Schedules

📅

		06/16/2022 4:00 am	CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann	Europa
	Was hat Tinder aus uns gemacht? Verlernen wir wie Liebe geht? Und warum zur Hölle sollte man sich zum ersten Date auf einer wackeligen Brücke treffen?
Localized series title: CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann Localized episode title: Europa Localized description: Was hat Tinder aus uns gemacht? Verlernen wir wie Liebe geht? Und warum zur Hölle sollte man sich zum ersten Date auf einer wackeligen Brücke treffen?
		06/16/2022 4:00 am	The Cleveland Show	Der Blaue, der Graue und der Braune
	Cleveland rettet das Autokino von Stoolbend und wird daraufhin von der Historischen Gesellschaft angeheuert. Er soll dem Ur-Urenkel des Gründers der Stadt dabei helfen, den historischen Park zu bewahren.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Der Blaue, der Graue und der Braune Localized description: Cleveland rettet das Autokino von Stoolbend und wird daraufhin von der Historischen Gesellschaft angeheuert. Er soll dem Ur-Urenkel des Gründers der Stadt dabei helfen, den historischen Park zu bewahren.
		06/16/2022 4:25 am	The Cleveland Show	So ist das Leben
	Cleveland findet heraus, dass seine Eltern seine Kindheitserinnerungen an den Höchstbietenden versteigern, weil sie um ihre Ersparnisse betrogen wurden. Gemeinsam mit seinen Freunden will er den Betrüger schnappen.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: So ist das Leben Localized description: Cleveland findet heraus, dass seine Eltern seine Kindheitserinnerungen an den Höchstbietenden versteigern, weil sie um ihre Ersparnisse betrogen wurden. Gemeinsam mit seinen Freunden will er den Betrüger schnappen.
		06/16/2022 4:45 am	BoJack Horseman	Liebe und / Oder Heirat
	BoJack und Todd laden sich selbst zum Probelauf einer Hochzeit ein. Diane kommt einem Kunden näher, und Princess Carolyn verabredet sich zu mehreren Blind Dates.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Liebe und / Oder Heirat Localized description: BoJack und Todd laden sich selbst zum Probelauf einer Hochzeit ein. Diane kommt einem Kunden näher, und Princess Carolyn verabredet sich zu mehreren Blind Dates.
		06/16/2022 5:15 am	BoJack Horseman	Medienkontrolle
	Todd baut seinen eigenen Kopf aus Pappmaschee nach. BoJack erhält eine äußerst hilfreiche Kundenberatung zur Kündigung seines Zeitungsabos.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Medienkontrolle Localized description: Todd baut seinen eigenen Kopf aus Pappmaschee nach. BoJack erhält eine äußerst hilfreiche Kundenberatung zur Kündigung seines Zeitungsabos.
		06/16/2022 5:45 am	Bob's Burgers	Direktorin auf Probe
	Die Lage gerät außer Kontrolle, als Louise den Wettbewerb gewinnt, für einen Tag Direktorin zu sein. Im Restaurant hat Teddy eine ungewöhnliche Idee, wie sie Bob helfen kann, als er plötzlich keine Burger mehr wenden kann.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Direktorin auf Probe Localized description: Die Lage gerät außer Kontrolle, als Louise den Wettbewerb gewinnt, für einen Tag Direktorin zu sein. Im Restaurant hat Teddy eine ungewöhnliche Idee, wie sie Bob helfen kann, als er plötzlich keine Burger mehr wenden kann.
		06/16/2022 6:05 am	Bob's Burgers	Die Biker-Shower
	Die Familie zwingt den arbeitswütigen Bob, einen dringend benötigten Ruhetag einzulegen, was jedoch nur dazu führt, dass er in einem Sandwich-Shop arbeitet. Linda und die Kinder organisieren eine Babyparty für eine Frauen-Bikergruppe.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Biker-Shower Localized description: Die Familie zwingt den arbeitswütigen Bob, einen dringend benötigten Ruhetag einzulegen, was jedoch nur dazu führt, dass er in einem Sandwich-Shop arbeitet. Linda und die Kinder organisieren eine Babyparty für eine Frauen-Bikergruppe.
		06/16/2022 6:30 am	Bob's Burgers	Was ist mit Blob?
	Gene überredet Tina und Louise, ihm dabei zu helfen, ein Plankton vor dem Jacht-Club zu bewahren.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Was ist mit Blob? Localized description: Gene überredet Tina und Louise, ihm dabei zu helfen, ein Plankton vor dem Jacht-Club zu bewahren.
		06/16/2022 6:55 am	South Park	Werbung und Wahrheit
	PC Principal und zwei Viertklässler verschwinden.
Localized series title: South Park Localized episode title: Werbung und Wahrheit Localized description: PC Principal und zwei Viertklässler verschwinden.
		06/16/2022 7:20 am	South Park	Weißt-du-noch-Beeren
	In der ersten Folge von Staffel 20 wird die Nationalhymne von einem amerikanischen Idol neu aufgelegt.
Localized series title: South Park Localized episode title: Weißt-du-noch-Beeren Localized description: In der ersten Folge von Staffel 20 wird die Nationalhymne von einem amerikanischen Idol neu aufgelegt.
		06/16/2022 7:45 am	South Park	Sag Ja zu Yelp
	Cartman hält sich für den wichtigsten Restaurantkritik-Blogger in South Park.
Localized series title: South Park Localized episode title: Sag Ja zu Yelp Localized description: Cartman hält sich für den wichtigsten Restaurantkritik-Blogger in South Park.
		06/16/2022 8:05 am	American Dad!	Hayley liebt Stan Bill
	Hayley begegnet einem Doppelgänger von Stan, der ebenfalls bei CIA arbeitet. Zunächst sieht es so aus, als wäre Bill der perfekte Freund für Hayley, doch als Bill nicht nur Hayley, sondern auch Francine an die Wäsche will, hört für Stan der Spaß auf.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Hayley liebt Stan Bill Localized description: Hayley begegnet einem Doppelgänger von Stan, der ebenfalls bei CIA arbeitet. Zunächst sieht es so aus, als wäre Bill der perfekte Freund für Hayley, doch als Bill nicht nur Hayley, sondern auch Francine an die Wäsche will, hört für Stan der Spaß auf.
		06/16/2022 8:30 am	American Dad!	Das Phantom des Spendenmarathons
	Der CIA wird das Folter-Budget gestrichen. Stan schlägt einen Spendenmarathon vor. Roger, der eigentlich die Idee hatte, versucht Stan zu sabotieren.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Das Phantom des Spendenmarathons Localized description: Der CIA wird das Folter-Budget gestrichen. Stan schlägt einen Spendenmarathon vor. Roger, der eigentlich die Idee hatte, versucht Stan zu sabotieren.
		06/16/2022 8:55 am	Die Wilden Siebziger	Red im Schwitzkasten
	Die Gang beschließt, auf eine Wrestling-Show zu gehen. Dort nimmt sich Donna Jackie zur Brust, da Kelso vor seinen Freunden damit prahlt, wie hörig Jackie ihm nach deren ersten Mal ist...
Localized series title: Die Wilden Siebziger Localized episode title: Red im Schwitzkasten Localized description: Die Gang beschließt, auf eine Wrestling-Show zu gehen. Dort nimmt sich Donna Jackie zur Brust, da Kelso vor seinen Freunden damit prahlt, wie hörig Jackie ihm nach deren ersten Mal ist...
		06/16/2022 9:20 am	Malcolm mittendrin	Hallo, Baby! (1)
	Francis und Piama kommen zu Besuch, um Lois kurz vor der Entbindung ein wenig im Haushalt zu helfen. Während Hal, Malcolm, Reese und Dewey eine Ausstellung besuchen, taucht zum Entsetzen aller plötzlich Großmutter Ida auf.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Hallo, Baby! (1) Localized description: Francis und Piama kommen zu Besuch, um Lois kurz vor der Entbindung ein wenig im Haushalt zu helfen. Während Hal, Malcolm, Reese und Dewey eine Ausstellung besuchen, taucht zum Entsetzen aller plötzlich Großmutter Ida auf.
		06/16/2022 9:45 am	Malcolm mittendrin	Hallo, Baby! (2)
	Es ist endlich so weit: Bei Lois haben die Wehen eingesetzt. Obwohl die Familie längst einen Rettungswagen bestellt hat, wollen die dringend benötigten Sanitäter einfach nicht auftauchen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Hallo, Baby! (2) Localized description: Es ist endlich so weit: Bei Lois haben die Wehen eingesetzt. Obwohl die Familie längst einen Rettungswagen bestellt hat, wollen die dringend benötigten Sanitäter einfach nicht auftauchen.
		06/16/2022 10:05 am	Modern Family	Fünf Minuten
	Mitch und Cam haben fünf Minuten, um einen neuen Flug zu erwischen, während sie mit der Wirkung von Schlaftabletten kämpfen. Haley und Rainer müssen ihre Beziehung in den fünf Minuten, bevor der Geburtstagskuchen kommt, neu bewerten.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Fünf Minuten Localized description: Mitch und Cam haben fünf Minuten, um einen neuen Flug zu erwischen, während sie mit der Wirkung von Schlaftabletten kämpfen. Haley und Rainer müssen ihre Beziehung in den fünf Minuten, bevor der Geburtstagskuchen kommt, neu bewerten.
		06/16/2022 10:30 am	Modern Family	Sei doch mal so, wie du nicht bist
	Endlich ist Frank Dunphys Hochzeitstag mit dem Motto 'Die Goldenen Zwanziger' gekommen. Um in Stimmung zu kommen, überredet Phil den Dunphy-Clan, verkleidet aufzutauchen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Sei doch mal so, wie du nicht bist Localized description: Endlich ist Frank Dunphys Hochzeitstag mit dem Motto 'Die Goldenen Zwanziger' gekommen. Um in Stimmung zu kommen, überredet Phil den Dunphy-Clan, verkleidet aufzutauchen.
		06/16/2022 10:50 am	The Cleveland Show	Terry, der Junggeselle
	Cleveland findet heraus, dass Donna und er offiziell gar nicht verheiratet sind und sein bester Freund Terry schwul ist. Also fährt er mit Donna, Terry und dessen Freund Paul nach Vermont für eine Doppelhochzeit.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Terry, der Junggeselle Localized description: Cleveland findet heraus, dass Donna und er offiziell gar nicht verheiratet sind und sein bester Freund Terry schwul ist. Also fährt er mit Donna, Terry und dessen Freund Paul nach Vermont für eine Doppelhochzeit.
		06/16/2022 10:55 am	The Cleveland Show	Die beste Show aller Zeiten
	Rallo und seine Freunde rappen bei der Talentshow ihrer Schule über Finanzverantwortlichkeit. Sie verlieren dadurch ihre Glaubwürdigkeit und müssen einen Weg finden, sie wiederherzustellen.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Die beste Show aller Zeiten Localized description: Rallo und seine Freunde rappen bei der Talentshow ihrer Schule über Finanzverantwortlichkeit. Sie verlieren dadurch ihre Glaubwürdigkeit und müssen einen Weg finden, sie wiederherzustellen.
		06/16/2022 11:15 am	The Cleveland Show	Der Filmstar
	Cleveland fährt mit seiner Familie zur Comic-Con, um seinen Comic "Waderman" unter die Leute zu bringen. Dort muss er erfahren, dass Donna früher in einem Film mitgespielt hat, der jetzt von Robert Rodriguez auf die Leinwand gebracht wird.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Der Filmstar Localized description: Cleveland fährt mit seiner Familie zur Comic-Con, um seinen Comic "Waderman" unter die Leute zu bringen. Dort muss er erfahren, dass Donna früher in einem Film mitgespielt hat, der jetzt von Robert Rodriguez auf die Leinwand gebracht wird.
		06/16/2022 11:40 am	Bob's Burgers	Easy Rider
	Eine Motorradgang trauert bei Bob's Burgers über den Verlust ihres geschätzten Anführers 'Horny Dave'. Währenddessen hat Louise eine Identitätskrise, denn ihre Hasenohren wurden gestohlen. Alle - auch die Biker - werden aktiv.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Easy Rider Localized description: Eine Motorradgang trauert bei Bob's Burgers über den Verlust ihres geschätzten Anführers 'Horny Dave'. Währenddessen hat Louise eine Identitätskrise, denn ihre Hasenohren wurden gestohlen. Alle - auch die Biker - werden aktiv.
		06/16/2022 12:00 pm	Bob's Burgers	Fette Beute
	Die Belcher-Kinder brechen ihre Halloween-Tradition und ziehen in Kingshead Island von Tür zu Tür, einer schicken Gegend, wo man besonders große Süßigkeiten bekommt. Bob und Linda besuchen Teddys jährliche 'Schwarz & Orange'-Mottoparty.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Fette Beute Localized description: Die Belcher-Kinder brechen ihre Halloween-Tradition und ziehen in Kingshead Island von Tür zu Tür, einer schicken Gegend, wo man besonders große Süßigkeiten bekommt. Bob und Linda besuchen Teddys jährliche 'Schwarz & Orange'-Mottoparty.
		06/16/2022 12:20 pm	Bob's Burgers	Bob feuert die Kinder
	Bob will die Kinder nicht um ihre Sommerferien bringen und feuert sie deshalb im Restaurant. Aus Langeweile lassen sie sich dafür von Hippies als "Graspflücker" anheuern. Bob stellt den Bankräuber Mickey ein, bereut es aber bald.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Bob feuert die Kinder Localized description: Bob will die Kinder nicht um ihre Sommerferien bringen und feuert sie deshalb im Restaurant. Aus Langeweile lassen sie sich dafür von Hippies als "Graspflücker" anheuern. Bob stellt den Bankräuber Mickey ein, bereut es aber bald.
		06/16/2022 12:45 pm	American Dad!	Nur die inneren Werte zählen... oder?!
	Roger gewinnt ein Spa-Aufenthalt, den er mit Hayley und Francine antritt. Steve, wegen einer krummen Wirbelsäule im Korsett, erfährt, dass Stan eigentlich eine Perrücke trägt. Er sucht seine Mutter auf um ihr Stans Geheimnis zu sagen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Nur die inneren Werte zählen... oder?! Localized description: Roger gewinnt ein Spa-Aufenthalt, den er mit Hayley und Francine antritt. Steve, wegen einer krummen Wirbelsäule im Korsett, erfährt, dass Stan eigentlich eine Perrücke trägt. Er sucht seine Mutter auf um ihr Stans Geheimnis zu sagen.
		06/16/2022 1:05 pm	American Dad!	Stan-Zeit
	Stan nimmt angebliche Wunderpillen, die bewirken, dass man ausgeschlafen ist. In der Nacht hat er dann endlich Zeit für sich. Er erkennt jedoch bald, dass er lieber Zeit mit Francine verbringen würde.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan-Zeit Localized description: Stan nimmt angebliche Wunderpillen, die bewirken, dass man ausgeschlafen ist. In der Nacht hat er dann endlich Zeit für sich. Er erkennt jedoch bald, dass er lieber Zeit mit Francine verbringen würde.
		06/16/2022 1:50 pm	American Dad!	Verdammte Axt
	Stan muß Feff für einen Holzfäller-Wettbewerb zum Partner machen. Derweil versuchen Steve, Francine und Snot einen Pickup zu gewinnen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Verdammte Axt Localized description: Stan muß Feff für einen Holzfäller-Wettbewerb zum Partner machen. Derweil versuchen Steve, Francine und Snot einen Pickup zu gewinnen.
		06/16/2022 1:55 pm	American Dad!	Fantasie-Baseball
	Steve versucht, sich für Baseball zu begeistern, um einen Zugang zu Stan zu finden. Indessen wird Francines Lieblings-Seifenoper abgesetzt, was Roger veranlasst, für echtes Drama zu sorgen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Fantasie-Baseball Localized description: Steve versucht, sich für Baseball zu begeistern, um einen Zugang zu Stan zu finden. Indessen wird Francines Lieblings-Seifenoper abgesetzt, was Roger veranlasst, für echtes Drama zu sorgen.
		06/16/2022 2:45 pm	South Park	Die mieseste Gegend der Stadt
	Die Gentrifizierung ist in South Park angekommen, und Kenny sucht sich einen Job.
Localized series title: South Park Localized episode title: Die mieseste Gegend der Stadt Localized description: Die Gentrifizierung ist in South Park angekommen, und Kenny sucht sich einen Job.
		06/16/2022 3:05 pm	South Park	Der Einlauf und Dänische Delikatessen
	Der Riesen-Einlauf will aus dem Präsidentschaftswahlkampf aussteigen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Der Einlauf und Dänische Delikatessen Localized description: Der Riesen-Einlauf will aus dem Präsidentschaftswahlkampf aussteigen.
		06/16/2022 3:30 pm	South Park	Herrgott!
	Gerald trifft den Troll-Jäger.
Localized series title: South Park Localized episode title: Herrgott! Localized description: Gerald trifft den Troll-Jäger.
		06/16/2022 3:50 pm	Stromberg	Herr Rüther
	Jennifers Entschluss, das Kind abzutreiben führt bei Stromberg zu einer Kurzschlussreaktion: Er übernimmt die Schiffskasko, eine externe, sehr wenig beachtete Abteilung der CAPITOL, die kurz vor der Schließung steht.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Herr Rüther Localized description: Jennifers Entschluss, das Kind abzutreiben führt bei Stromberg zu einer Kurzschlussreaktion: Er übernimmt die Schiffskasko, eine externe, sehr wenig beachtete Abteilung der CAPITOL, die kurz vor der Schließung steht.
		06/16/2022 4:25 pm	Modern Family	Alle sind... gleich
	Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke und Manny zeigen alle auf sehr unterschiedliche Weise, dass sie für Gleichberechtigung sind und die Frauenbewegung unterstützen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Alle sind... gleich Localized description: Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke und Manny zeigen alle auf sehr unterschiedliche Weise, dass sie für Gleichberechtigung sind und die Frauenbewegung unterstützen.
		06/16/2022 4:50 pm	Modern Family	Zeit allein
	Als Mitch und Jay sich unabhängig voneinander eine dringende Auszeit von der Familie gönnen und am selben Ort landen, wird klar, wie 'verwandt' sie sind. Phil und Claire können ihr Leben ohne Kinder nicht genießen, und Cam besucht Gloria.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Zeit allein Localized description: Als Mitch und Jay sich unabhängig voneinander eine dringende Auszeit von der Familie gönnen und am selben Ort landen, wird klar, wie 'verwandt' sie sind. Phil und Claire können ihr Leben ohne Kinder nicht genießen, und Cam besucht Gloria.
		06/16/2022 5:15 pm	Malcolm mittendrin	(K)ein Platz für Jamie
	Lois und Hal sind verzweifelt, weil sie einfach keinen Kindertagesstättenplatz für Jamie finden können. In ihrer Not treten die beiden samt Nachwuchs einer Glaubensgemeinschaft bei, die sich um die Betreuung ihres Kindes kümmern würde.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: (K)ein Platz für Jamie Localized description: Lois und Hal sind verzweifelt, weil sie einfach keinen Kindertagesstättenplatz für Jamie finden können. In ihrer Not treten die beiden samt Nachwuchs einer Glaubensgemeinschaft bei, die sich um die Betreuung ihres Kindes kümmern würde.
		06/16/2022 5:35 pm	Malcolm mittendrin	Las Vegas
	Ein Mal den Jackpot eines Spielautomaten knacken - dieser Traum bereitet Hal unruhige Nächte. Deweys Nachricht, dass es in Las Vegas einen Kaninchen-Wettbewerb gibt, kommt ihm daher gerade recht, und die Familie macht sich auf in die Spielmetropole.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Las Vegas Localized description: Ein Mal den Jackpot eines Spielautomaten knacken - dieser Traum bereitet Hal unruhige Nächte. Deweys Nachricht, dass es in Las Vegas einen Kaninchen-Wettbewerb gibt, kommt ihm daher gerade recht, und die Familie macht sich auf in die Spielmetropole.
		06/16/2022 6:00 pm	South Park	Verfluchtes Fluchwort
	Im Fernsehen soll zum ersten Mal das Wort 'Scheiße' verwendet und damit in den offiziellen Sprachgebrauch übernommen werden. Bald stellt sich heraus, dass 'Scheiße' ein sogenanntes Fluchwort ist und die Pest hervorruft.
Localized series title: South Park Localized episode title: Verfluchtes Fluchwort Localized description: Im Fernsehen soll zum ersten Mal das Wort 'Scheiße' verwendet und damit in den offiziellen Sprachgebrauch übernommen werden. Bald stellt sich heraus, dass 'Scheiße' ein sogenanntes Fluchwort ist und die Pest hervorruft.
		06/16/2022 6:25 pm	South Park	Krüppel Keile!
	Die Jungs kommen zu den Pfadfindern. Der Gruppenmeister für die Jungengruppe ist schwul. Als die Väter der Jungs das hören, sorgen sie dafür, dass dieser entlassen wird.
Localized series title: South Park Localized episode title: Krüppel Keile! Localized description: Die Jungs kommen zu den Pfadfindern. Der Gruppenmeister für die Jungengruppe ist schwul. Als die Väter der Jungs das hören, sorgen sie dafür, dass dieser entlassen wird.
		06/16/2022 6:50 pm	American Dad!	Roger auf Tour
	Stan schaltet einen Rivalen auf der Arbeit aus, indem er ihm beim Pita-Essen fotografiert. Außerdem schleicht sich Roger in die Küche als Stans Chef da ist. Stan befürchtet entdeckt zu werden und zerrt Roger ins Bad, wo er anscheinend verreckt.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Roger auf Tour Localized description: Stan schaltet einen Rivalen auf der Arbeit aus, indem er ihm beim Pita-Essen fotografiert. Außerdem schleicht sich Roger in die Küche als Stans Chef da ist. Stan befürchtet entdeckt zu werden und zerrt Roger ins Bad, wo er anscheinend verreckt.
		06/16/2022 7:20 pm	Bob's Burgers	Meuterei auf der Windbreaker
	Bob wird als Privatkoch auf ein im Hafen liegendes Kreuzfahrtschiff eingeladen und nimmt seine ganze Familie mit. Dann legt das Schiff jedoch ab - mit den Belchers an Bord, und das Restaurant ist verlassen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Meuterei auf der Windbreaker Localized description: Bob wird als Privatkoch auf ein im Hafen liegendes Kreuzfahrtschiff eingeladen und nimmt seine ganze Familie mit. Dann legt das Schiff jedoch ab - mit den Belchers an Bord, und das Restaurant ist verlassen.
		06/16/2022 7:50 pm	Bob's Burgers	Die Thanksgiving-Familie
	Bob will das schönste Thanksgiving aller Zeiten veranstalten, denn er liebt diesen Feiertag. Doch dann muss Fischoeder Bob als Koch und Linda und die Kinder als seine Familie anheuern, um eine alte Flamme eifersüchtig zu machen.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Thanksgiving-Familie Localized description: Bob will das schönste Thanksgiving aller Zeiten veranstalten, denn er liebt diesen Feiertag. Doch dann muss Fischoeder Bob als Koch und Linda und die Kinder als seine Familie anheuern, um eine alte Flamme eifersüchtig zu machen.
		06/16/2022 8:30 pm	Fugget About It	Sex auf Eis
	Cookie beginnt zu denken, dass Jimmy sie betrügt. Was er tatsächlich verfolgt, ist eine Karriere als maskierter Eis-Bildhauer namens "Jinksy".
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Sex auf Eis Localized description: Cookie beginnt zu denken, dass Jimmy sie betrügt. Was er tatsächlich verfolgt, ist eine Karriere als maskierter Eis-Bildhauer namens "Jinksy".
		06/16/2022 8:35 pm	American Dad!	Delorean-Roadtrip
	Stan bastelt seit Jahren heimlich an einem ganz speziellen Automobil: Einer DeLorean DMC-12. Es fehlt nur noch eine sehr rare Beifahrertür. Um seinem Dad zu gefallen, setzt Steve alles daran, einen Besitzer einer solchen Tür zu lokalisieren.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Delorean-Roadtrip Localized description: Stan bastelt seit Jahren heimlich an einem ganz speziellen Automobil: Einer DeLorean DMC-12. Es fehlt nur noch eine sehr rare Beifahrertür. Um seinem Dad zu gefallen, setzt Steve alles daran, einen Besitzer einer solchen Tür zu lokalisieren.
		06/16/2022 9:00 pm	Stromberg	Jonas
	Azubi Jonas leidet unter Prüfungsangst, und um Jennifer davon zu überzeugen, dass er fürsorglicher ist, als sie denkt, beschließt Stromberg, Jonas bei den Vorbereitungen für die Zwischenprüfung zu helfen.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Jonas Localized description: Azubi Jonas leidet unter Prüfungsangst, und um Jennifer davon zu überzeugen, dass er fürsorglicher ist, als sie denkt, beschließt Stromberg, Jonas bei den Vorbereitungen für die Zwischenprüfung zu helfen.
		06/16/2022 9:30 pm	Pastewka	Das Knöllchen
	Bastian wird mal wieder beim Autofahren geblitzt, aber auf dem Polizei-Foto ist er nicht zu erkennen. Um sein Strafpunkte-Konto nicht überzustrapazieren, bittet er Kumpel Michael Kessler, die Punkte ‚zu übernehmen'.
Localized series title: Pastewka Localized episode title: Das Knöllchen Localized description: Bastian wird mal wieder beim Autofahren geblitzt, aber auf dem Polizei-Foto ist er nicht zu erkennen. Um sein Strafpunkte-Konto nicht überzustrapazieren, bittet er Kumpel Michael Kessler, die Punkte ‚zu übernehmen'.
		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		06/17/2022 4:00 am	CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann	FC Bayern
	Von seinen Anhängern vergöttert, von allen anderen gehasst, dass ist der FCB. Und das der jedes Jahr Meister wird, ist so sicher wie das Amen in der Kirche. Wann wurde der Verein gegründet und wie funktioniert so ein Riesenunternehmen überhaupt?
Localized series title: CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann Localized episode title: FC Bayern Localized description: Von seinen Anhängern vergöttert, von allen anderen gehasst, dass ist der FCB. Und das der jedes Jahr Meister wird, ist so sicher wie das Amen in der Kirche. Wann wurde der Verein gegründet und wie funktioniert so ein Riesenunternehmen überhaupt?
		06/17/2022 4:00 am	The Cleveland Show	Leben und sterben in Virginia
	Als Lester seine Ersparnisse in Clevelands Bierbude investiert und alles verliert, beschließt er, sein altes Leben hinter sich zu lassen. Rallo eröffnet einen Friseursalon in der Küche, damit ihm seine Mutter nicht mehr die Haare schneidet.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Leben und sterben in Virginia Localized description: Als Lester seine Ersparnisse in Clevelands Bierbude investiert und alles verliert, beschließt er, sein altes Leben hinter sich zu lassen. Rallo eröffnet einen Friseursalon in der Küche, damit ihm seine Mutter nicht mehr die Haare schneidet.
		06/17/2022 4:25 am	The Cleveland Show	Typisch Cleveland
	Cleveland ist beleidigt, weil Donna sich nicht für ihn interessiert. Er lässt sich von einer früheren Klassenkameradin namens "Fatty Patty" trösten, die inzwischen total heiß aussieht und immer noch auf ihn steht. Donna wird eifersüchtig.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Typisch Cleveland Localized description: Cleveland ist beleidigt, weil Donna sich nicht für ihn interessiert. Er lässt sich von einer früheren Klassenkameradin namens "Fatty Patty" trösten, die inzwischen total heiß aussieht und immer noch auf ihn steht. Donna wird eifersüchtig.
		06/17/2022 4:45 am	BoJack Horseman	Knall Knall, Peng Peng
	Aufgrund von Dianes Tweet gerät Sextina Aquafina in die Bredouille. BoJack wird indes von Comedian und Spitzenschauspieler Jurj Clooners reingelegt.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Knall Knall, Peng Peng Localized description: Aufgrund von Dianes Tweet gerät Sextina Aquafina in die Bredouille. BoJack wird indes von Comedian und Spitzenschauspieler Jurj Clooners reingelegt.
		06/17/2022 5:15 am	BoJack Horseman	Eine alte Bekanntschaft
	BoJack hat eine Rolle in David Pinchers neuem Film. Diane lernt Mr. Peanutbutters Bruder kennen, während Todd das Unternehmen in eine neue Richtung lenkt.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Eine alte Bekanntschaft Localized description: BoJack hat eine Rolle in David Pinchers neuem Film. Diane lernt Mr. Peanutbutters Bruder kennen, während Todd das Unternehmen in eine neue Richtung lenkt.
		06/17/2022 5:45 am	Bob's Burgers	The Gene Mile
	Als die Kinder am kostenlosen Eistag in der Schule einen Lauf abhalten müssen, hecken sie einen Plan aus, um nicht mitmachen zu müssen. Bob und Linda versuchen, günstige Tickets für eine Show im Wharf Arts Center zu ergattern.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: The Gene Mile Localized description: Als die Kinder am kostenlosen Eistag in der Schule einen Lauf abhalten müssen, hecken sie einen Plan aus, um nicht mitmachen zu müssen. Bob und Linda versuchen, günstige Tickets für eine Show im Wharf Arts Center zu ergattern.
		06/17/2022 6:05 am	Bob's Burgers	Der Lehrer-Eltern-Ausschuss
	Linda versucht, sich im Elternverband einzubringen, inspiriert von der scheinbar perfekten Vorsitzenden Joanne. Bob versucht, einen Baumarktbesitzer aufzumuntern, der einen Witz über seinen Vogel gemacht hat, der kürzlich weggeflogen ist.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Der Lehrer-Eltern-Ausschuss Localized description: Linda versucht, sich im Elternverband einzubringen, inspiriert von der scheinbar perfekten Vorsitzenden Joanne. Bob versucht, einen Baumarktbesitzer aufzumuntern, der einen Witz über seinen Vogel gemacht hat, der kürzlich weggeflogen ist.
		06/17/2022 6:30 am	Bob's Burgers	Nicht ohne meinen Zeke
	Als Zeke in Schwierigkeiten gerät, verhindern die Belcher-Kinder und Jimmy Jr., dass er auf eine Disziplinarschule verwiesen wird. Tina versucht, den Plan zu vereiteln, um Jimmy Jr. ganz für sich allein zu haben.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Nicht ohne meinen Zeke Localized description: Als Zeke in Schwierigkeiten gerät, verhindern die Belcher-Kinder und Jimmy Jr., dass er auf eine Disziplinarschule verwiesen wird. Tina versucht, den Plan zu vereiteln, um Jimmy Jr. ganz für sich allein zu haben.
		06/17/2022 6:55 am	South Park	Skankhunt
	Kyles Vater schafft es, seine Identität als Troll geheim zu halten, und weitet seine Online-Schikane auf die ganze Welt aus.
Localized series title: South Park Localized episode title: Skankhunt Localized description: Kyles Vater schafft es, seine Identität als Troll geheim zu halten, und weitet seine Online-Schikane auf die ganze Welt aus.
		06/17/2022 7:20 am	South Park	Die Verdammten
	Gerald freut sich über die Aufmerksamkeit, die die Medien seinen Hassbotschaften im Internet schenken, und mobbt fleißig weiter.
Localized series title: South Park Localized episode title: Die Verdammten Localized description: Gerald freut sich über die Aufmerksamkeit, die die Medien seinen Hassbotschaften im Internet schenken, und mobbt fleißig weiter.
		06/17/2022 7:45 am	South Park	Die Hausarrest-Schleife
	Butters ist davon überzeugt, in einer virtuellen Welt festzusitzen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Die Hausarrest-Schleife Localized description: Butters ist davon überzeugt, in einer virtuellen Welt festzusitzen.
		06/17/2022 8:05 am	American Dad!	Gesetz ist Gesetz
	Als Transfette in Langley Falls verboten werden, beschließt Stan sie mit Hilfe von Steve einzuschmuggeln; und Klaus erfährt, dass er etwas von seiner Großtante geerbt hat.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Gesetz ist Gesetz Localized description: Als Transfette in Langley Falls verboten werden, beschließt Stan sie mit Hilfe von Steve einzuschmuggeln; und Klaus erfährt, dass er etwas von seiner Großtante geerbt hat.
		06/17/2022 8:30 am	American Dad!	Roy Rogers McFreely
	Roger macht Stan das Leben zur Hölle als dieser Roger nicht das Richtige vom Supermarkt mitbringt. Unter dem Decknamen Roy Rogers McFreely lässt er unter Anderem Stans Auto abschleppen. Stan verbündet sich mit Hayley und holt zum Gegenschlag aus.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Roy Rogers McFreely Localized description: Roger macht Stan das Leben zur Hölle als dieser Roger nicht das Richtige vom Supermarkt mitbringt. Unter dem Decknamen Roy Rogers McFreely lässt er unter Anderem Stans Auto abschleppen. Stan verbündet sich mit Hayley und holt zum Gegenschlag aus.
		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm


		12/31/1969 11:00 pm

Comedy Central Germany

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel