Wieder einmal ist Halloween in South Park und Ärger steht ins Haus. Pfarrer Maxi verkündet die Halloweenfeiern als Werke des Bösen und am Pier, wo die Feierlichkeiten abgehalten werden sollen, erscheinen plötzlich Piratengeister.
Episode: 41 Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: South Park Localized episode title: Korns echt abgefahrene Geisterstory Localized description: Wieder einmal ist Halloween in South Park und Ärger steht ins Haus. Pfarrer Maxi verkündet die Halloweenfeiern als Werke des Bösen und am Pier, wo die Feierlichkeiten abgehalten werden sollen, erscheinen plötzlich Piratengeister. Localized description (long): Wieder einmal ist Halloween in South Park und Ärger steht ins Haus: Pfarrer Maxi verkündet die Halloweenfeiern als Werke des Bösen und ist ganz besonders entsetzt vom Auftritt der (Satanskult-)Band Korn, was für ihn nur Ausdruck der teuflischen Natur des Feiertags sein kann. Bald jedoch gibt es schwerwiegendere Probleme: Am Pier, wo die Feierlichkeiten abgehalten werden sollen, erscheinen Piratengeister (oder doch Geisterpiraten?) und lassen somit das Konzert ins Wasser fallen. Dann verschwindet auch noch Kyles Oma aus ihrem Grab... Mit Hilfe Niblets, dem freundlichen Vogel aus dem All, vernichten die Jungs und Korn die Gespenster und entlarven den Spuk als faulen Zauber: In Wirklichkeit hat Pfarrer Maxi die unheimlichen Gestalten mit einer Taschenlampe, Wattebällchen und Schweizer Käse entstehen lassen, um Halloween dieses Jahr zu verhindern. Kennys Tod: In Anlehnung an „Das Imperium schlägt zurück“ werden die Beine seines ED-209 Halloweenkostüms von kleinen Raumschiffen gefesselt, er wird zu Boden geworfen und verglüht in einem Feuerball. Original series title: South Park Original Episode title: Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery
Die Kinder der Grundschule South Park verlieren in einem Buchstabierwettbewerb gegen Mark und Rebecca, die bislang von ihren Eltern unterrichtet wurden. Als Mark schließlich auf die öffentliche Schule kommt, wird er von den anderen zunächst nur gehänset.
Episode: 43 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Vorsicht vor dem wahren Leben Localized description: Die Kinder der Grundschule South Park verlieren in einem Buchstabierwettbewerb gegen Mark und Rebecca, die bislang von ihren Eltern unterrichtet wurden. Als Mark schließlich auf die öffentliche Schule kommt, wird er von den anderen zunächst nur gehänset. Localized description (long): Die Kinder der Grundschule South Park machen bei einem Buchstabierwettbewerb mit und verlieren am Ende gegen die einzigen zwei Kinder, die von ihren eigenen Eltern unterrichtet worden sind: Mark und Rebecca. Doch der Kontakt mit den anderen Kinder bringt Mark auf die Idee, auf eine öffentlich Schule gehen zu wollen, wo er wegen seiner mangelnden sozialen Fähigkeiten von seinen Klassenkameraden „aufgezogen“ wird. Inzwischen unterrichtet Kyle Rebecca in Liebesdingen. Er lädt sie ein, mit ihm zum „Tanzfest im Andenken an die Invasion der Schweinebucht“ zu gehen, bei dem auch die anderen Schüler eine kleine Überraschung für Mark geplant haben. Als Rebecca - von Kyles heißen Küssen angespornt - auf dem Ball wie eine Mini-Prostituierte aufgedonnert erscheint, stürzt sich Mark auf Kyle, verdrischt ihn ordentlich und verdient sich so den Respekt seiner Mitschüler. Kennys Tod: Wird von Cartmans Affen zu Tode geprügelt. Original series title: South Park Original Episode title: Hooked on Monkey Phonics
Die Teilnehmer von ‘Catfish’ kommen im New Yorker MTV-Studio am Time Square zusammen und beantworten Fragen von Fans, von den ‘Catfish’-Ermittlern Nev und Max und von der Moderatorin SuChin Pak.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Catfish: The TV Show Localized episode title: Reunion Teil 1 Localized description: Die Teilnehmer von ‘Catfish’ kommen im New Yorker MTV-Studio am Time Square zusammen und beantworten Fragen von Fans, von den ‘Catfish’-Ermittlern Nev und Max und von der Moderatorin SuChin Pak. Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: Reunion Part 1
Dan und Lauren machen sich auf zur Texas Tech University. Insbesondere Cowboys (und Cowgirls) erfreuen sich hier höchster Popularität. Trotz ihres konservativen Rufes beweisen die Studenten, dass sie gut feiern können.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Savage U Localized description: Dan und Lauren machen sich auf zur Texas Tech University. Insbesondere Cowboys (und Cowgirls) erfreuen sich hier höchster Popularität. Trotz ihres konservativen Rufes beweisen die Studenten, dass sie gut feiern können. Original series title: Savage U Original Episode title: Texas Tech University
Heidis Schwester Holly geht auf Lauren zu und zwingt sie und Heidi darüber nachzudenken, was mit ihrer Freundschaft passiert ist. Die Beziehung von Audrina und Justin wird auf die Probe gestellt, als sie ein großes Event für Epic Records organisieren soll
Episode: 56 Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: The Hills Localized episode title: Wo sind die besten Freunde, wenn man sie braucht? Localized description: Heidis Schwester Holly geht auf Lauren zu und zwingt sie und Heidi darüber nachzudenken, was mit ihrer Freundschaft passiert ist. Die Beziehung von Audrina und Justin wird auf die Probe gestellt, als sie ein großes Event für Epic Records organisieren soll Localized description (long): Heidis Schwester Holly geht auf Lauren zu und zwingt sie und Heidi darüber nachzudenken, was mit ihrer Freundschaft passiert ist. Die Beziehung von Audrina und Justin wird auf die Probe gestellt, als sie ein großes Event für Epic Records organisieren soll Original series title: The Hills Original Episode title: You Always Miss a Best Friend
Das erste Mal seit langem läuft es mal wieder so richtig gut für Lauren. Die Freundschaft mit Audrina ist wieder in Ordnung, sie hat es geschafft mit Doug befreundet zu bleiben und auch Stephanie gehört jetzt zu ihrem Freundeskreis.
Episode: 57 Season: 4 Episode (Season): 7 Localized series title: The Hills Localized episode title: Wenn Lauren geht... Localized description: Das erste Mal seit langem läuft es mal wieder so richtig gut für Lauren. Die Freundschaft mit Audrina ist wieder in Ordnung, sie hat es geschafft mit Doug befreundet zu bleiben und auch Stephanie gehört jetzt zu ihrem Freundeskreis. Localized description (long): Das erste Mal seit langem läuft es mal wieder so richtig gut für Lauren. Die Freundschaft mit Audrina ist wieder in Ordnung, sie hat es geschafft mit Doug befreundet zu bleiben und auch Stephanie gehört jetzt zu ihrem Freundeskreis. Was wird wohl in The Hills passieren, während sie im Italien-Urlaub ist? Kaum ist Lauren weg, kommt Stephanie aufgeregt zu Audrina: Doug hat sie nach einem Date gefragt! Original series title: The Hills Original Episode title: While Lauren's Away...
Sophia veröffentlicht ihr Buch, aber wie werden ihre Freunde auf das reagieren, was sie über sie geschrieben hat? Daphne muss sich zwischen Todd und Miles entscheiden. Ein Plattenlabel will Ravivas Song aufnehmen. Und Lou bewirbt sich an einer Hochschule.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Underemployed Localized episode title: Die Nachricht Localized description: Sophia veröffentlicht ihr Buch, aber wie werden ihre Freunde auf das reagieren, was sie über sie geschrieben hat? Daphne muss sich zwischen Todd und Miles entscheiden. Ein Plattenlabel will Ravivas Song aufnehmen. Und Lou bewirbt sich an einer Hochschule. Localized description (long): Sophia veröffentlicht ihr Buch, aber wie werden ihre Freunde auf das reagieren, was sie über sie geschrieben hat? Daphne muss sich zwischen Todd und Miles entscheiden. Ein Plattenlabel will Ravivas Song aufnehmen. Und Lou bewirbt sich an einer Hochschule. Original series title: Underemployed Original Episode title: The Message
Leah bekommt die Ergebnisse von Alis MRT- Untersuchung und ist erleichtert, dass alles okay ist. Jenelle verbringt Zeit mit Jace und hat endlich Frieden mit ihrer Mom geschlossen.
Episode: 16 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Teen Mom 2 Localized description: Leah bekommt die Ergebnisse von Alis MRT- Untersuchung und ist erleichtert, dass alles okay ist. Jenelle verbringt Zeit mit Jace und hat endlich Frieden mit ihrer Mom geschlossen. Localized description (long): Leah erhält das Ergebnis von Alis MRT-Untersuchung und ist erleichtert, dass alles okay ist. Jenelle verbringt Zeit mit Jace und hat endlich Frieden mit ihrer Mom geschlossen. Als Kieffer anruft, willigt sie ein, ihn zu begleiten, denn er will sich bezüglich der Anzeige wegen häuslicher Gewalt stellen, die Jenelle eingereicht hat. Kailyn hat Sex mit Jordan und will eine neue Art der Empfängnisverhütung ausprobieren. Doch mit Jordan eine vernünftige Unterhaltung darüber zu führen, ist alles andere als leicht. Am Tag nach ihrer Knieoperation kommt es zwischen Chelsea und Adam zum Streit. Adam ist sauer, schnappt sich Aubree und überlässt Chelsea sich selbst. Original series title: Teen Mom 2 Original Episode title: No Looking Back
Declan ist bereit Holly J finanziell unter die Arme zu greifen, aber was will er dafür haben? Clare ist schockiert von Elis Rachepotential. Dave kann nicht singen. Überlebt das die Band... und die Freundschaft der Jungs?
Episode: 57 Season: 10 Episode (Season): 12 Localized series title: Degrassi Localized episode title: Try Honesty, pt. 2 Localized description: Declan ist bereit Holly J finanziell unter die Arme zu greifen, aber was will er dafür haben? Clare ist schockiert von Elis Rachepotential. Dave kann nicht singen. Überlebt das die Band... und die Freundschaft der Jungs? Original series title: Degrassi Original Episode title: Try Honesty, pt. 2
Loren ist schockiert, als sie herausfindet, wer der mysteriöse Texter ist. Eddie vermutet, dass Lily mehr weiß, als sie zugibt.
Episode: 61 Season: 1 Episode (Season): 61 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Der mysteriöse Texter Localized description: Loren ist schockiert, als sie herausfindet, wer der mysteriöse Texter ist. Eddie vermutet, dass Lily mehr weiß, als sie zugibt. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: The Mystery Texter
Gabriella ist ihrem Alter in vielerlei Hinsicht voraus, was mitunter dazu beiträgt, dass sie sich in der Schule großer Beliebtheit erfreut. Dennoch fühlt sie sich immer wieder unsicher und verletzlich, da sie größte Probleme mit ihrem Gewicht an.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: I Used To Be Fat Localized description: Gabriella ist ihrem Alter in vielerlei Hinsicht voraus, was mitunter dazu beiträgt, dass sie sich in der Schule großer Beliebtheit erfreut. Dennoch fühlt sie sich immer wieder unsicher und verletzlich, da sie größte Probleme mit ihrem Gewicht an. Localized description (long): Gabriella ist ihrem Alter in vielerlei Hinsicht voraus, was mitunter dazu beiträgt, dass sie sich in der Schule großer Beliebtheit erfreut. Dennoch fühlt sie sich immer wieder unsicher und verletzlich, da sie größte Probleme mit ihrem Gewicht an. Im Rahmen von 'I Used To Be Fat' will Gabriella ihre Probleme nun angehen. Original series title: I Used To Be Fat Original Episode title: Gabriella
Kyra wird zur Schönheitskönigin gemacht. 'MTV MADE' dokumentiert die innerliche und äußerliche Wandlung einer Person, die sich unbedingt neu erfinden will.
Episode: 153 Season: 10 Episode (Season): 21 Localized series title: Made Localized episode title: Schönheitskönigin Kyra Localized description: Kyra wird zur Schönheitskönigin gemacht. 'MTV MADE' dokumentiert die innerliche und äußerliche Wandlung einer Person, die sich unbedingt neu erfinden will. Original series title: Made Original Episode title: Pageant Queen
Eddie beunruhigt Lorens Treffen mit einem Musikproduzenten. Phil ist auf dem besten Weg, Colorado loszuwerden.
Episode: 62 Season: 1 Episode (Season): 62 Localized series title: Hollywood Heights Localized episode title: Loren redet über Geschäfte Localized description: Eddie beunruhigt Lorens Treffen mit einem Musikproduzenten. Phil ist auf dem besten Weg, Colorado loszuwerden. Original series title: Hollywood Heights Original Episode title: Loren Talks Business
Es wird Zeit für die Gang, ihre Träume weiter zu verfolgen! Miles will im Ausland modeln, und Daphne soll mitkommen. Lou möchte Raviva zurückerobern. Sophia will, dass ihre Eltern sie akzeptieren. Und Raviva nimmt ihre musikalische Karriere in die Hand.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Underemployed Localized episode title: Das Herz Localized description: Es wird Zeit für die Gang, ihre Träume weiter zu verfolgen! Miles will im Ausland modeln, und Daphne soll mitkommen. Lou möchte Raviva zurückerobern. Sophia will, dass ihre Eltern sie akzeptieren. Und Raviva nimmt ihre musikalische Karriere in die Hand. Localized description (long): Es wird Zeit für die Gang, ihre Träume weiter zu verfolgen! Miles will im Ausland modeln, und Daphne soll mitkommen. Lou möchte Raviva zurückerobern. Sophia will, dass ihre Eltern sie akzeptieren. Und Raviva nimmt ihre musikalische Karriere in die Hand. Original series title: Underemployed Original Episode title: The Heart
Einen guten Streit genießt jeder, vor allem wenn es sich bei den Streithähnen um hochrangige Stars handelt. In diesem einstündigen Special zeigen wir unsere Top 20 der Promi-Streits.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Scandalicious Localized episode title: Scandalicious Die krassesten Promi-Streits Localized description: Einen guten Streit genießt jeder, vor allem wenn es sich bei den Streithähnen um hochrangige Stars handelt. In diesem einstündigen Special zeigen wir unsere Top 20 der Promi-Streits. Original series title: Scandalicious Original Episode title: 20 Extreme Celebrity Feuds
Wie weit geht ein Künstler für den Erfolg? Abby bekommt ein Jobangebot, und Raquel ergreift selbst die Initiative. Alicia versucht, auf einer Party Kontakte zu knüpfen. Auf Tariq wartet eine besondere Herausforderung: Er darf mit Kaldrick King arbeiten.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: The L.A. Complex Localized episode title: Tu etwas Localized description: Wie weit geht ein Künstler für den Erfolg? Abby bekommt ein Jobangebot, und Raquel ergreift selbst die Initiative. Alicia versucht, auf einer Party Kontakte zu knüpfen. Auf Tariq wartet eine besondere Herausforderung: Er darf mit Kaldrick King arbeiten. Original series title: The L.A. Complex Original Episode title: Do Something
Wiz Khalifa - Rapper, Wiz Khalifa, Gaststars, wo er mit Rob darüber sprechen wird, warum Gras dein Freund ist und über die Freuden von menschlichen Magneten spricht. Der Liebling der Fans, Makeshift Thrill Rides, kehrt zur Show zurück.
Episode: 27 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Wiz Khalifa Localized description: Wiz Khalifa - Rapper, Wiz Khalifa, Gaststars, wo er mit Rob darüber sprechen wird, warum Gras dein Freund ist und über die Freuden von menschlichen Magneten spricht. Der Liebling der Fans, Makeshift Thrill Rides, kehrt zur Show zurück. Localized description (long): Wiz Khalifa - Rapper, Wiz Khalifa, Gaststars, wo er mit Rob darüber sprechen wird, warum Gras dein Freund ist und über die Freuden von menschlichen Magneten spricht. Der Liebling der Fans, Makeshift Thrill Rides, kehrt zur Show zurück. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Wiz Khalifa
Pauly trifft sich mit der Plattenfirma von 50 Cent. Aber dieser freudige Moment wird getrübt, weil Ryan abhaut. Die Jungs kehren nach Rhode Island zurück, um die Sache zu klären. Pauly erhält einen Anruf: Er soll bei einem großen Konzert auftreten.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: The Pauly D Project Localized description: Pauly trifft sich mit der Plattenfirma von 50 Cent. Aber dieser freudige Moment wird getrübt, weil Ryan abhaut. Die Jungs kehren nach Rhode Island zurück, um die Sache zu klären. Pauly erhält einen Anruf: Er soll bei einem großen Konzert auftreten. Original series title: The Pauly D Project Original Episode title: Cents and the City
Jay wird klar, dass er sich mit Vicky zu viel zugemutet hat, Charlotte widersteht Gaz’ Annäherungsversuchen, und Sophie bekommt den Schock ihres Lebens, als ihre Eltern unangekündigt auf der Matte stehen.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: S01E02 Localized description: Jay wird klar, dass er sich mit Vicky zu viel zugemutet hat, Charlotte widersteht Gaz’ Annäherungsversuchen, und Sophie bekommt den Schock ihres Lebens, als ihre Eltern unangekündigt auf der Matte stehen.
Localized description (long): Die ersten Dramen spielen sich in der WG ab: Holly beichtet ihrem Freund, dass sie mit Gary rumgemacht hat. Charlotte hat Liebeskummer, zwischen Jay und Vicky knistert es gewaltig und Greg will sich vor den Jungs beweisen: Er schmeißt eine Dinnerparty mit den Clubbekanntschaften von vergangener Nacht. Während die Jungs noch feixen und die Mädels vor Eifersucht schäumen, vernachlässigen die Geordies jedoch ihre Arbeit bei Anna, was nicht ohne Konsequenzen bleibt. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Season 1 Episode 2
Mr. Garrison will den Kindern Verantwortung beibringen. Dazu kriegen sie in Zweierteams ein Ei zugeteilt, das sie eine Woche lang hüten sollen, sodass es nicht zerbricht. Außerdem merkt er, dass er noch große Gefühle für seinen Ex-Freund Mr. Slave hat.
Episode: 135 Season: 9 Episode (Season): 10 Localized series title: South Park Localized episode title: Ei-fersucht Localized description: Mr. Garrison will den Kindern Verantwortung beibringen. Dazu kriegen sie in Zweierteams ein Ei zugeteilt, das sie eine Woche lang hüten sollen, sodass es nicht zerbricht. Außerdem merkt er, dass er noch große Gefühle für seinen Ex-Freund Mr. Slave hat. Localized description (long): Mr. Garrison will den Kindern Verantwortung beibringen. Dazu kriegen sie in Zweierteams ein Ei zugeteilt, das sie eine Woche lang hüten sollen, sodass es nicht zerbricht. Außerdem merkt er, dass er noch große Gefühle für seinen Ex-Freund Mr. Slave hat. Da dieser aber drauf und dran ist, Big Gay Al zu heiraten, wird Garrison plötzlich zu einem der eifrigsten Verfechter des Heiratsverbots für Homosexuelle! Original series title: South Park Original Episode title: Follow That Egg!
Auftakt zur South Park Jubiläums Reihe anlässlich des 15 jährigen Geburtstags der Serie. Dieses Mal moderiert Cartman die Show unter dem Motto "Cartman in Control"
Episode: 136 Season: 9 Episode (Season): 11 Localized series title: South Park Localized episode title: Im Körper des Feindes Localized description: Auftakt zur South Park Jubiläums Reihe anlässlich des 15 jährigen Geburtstags der Serie. Dieses Mal moderiert Cartman die Show unter dem Motto "Cartman in Control"
Localized description (long): Auftakt zur South Park Jubiläums Reihe anlässlich des 15 jährigen Geburtstags der Serie. Dieses Mal moderiert Cartman die Show unter dem Motto "Cartman in Control". Cartman versucht mal wieder, eine fiese Aktion gegen Kyle zu starten und gründet dazu die Initiative gegen "Ginger Kids", die gegen rothaarige, sommersprossige, hellhäutige Kinder hetzt. Um ihm eine Lektion zu erteilen, färben die Jungs Cartmans Haare heimlich des Nachts und siehe da: Plötzlich richtet sich seine Initiative gegen alle Kinder, die keine roten Haare haben. Nur noch Kyle kann die Ausrottung des Großteils der Kinder abwehren! Original series title: South Park Original Episode title: Ginger Kids
Als Mike Felicia auf einer Datingseite kennenlernte, schlug sein Herz höher. Nach vielen Telefonaten und Chats sollte es zu einem Treffen kommen, doch Felicia tauchte nicht auf. Mike konnte ihr verzeihen, obwohl er gekränkt war, doch kann er ihr trauen?
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Catfish: The TV Show Localized episode title: Mike & Felicia Localized description: Als Mike Felicia auf einer Datingseite kennenlernte, schlug sein Herz höher. Nach vielen Telefonaten und Chats sollte es zu einem Treffen kommen, doch Felicia tauchte nicht auf. Mike konnte ihr verzeihen, obwohl er gekränkt war, doch kann er ihr trauen? Localized description (long): Als Mike Felicia auf einer Datingseite kennenlernte, schlug sein Herz höher. Nach vielen Telefonaten und Chats sollte es zu einem Treffen kommen, doch Felicia tauchte nicht auf. Mike konnte ihr verzeihen, obwohl er gekränkt war, doch kann er ihr trauen? Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: Mike & Felicia
Während The Situation das ganze Haus mit seinen Sex-Geschichten unterhält, macht Angelina der Wohngemeinschaft ein aufwühlendes Geständnis.
Episode: 19 Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Jersey Shore Localized description: Während The Situation das ganze Haus mit seinen Sex-Geschichten unterhält, macht Angelina der Wohngemeinschaft ein aufwühlendes Geständnis. Localized description (long): Während The Situation das ganze Haus mit seinen Sex-Geschichten unterhält, macht Angelina der Wohngemeinschaft ein aufwühlendes Geständnis. Original series title: Jersey Shore Original Episode title: Gone, Baby, Gone
Jay wird klar, dass er sich mit Vicky zu viel zugemutet hat, Charlotte widersteht Gaz’ Annäherungsversuchen, und Sophie bekommt den Schock ihres Lebens, als ihre Eltern unangekündigt auf der Matte stehen.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: S01E02 Localized description: Jay wird klar, dass er sich mit Vicky zu viel zugemutet hat, Charlotte widersteht Gaz’ Annäherungsversuchen, und Sophie bekommt den Schock ihres Lebens, als ihre Eltern unangekündigt auf der Matte stehen.
Localized description (long): Die ersten Dramen spielen sich in der WG ab: Holly beichtet ihrem Freund, dass sie mit Gary rumgemacht hat. Charlotte hat Liebeskummer, zwischen Jay und Vicky knistert es gewaltig und Greg will sich vor den Jungs beweisen: Er schmeißt eine Dinnerparty mit den Clubbekanntschaften von vergangener Nacht. Während die Jungs noch feixen und die Mädels vor Eifersucht schäumen, vernachlässigen die Geordies jedoch ihre Arbeit bei Anna, was nicht ohne Konsequenzen bleibt. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Season 1 Episode 2
Mr. Garrison will den Kindern Verantwortung beibringen. Dazu kriegen sie in Zweierteams ein Ei zugeteilt, das sie eine Woche lang hüten sollen, sodass es nicht zerbricht. Außerdem merkt er, dass er noch große Gefühle für seinen Ex-Freund Mr. Slave hat.
Episode: 135 Season: 9 Episode (Season): 10 Localized series title: South Park Localized episode title: Ei-fersucht Localized description: Mr. Garrison will den Kindern Verantwortung beibringen. Dazu kriegen sie in Zweierteams ein Ei zugeteilt, das sie eine Woche lang hüten sollen, sodass es nicht zerbricht. Außerdem merkt er, dass er noch große Gefühle für seinen Ex-Freund Mr. Slave hat. Localized description (long): Mr. Garrison will den Kindern Verantwortung beibringen. Dazu kriegen sie in Zweierteams ein Ei zugeteilt, das sie eine Woche lang hüten sollen, sodass es nicht zerbricht. Außerdem merkt er, dass er noch große Gefühle für seinen Ex-Freund Mr. Slave hat. Da dieser aber drauf und dran ist, Big Gay Al zu heiraten, wird Garrison plötzlich zu einem der eifrigsten Verfechter des Heiratsverbots für Homosexuelle! Original series title: South Park Original Episode title: Follow That Egg!
Auftakt zur South Park Jubiläums Reihe anlässlich des 15 jährigen Geburtstags der Serie. Dieses Mal moderiert Cartman die Show unter dem Motto "Cartman in Control"
Episode: 136 Season: 9 Episode (Season): 11 Localized series title: South Park Localized episode title: Im Körper des Feindes Localized description: Auftakt zur South Park Jubiläums Reihe anlässlich des 15 jährigen Geburtstags der Serie. Dieses Mal moderiert Cartman die Show unter dem Motto "Cartman in Control"
Localized description (long): Auftakt zur South Park Jubiläums Reihe anlässlich des 15 jährigen Geburtstags der Serie. Dieses Mal moderiert Cartman die Show unter dem Motto "Cartman in Control". Cartman versucht mal wieder, eine fiese Aktion gegen Kyle zu starten und gründet dazu die Initiative gegen "Ginger Kids", die gegen rothaarige, sommersprossige, hellhäutige Kinder hetzt. Um ihm eine Lektion zu erteilen, färben die Jungs Cartmans Haare heimlich des Nachts und siehe da: Plötzlich richtet sich seine Initiative gegen alle Kinder, die keine roten Haare haben. Nur noch Kyle kann die Ausrottung des Großteils der Kinder abwehren! Original series title: South Park Original Episode title: Ginger Kids
