Episode: 22 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Behind the Music Original series title: Behind the Music Original Episode title: Behind the Music Adam Lambert
Jenelle hat mit einem Ex-Freund rumgehangen, als Kieffer im Gefängnis war und er macht mit ihr Schluss. Alis Testergebnisse zeigen, dass sie keinen genetischen Defekt hat. Währendessen hat Chelsea ein neues Apartment gefunden.
Episode: 19 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Teen Mom 2 Localized description: Jenelle hat mit einem Ex-Freund rumgehangen, als Kieffer im Gefängnis war und er macht mit ihr Schluss. Alis Testergebnisse zeigen, dass sie keinen genetischen Defekt hat. Währendessen hat Chelsea ein neues Apartment gefunden. Localized description (long): Kieffer ist sauer, weil sich Jenelle mit einem Ex-Freund getroffen hat, während er im Gefängnis war, und macht mit ihr Schluss. Alis Testergebnisse zeigen, dass sie nicht an einer genetischen Störung leidet. Währenddessen hat Chelsea ein neues Apartment gefunden und zieht ein. Leider fällt Adam aber wieder in alte Gewohnheiten zurück, worunter seine Beziehung mit Chelsea leidet. Kailyn hat einen Autounfall und braucht nun ein neues Auto. Sie überlegt, ob sie Unterhaltszahlungen beantragen sollte, denn sie findet, dass Jo sie nicht genug unterstützt. Original series title: Teen Mom 2 Original Episode title: Breaking Point
Episode: 233 Season: 11 Episode (Season): 61 Localized series title: Made Localized episode title: Adventure Racer - Emma Localized description: s11e61 Adventure Racer Original series title: Made Original Episode title: Adventure Racer-Emmas
Josh möchte sich in einen professionellen Parcour-Athleten verwandeln lassen. Seine Fähigkeiten stehen im Rahmen des Red Bull Art of Motion auf dem Prüfstand.
Episode: 236 Season: 11 Episode (Season): 64 Localized series title: Made Localized episode title: Professioneller Parcour-Athlet - Josh Localized description: Josh möchte sich in einen professionellen Parcour-Athleten verwandeln lassen. Seine Fähigkeiten stehen im Rahmen des Red Bull Art of Motion auf dem Prüfstand. Original series title: Made Original Episode title: Pro-Athlete-Josh
Die freßsüchtige Lexi verbringt den Sommer mit einem professionellen Tanzcoach, der ihr helfen soll, bis zu den Aufnahmeprüfungen für das Cheerleader-Team fit zu werden.
Episode: 237 Season: 11 Episode (Season): 65 Localized series title: Made Localized description: Die freßsüchtige Lexi verbringt den Sommer mit einem professionellen Tanzcoach, der ihr helfen soll, bis zu den Aufnahmeprüfungen für das Cheerleader-Team fit zu werden. Original series title: Made Original Episode title: Pom Dancer–Lexi
Alyssa ist neu in ihrer Schule und kämpft mit einer Lernstörung. Sie möchte sich von MADE in eine Hip Hop-Tänzerin verwandeln lassen, um den Talentwettbewerb der Schule zu gewinnen.
Episode: 238 Season: 11 Episode (Season): 66 Localized series title: Made Localized description: Alyssa ist neu in ihrer Schule und kämpft mit einer Lernstörung. Sie möchte sich von MADE in eine Hip Hop-Tänzerin verwandeln lassen, um den Talentwettbewerb der Schule zu gewinnen. Original series title: Made Original Episode title: Hip Hop Dancer- Alissa
Gloria möchte aus dem Schatten ihrer Mutter treten, in dem sie einen Schönheitswettbewerb gewinnt.
Episode: 239 Season: 11 Episode (Season): 67 Localized series title: Made Localized description: Gloria möchte aus dem Schatten ihrer Mutter treten, in dem sie einen Schönheitswettbewerb gewinnt. Original series title: Made Original Episode title: Pageant Queen- Gloria
Arjun durch die hohen Erwartungen seiner Eltern völlig überfordert. Er schöpft neue Freude, indem er sich ganz unakademisch von MADE in einen Hip Hop-Tänzer verwandeln lässt.
Episode: 240 Season: 11 Episode (Season): 68 Localized series title: Made Localized description: Arjun durch die hohen Erwartungen seiner Eltern völlig überfordert. Er schöpft neue Freude, indem er sich ganz unakademisch von MADE in einen Hip Hop-Tänzer verwandeln lässt. Original series title: Made Original Episode title: Hip Hop Dancer - Arjun
Der Theaterfreak Anthony möchte seine geheime Liebe zu seiner festen Freundin machen, indem er sich von MADE in einen Frauenhelden verwandeln lässt.
Episode: 241 Season: 11 Episode (Season): 69 Localized series title: Made Localized description: Der Theaterfreak Anthony möchte seine geheime Liebe zu seiner festen Freundin machen, indem er sich von MADE in einen Frauenhelden verwandeln lässt. Original series title: Made Original Episode title: Ladies Man - Anthony
Whitley ist eine zerbrechliche Prima-Ballerina. Doch jetzt will sie ihren Freunden beweisen, dass mehr in ihr steckt und dass sie als Boxer auch austeilen kann.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: MTV MADE Daily Localized description: Whitley ist eine zerbrechliche Prima-Ballerina. Doch jetzt will sie ihren Freunden beweisen, dass mehr in ihr steckt und dass sie als Boxer auch austeilen kann. Original series title: Made Daily Original Episode title: Boxer: Whitley
Jenelle und Barb streiten sich wieder und sie beschließt mit ihrer Freundin Tori zusammen zu ziehen. Chelsea sucht nach einem Job, um endlich selber Miete bezahlen zu können. Ihre Beziehung mit Adam geht jedoch steil bergab.
Episode: 20 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Teen Mom 2 Localized description: Jenelle und Barb streiten sich wieder und sie beschließt mit ihrer Freundin Tori zusammen zu ziehen. Chelsea sucht nach einem Job, um endlich selber Miete bezahlen zu können. Ihre Beziehung mit Adam geht jedoch steil bergab. Localized description (long): Jenelle und Barb streiten sich wieder und Jenelle beschließt, mit ihrer Freundin Tori zusammen zu ziehen. Als Kieffer wieder auf der Bildfläche erscheint, beschließen die beiden, es noch einmal miteinander zu versuchen. Chelsea sucht nach einem Job, um endlich ihre eigene Miete zahlen zu können und unabhängig zu sein. Ihre Beziehung mit Adam geht jedoch steil bergab. Corey sucht einen neuen Job und Leah freut sich, in ein neues Haus weit weg von seinen Eltern zu ziehen. Obwohl es anfangs so aussah, als sei mit Ali alles in Ordnung, erhalten die beiden ein beängstigendes Schreiben, das sie darüber informiert, Ali könnte doch an einer unbekannten genetischen Störung leiden. Jo hat mit Kailyn wegen ihres Antrags auf Unterhaltszahlung eine schwere Auseinandersetzung und die beiden streiten darüber, wer von ihnen das verantwortlichere Elternteil ist. Original series title: Teen Mom 2 Original Episode title: Making Moves
Episode: 35 Episode (Season): 35 Localized series title: MTV at the Movies Localized description: MTV at the Movies - April 2012 Original series title: MTV at the Movies Original Episode title: April 2012
Wegen einer Verletzung droht Wes nächster Kampf zu platzen. Danger kämpft gegen einen neuen Gegner.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Caged Localized episode title: Folge 2 Localized description: Wegen einer Verletzung droht Wes nächster Kampf zu platzen. Danger kämpft gegen einen neuen Gegner. Localized description (long): Wegen einer Verletzung droht Wes nächster Kampf zu platzen. Danger kämpft gegen einen neuen Gegner. Original series title: Caged
Ein Striptease mit verbundenen Augen wird interessant, als das Mädchen mit einem Mann ausgetauscht wird. Auf einer Party landet ein Knaller in der Hose eines Typen. Ein Frau findet anstelle ihres Babys einen ausgewachsenen Mann vor.
Episode: 28 Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: Pranked Localized description: Ein Striptease mit verbundenen Augen wird interessant, als das Mädchen mit einem Mann ausgetauscht wird. Auf einer Party landet ein Knaller in der Hose eines Typen. Ein Frau findet anstelle ihres Babys einen ausgewachsenen Mann vor. Localized description (long): Ein Geburtstags-Striptease mit verbundenen Augen wird interessant, als das Mädchen mit einem Typen ausgetauscht wird. Auf einer Party wird es heiß als ein Knaller in der Hosentasche eines Gastes landet. Den Schock für's Leben erlebt eine Frau als ihr Ehemann ihr Baby für einen ausgewachsenen Mann eintauscht. Original series title: Pranked Original Episode title: Magic Shop
Lacht mit Rob, Steelo und Chanel über Redneck Good Times, Nutflix und Double Whammies. Zu Gast ist heute Ryan O'Malley, ein professioneller Pogo-Sticker...
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Ryan O'Malley Localized description: Lacht mit Rob, Steelo und Chanel über Redneck Good Times, Nutflix und Double Whammies. Zu Gast ist heute Ryan O'Malley, ein professioneller Pogo-Sticker... Localized description (long): Lacht mit Rob, Steelo und Chanel über Redneck Good Times, Nutflix und Double Whammies. Zu Gast ist heute Ryan O'Malley, ein professioneller Pogo-Sticker... Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Ryan O'Malley
Wollt ihr wissen, was Evanescence-Frontfrau Amy Lee, American Pie Chris Klein und Brooklyn-Rapper Theophilus London mit 17 so alles getrieben haben? Wer hat eine Vorliebe für 80er Jahre Sammelobjekte? Wessen Mutter hat geholfen einen Strafzettel zu vermeiden? Und wer wurde mit der Auszeichnung "Best Dressed" geehrt? Jetzt in einer neuen Folge "When I Was 17".
Episode: 47 Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: When I Was 17 Localized description: Wollt ihr wissen, was Evanescence-Frontfrau Amy Lee, American Pie Chris Klein und Brooklyn-Rapper Theophilus London mit 17 so alles getrieben haben? Wer hat eine Vorliebe für 80er Jahre Sammelobjekte? Wessen Mutter hat geholfen einen Strafzettel zu vermeiden? Und wer wurde mit der Auszeichnung "Best Dressed" geehrt? Jetzt in einer neuen Folge "When I Was 17". Original series title: When I was 17 Original Episode title: Amy Lee, Chris Klein, & Theophilus London
Als Mike Jionni erzählt, dass zwischen ihm und Snooki was gelaufen ist, gibt es einen Riesenkrach. Deena wird mit der Wahrheit über Joey konfrontiert. Einige Mitbewohner fahren zum Zelten, während Vinny und Pauly einen genialen Streich spielen!
Episode: 57 Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: Jersey Shore Localized episode title: One Meatball Stands Alone Localized description: Als Mike Jionni erzählt, dass zwischen ihm und Snooki was gelaufen ist, gibt es einen Riesenkrach. Deena wird mit der Wahrheit über Joey konfrontiert. Einige Mitbewohner fahren zum Zelten, während Vinny und Pauly einen genialen Streich spielen! Localized description (long): Als Mike Jionni erzählt, dass zwischen ihm und Snooki was gelaufen ist, gibt es einen Riesenkrach. Deena wird mit der Wahrheit über Joey konfrontiert. Einige Mitbewohner fahren zum Zelten, während Vinny und Pauly einen genialen Streich spielen! Original series title: Jersey Shore Original Episode title: One Meatball Stands Alone
Als sich eine Ratte in ihrer Küche einnistet, versuchen die beiden alles um auch eine in der Küche von Burger World anzusiedeln. / Als ausgeflossenes Öl heiße Hippies an den Strand treibt, machen Beavis und Butt-Head auf Öko, um an die Mädels ranzukommen.
Episode: 6 Season: 9 Episode (Season): 6 Localized series title: Beavis and Butt-Head: The Mike Judge Collection- Volume 3 Localized episode title: The Rat/ Spill Localized description: Als sich eine Ratte in ihrer Küche einnistet, versuchen die beiden alles um auch eine in der Küche von Burger World anzusiedeln. / Als ausgeflossenes Öl heiße Hippies an den Strand treibt, machen Beavis und Butt-Head auf Öko, um an die Mädels ranzukommen. Localized description (long): Als sich eine Ratte in ihrer Küche einnistet, kommen Beavis und Butt-Head auf die Idee auch ein Exemplar in der Küche ihres Arbeitgebers Burger World anzusiedeln. Im zweiten Teil treibt eine Ölpest jede Menge heißer Hippies an den Strand. Um den Schöhneiten zu gefallen, machen Beavis und Butt-Head auf Öko. Original series title: Mike Judge's Beavis and Butt-head Original Episode title: The Rat/ Spill
Jake findet einen Lastwagen voller Filmausrüstung und dreht einen Film über das Leben im Canyon. Sein Film macht die Bewohner jedoch wütend. Als Wiedergutmachung will er den Obstdieb finden und somit der Hungersnot ein Ende bereiten.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Mitten im Canyon Localized description: Jake findet einen Lastwagen voller Filmausrüstung und dreht einen Film über das Leben im Canyon. Sein Film macht die Bewohner jedoch wütend. Als Wiedergutmachung will er den Obstdieb finden und somit der Hungersnot ein Ende bereiten. Localized description (long): Als ein Wohnwagen voller Filmequipment in den Canyon fällt, macht Jake einen Film, der von allen gehasst wird. Beim Versuch, das wieder gerade zu biegen, löst er die Hungersnot des Canyons und bringt seine arglosen Eltern in eine peinliche Situation. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: The Big Picture
Die Jungs begleiten Cartman nach Nebraska, um dort mit der gesamten Cartman-Familie Weihnachten zu feiern. Sogar Cartmans Onkel Howard läßt sich das Familientreffen nicht entgehen und bricht aus dem Gefängnis aus.
Episode: 29 Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: South Park Localized episode title: Rohe Weihnachten, Charlie Manson! Localized description: Die Jungs begleiten Cartman nach Nebraska, um dort mit der gesamten Cartman-Familie Weihnachten zu feiern. Sogar Cartmans Onkel Howard läßt sich das Familientreffen nicht entgehen und bricht aus dem Gefängnis aus. Localized description (long): Die Jungs begleiten Cartman nach Nebraska, um dort mit der gesamten Cartman-Familie Weihnachten zu feiern. Sogar Cartmans Onkel Howard läßt sich das Familientreffen nicht entgehen und bricht aus dem Gefängnis aus. Nur sein seltsamer Zellengenosse, ein gewisser Charles Manson, macht einen etwas unchristlichen Eindruck. Erst als er die Jungs mit ins Einkaufszentrum nimmt - Mr. Hankey soll dort auftreten - wandelt sich der Saulus zum Paulus. Doch leider zu spät: als Kyle den falschen “Mr. Hankey” als Betrüger entlarvt, bricht Tumult aus, in dessen Verlauf die alarmierte Polizei Manson erkennt, und eine heiße Verfolgungsjagd entbrennt. Wieder im umlagerten Haus der Cartmans angelangt, nimmt Onkel Howard die Familie als Geisel, doch der geläuterte Manson rettet die Feiertage und ergibt sich den Gesetzeshütern. Und es herrscht wieder Friede auf Erden... Original series title: South Park Original Episode title: Merry Christmas, Charlie Manson!
Weil Mr. Garrison Angst haben muß wegen Inkompetenz entlassen zu werden, müssen seine Schüler Gruppenreferate vor dem Stadtrat vortragen. Die Jungs müssen sich dazu mit Tweek abplagen, Sohn des hiesigen Kaffeehausbesitzers und ein hochgradig nervöser Kerl
Episode: 30 Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: South Park Localized episode title: Böse Buben bringen Beistand Localized description: Weil Mr. Garrison Angst haben muß wegen Inkompetenz entlassen zu werden, müssen seine Schüler Gruppenreferate vor dem Stadtrat vortragen. Die Jungs müssen sich dazu mit Tweek abplagen, Sohn des hiesigen Kaffeehausbesitzers und ein hochgradig nervöser Kerl Localized description (long): Weil Mr. Garrison Angst haben muß, wegen Inkompetenz entlassen zu werden, müssen seine Schüler Gruppenreferate vor dem Stadtrat vortragen. Die Jungs müssen sich dazu mit Tweek abplagen, Sohn des hiesigen Kaffeehausbesitzers und ein hochgradig nervöses Kerlchen, der u.a. Stein und Bein schwört, sog. “Unterhosenwichtel” würden ihn jede Nacht um halb vier heimsuchen und die Unterhosen aus der Kommode stehlen. Um diesen Auftritt ja nicht zu verpassen, wenn sie bei Tweek übernachten, schlucken die Jungs li-terweise Kaffee, doch im richtigen Augenblick sind sie leider abgelenkt und die Wichtel schließen ihren erneuten Beutezug erfolgreich und unbemerkt ab. Tweeks Vater, Mr. Tweek, verfolgt nämlich seine eigenen Ziele mit dem Vortrag der Jungs: er sieht darin die Gelegenheit, sich gegen Mr. Postum zu wehren, der ihn mit seinem “Harbucks”-Konzern in den Ruin zu treiben droht. Dazu schenkt er den verzweifelten Kinder ein Referat über die Geschäftspraktiken großer Konzerne, das am nächsten Tag natürlich wie eine Bombe im Stadtrat einschlägt. Mehr noch, als direkte Folge darf nicht nur Mr. Garrison seinen Posten behalten, sondern der Stadtrat drängt die Bürgermeisterin dazu eine Ge-setzesvorlage einzureichen - GV10 - um den Harbucks-Konzern aus der Stadt zu jagen. Und während die Kinder nun erneut über einer Rede brüten, lernen sie endlich die Unterhosenwichtel kennen, die sie auch sogleich in die drei Stufen der Marktwirtschaft einweihen: Material sammeln - geheimnisvolle Dinge damit tun - Profit machen. Mit diesem Wissen im Rücken, stellen die Jungs bei der nutzlos gewordenen Abstimmung über GV10 am nächsten Morgen - Harbucks will sich bereits freiwillig aus der Stadt zurückziehen - die Tatsachen wieder richtig: Großkonzerne sind wichtig, sie sind gut für die Wirtschaft, der Kaffee schmeckt auch besser... und Mr. Garrison kann sich seine Papiere holen. Original series title: South Park Original Episode title: Gnomes (Underpants Gnomes)
Mr. Mackey zwingt die Jungs dazu, beim Chor „Geile Sachen mit Kindern“ mitzumachen, welcher beim bevorstehenden Wohltätigkeitskonzert in Costa Rica zur Erhaltung des Regenwalds teilnehmen soll.
Episode: 32 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: South Park Localized episode title: Regenwald, Regenwald... du lässt mich völlig kalt Localized description: Mr. Mackey zwingt die Jungs dazu, beim Chor „Geile Sachen mit Kindern“ mitzumachen, welcher beim bevorstehenden Wohltätigkeitskonzert in Costa Rica zur Erhaltung des Regenwalds teilnehmen soll. Localized description (long): Zur Strafe für ihre Ungebührlichkeiten zwingt Mr. Mackey die Jungs dazu, beim Chor „Geile Sachen mit Kindern“ mitzumachen, der auf der Suche nach Freiwilligen, die beim bevorstehenden Wohltätigkeitskonzert in Costa Rica zur Erhaltung des Regenwalds teilnehmen wollen, South Park einen Besuch abstattet. Auf der Fahrt dorthin sind die Wohlstandsjünglinge von der Armut und dem Gestank entsetzt. Ein erster Auftritt vor den Einwohnern der Hauptstadt San Jose verläuft jedoch schon sehr „vielversprechend“... Auf einer Tour durch den Regenwald verläuft sich der Chor samt seiner Chorleiterin, da eine Schlange den indianischen Führer verschlingt. Cartman begibt sich unterdessen auf eigene Faust auf die Suche nach Nahrung und stößt auf ein paar „harmlose“ amerikanische Bauarbeiter. Die restlichen verirrten Seelen lernen dagegen schon bald die Schattenseiten des Lebens im Regenwald kennen - riesige Insekten, Wetter-umschwünge, Kannibalen (vor denen sie erst durch besagte Bauarbeiter gerettet werden) - was nicht unerheblich zu einer neuen Sichtweise und zu Änderungen in der Botschaft des Chorliedes beiträgt. Kennys Tod: Vom Blitz erschlagen, wird jedoch wiederbelebt und überlebt diese Folge (eine Premiere in "South Park“)!!! Original series title: South Park Original Episode title: Rainforest Schmainforest
Die Einwohner von South Park, allen voran Kenny, leiden unter spontaner Selbstentzündung. Die Bürgermeisterin beauftragt ein Expertenteam in Person von Randy Marsh damit, eine Lösung zu finden.
Episode: 33 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: South Park Localized episode title: Spontane Selbstentzündung Localized description: Die Einwohner von South Park, allen voran Kenny, leiden unter spontaner Selbstentzündung. Die Bürgermeisterin beauftragt ein Expertenteam in Person von Randy Marsh damit, eine Lösung zu finden. Localized description (long): Die Einwohner von South Park, allen voran Kenny, leiden unter spontaner Selbstentzündung. Die Bürgermeisterin beauftragt ein Expertenteam in Person von Randy Marsh damit, eine Lösung zu finden. Ihm fällt sogleich auf, daß sich die Opfer allesamt am Beginn einer Liebesbeziehung befanden und daher ihre Flatulenz unterdrückte. Diese unterdrückten Gase führen zu möglichen internen Explosionen, die den Betreffenden umgehend in ein Häufchen Asche verwandeln. Er ermutigt also alle Einwohner dazu, so viel wie möglich zu furzen, damit sich der Gas-Stau nicht bilden kann - allerdings sorgt dieser Zuwachs an Methangas in der Atmosphäre für einen gesteigerter Treibhauseffekt. Die wirksamste Lösung kann also nur heißen: Körpergase sollten nur moderat ausgestoßen werden und nur zur Vermeidung von Selbstentzündung. Es ist eben doch ungesund, seine Fürze zu unterdrücken... Die Jungs wollten inzwischen Kyles Vater zu einer Erektion verhelfen - oder wie Kyles Mutter sich ausdrückt: einen „Ständer“... Nachdem sie bereits mit mehreren Nachfragen in diversen Läden gescheitert sind, kommt ihnen eine rettende Idee: im Zuge der Nachstellung des Kreuzwegs Christi in der Kirche, wollen sie Cartman am Ende kreuzigen und drei Tage auf seine Auferständerung warten. Original series title: South Park Original Episode title: Spontaneous Combustion
