Clares Eltern lassen sich scheiden und verkaufen das Haus. Drew wirft ein Auge auf Fiona, aber das interessiert sie wenig. Daves Vater ist ein Polizist auf Streife bei Degrassi und das macht Dave nicht gerade beliebt.
Episode: 74 Season: 10 Episode (Season): 29 Localized series title: Degrassi Localized episode title: Umbrella, pt. 1 Localized description: Clares Eltern lassen sich scheiden und verkaufen das Haus. Drew wirft ein Auge auf Fiona, aber das interessiert sie wenig. Daves Vater ist ein Polizist auf Streife bei Degrassi und das macht Dave nicht gerade beliebt. Original series title: Degrassi Original Episode title: Umbrella, pt. 1
Clare geht miserabel nachdem Eli ihr einen Korb gegeben hat. Dave will seine neuen Freunde um jeden Preis beeindrucken. Drew macht sich langsam aber sicher an Fiona. Kommt ein Mädchen zwischen die Torres-Brüder?
Episode: 75 Season: 10 Episode (Season): 30 Localized series title: Degrassi Localized episode title: Umbrella, pt. 2 Localized description: Clare geht miserabel nachdem Eli ihr einen Korb gegeben hat. Dave will seine neuen Freunde um jeden Preis beeindrucken. Drew macht sich langsam aber sicher an Fiona. Kommt ein Mädchen zwischen die Torres-Brüder? Original series title: Degrassi Original Episode title: Umbrella, pt. 2
Endlich bekommen die Schüler von Degrassi wieder ein bisschen Spaß: Wishing Star Week - ein Tanz, der unter strikter Aufsicht stattfindet. Jenna wird von KC enttäuscht. Fiona erzählt Adam von den Parties, die sie in New York besuchte.
Episode: 76 Season: 10 Episode (Season): 31 Localized series title: Degrassi Localized episode title: Halo, pt. 1 Localized description: Endlich bekommen die Schüler von Degrassi wieder ein bisschen Spaß: Wishing Star Week - ein Tanz, der unter strikter Aufsicht stattfindet. Jenna wird von KC enttäuscht. Fiona erzählt Adam von den Parties, die sie in New York besuchte. Original series title: Degrassi Original Episode title: Halo, pt. 1
Jenna ist von ihren Schwangerschaftshormonen überwältigt. Wesley will Anya unbedingt auf ihrem Date beeindrucken. Adam, Eli und Clare schmeissen eine super geheime und dringend benötigte Party.
Episode: 77 Season: 10 Episode (Season): 32 Localized series title: Degrassi Localized episode title: Halo, pt. 2 Localized description: Jenna ist von ihren Schwangerschaftshormonen überwältigt. Wesley will Anya unbedingt auf ihrem Date beeindrucken. Adam, Eli und Clare schmeissen eine super geheime und dringend benötigte Party. Original series title: Degrassi Original Episode title: Halo, pt. 2
Die selbstbewusste Cheerleaderin und ihr Cowboy-Freund müssen sich ernsthaft mit der Schwangerschaft auseinandersetzen.
Episode: 36 Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Die selbstbewusste Cheerleaderin und ihr Cowboy-Freund müssen sich ernsthaft mit der Schwangerschaft auseinandersetzen. Localized description (long): Mackenzie hat immer den Moment gelebt und genau das getan, was sie wollte. Leider führte dies dazu, dass sie mit 16 Jahren von ihrem Freund Josh, einem Cowboy, der halbwilde Pferde einreitet, schwanger wird. Nun muss die typisch amerikanische Cheerleaderin plötzlich ihr Leben in den Griff kriegen – vor allem, als Josh nur wenige Wochen vor dem Geburtstermin einen Autounfall hat, bei dem er fast gelähmt wird. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Mackenzie
Stephanie möchte nicht nur von Mikes sexy Gesicht träumen, sondern wirklich mit ihm zusammen sein. Sean und Kate waren Freunde auf den ersten Blick, aber jetzt wünscht sich Sean mehr.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Friendzone Localized description: Stephanie möchte nicht nur von Mikes sexy Gesicht träumen, sondern wirklich mit ihm zusammen sein. Sean und Kate waren Freunde auf den ersten Blick, aber jetzt wünscht sich Sean mehr. Localized description (long): Wenn Stephanie mal nicht über Mikes Witze lacht oder ihn verträumt in die Augen schaut, stellt sie sich vor, wie es wäre wenn die beiden ein Paar wären - und nicht nur beste Freunde. Sie kann es nicht mehr ertragen, wenn Mike mit anderen Mädchen flirtet und will ihm endlich ihre Liebe gestehen. Sean traf Kate am ersten Tag auf dem College und vier Jahre später sind sie immer noch beste Freunde. Und genau darin liegt das Problem für Sean - sie sind nur Freunde. Er ist bereit, ihr seine heimlichen Wünsche zu gestehen. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 111
David gesteht seiner besten Freundin Maia, dass er seit neun Jahren in sie verliebt ist. B-Hawk will seinem besten Freund Toni beweisen, dass mehr in ihm steckt, als man auf Anhieb erkennen kann.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Friendzone Localized description: David gesteht seiner besten Freundin Maia, dass er seit neun Jahren in sie verliebt ist. B-Hawk will seinem besten Freund Toni beweisen, dass mehr in ihm steckt, als man auf Anhieb erkennen kann. Localized description (long): David hat seine beste Freundin Maia in der Mittelstufe im Französisch-Unterricht kennengelernt und ist seitdem in sie verliebt. Wird er Maia davon überzeugen können, dass sie mehr als nur Freunde sein sollten? Bhawk und Toni sind Modedesigner in New York City und Bhawk will Toni zeigen, dass ihm Freundschaft nicht mehr ausreicht. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 112
Kris will seine beste Freundin Lauren mit einem ganz besonderen Liebeslied für sich gewinnen. Rachel nimmt allen Mut zusammen und sagt Billy, was sie für ihn empfindet.
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Friendzone Localized description: Kris will seine beste Freundin Lauren mit einem ganz besonderen Liebeslied für sich gewinnen. Rachel nimmt allen Mut zusammen und sagt Billy, was sie für ihn empfindet. Localized description (long): Kris und Lauren haben sich auf der Musikschule kennengelernt und sind seitdem Freunde. Doch mit der Zeit hat sich Kris unglaublich in sie verliebt und möchte ihr das nun in einem selbst komponierten Song mitteilen. Rachel ist ein ruhiges Mädchen, das schon seit fünf Jahren in ihren Kumpel Billy verliebt ist. Wird sie den Mut finden, ihm ihre wahren Gefühle zu gestehen? Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 113
Bryan und Megan sind seit zehn Jahren befreundet, und er kann seine Gefühle für sie einfach nicht mehr verbergen. Kenise findet, dass sie und James mehr als nur Trainingspartner sein sollten.
Episode: 14 Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Friendzone Localized description: Bryan und Megan sind seit zehn Jahren befreundet, und er kann seine Gefühle für sie einfach nicht mehr verbergen. Kenise findet, dass sie und James mehr als nur Trainingspartner sein sollten. Localized description (long): Bryan ist in Megan, ein Mädchen aus seiner Clique, verknallt. Er kennt sie schon seit zehn Jahren und will jetzt endlich wissen, wie sie zu ihm steht. Auch seine Freunde raten ihm, mit Megan zu reden. Kenise ist sehr eng mit James befreundet. Sie unternehmen viel zusammen und haben viel Spaß. Kenise will jedoch mehr von James. Sie hat jedoch große Angst davor, James ihre Gefühle zu gestehen, weil sie dadurch ihre Freundschaft gefährdet. Ihre Schwester Kalika hält ihr ebenfalls dieses Risiko vor Augen, rät ihr aber auch nicht davon ab, es James zu sagen. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 114
Krystal gesteht ihrer ahnungslosen Freundin Nishell ihre Liebe. Mike sagt seiner besten Freundin Rachel, dass er in sie verliebt ist.
Episode: 15 Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Friendzone Localized description: Krystal gesteht ihrer ahnungslosen Freundin Nishell ihre Liebe. Mike sagt seiner besten Freundin Rachel, dass er in sie verliebt ist. Localized description (long): Krystal und Nishell sind seit mehreren Jahren gute Freunde. Doch Krystal empfindet mehr für Nishell und versucht ihn zu überzeugen, dass es Zeit ist etwas zu ändern. Mike muss seiner Freundin Rachel gestehen, was er für sie empfindet. Aber er ist sich unsicher, ob er ihre Signale richtig interpretiert und zweifelt an seinem Vorhaben. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 115
Alex gesteht der Schwester seines besten Freundes, wie stark seine Gefühle für sie sind. Asha sagt ihrem Freund Chris, dass sie mehr von ihm will als nur Freundschaft.
Episode: 16 Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Friendzone Localized description: Alex gesteht der Schwester seines besten Freundes, wie stark seine Gefühle für sie sind. Asha sagt ihrem Freund Chris, dass sie mehr von ihm will als nur Freundschaft. Localized description (long): Alex ist in die Schwester seines besten Freundes John verliebt seit sie eines Abends zusammen in einer Bar waren. Nachdem er es lange Zeit für sich behalten hat, ist nun die Zeit gekommen um Chelsea von seinen Gefühlen in Kenntnis zu setzen. Asha ist bisexuell. Ihr wurde gerade das Herz von ihrer Ex-Freundin gebrochen. Nun möchte sie wieder ein Date mit einem Mann - ihrem besten Freund. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 116
Aja gesteht ihrem besten Freund Charles, dass sie in ihn verliebt ist. Paulie will Bethany davon überzeugen, dass seine Gefühle für sie mehr als nur freundschaftlich sind.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Friendzone Localized description: Aja gesteht ihrem besten Freund Charles, dass sie in ihn verliebt ist. Paulie will Bethany davon überzeugen, dass seine Gefühle für sie mehr als nur freundschaftlich sind. Localized description (long): In Aja und Charles' Freundschaft spielt Humor eine große Rolle, doch Aja will mehr als nur Spaß und Spiele. Jersey Shore-Möchtegern Paulie gesteht seiner besten Freundin Bethany seine Liebe. Aber kann sie über sein spray-gebräuntes Äußeres hinwegsehen und ihn sich als festen Freund vorstellen? Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 117
Danielle und Chris lachen gerne zusammen und albern oft herum. Aber jetzt will Danielle eine ernsthafte Beziehung mit Chris eingehen. Jenna hat Christie vor einem Jahr kennengelernt und will ihr jetzt ihre Liebe gestehen.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Friendzone Localized description: Danielle und Chris lachen gerne zusammen und albern oft herum. Aber jetzt will Danielle eine ernsthafte Beziehung mit Chris eingehen. Jenna hat Christie vor einem Jahr kennengelernt und will ihr jetzt ihre Liebe gestehen. Localized description (long): Danielle und Chris verstehen sich super. Ständig albern sie herum und lachen viel. Nun hofft Danielle, dass ein romantisches Date ihre Beziehung auf das nächste Level hebt. Jenna und Christie sind seit über einem Jahr befreundet. Sie machen zusammen Party, aber jetzt möchte Jenna Christie ihre wahren Gefühle gestehen. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 118
Nicole kennt ihren besten Freund seit eineinhalb Jahren und will jetzt mit ihm eine Beziehung eingehen. Andrew ist seit fünf Jahren mit Sarah befreundet. Jetzt will er ihr seine Gefühle gestehen.
Episode: 19 Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Friendzone Localized description: Nicole kennt ihren besten Freund seit eineinhalb Jahren und will jetzt mit ihm eine Beziehung eingehen. Andrew ist seit fünf Jahren mit Sarah befreundet. Jetzt will er ihr seine Gefühle gestehen. Localized description (long): Chris ahnt nicht, dass Nicole mehr in ihm sieht als nur einen guten Freund. Sie riskiert ihre Freundschaft als sie ihm in einem Freizeitpark ihre Liebe gesteht. Obwohl Andrew seit bereits fünf Jahren in Sarah verliebt ist, hat er sich nicht getraut, ihr das zu sagen - bis jetzt. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 119
Franklin ist seit fünf Jahren mit Erica befreundet und will ihr jetzt sagen, was er wirklich für sie empfindet. Rapper Wayne gesteht Megan seine Gefühle.
Episode: 20 Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Friendzone Localized description: Franklin ist seit fünf Jahren mit Erica befreundet und will ihr jetzt sagen, was er wirklich für sie empfindet. Rapper Wayne gesteht Megan seine Gefühle. Localized description (long): Franklin mag alles an seiner Freundin Erica, aber sie weiß nicht, dass er seit fünf Jahren in sie verknallt ist. Nun ist er bereit, ihr sein Herz auszuschütten. Megan war schon immer Waynes Inspiration für seine Musik. Jetzt will er ihr endlich seine Gefühle gestehen... Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 120
Frauenheld Sid will das Thema Beziehung ernster nehmen und seiner besten Freundin Courtney seine Liebe gestehen. Scott sagt seiner besten Freundin Lauren, dass er mehr als nur Freundschaft will.
Episode: 21 Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Friendzone Localized description: Frauenheld Sid will das Thema Beziehung ernster nehmen und seiner besten Freundin Courtney seine Liebe gestehen. Scott sagt seiner besten Freundin Lauren, dass er mehr als nur Freundschaft will. Localized description (long): Sid ist ein selbsternannter Frauenheld, aber nun will er seiner besten Freundin Courtney gestehen, dass sie die Einzige für ihn ist. Scott wurde schon mal von seiner besten Freundin Lauren einen Korb bekommen - doch davon lässt er sich nicht abschrecken. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 121
Melita muss Marcus sagen, was sie für ihn empfindet, bevor er zum Militär geht. Spiele-Nerd Brian gesteht Samantha, dass er in sie verliebt ist.
Episode: 22 Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Friendzone Localized description: Melita muss Marcus sagen, was sie für ihn empfindet, bevor er zum Militär geht. Spiele-Nerd Brian gesteht Samantha, dass er in sie verliebt ist. Localized description (long): Melita hat schon lange Gefühle für Marcus, aber weil er nun zur Marine geht will sie ihm vorher noch ihre Liebe gestehen. Der Voll-Nerd Brian muss allen Mut zusammennehmen, um seiner besten Freundin zu beichten, dass er schon seit Jahren auf sie abfährt. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 122
Die ehrgeizige Jugendliche muss ihren Traum vom College aufgeben, um sich um ihr Baby kümmern zu können.
Episode: 37 Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: 16 and Pregnant Localized description: Die ehrgeizige Jugendliche muss ihren Traum vom College aufgeben, um sich um ihr Baby kümmern zu können. Localized description (long): Katies Leben drehte sich früher um Dinge wie College-Anmeldungen und ATV-Rennen mit Freunden. Doch als Katie schwanger wird, muss sie ihre Prioritäten völlig neu ordnen. Obwohl ihr Freund Joey verspricht, bei der Erziehung des Kindes zu helfen und sich um eine Wohnung für die kleine Familie zu kümmern, stellt die neue Rolle als Eltern die beiden hart auf die Probe. Original series title: 16 & Pregnant Original Episode title: Katie
Jenna fragt sich, ob Matty ihre Beziehung öffentlich machen will, als er sie zu einer Party einlädt. Außerdem wird Jenna bewusst, dass sie vielleicht mehr mit Jake gemeinsam hat.
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Awkward Localized episode title: Wer sind wir? Localized description: Jenna fragt sich, ob Matty ihre Beziehung öffentlich machen will, als er sie zu einer Party einlädt. Außerdem wird Jenna bewusst, dass sie vielleicht mehr mit Jake gemeinsam hat. Localized description (long): Jenna und Mattys Beziehung wird immer heißer, doch für die Öffentlichkeit ist sie noch immer ein Geheimnis. Als Matty Jenna zu Lisas Party einlädt, hinterfragt Jenna seine Absichten: plant er die Beziehung öffentlich zu machen oder tut er so, als würde er sie nicht kennen…oder schlimmer? Inzwischen realisiert Jenna, dass sie möglicherweise mehr mit dem sehr sympathischen Jake gemeinsam hat. Original series title: Awkward Original Episode title: The Way We Weren't
Jenna möchte ihre Beziehung zu Matty definieren. Sie ist jedoch besorgt, dass sie ihn dadurch verlieren könnte. Inzwischen genießt Tamara ihren ersten Sexskandal, denn nach einer Knutscherei in einem Whirlpool bekommt sie eine Bindehautentzündung.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Awkward Localized episode title: Das scharlachrote Äuglein Localized description: Jenna möchte ihre Beziehung zu Matty definieren. Sie ist jedoch besorgt, dass sie ihn dadurch verlieren könnte. Inzwischen genießt Tamara ihren ersten Sexskandal, denn nach einer Knutscherei in einem Whirlpool bekommt sie eine Bindehautentzündung. Localized description (long): Jenna möchte ihre Beziehung zu Matty definieren. Sie ist jedoch besorgt, dass sie ihn dadurch verlieren könnte. Inzwischen genießt Tamara ihren ersten Sexskandal, denn nach einer Knutscherei in einem Whirlpool bekommt sie eine Bindehautentzündung. Original series title: Awkward Original Episode title: The Scarlet Eye
Dan und Lauren machen als nächstes Halt in einer Party-Uni, die auf Football steht: Die Ohio State University zählt über 50.000 Studenten. Dan verteilt seinen Rat in Sachen "Safe Sex" an ebendiese.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Savage U Localized description: Dan und Lauren machen als nächstes Halt in einer Party-Uni, die auf Football steht: Die Ohio State University zählt über 50.000 Studenten. Dan verteilt seinen Rat in Sachen "Safe Sex" an ebendiese. Original series title: Savage U Original Episode title: Ohio State
Episode: 38 Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: Pranked Localized description: Folge 11 Original series title: Pranked Original Episode title: Campgrounds
Bullenreiter Judd Leffew klärt Chanel auf ob Bullen schwindlig wird und Rob präsentiert A Bunch of Bull und Angry Animals. Außerdem gibt es einen Ridiculousness-Zehnkampf.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Judd Leffew Localized description: Bullenreiter Judd Leffew klärt Chanel auf ob Bullen schwindlig wird und Rob präsentiert A Bunch of Bull und Angry Animals. Außerdem gibt es einen Ridiculousness-Zehnkampf. Localized description (long): Bullenreiter Judd Leffew klärt Chanel auf ob Bullen schwindlig wird und Rob präsentiert A Bunch of Bull und Angry Animals. Außerdem gibt es einen Ridiculousness-Zehnkampf. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Judd Leffew
Caite Upton und Steelo tun sich mit Rob zusammen und zeigen S**t Whips und Redneck Good Times. Biker Fox hat Spaß in Spandex und Rob erinnert uns daran, warum Birds are D**ks. Dann gibt es noch Animal Payback zu sehen.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Biker Fox Localized description: Caite Upton und Steelo tun sich mit Rob zusammen und zeigen S**t Whips und Redneck Good Times. Biker Fox hat Spaß in Spandex und Rob erinnert uns daran, warum Birds are D**ks. Dann gibt es noch Animal Payback zu sehen. Localized description (long): Caite Upton und Steelo tun sich mit Rob zusammen und zeigen S**t Whips und Redneck Good Times. Biker Fox hat Spaß in Spandex und Rob erinnert uns daran, warum Birds are D**ks. Dann gibt es noch Animal Payback zu sehen. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Biker Fox
Miley Cyrus heißt Kelly Osbourne herzlich willkommen zurück bei Punk'd. Khloe Kardashian bekommt eine Lektion in Sachen Anatomie erteilt, sowie Hunger Games-Star Liam Hemsworth.
Episode: 73 Season: 9 Episode (Season): 8 Localized series title: Punk'd Localized description: Miley Cyrus heißt Kelly Osbourne herzlich willkommen zurück bei Punk'd. Khloe Kardashian bekommt eine Lektion in Sachen Anatomie erteilt, sowie Hunger Games-Star Liam Hemsworth. Localized description (long): Miley Cyrus heißt Kelly Osbourne herzlich willkommen zurück bei Punk'd. Khloe Kardashian bekommt eine Lektion in Sachen Anatomie erteilt, sowie Hunger Games-Star Liam Hemsworth. Liam ist nicht begeistert als auf einmal ein nacktes Pärchen auf die Rückbank seines Geländewagens springt während er zum Geldautomaten geht. Als dann auch noch die Polizei vorbeikommt, ist Liam in Schwierigkeiten. Kelly Osbourne schaut zum Mädchenabend bei Miley vorbei, als der Pizzalieferant einen Notfall im Badezimmer meldet. Original series title: Punk'd Original Episode title: Miley Cyrus
Während Paulys Auftritt ärgert sich Biggie über Ryan, weil er Pauly Alkohol verabreicht. Biggie hat endgültig genug von Ryans Mätzchen. Währenddessen amüsiert sich Angel, Paulys Exfreundin, in Las Vegas.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: The Pauly D Project Localized description: Während Paulys Auftritt ärgert sich Biggie über Ryan, weil er Pauly Alkohol verabreicht. Biggie hat endgültig genug von Ryans Mätzchen. Währenddessen amüsiert sich Angel, Paulys Exfreundin, in Las Vegas. Original series title: The Pauly D Project Original Episode title: Spin City
Dan und Lauren machen als nächstes Halt in einer Party-Uni, die auf Football steht: Die Ohio State University zählt über 50.000 Studenten. Dan verteilt seinen Rat in Sachen "Safe Sex" an ebendiese.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Savage U Localized description: Dan und Lauren machen als nächstes Halt in einer Party-Uni, die auf Football steht: Die Ohio State University zählt über 50.000 Studenten. Dan verteilt seinen Rat in Sachen "Safe Sex" an ebendiese. Original series title: Savage U Original Episode title: Ohio State
Ein Besuch im Krankenhaus erweckt in Beavis den großen Furzlochio zum Leben. Als zwei Räume weiter zufällig der Führer einer Sekte stirbt, wird Beavis Alter Ego zum Retter des Sektenkults.
Episode: 4 Season: 9 Episode (Season): 4 Localized series title: Beavis and Butt-Head: The Mike Judge Collection- Volume 3 Localized episode title: Holy Cornholio Localized description: Ein Besuch im Krankenhaus erweckt in Beavis den großen Furzlochio zum Leben. Als zwei Räume weiter zufällig der Führer einer Sekte stirbt, wird Beavis Alter Ego zum Retter des Sektenkults. Localized description (long): Durch eine Verkettung unglücklicher Umstände wurde Beavis eine Actionfigur in die Hand geschraubt. Nach deren Entfernung im Krankenhaus bekommt er Schmerztabletten, vertut sich in der Dosis und mutiert einmal mehr zum Großen Furzlochio. Zufällig verstirbt im selben Hospital gerade der Anführer einer Sekte. Beavis wird prompt zu dessen Nachfolger erkoren und begründet mit seinem heligen Geschwafel einen neuen Idiotenkult. Original series title: Mike Judge's Beavis and Butt-head Original Episode title: Holy Cornholio
Um an Frauen ranzukommen, machen Beavis und Butt-Head bei einer Doku über Teenager mit Fettleibigkeit mit. / Als Butt-Head kapiert, dass er und Beavis auch bezahlt werden, wenn sie auf dem Klo sind, geht bei Burger World alles die Spülung runter...
Episode: 5 Season: 9 Episode (Season): 5 Localized series title: Beavis and Butt-Head: The Mike Judge Collection- Volume 3 Localized episode title: Supersize Me/ Bathroom Break Localized description: Um an Frauen ranzukommen, machen Beavis und Butt-Head bei einer Doku über Teenager mit Fettleibigkeit mit. / Als Butt-Head kapiert, dass er und Beavis auch bezahlt werden, wenn sie auf dem Klo sind, geht bei Burger World alles die Spülung runter... Localized description (long): Um an Frauen ranzukommen, machen Beavis und Butt-Head bei einer Doku über Teenager mit Fettleibigkeit mit. Dafür fressen sie sich odentlich Pfunde an. Doch ist ihre Übergröße wirklich der erhoffte Schlüsse zu Ruhm, Glück und Frauen? Im zweiten Teil kapiert Butt-Head dass er und Beavis auch bezahlt werden, wenn sie auf dem Klo sind. Von da an geht bei Burger World alles die Spülung runter. Das gefällt dem Manager überhaupt nicht, doch mit dem Arbeitsrecht auf ihrer Seite, ist nichts und niemand vor den beiden sicher. Original series title: Mike Judge's Beavis and Butt-head Original Episode title: Supersize Me/ Bathroom Break
Quasi über Nacht kriegt South Park neue Einwohner! Plötzlich wohnt ein Michael mit seinem Sohn im Ort. Da sein komplettes Haus ein einziger Freizeitpark ist, erklärt es sich von selbst, dass Michael schon bald einen Super-Draht zu den Kindern hat.
Episode: 117 Season: 8 Episode (Season): 6 Localized series title: South Park Localized episode title: Die Jeffersons Localized description: Quasi über Nacht kriegt South Park neue Einwohner! Plötzlich wohnt ein Michael mit seinem Sohn im Ort. Da sein komplettes Haus ein einziger Freizeitpark ist, erklärt es sich von selbst, dass Michael schon bald einen Super-Draht zu den Kindern hat. Localized description (long): Quasi über Nacht kriegt South Park neue Einwohner! Plötzlich wohnt ein Michael mit seinem Sohn im Ort - Ähnlichkeiten mit dem Pop-Riesen übrigens beabsichtigt. Da sein komplettes Haus ein einziger Freizeitpark mit Zuckerwattemaschine, tollen Tieren und Riesenrad ist, erklärt es sich von selbst, dass Michael schon bald einen Super-Draht zu den Kindern hat … Original series title: South Park Original Episode title: The Jeffersons
South Park erlebt ein ordentliches Bevölkerungswachstum! Durch ein Zeit-Portal strömen immer mehr Menschen auf dem Jahr 4035. Die Jungs findens zunächst super - lässt sich mit den Neuen doch ein bisschen Taschengeld verdienen.
Episode: 118 Season: 8 Episode (Season): 7 Localized series title: South Park Localized episode title: Immigranten aus der Zukunft Localized description: South Park erlebt ein ordentliches Bevölkerungswachstum! Durch ein Zeit-Portal strömen immer mehr Menschen auf dem Jahr 4035. Die Jungs findens zunächst super - lässt sich mit den Neuen doch ein bisschen Taschengeld verdienen. Localized description (long): South Park erlebt ein ordentliches Bevölkerungswachstum! Durch ein Zeit-Portal strömen immer mehr Menschen auf dem Jahr 4035. Die Jungs findens zunächst super - lässt sich mit den Neuen doch ein bisschen Taschengeld verdienen. Als sich die Zuwanderer aber als Konkurrenten herausstellen, droht Ungemach! Original series title: South Park Original Episode title: Goobacks
Das neue Maskottchen der Schule stößt auf großen Widerstand. Bei der Präsentation des neuen Tieres - einer Kuh - tauchen plötzlich Aktivisten der Tierschutzorganisation PETA auf, fordern ein Verbot des Maskottchens und übergießen die Kinder mit Blut.
Episode: 119 Season: 8 Episode (Season): 8 Localized series title: South Park Localized episode title: Wähl oder stirb Localized description: Das neue Maskottchen der Schule stößt auf großen Widerstand. Bei der Präsentation des neuen Tieres - einer Kuh - tauchen plötzlich Aktivisten der Tierschutzorganisation PETA auf, fordern ein Verbot des Maskottchens und übergießen die Kinder mit Blut. Localized description (long): Das neue Maskottchen der Schule stößt auf großen Widerstand. Bei der Präsentation des neuen Tieres - einer Kuh - tauchen plötzlich Aktivisten der Tierschutzorganisation PETA auf, fordern ein Verbot des Maskottchens und übergießen die Kinder mit Blut. Zum Ärger der Jungs sträubt sich die Schule danach tatsächlich, die Kuh als offizielles Maskottchen aufzunehmen. Original series title: South Park Original Episode title: Douche and Turd
Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet…
Episode: 120 Season: 8 Episode (Season): 9 Localized series title: South Park Localized episode title: Das Böse kommt auf Wall-Marts Sohlen Localized description: Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet… Localized description (long): Ein Wall-Mart eröffnet in South Park und zunächst scheint alle Welt überglücklich dank der günstigen Preise und der riesigen Auswahl. Genauso gehts auch den Jungs - bis sie merken, dass der Einkaufsriese den kleinen Läden in der Stadt den Ruin bereitet… Original series title: South Park Original Episode title: Something Wall-Mart This Way Comes
