Schedules

📅

		10/15/2026 9:19 pm	Penny de la M.A.R.S.	Sentimente pentru tine
	Încercând să n-o rănească pe Camilla, Penny îi spune lui Sebastian că nu-s făcuți să fie împreună și îi jignește tatăl, dar Camilla nu mai vrea să mai vorbească cu ea. Elevii din primul an lucrează la decorul pentru „Cel Mare”. Penny o-ntreabă pe Sofia ce să facă cu Camilla și Sebastian. Lucy are bănuieli legat de relația dintre Penny și Bakia; între timp, Penny îi cere scuze Camillei, dar tot nu-i poate spune cum l-a cunoscut pe Sebastian.
Localized series title: Penny de la M.A.R.S. Localized episode title: Sentimente pentru tine Localized description: Încercând să n-o rănească pe Camilla, Penny îi spune lui Sebastian că nu-s făcuți să fie împreună și îi jignește tatăl, dar Camilla nu mai vrea să mai vorbească cu ea. Elevii din primul an lucrează la decorul pentru „Cel Mare”. Penny o-ntreabă pe Sofia ce să facă cu Camilla și Sebastian. Lucy are bănuieli legat de relația dintre Penny și Bakia; între timp, Penny îi cere scuze Camillei, dar tot nu-i poate spune cum l-a cunoscut pe Sebastian.
		10/15/2026 9:49 pm	Ayla și Oglinzile	Cu un pas mai aproape
	Oglinzile decid să facă activități indiene care să îi inspire pentru coregrafia lor Bollywood. David încearcă să se împace cu trupa sa, dar Noe îl respinge și îl sfătuiește să își găsească una nouă. Kako și Noe se apropie, în timp ce Eric și Esmeralda încearcă să reziste separat în lipsa celuilalt.
Localized series title: Ayla și Oglinzile Localized episode title: Cu un pas mai aproape Localized description: Oglinzile decid să facă activități indiene care să îi inspire pentru coregrafia lor Bollywood. David încearcă să se împace cu trupa sa, dar Noe îl respinge și îl sfătuiește să își găsească una nouă. Kako și Noe se apropie, în timp ce Eric și Esmeralda încearcă să reziste separat în lipsa celuilalt.
		10/15/2026 10:26 pm	Taffy	Întoarcerea lui Scraggs
	Se lansează o nouă modă. Ratonii sunt cele mai tari animale de companie! Dl Fuffernin, entuziasmat de noua modă, o roagă pe Dna M să organizeze o petrecere în onoarea acestor animale sălbatice. Bentley trebuie să își revizuiască strategia.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Întoarcerea lui Scraggs Localized description: Se lansează o nouă modă. Ratonii sunt cele mai tari animale de companie! Dl Fuffernin, entuziasmat de noua modă, o roagă pe Dna M să organizeze o petrecere în onoarea acestor animale sălbatice. Bentley trebuie să își revizuiască strategia.
		10/15/2026 10:33 pm	Taffy	Micul monstru
	Pentru a o ține pe Addie ocupată, Binikos îi oferă bomboane, dar aceasta se transformă într-un monstru terifiant din pricina zahărului. Bentley vede cât seamănă bomboanele cu funda lui Taffy, şi vrea să folosească asta împotriva ratonului.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Micul monstru Localized description: Pentru a o ține pe Addie ocupată, Binikos îi oferă bomboane, dar aceasta se transformă într-un monstru terifiant din pricina zahărului. Bentley vede cât seamănă bomboanele cu funda lui Taffy, şi vrea să folosească asta împotriva ratonului.
		10/15/2026 10:40 pm	Taffy	Poneiul prefăcut
	Când Dna M aduce un nou rezident în conac, Taffy și Bentley nu mai au şanse să primească atenția stăpânei. Cei doi se decid să își unească forțele și să scape de acest ponei adorabil. Însă poneiul are câteva șiretlicuri sub mânecă.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Poneiul prefăcut Localized description: Când Dna M aduce un nou rezident în conac, Taffy și Bentley nu mai au şanse să primească atenția stăpânei. Cei doi se decid să își unească forțele și să scape de acest ponei adorabil. Însă poneiul are câteva șiretlicuri sub mânecă.
		10/15/2026 10:54 pm	Piloții de Drone	Proces pe pistă
	Oro găsește un Costum Terra în Galeria Reginei, un artefact ce le permite creaturilor Aqua să ia formă umană. După ce i s-a făcut o nedreptate, Oro decide să îl folosească. Devastați, cei din echipa Tiki vor să dea artefactul înapoi după ce află totul. Dar e prea târziu. Ifa îi acuză pe Corto și Oro ca fiind hoții artefactului. Trebuie să fie judecați și e posibil să fie exilați de pe Insulă. Dar Mouse găsește o lege De Pe Fundul Mării și apelează la „procesul pe pistă”. Corto și Oro trebuie să concureze împotriva lui Ifa, campionul Reginei, pentru a fi achitați...
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Proces pe pistă Localized description: Oro găsește un Costum Terra în Galeria Reginei, un artefact ce le permite creaturilor Aqua să ia formă umană. După ce i s-a făcut o nedreptate, Oro decide să îl folosească. Devastați, cei din echipa Tiki vor să dea artefactul înapoi după ce află totul. Dar e prea târziu. Ifa îi acuză pe Corto și Oro ca fiind hoții artefactului. Trebuie să fie judecați și e posibil să fie exilați de pe Insulă. Dar Mouse găsește o lege De Pe Fundul Mării și apelează la „procesul pe pistă”. Corto și Oro trebuie să concureze împotriva lui Ifa, campionul Reginei, pentru a fi achitați...
		10/15/2026 11:19 pm	Piloții de Drone	Cursa Nurato
	În timpul ceremoniei Zeloților, Corto strică recliva Aqua pe care Ifa ar trebui să i-o ofere Reginei. Corto încearcă să înțeleagă cât de grav e ce a făcut și de ce Zeloții sunt supărați pe ea pentru un simplu desen. Problema e că echipa Tiki trebuie să concureze împotriva Zeloților în următoarea cursă. Localnicii vor să o oprească pe Maroro din a încheia cursa și să îi dea o lecție lui Corto. Corto decide să sacrifice cursa și să caute o altă relicvă în golf. Mai întâi, Tiki trebuie să înfrunte vârtejul Nurato, care aproape că îi înghite pe Maroro și pe Oro!
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa Nurato Localized description: În timpul ceremoniei Zeloților, Corto strică recliva Aqua pe care Ifa ar trebui să i-o ofere Reginei. Corto încearcă să înțeleagă cât de grav e ce a făcut și de ce Zeloții sunt supărați pe ea pentru un simplu desen. Problema e că echipa Tiki trebuie să concureze împotriva Zeloților în următoarea cursă. Localnicii vor să o oprească pe Maroro din a încheia cursa și să îi dea o lecție lui Corto. Corto decide să sacrifice cursa și să caute o altă relicvă în golf. Mai întâi, Tiki trebuie să înfrunte vârtejul Nurato, care aproape că îi înghite pe Maroro și pe Oro!
		10/15/2026 11:44 pm	Piloții de Drone	Cursa Pocamourus
	O crusă specială se ține cu ocazia Zilei Pocamourus, echivelntul Zilei Îndrăgostiților sau Sfântului Valentin. Două echipe de piloți trebuie să concureze una împotriva celeilalte. Corto vede asta ca pe o șansă de a se apropia de Sun. Din păcate, face echipă cu Manta, cei doi fiind o echipă mai bună decât credeau. Reușesc să le facă față adversarilor, care sunt nimeni alții decât Hannah și Sun, Tao-Șoimii! O șansă pentru Corto să își arate capacitățile față de Sunt, unul dintre piloții pe care îi apreciază...
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa Pocamourus Localized description: O crusă specială se ține cu ocazia Zilei Pocamourus, echivelntul Zilei Îndrăgostiților sau Sfântului Valentin. Două echipe de piloți trebuie să concureze una împotriva celeilalte. Corto vede asta ca pe o șansă de a se apropia de Sun. Din păcate, face echipă cu Manta, cei doi fiind o echipă mai bună decât credeau. Reușesc să le facă față adversarilor, care sunt nimeni alții decât Hannah și Sun, Tao-Șoimii! O șansă pentru Corto să își arate capacitățile față de Sunt, unul dintre piloții pe care îi apreciază...
		10/16/2026 12:07 am	Casa Bufnițelor	Adolescenta monstru
	Luz se furișază în școala de magie pentru a ajuta o nouă prietenă și își face un nou dușman.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Adolescenta monstru Localized description: Luz se furișază în școala de magie pentru a ajuta o nouă prietenă și își face un nou dușman.
		10/16/2026 12:28 am	Casa Bufnițelor	Intrusul
	Luz și Rege apără Casa Bufnițelor de un intrus.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Intrusul Localized description: Luz și Rege apără Casa Bufnițelor de un intrus.
		10/16/2026 12:49 am	Casa Bufnițelor	Congresul
	Luz află de existența sabatelor vrăjitoarelor, dar lecția ei ia o întorsătură neașteptată când este aruncată într-un duel al vrăjitoarelor.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Congresul Localized description: Luz află de existența sabatelor vrăjitoarelor, dar lecția ei ia o întorsătură neașteptată când este aruncată într-un duel al vrăjitoarelor.
		10/16/2026 1:10 am	Amfibienii	Vivi vrea să fugă / După ploaie
	Ana îl roagă pe Moș Hop să-i înapoieze cutia muzicală, dezvăluindu-i secretul. Sătulă de regulile stricte ale mamei sale, Vivi pune la cale un plan ca să fugă.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Vivi vrea să fugă / După ploaie Localized description: Ana îl roagă pe Moș Hop să-i înapoieze cutia muzicală, dezvăluindu-i secretul. Sătulă de regulile stricte ale mamei sale, Vivi pune la cale un plan ca să fugă.
		10/16/2026 1:32 am	Amfibienii	Primul templu
	Marcy, Ana și familia Plantă, călătoresc către un templu antic, care le poate oferi cheia pentru întoarcerea Anei și a lui Marcy acasă, dar numai dacă pot supraviețui provocărilor mortale ale templului.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Primul templu Localized description: Marcy, Ana și familia Plantă, călătoresc către un templu antic, care le poate oferi cheia pentru întoarcerea Anei și a lui Marcy acasă, dar numai dacă pot supraviețui provocărilor mortale ale templului.
		10/16/2026 1:53 am	Amfibienii	Noul Negureni / Prieten sau Brobo?
	Cu gândul de a câștiga cetățenii din Negureni, Marcy face planuri pentru a îmbunătăți orașul. Disperată după distracție, Paula evadează și își găsește un prieten neobișnuit în acest timp.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Noul Negureni / Prieten sau Brobo? Localized description: Cu gândul de a câștiga cetățenii din Negureni, Marcy face planuri pentru a îmbunătăți orașul. Disperată după distracție, Paula evadează și își găsește un prieten neobișnuit în acest timp.
		10/16/2026 2:15 am	Băiat, Fată, etc	Crângul Paradis, pierdut!
	Copiii ajung la Crângul Paradis, locul lor secret preferat, doar pentru a descoperi că apa a fost poluată! Nu le ia mult timp să își dea seama că fabrica locală de figurine este sursa poluării. Când îi spun lui Margaret, proprietara fabricii, că pot să facă mai multe figurine ecologice, copiii se confruntă cu o provocare și mai dificilă - să obțină aprobarea colecționarului suprem de figurine, Băiat!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Crângul Paradis, pierdut! Localized description: Copiii ajung la Crângul Paradis, locul lor secret preferat, doar pentru a descoperi că apa a fost poluată! Nu le ia mult timp să își dea seama că fabrica locală de figurine este sursa poluării. Când îi spun lui Margaret, proprietara fabricii, că pot să facă mai multe figurine ecologice, copiii se confruntă cu o provocare și mai dificilă - să obțină aprobarea colecționarului suprem de figurine, Băiat!
		10/16/2026 2:26 am	Băiat, Fată, etc	Extraterestrul
	Brânză vede un videoclip pe internet în care se spune că orașul a fost invadat de un extraterestru cu un plan malefic și copiii decid să investigheze și să afle adevărul. Fată se îndoiește de o idee atât de prostească și o tachinează pe Brânză pentru asta... până când Fată începe să vadă semne și crede că se transformă ea însăși într-un extraterestru! Acum familia va trebui să o ajute și să oprească invadatorul extraterestru! În cazul în care este real, dar de fapt...
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Extraterestrul Localized description: Brânză vede un videoclip pe internet în care se spune că orașul a fost invadat de un extraterestru cu un plan malefic și copiii decid să investigheze și să afle adevărul. Fată se îndoiește de o idee atât de prostească și o tachinează pe Brânză pentru asta... până când Fată începe să vadă semne și crede că se transformă ea însăși într-un extraterestru! Acum familia va trebui să o ajute și să oprească invadatorul extraterestru! În cazul în care este real, dar de fapt...
		10/16/2026 2:37 am	Băiat, Fată, etc	Alertă spoiler
	Noul film „Căpitanul Callisto” a apărut și toată lumea evită spoilerele înainte de a putea obține bilete pentru a-l vedea - mai ales Fată. Dar când Gherkin spune că l-a văzut deja, o amenință că îi va spune întreaga intrigă dacă familia ei nu acceptă să fie servitorii lui timp de o săptămână!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Alertă spoiler Localized description: Noul film „Căpitanul Callisto” a apărut și toată lumea evită spoilerele înainte de a putea obține bilete pentru a-l vedea - mai ales Fată. Dar când Gherkin spune că l-a văzut deja, o amenință că îi va spune întreaga intrigă dacă familia ei nu acceptă să fie servitorii lui timp de o săptămână!
		10/16/2026 2:48 am	Băiat, Fată, etc	La zdup
	Dorind să ducă o viață lipsită de griji, Câine și Pisică decid să își scoată zgarda. Totul este bine până când Wanda, ofițerul de control al animalelor din oraș, crede că sunt vagabonzi și îi prinde! Înarmați doar cu inteligența lor, ei trebuie să lucreze împreună pentru a scăpa din cel mai înfricoșător loc în care poate fi un animal de companie... la hingheri.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: La zdup Localized description: Dorind să ducă o viață lipsită de griji, Câine și Pisică decid să își scoată zgarda. Totul este bine până când Wanda, ofițerul de control al animalelor din oraș, crede că sunt vagabonzi și îi prinde! Înarmați doar cu inteligența lor, ei trebuie să lucreze împreună pentru a scăpa din cel mai înfricoșător loc în care poate fi un animal de companie... la hingheri.
		10/16/2026 3:00 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous: Buburuza și Motan Noir
	Marinette și Adrien sunt mai apropiați ca niciodată, dar încă își ascund identitatea de supereroi. Marinette ascunde și adevărul că tatăl lui Adrien a fost de fapt un fost superticălos în trecut! Între timp, Buburuza și Motan Noir trebuie să înfrunte un nou inamic misterios și evaziv, care vrea să le fure Miraculosul și să provoace haos în Paris. Împreună cu colegii lor de clasă și cu o echipă nouă de supereroi, eroii noștri vor trăi un an școlar plin de emoții și revelații.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized description: Marinette și Adrien sunt mai apropiați ca niciodată, dar încă își ascund identitatea de supereroi. Marinette ascunde și adevărul că tatăl lui Adrien a fost de fapt un fost superticălos în trecut! Între timp, Buburuza și Motan Noir trebuie să înfrunte un nou inamic misterios și evaziv, care vrea să le fure Miraculosul și să provoace haos în Paris. Împreună cu colegii lor de clasă și cu o echipă nouă de supereroi, eroii noștri vor trăi un an școlar plin de emoții și revelații.
		10/16/2026 3:25 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous: Buburuza și Motan Noir
	Marinette și Adrien sunt mai apropiați ca niciodată, dar încă își ascund identitatea de supereroi. Marinette ascunde și adevărul că tatăl lui Adrien a fost de fapt un fost superticălos în trecut! Între timp, Buburuza și Motan Noir trebuie să înfrunte un nou inamic misterios și evaziv, care vrea să le fure Miraculosul și să provoace haos în Paris. Împreună cu colegii lor de clasă și cu o echipă nouă de supereroi, eroii noștri vor trăi un an școlar plin de emoții și revelații.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized description: Marinette și Adrien sunt mai apropiați ca niciodată, dar încă își ascund identitatea de supereroi. Marinette ascunde și adevărul că tatăl lui Adrien a fost de fapt un fost superticălos în trecut! Între timp, Buburuza și Motan Noir trebuie să înfrunte un nou inamic misterios și evaziv, care vrea să le fure Miraculosul și să provoace haos în Paris. Împreună cu colegii lor de clasă și cu o echipă nouă de supereroi, eroii noștri vor trăi un an școlar plin de emoții și revelații.
		10/16/2026 3:51 am	Phineas și Ferb	Candace deconectată / Călătorie cu covorul zburător
	Phineas Flynn și inventivul său frate vitreg, Ferb Fletcher, s-au hotărât să cucerească plictiseala și să facă ceva interesant în fiecare din cele 104 de zile ale vacanței de vară. Printre proiectele lor distractive se numără construcția unui montagne russe în mărime naturală, crearea unui nou anotimp numit V-iarnă, faptul că devin staruri de muzică pop peste noapte, construcția unei plaje cu tot cu o competiție de surf în curtea din spate și călătoria înapoi în timp, în perioada Jurasicului. De-a lungul escapadelor lor, ei sunt însoțiți de ornitorincul Perry, animalul lor de companie aparent lipsit de minte care, fără știrea nimănui, duce o viață dublă ca suavul agent secret P, luptând abil cu răul Dr. Doofenshmirtz pentru a salva lumea. Între timp, sora lor mai mare, Candace, este șocată de trăsnăile îndrăznețe ale fraților ei și își face un scop din a-i pârî mamei și tatei, deși ea nu reușește să-i prindă în flagrant.
Localized series title: Phineas și Ferb Localized episode title: Candace deconectată / Călătorie cu covorul zburător Localized description: Phineas Flynn și inventivul său frate vitreg, Ferb Fletcher, s-au hotărât să cucerească plictiseala și să facă ceva interesant în fiecare din cele 104 de zile ale vacanței de vară. Printre proiectele lor distractive se numără construcția unui montagne russe în mărime naturală, crearea unui nou anotimp numit V-iarnă, faptul că devin staruri de muzică pop peste noapte, construcția unei plaje cu tot cu o competiție de surf în curtea din spate și călătoria înapoi în timp, în perioada Jurasicului. De-a lungul escapadelor lor, ei sunt însoțiți de ornitorincul Perry, animalul lor de companie aparent lipsit de minte care, fără știrea nimănui, duce o viață dublă ca suavul agent secret P, luptând abil cu răul Dr. Doofenshmirtz pentru a salva lumea. Între timp, sora lor mai mare, Candace, este șocată de trăsnăile îndrăznețe ale fraților ei și își face un scop din a-i pârî mamei și tatei, deși ea nu reușește să-i prindă în flagrant.
		10/16/2026 4:17 am	Phineas și Ferb	O zi ciufulită / Chifteaua surpriză
	Phineas Flynn și inventivul său frate vitreg, Ferb Fletcher, s-au hotărât să cucerească plictiseala și să facă ceva interesant în fiecare din cele 104 de zile ale vacanței de vară. Printre proiectele lor distractive se numără construcția unui montagne russe în mărime naturală, crearea unui nou anotimp numit V-iarnă, faptul că devin staruri de muzică pop peste noapte, construcția unei plaje cu tot cu o competiție de surf în curtea din spate și călătoria înapoi în timp, în perioada Jurasicului. De-a lungul escapadelor lor, ei sunt însoțiți de ornitorincul Perry, animalul lor de companie aparent lipsit de minte care, fără știrea nimănui, duce o viață dublă ca suavul agent secret P, luptând abil cu răul Dr. Doofenshmirtz pentru a salva lumea. Între timp, sora lor mai mare, Candace, este șocată de trăsnăile îndrăznețe ale fraților ei și își face un scop din a-i pârî mamei și tatei, deși ea nu reușește să-i prindă în flagrant.
Localized series title: Phineas și Ferb Localized episode title: O zi ciufulită / Chifteaua surpriză Localized description: Phineas Flynn și inventivul său frate vitreg, Ferb Fletcher, s-au hotărât să cucerească plictiseala și să facă ceva interesant în fiecare din cele 104 de zile ale vacanței de vară. Printre proiectele lor distractive se numără construcția unui montagne russe în mărime naturală, crearea unui nou anotimp numit V-iarnă, faptul că devin staruri de muzică pop peste noapte, construcția unei plaje cu tot cu o competiție de surf în curtea din spate și călătoria înapoi în timp, în perioada Jurasicului. De-a lungul escapadelor lor, ei sunt însoțiți de ornitorincul Perry, animalul lor de companie aparent lipsit de minte care, fără știrea nimănui, duce o viață dublă ca suavul agent secret P, luptând abil cu răul Dr. Doofenshmirtz pentru a salva lumea. Între timp, sora lor mai mare, Candace, este șocată de trăsnăile îndrăznețe ale fraților ei și își face un scop din a-i pârî mamei și tatei, deși ea nu reușește să-i prindă în flagrant.
		10/16/2026 4:43 am	Phineas și Ferb	A ajuns mama acasă / Micul Monogram
	Phineas Flynn și inventivul său frate vitreg, Ferb Fletcher, s-au hotărât să cucerească plictiseala și să facă ceva interesant în fiecare din cele 104 de zile ale vacanței de vară. Printre proiectele lor distractive se numără construcția unui montagne russe în mărime naturală, crearea unui nou anotimp numit V-iarnă, faptul că devin staruri de muzică pop peste noapte, construcția unei plaje cu tot cu o competiție de surf în curtea din spate și călătoria înapoi în timp, în perioada Jurasicului. De-a lungul escapadelor lor, ei sunt însoțiți de ornitorincul Perry, animalul lor de companie aparent lipsit de minte care, fără știrea nimănui, duce o viață dublă ca suavul agent secret P, luptând abil cu răul Dr. Doofenshmirtz pentru a salva lumea. Între timp, sora lor mai mare, Candace, este șocată de trăsnăile îndrăznețe ale fraților ei și își face un scop din a-i pârî mamei și tatei, deși ea nu reușește să-i prindă în flagrant.
Localized series title: Phineas și Ferb Localized episode title: A ajuns mama acasă / Micul Monogram Localized description: Phineas Flynn și inventivul său frate vitreg, Ferb Fletcher, s-au hotărât să cucerească plictiseala și să facă ceva interesant în fiecare din cele 104 de zile ale vacanței de vară. Printre proiectele lor distractive se numără construcția unui montagne russe în mărime naturală, crearea unui nou anotimp numit V-iarnă, faptul că devin staruri de muzică pop peste noapte, construcția unei plaje cu tot cu o competiție de surf în curtea din spate și călătoria înapoi în timp, în perioada Jurasicului. De-a lungul escapadelor lor, ei sunt însoțiți de ornitorincul Perry, animalul lor de companie aparent lipsit de minte care, fără știrea nimănui, duce o viață dublă ca suavul agent secret P, luptând abil cu răul Dr. Doofenshmirtz pentru a salva lumea. Între timp, sora lor mai mare, Candace, este șocată de trăsnăile îndrăznețe ale fraților ei și își face un scop din a-i pârî mamei și tatei, deși ea nu reușește să-i prindă în flagrant.
		10/16/2026 5:11 am	Familia Green la oraș	Barry Cuda / Vacanță acasă
	Cricket își folosește primii bani obținuți muncind la cafenea ca să-și cumpere un pește cântâtor. Buni îi dă afară din casă pentru o zi iar familia petrece pentru prima oară o zi la hotel.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Barry Cuda / Vacanță acasă Localized description: Cricket își folosește primii bani obținuți muncind la cafenea ca să-și cumpere un pește cântâtor. Buni îi dă afară din casă pentru o zi iar familia petrece pentru prima oară o zi la hotel.
		10/16/2026 5:38 am	Familia Green la oraș	Big City Greens S1
	Gramma tells Cricket and Tilly that there’s treasure buried on their property. Cricket adds his own doodles to Gloria's abstract paintings in the café.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Gramma tells Cricket and Tilly that there’s treasure buried on their property. Cricket adds his own doodles to Gloria's abstract paintings in the café.
		10/16/2026 6:05 am	Familia Green la oraș	Rated Cricket / Homeshare Hoedown
	On the trip to Big City movie multiplex, Cricket thinks he’s too mature for a kids’ movie, so he sneaks into a grown-up movie. Cricket registers his house on a homeshare website.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Rated Cricket / Homeshare Hoedown Localized description: On the trip to Big City movie multiplex, Cricket thinks he’s too mature for a kids’ movie, so he sneaks into a grown-up movie. Cricket registers his house on a homeshare website.
		10/16/2026 6:32 am	Hamster & Gretel	Domnișoara cu două fețe / Schimb de fețe
	Hiromi creează o identitate falsă de răufăcător pentru a-i păcăli pe Hamster și pe Gretel să dea un interviu; un răufăcător o răpește pe Hiromi și amenință să dezvăluie identitățile lui Hamster și Gretel la știri.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Domnișoara cu două fețe / Schimb de fețe Localized description: Hiromi creează o identitate falsă de răufăcător pentru a-i păcăli pe Hamster și pe Gretel să dea un interviu; un răufăcător o răpește pe Hiromi și amenință să dezvăluie identitățile lui Hamster și Gretel la știri.
		10/16/2026 7:00 am	Hamster & Gretel	Cine se teme de Mordros Anihilatorul?
	Mordros își face apariția și își expune planul diabolic de a anihila omenirea; Gretel se simte mai izolată ca niciodată și trebuie să-și unească forțele cu Hiromi pentru a-l învinge pe Mordros.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Cine se teme de Mordros Anihilatorul? Localized description: Mordros își face apariția și își expune planul diabolic de a anihila omenirea; Gretel se simte mai izolată ca niciodată și trebuie să-și unească forțele cu Hiromi pentru a-l învinge pe Mordros.
		10/16/2026 7:27 am	Hamster & Gretel	Eșec la putere mare/ Stejărel
	Hamster și Gretel primesc superputeri de la extratereștri, în timp ce Kevin se confruntă cu faptul că este "asistent de supererou"; Kevin și Gretel nu se înțeleg asupra modului în care să oprească un meteorit.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Eșec la putere mare/ Stejărel Localized description: Hamster și Gretel primesc superputeri de la extratereștri, în timp ce Kevin se confruntă cu faptul că este "asistent de supererou"; Kevin și Gretel nu se înțeleg asupra modului în care să oprească un meteorit.
		10/16/2026 7:49 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Psycomedianul
	Un comediant vestit este akumatizat în Psycomedian. Fiind capabil să impună orice emoție oricui, el vrea să șteargă zâmbetul de pe fața tuturor... începând cu Buburuza și cu Motan Noir!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Psycomedianul Localized description: Un comediant vestit este akumatizat în Psycomedian. Fiind capabil să impună orice emoție oricui, el vrea să șteargă zâmbetul de pe fața tuturor... începând cu Buburuza și cu Motan Noir!
		10/16/2026 8:18 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Qilin
	Din cauza unei greșeli necugetate a lui Marinette, una dintre rudele sale apropiate este akumatizată în Qilin, o superticăloasă terifiantă. Va avea Buburuza curajul să lupte cu ea?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Qilin Localized description: Din cauza unei greșeli necugetate a lui Marinette, una dintre rudele sale apropiate este akumatizată în Qilin, o superticăloasă terifiantă. Va avea Buburuza curajul să lupte cu ea?
		10/16/2026 8:46 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Kuro Neko
	Dacă Motan Noir decide să renunțe și îi dă Miraculosul său Buburuzei, cine l-ar putea înlocui?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Kuro Neko Localized description: Dacă Motan Noir decide să renunțe și îi dă Miraculosul său Buburuzei, cine l-ar putea înlocui?
		10/16/2026 9:14 am	Phineas și Ferb	Monstrul din Sine / Furnici uriașe
	Phineas Flynn și inventivul său frate vitreg, Ferb Fletcher, s-au hotărât să cucerească plictiseala și să facă ceva interesant în fiecare din cele 104 de zile ale vacanței de vară. Printre proiectele lor distractive se numără construcția unui montagne russe în mărime naturală, crearea unui nou anotimp numit V-iarnă, faptul că devin staruri de muzică pop peste noapte, construcția unei plaje cu tot cu o competiție de surf în curtea din spate și călătoria înapoi în timp, în perioada Jurasicului. De-a lungul escapadelor lor, ei sunt însoțiți de ornitorincul Perry, animalul lor de companie aparent lipsit de minte care, fără știrea nimănui, duce o viață dublă ca suavul agent secret P, luptând abil cu răul Dr. Doofenshmirtz pentru a salva lumea. Între timp, sora lor mai mare, Candace, este șocată de trăsnăile îndrăznețe ale fraților ei și își face un scop din a-i pârî mamei și tatei, deși ea nu reușește să-i prindă în flagrant.
Localized series title: Phineas și Ferb Localized episode title: Monstrul din Sine / Furnici uriașe Localized description: Phineas Flynn și inventivul său frate vitreg, Ferb Fletcher, s-au hotărât să cucerească plictiseala și să facă ceva interesant în fiecare din cele 104 de zile ale vacanței de vară. Printre proiectele lor distractive se numără construcția unui montagne russe în mărime naturală, crearea unui nou anotimp numit V-iarnă, faptul că devin staruri de muzică pop peste noapte, construcția unei plaje cu tot cu o competiție de surf în curtea din spate și călătoria înapoi în timp, în perioada Jurasicului. De-a lungul escapadelor lor, ei sunt însoțiți de ornitorincul Perry, animalul lor de companie aparent lipsit de minte care, fără știrea nimănui, duce o viață dublă ca suavul agent secret P, luptând abil cu răul Dr. Doofenshmirtz pentru a salva lumea. Între timp, sora lor mai mare, Candace, este șocată de trăsnăile îndrăznețe ale fraților ei și își face un scop din a-i pârî mamei și tatei, deși ea nu reușește să-i prindă în flagrant.
		10/16/2026 9:42 am	Phineas și Ferb	Fără Meap în Seattle (părțile 1 și 2)
	Phineas Flynn și inventivul său frate vitreg, Ferb Fletcher, s-au hotărât să cucerească plictiseala și să facă ceva interesant în fiecare din cele 104 de zile ale vacanței de vară. Printre proiectele lor distractive se numără construcția unui montagne russe în mărime naturală, crearea unui nou anotimp numit V-iarnă, faptul că devin staruri de muzică pop peste noapte, construcția unei plaje cu tot cu o competiție de surf în curtea din spate și călătoria înapoi în timp, în perioada Jurasicului. De-a lungul escapadelor lor, ei sunt însoțiți de ornitorincul Perry, animalul lor de companie aparent lipsit de minte care, fără știrea nimănui, duce o viață dublă ca suavul agent secret P, luptând abil cu răul Dr. Doofenshmirtz pentru a salva lumea. Între timp, sora lor mai mare, Candace, este șocată de trăsnăile îndrăznețe ale fraților ei și își face un scop din a-i pârî mamei și tatei, deși ea nu reușește să-i prindă în flagrant.
Localized series title: Phineas și Ferb Localized episode title: Fără Meap în Seattle (părțile 1 și 2) Localized description: Phineas Flynn și inventivul său frate vitreg, Ferb Fletcher, s-au hotărât să cucerească plictiseala și să facă ceva interesant în fiecare din cele 104 de zile ale vacanței de vară. Printre proiectele lor distractive se numără construcția unui montagne russe în mărime naturală, crearea unui nou anotimp numit V-iarnă, faptul că devin staruri de muzică pop peste noapte, construcția unei plaje cu tot cu o competiție de surf în curtea din spate și călătoria înapoi în timp, în perioada Jurasicului. De-a lungul escapadelor lor, ei sunt însoțiți de ornitorincul Perry, animalul lor de companie aparent lipsit de minte care, fără știrea nimănui, duce o viață dublă ca suavul agent secret P, luptând abil cu răul Dr. Doofenshmirtz pentru a salva lumea. Între timp, sora lor mai mare, Candace, este șocată de trăsnăile îndrăznețe ale fraților ei și își face un scop din a-i pârî mamei și tatei, deși ea nu reușește să-i prindă în flagrant.
		10/16/2026 10:10 am	Phineas și Ferb	Evadare din Turnul lui Phineas / Rămășițele ornitorincului
	Phineas Flynn și inventivul său frate vitreg, Ferb Fletcher, s-au hotărât să cucerească plictiseala și să facă ceva interesant în fiecare din cele 104 de zile ale vacanței de vară. Printre proiectele lor distractive se numără construcția unui montagne russe în mărime naturală, crearea unui nou anotimp numit V-iarnă, faptul că devin staruri de muzică pop peste noapte, construcția unei plaje cu tot cu o competiție de surf în curtea din spate și călătoria înapoi în timp, în perioada Jurasicului. De-a lungul escapadelor lor, ei sunt însoțiți de ornitorincul Perry, animalul lor de companie aparent lipsit de minte care, fără știrea nimănui, duce o viață dublă ca suavul agent secret P, luptând abil cu răul Dr. Doofenshmirtz pentru a salva lumea. Între timp, sora lor mai mare, Candace, este șocată de trăsnăile îndrăznețe ale fraților ei și își face un scop din a-i pârî mamei și tatei, deși ea nu reușește să-i prindă în flagrant.
Localized series title: Phineas și Ferb Localized episode title: Evadare din Turnul lui Phineas / Rămășițele ornitorincului Localized description: Phineas Flynn și inventivul său frate vitreg, Ferb Fletcher, s-au hotărât să cucerească plictiseala și să facă ceva interesant în fiecare din cele 104 de zile ale vacanței de vară. Printre proiectele lor distractive se numără construcția unui montagne russe în mărime naturală, crearea unui nou anotimp numit V-iarnă, faptul că devin staruri de muzică pop peste noapte, construcția unei plaje cu tot cu o competiție de surf în curtea din spate și călătoria înapoi în timp, în perioada Jurasicului. De-a lungul escapadelor lor, ei sunt însoțiți de ornitorincul Perry, animalul lor de companie aparent lipsit de minte care, fără știrea nimănui, duce o viață dublă ca suavul agent secret P, luptând abil cu răul Dr. Doofenshmirtz pentru a salva lumea. Între timp, sora lor mai mare, Candace, este șocată de trăsnăile îndrăznețe ale fraților ei și își face un scop din a-i pârî mamei și tatei, deși ea nu reușește să-i prindă în flagrant.
		10/16/2026 10:37 am	Familia Green la oraș	Amicon
	Chip Whistler și Bill se înțeleg și devin amici la Ferma Con.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Amicon Localized description: Chip Whistler și Bill se înțeleg și devin amici la Ferma Con.
		10/16/2026 10:48 am	Familia Green la oraș	Acrii lui Green / Aranjat
	Amintire: Tânărul Bill va face orice e nevoie pentru a ține ferma familiei. Tilly și Nancy ăl serbează pe Saxon la un magazin elegant de păpuși.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Acrii lui Green / Aranjat Localized description: Amintire: Tânărul Bill va face orice e nevoie pentru a ține ferma familiei. Tilly și Nancy ăl serbează pe Saxon la un magazin elegant de păpuși.
		10/16/2026 11:16 am	Familia Green la oraș	Tipul Gabriellei / Spectacol Ieftin
	Când revine fata de care e Cricket îndrăgostit, Remy profită ca să-l ajute pe Cricket să o cunoască. Familia vrea să meargă la un carnaval stradal, dar Bill vrea să stea acasă, să economisească bani.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Tipul Gabriellei / Spectacol Ieftin Localized description: Când revine fata de care e Cricket îndrăgostit, Remy profită ca să-l ajute pe Cricket să o cunoască. Familia vrea să meargă la un carnaval stradal, dar Bill vrea să stea acasă, să economisească bani.
		10/16/2026 11:43 am	Dragon Striker	Capitolul I Trezirea
	Key speră să arunce o privire la un meci Goratama în timp ce livrează dovleci in Mestras împreună cu tatăl său.
Localized series title: Dragon Striker Localized episode title: Capitolul I Trezirea Localized description: Key speră să arunce o privire la un meci Goratama în timp ce livrează dovleci in Mestras împreună cu tatăl său.
		10/16/2026 12:11 pm	Dragon Striker	Capitolul II - Sosirea la Kal Asterock Partea I
	Key sosește la Kal Asterock așteptându-se să calce pe urmele mamei sale ca Dragon Striker
Localized series title: Dragon Striker Localized episode title: Capitolul II - Sosirea la Kal Asterock Partea I Localized description: Key sosește la Kal Asterock așteptându-se să calce pe urmele mamei sale ca Dragon Striker
		10/16/2026 12:40 pm	Taffy	Goana după medalia de aur
	La stațiunea de la mare, Bentley distruge complet fundița lui Taffy. Nu există altă panglică roșie pe toată insula, cu excepția uneia: cea care vine cu medalia acordată câștigătorului competiției anuale de sporturi de vară. Taffy va trebui să lupte cu toată puterea pentru a obține acea panglică!
Localized series title: Taffy Localized episode title: Goana după medalia de aur Localized description: La stațiunea de la mare, Bentley distruge complet fundița lui Taffy. Nu există altă panglică roșie pe toată insula, cu excepția uneia: cea care vine cu medalia acordată câștigătorului competiției anuale de sporturi de vară. Taffy va trebui să lupte cu toată puterea pentru a obține acea panglică!
		10/16/2026 12:47 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous: Buburuza și Motan Noir
	Marinette și Adrien sunt mai apropiați ca niciodată, dar încă își ascund identitatea de supereroi. Marinette ascunde și adevărul că tatăl lui Adrien a fost de fapt un fost superticălos în trecut! Între timp, Buburuza și Motan Noir trebuie să înfrunte un nou inamic misterios și evaziv, care vrea să le fure Miraculosul și să provoace haos în Paris. Împreună cu colegii lor de clasă și cu o echipă nouă de supereroi, eroii noștri vor trăi un an școlar plin de emoții și revelații.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized description: Marinette și Adrien sunt mai apropiați ca niciodată, dar încă își ascund identitatea de supereroi. Marinette ascunde și adevărul că tatăl lui Adrien a fost de fapt un fost superticălos în trecut! Între timp, Buburuza și Motan Noir trebuie să înfrunte un nou inamic misterios și evaziv, care vrea să le fure Miraculosul și să provoace haos în Paris. Împreună cu colegii lor de clasă și cu o echipă nouă de supereroi, eroii noștri vor trăi un an școlar plin de emoții și revelații.
		10/16/2026 1:15 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Titanii în Lanțuri
	De teamă că relația dintre Marinette și Adrien se va încheia, Nino le propune să-i numească înlocuitori ai lui Carapace și Rena Rouge, fără să știe că ei sunt deja Buburuza și Motan Noir.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Titanii în Lanțuri Localized description: De teamă că relația dintre Marinette și Adrien se va încheia, Nino le propune să-i numească înlocuitori ai lui Carapace și Rena Rouge, fără să știe că ei sunt deja Buburuza și Motan Noir.
		10/16/2026 1:42 pm	Ciudăţeni	Groapa fără fund
	În timp ce Stan, Dipper, Mabel și Soos cad într-o groapă fără fund, ei spun povești pentru a trece timpul.
Localized series title: Ciudăţeni Localized episode title: Groapa fără fund Localized description: În timp ce Stan, Dipper, Mabel și Soos cad într-o groapă fără fund, ei spun povești pentru a trece timpul.
		10/16/2026 2:08 pm	Taffy	HO HO HO
	Mâine va fi Crăciunul! Bentley arde de nerăbdare pentru venirea lui Moș Crăciun. Dar Taffy a mâncat toate cadourile pentru Moș Crăciun! Imediat, Bentley îl dă afară: în niciun caz Taffy nu-i va strica Crăciunul! Singur, afară, Taffy va trebui să-l ajute pe Moș Crăciun să-și livreze cadourile și să-l evite pe Bentley, care păzește zona.
Localized series title: Taffy Localized episode title: HO HO HO Localized description: Mâine va fi Crăciunul! Bentley arde de nerăbdare pentru venirea lui Moș Crăciun. Dar Taffy a mâncat toate cadourile pentru Moș Crăciun! Imediat, Bentley îl dă afară: în niciun caz Taffy nu-i va strica Crăciunul! Singur, afară, Taffy va trebui să-l ajute pe Moș Crăciun să-și livreze cadourile și să-l evite pe Bentley, care păzește zona.
		10/16/2026 2:15 pm	The Doomies	Conexiune slabă
	Doug trimite gașca într-o misiune de localizare a Pietrei Ragatta în misteriosul oraș pierdut Ys, pentru că aceasta poate fi cheia blestemului lui Bobby. În timp ce pornesc în aventura periculoasă de a naviga prin subteranul orașului Ouimper, Kim trebuie să învețe importanța muncii în echipă.
Localized series title: The Doomies Localized episode title: Conexiune slabă Localized description: Doug trimite gașca într-o misiune de localizare a Pietrei Ragatta în misteriosul oraș pierdut Ys, pentru că aceasta poate fi cheia blestemului lui Bobby. În timp ce pornesc în aventura periculoasă de a naviga prin subteranul orașului Ouimper, Kim trebuie să învețe importanța muncii în echipă.
		10/16/2026 2:43 pm	The Doomies	Nosfera... Tu?
	Mobby e convins că Mael, prietenul mătușii lui, e vampir. Disperat să o dovedească, dezlănțuie din greșeală o casă întreagă de vampiri care aleargă după sângele lui Jenny. Bobby și ceilalți trebuie să lucreze împreună pentru a o salva pe Jenny de această casă însetată de sânge, chiar dacă asta înseamnă să facă echipă cu Mael.
Localized series title: The Doomies Localized episode title: Nosfera... Tu? Localized description: Mobby e convins că Mael, prietenul mătușii lui, e vampir. Disperat să o dovedească, dezlănțuie din greșeală o casă întreagă de vampiri care aleargă după sângele lui Jenny. Bobby și ceilalți trebuie să lucreze împreună pentru a o salva pe Jenny de această casă însetată de sânge, chiar dacă asta înseamnă să facă echipă cu Mael.
		10/16/2026 3:13 pm	Familia Green la oraș	O sută
	Este aventura cu numărul 100 a familiei Green! Vă vine să credeți?
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: O sută Localized description: Este aventura cu numărul 100 a familiei Green! Vă vine să credeți?
		10/16/2026 3:46 pm	Familia Green la oraș	Răzbunarea lui Chip
	Chip își pune în aplicare planul de răzbunare înscenând familiei Green distrugerea Marelui Oraș și întorcând pe toată lumea împotriva lor.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Răzbunarea lui Chip Localized description: Chip își pune în aplicare planul de răzbunare înscenând familiei Green distrugerea Marelui Oraș și întorcând pe toată lumea împotriva lor.
		10/16/2026 4:16 pm	Phineas și Ferb	Phineas And Ferb S2 Ep62
	Candace switches places with a princess who looks just like her but the ongoing antics of Phineas and Ferb prevent her from enjoying the royal luxuries, even for a day. Meanwhile, Phineas and Ferb enlist the princess to help them build a giant jukebox filled with live bands, and Dr. Doofenshmirtz plans on using his Claw-inator to ruin his brother's dedication of the Danville Opera House./ When Linda and Lawrence take a trip, they entrust Candace to be in charge of the house but then Stacy, her cousin Sara and Jeremy show up, and before long Candace is inadvertently hosting a giant party. Just as Linda returns home to confirm her suspicions, the entire party mysteriously moves to another location and Dr. Doofenshmirtz's go away-inator may be involved. Sophia Bush guest stars as Sara.
Localized series title: Phineas și Ferb Localized episode title: Phineas And Ferb S2 Ep62 Localized description: Candace switches places with a princess who looks just like her but the ongoing antics of Phineas and Ferb prevent her from enjoying the royal luxuries, even for a day. Meanwhile, Phineas and Ferb enlist the princess to help them build a giant jukebox filled with live bands, and Dr. Doofenshmirtz plans on using his Claw-inator to ruin his brother's dedication of the Danville Opera House./ When Linda and Lawrence take a trip, they entrust Candace to be in charge of the house but then Stacy, her cousin Sara and Jeremy show up, and before long Candace is inadvertently hosting a giant party. Just as Linda returns home to confirm her suspicions, the entire party mysteriously moves to another location and Dr. Doofenshmirtz's go away-inator may be involved. Sophia Bush guest stars as Sara.
		10/16/2026 4:46 pm	Phineas și Ferb	Phineas And Ferb S2 Ep63
	It's the summer solstice and because it's the longest day of the year, stepbrothers Phineas and Ferb decide to travel around the world in one day. But not everyone believes they can actually achieve what they've set out to do, leading them to get some encouraging words, in the form of a duet, from Clay Aiken and Chaka Khan. Meanwhile, Dr. Doofenshmirtz takes a father-daughter trip to Tokyo with Vanessa.
Localized series title: Phineas și Ferb Localized episode title: Phineas And Ferb S2 Ep63 Localized description: It's the summer solstice and because it's the longest day of the year, stepbrothers Phineas and Ferb decide to travel around the world in one day. But not everyone believes they can actually achieve what they've set out to do, leading them to get some encouraging words, in the form of a duet, from Clay Aiken and Chaka Khan. Meanwhile, Dr. Doofenshmirtz takes a father-daughter trip to Tokyo with Vanessa.
		10/16/2026 5:16 pm	ZOMBI: Seria Re-Animată	Invazia Buck-postorilor / La masă
	Bucky transformă școala într-un paradis al lui. Când Bonzo descoperă niște planuri misterioase la restaurant, el devine posedat de ideea de a construi o cascadă de spaghete!
Localized series title: ZOMBI: Seria Re-Animată Localized episode title: Invazia Buck-postorilor / La masă Localized description: Bucky transformă școala într-un paradis al lui. Când Bonzo descoperă niște planuri misterioase la restaurant, el devine posedat de ideea de a construi o cascadă de spaghete!
		10/16/2026 5:46 pm	Vampirina: Vampirul adolescent	Primul dans
	În perioada premergătoare dansului de bun venit de la Wilson Hall, Vee și Elijah au dezechilibre de putere. Între timp, Sophie își caută un nume de DJ.
Localized series title: Vampirina: Vampirul adolescent Localized episode title: Primul dans Localized description: În perioada premergătoare dansului de bun venit de la Wilson Hall, Vee și Elijah au dezechilibre de putere. Între timp, Sophie își caută un nume de DJ.
		10/16/2026 6:14 pm	Magicienii dincolo de Waverly Place	Magicianul de la Capătul Lumii: Partea a Doua
	Cât Alex, Justin și Billie încearcă să-l împiedice pe Lord Morsus să împlinească profeția, un secret păstrat mult timp iese la iveală.
Localized series title: Magicienii dincolo de Waverly Place Localized episode title: Magicianul de la Capătul Lumii: Partea a Doua Localized description: Cât Alex, Justin și Billie încearcă să-l împiedice pe Lord Morsus să împlinească profeția, un secret păstrat mult timp iese la iveală.
		10/16/2026 6:45 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous: Buburuza și Motan Noir
	Marinette și Adrien sunt mai apropiați ca niciodată, dar încă își ascund identitatea de supereroi. Marinette ascunde și adevărul că tatăl lui Adrien a fost de fapt un fost superticălos în trecut! Între timp, Buburuza și Motan Noir trebuie să înfrunte un nou inamic misterios și evaziv, care vrea să le fure Miraculosul și să provoace haos în Paris. Împreună cu colegii lor de clasă și cu o echipă nouă de supereroi, eroii noștri vor trăi un an școlar plin de emoții și revelații.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized description: Marinette și Adrien sunt mai apropiați ca niciodată, dar încă își ascund identitatea de supereroi. Marinette ascunde și adevărul că tatăl lui Adrien a fost de fapt un fost superticălos în trecut! Între timp, Buburuza și Motan Noir trebuie să înfrunte un nou inamic misterios și evaziv, care vrea să le fure Miraculosul și să provoace haos în Paris. Împreună cu colegii lor de clasă și cu o echipă nouă de supereroi, eroii noștri vor trăi un an școlar plin de emoții și revelații.

Disney Channel Romania

Available schedules: 06/02/2021 - 10/23/2026 •Time zone: Eastern European Summer Time (OESZ) UTC +3 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel