gdzieś na Ziemi.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kroniki Meapa / St. Louis według Meapa Localized description: Meap werbuje Fretkę i dzieci do pomocy w schwytaniu jego nemezis, Mitcha, zanim ten zdoła ukraść dawno zaginiony skarb ukryty gdzieś na Ziemi.
		10/12/2026 3:50 pm	Fineasz i Ferb	Zakaz Nocowania / Opowieść o Bubba Doofie
	Dzieci i Fretka mają tej samej nocy nocną imprezę; dzieci budują westernowe miasteczko, podczas gdy Agent P zostaje schwytany przez zamieszkującego bagna kuzyna Dundersztyca, Bubbę Doofa.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zakaz Nocowania / Opowieść o Bubba Doofie Localized description: Dzieci i Fretka mają tej samej nocy nocną imprezę; dzieci budują westernowe miasteczko, podczas gdy Agent P zostaje schwytany przez zamieszkującego bagna kuzyna Dundersztyca, Bubbę Doofa.
		10/12/2026 4:21 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Hałasowanie / Jade
	Babcia potrzebuje pomocy przy organizacji rodzinnej tradycji, ale obawia się, że rodzina nie sprosta zadaniu. Gloria, czując się przyćmiona pracowitością Jade, wpada na pomysł założenia skrzynki skarg i zażaleń.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Hałasowanie / Jade Localized description: Babcia potrzebuje pomocy przy organizacji rodzinnej tradycji, ale obawia się, że rodzina nie sprosta zadaniu. Gloria, czując się przyćmiona pracowitością Jade, wpada na pomysł założenia skrzynki skarg i zażaleń.
		10/12/2026 4:51 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wstydliwy sekret / Rodzic Plus
	Świerszczu zostaje przyłapany na jedzeniu psiej karmy, a teraz musi powstrzymać Glorię przed ujawnieniem jego tajemnicy. Bill kupuje urządzenie rodzicielskie, które ma za niego dyscyplinować Świerszcza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wstydliwy sekret / Rodzic Plus Localized description: Świerszczu zostaje przyłapany na jedzeniu psiej karmy, a teraz musi powstrzymać Glorię przed ujawnieniem jego tajemnicy. Bill kupuje urządzenie rodzicielskie, które ma za niego dyscyplinować Świerszcza.
		10/12/2026 5:20 pm	ZOMBI: Serial Re-Animowany	Powtórka z edukacji / Zoda z nieba
	Zed, Addison i cała paczka z Seabrook ponownie przeżywają ostatni rok liceum! Zed tworzy nowy napój o nazwie „Zoda”, który zamienia całą szkołę w zombi z obsesją na punkcie Zody!
Localized series title: ZOMBI: Serial Re-Animowany Localized episode title: Powtórka z edukacji / Zoda z nieba Localized description: Zed, Addison i cała paczka z Seabrook ponownie przeżywają ostatni rok liceum! Zed tworzy nowy napój o nazwie „Zoda”, który zamienia całą szkołę w zombi z obsesją na punkcie Zody!
		10/12/2026 5:50 pm	Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział	Nie ma to jak magiczna Gwiazdka!
	Billie po raz pierwszy jest na mikołajowej Liście Grzecznych. Ale zrobi wszystko, by z powrotem znaleźć się na Liście Niegrzecznych.
Localized series title: Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział Localized episode title: Nie ma to jak magiczna Gwiazdka! Localized description: Billie po raz pierwszy jest na mikołajowej Liście Grzecznych. Ale zrobi wszystko, by z powrotem znaleźć się na Liście Niegrzecznych.
		10/12/2026 6:22 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lady Chaos
	Adrien postanawia nakręcić film dokumentalny na temat swojego taty, Gabriela Agreste'a. Marinette musi się bardzo starać, żeby jej sekret nie wyszedł na jaw.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lady Chaos Localized description: Adrien postanawia nakręcić film dokumentalny na temat swojego taty, Gabriela Agreste'a. Marinette musi się bardzo starać, żeby jej sekret nie wyszedł na jaw.
		10/12/2026 6:52 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lekarka serc
	Superzłoczyńcy chcą zniszczyć związek Marinette i Adriena.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lekarka serc Localized description: Superzłoczyńcy chcą zniszczyć związek Marinette i Adriena.
		10/12/2026 7:22 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Na wsi / Góra złomu
	Gdy Świerszczu pokazuje Remy'emu radość z życia na wsi, Tilly szuka nowych rozwiązań w kwestii spania. Świerszczu próbuje odzyskać swojego dawnego przyjaciela ze wsi, Hektora.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Na wsi / Góra złomu Localized description: Gdy Świerszczu pokazuje Remy'emu radość z życia na wsi, Tilly szuka nowych rozwiązań w kwestii spania. Świerszczu próbuje odzyskać swojego dawnego przyjaciela ze wsi, Hektora.
		10/12/2026 7:51 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Farmer Remy / Impreza
	Remy próbuje znaleźć swój „wiejski charakterek”, a Świerszczu bierze lekcje jazdy na traktorze. Phoenix podróżuje z powrotem do wielkiego miasta, aby odzyskać Saxon, natomiast babcia i Gloria idą do klubu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Farmer Remy / Impreza Localized description: Remy próbuje znaleźć swój „wiejski charakterek”, a Świerszczu bierze lekcje jazdy na traktorze. Phoenix podróżuje z powrotem do wielkiego miasta, aby odzyskać Saxon, natomiast babcia i Gloria idą do klubu.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 10/23/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel