Schedules

📅

		10/17/2026 10:12 pm	Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział	Czarodziejka na końcu świata: część pierwsza
	Zaklęcia Billie doprowadzają do magicznego chaosu w domu Russów, więc rodzina przyjeżdża na weekend do mieszkania Alex. Justin szuka informacji o tajemniczym Lordzie Morsusie.
Localized series title: Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział Localized episode title: Czarodziejka na końcu świata: część pierwsza Localized description: Zaklęcia Billie doprowadzają do magicznego chaosu w domu Russów, więc rodzina przyjeżdża na weekend do mieszkania Alex. Justin szuka informacji o tajemniczym Lordzie Morsusie.
		10/17/2026 10:42 pm	Jessie	The Rosses Get Real
	The Rosses Get Real: Jessie is excited when the family is asked to participate in a reality show about non-traditional families. The producer says there isn’t enough drama so she creates some!
Localized series title: Jessie Localized episode title: The Rosses Get Real Localized description: The Rosses Get Real: Jessie is excited when the family is asked to participate in a reality show about non-traditional families. The producer says there isn’t enough drama so she creates some!
		10/17/2026 11:09 pm	Jessie	Hoedown Showdown
	Hoedown Show-down: Country girl Maybelle moves in. Jessie asks Emma to invite her to her party. Despite being embarrassed by Maybelle, Emma gives her a makeover to help her fit in.
Localized series title: Jessie Localized episode title: Hoedown Showdown Localized description: Hoedown Show-down: Country girl Maybelle moves in. Jessie asks Emma to invite her to her party. Despite being embarrassed by Maybelle, Emma gives her a makeover to help her fit in.
		10/17/2026 11:37 pm	Jessie	Krumping and Crushing
	Krumping and Crushing: Jessie must make sure Luke prioritises school work over his hobby after she enrols him for a dance class and he becomes obsessed.
Localized series title: Jessie Localized episode title: Krumping and Crushing Localized description: Krumping and Crushing: Jessie must make sure Luke prioritises school work over his hobby after she enrols him for a dance class and he becomes obsessed.
		10/18/2026 12:00 am	Obóz Kikiwaka	Zuri Łasica
	Ku zdziwieniu Zuri, Hazel mianuje ją ONS - opiekunem na stażu w domku Łasic. Jorge i Griff przekonują Raviego, że kucyk z obozu ma ukryty talent.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Zuri Łasica Localized description: Ku zdziwieniu Zuri, Hazel mianuje ją ONS - opiekunem na stażu w domku Łasic. Jorge i Griff przekonują Raviego, że kucyk z obozu ma ukryty talent.
		10/18/2026 12:21 am	Obóz Kikiwaka	Królowa horrorów
	Queen of Screams: Jorge enters a story contest and wins dinner with his favorite horror novelist, Stephanie Queen. He decides to take fellow campers along for the experience.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Królowa horrorów Localized description: Queen of Screams: Jorge enters a story contest and wins dinner with his favorite horror novelist, Stephanie Queen. He decides to take fellow campers along for the experience.
		10/18/2026 12:43 am	Obóz Kikiwaka	Nadciągają kłopoty
	Luke powraca do obozu i postanawia zabrać Griffa i Zuri na wyprawę, by udowodnić, że umie być tak odpowiedzialny, jak pozostali opiekunowie.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Nadciągają kłopoty Localized description: Luke powraca do obozu i postanawia zabrać Griffa i Zuri na wyprawę, by udowodnić, że umie być tak odpowiedzialny, jak pozostali opiekunowie.
		10/18/2026 1:05 am	Raven na chacie	Raven's Home S1
	Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven's Home S1 Localized description: Najlepsze przyjaciółki, Raven i Chelsea, mieszkają razem i wychowują wspólnie trójkę dzieci. Raven ma jedenastoletnie bliźnięta, Bookera i Nię, a Chelsea ma dziewięcioletniego Levi'a. Prowadzą lekko chaotyczne życie, a w przygodach często towarzyszy im sąsiadka, Tess. Raven nadal miewa wizje przyszłości, ale nie jest jedyną osoba w rodzinie o tych zdolnościach. Booker również je ma. Przyszłość nie maluje się zazwyczaj krystalicznie, ale bez względu na sytuację bohaterowie przezwyciężają przeciwności losu jako wielka szczęśliwa rodzina.
		10/18/2026 1:27 am	Raven na chacie	Sokół i kruk, część 1
	Po tym, jak Bookerowi ukazuje się mama gubiąca schowane w plecaku dziesięć tysięcy dolarów, chłopak bierze do pomocy Nię i Leviego: dzieciaki podążają krok w krok za Raven, żeby nie dopuścić do straty.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Sokół i kruk, część 1 Localized description: Po tym, jak Bookerowi ukazuje się mama gubiąca schowane w plecaku dziesięć tysięcy dolarów, chłopak bierze do pomocy Nię i Leviego: dzieciaki podążają krok w krok za Raven, żeby nie dopuścić do straty.
		10/18/2026 1:50 am	Raven na chacie	Sokół i kruk, część 2
	Raven wreszcie przyznaje się dzieciom, że ją samą też nachodzą wizje, i w efekcie przeżywa coś wyjątkowego z Bookerem. Matka z synem decydują się połączyć swoje nadprzyrodzone siły w poszukiwaniu zaginionej gotówki.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Sokół i kruk, część 2 Localized description: Raven wreszcie przyznaje się dzieciom, że ją samą też nachodzą wizje, i w efekcie przeżywa coś wyjątkowego z Bookerem. Matka z synem decydują się połączyć swoje nadprzyrodzone siły w poszukiwaniu zaginionej gotówki.
		10/18/2026 2:12 am	Kiff	Śniadaniowy DJ / Dzień kariery
	Kiff i Barry próbują dowiedzieć się, co robi brat Barry'ego, gdy wagaruje; Kiff i Barry zaczynają wakacyjną pracę w Ratuszu, gdzie na różne sposoby pomagają mieszkańcom miasta Table.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Śniadaniowy DJ / Dzień kariery Localized description: Kiff i Barry próbują dowiedzieć się, co robi brat Barry'ego, gdy wagaruje; Kiff i Barry zaczynają wakacyjną pracę w Ratuszu, gdzie na różne sposoby pomagają mieszkańcom miasta Table.
		10/18/2026 2:34 am	Kiff	Pięć Gołębi Akapellapokalipsy / Gdy kończy się rok
	Kiff uwalnia pięć źródeł chaosu, a Helen jako jedyna może rozwiązać problem; Kiff musi przeprowadzić z Barrym poważną rozmowę o soku pomarańczowym Martina.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Pięć Gołębi Akapellapokalipsy / Gdy kończy się rok Localized description: Kiff uwalnia pięć źródeł chaosu, a Helen jako jedyna może rozwiązać problem; Kiff musi przeprowadzić z Barrym poważną rozmowę o soku pomarańczowym Martina.
		10/18/2026 2:55 am	Kiff	Barry licealista / Klub "Książka"
	Przez komputerową pomyłkę Barry ląduje w liceum i Kiff musi do niego dołączyć; Kiff uważa, że w bibliotece powinno być głośno, ale szybko okazuje się, że to błąd.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Barry licealista / Klub "Książka" Localized description: Przez komputerową pomyłkę Barry ląduje w liceum i Kiff musi do niego dołączyć; Kiff uważa, że w bibliotece powinno być głośno, ale szybko okazuje się, że to błąd.
		10/18/2026 3:17 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Pchłyjaciele
	Pies łapie pchły, ale okazuje się, że jego pasożyty są przyjacielskie. Pies musi ukrywać nowych kumpli przed rodziną, która nie przepada za pchłami. Jednak takie kłamstwo zagraża reszcie rodziny. Pies musi znaleźć pchłom nowy dom, zanim zostaną zlikwidowane.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Pchłyjaciele Localized description: Pies łapie pchły, ale okazuje się, że jego pasożyty są przyjacielskie. Pies musi ukrywać nowych kumpli przed rodziną, która nie przepada za pchłami. Jednak takie kłamstwo zagraża reszcie rodziny. Pies musi znaleźć pchłom nowy dom, zanim zostaną zlikwidowane.
		10/18/2026 3:28 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ser i nędzne święta
	W te święta rodzeństwo sprzecza się bardziej, niż zwykle. Nie potrafią się dogadać, więc Mama i Tata sugerują, żeby wręczyli sobie ręcznie robione prezenty od serca. Każdy losuje parę i Ser jest zrozpaczona, że dostanie prezent od Psa, który zawsze daje najgorsze prezenty. Ser zakrada się do pokoju Psa i znajduje swój prezent, lecz wkrótce dowie się, że to nie prezenty są najważniejsze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ser i nędzne święta Localized description: W te święta rodzeństwo sprzecza się bardziej, niż zwykle. Nie potrafią się dogadać, więc Mama i Tata sugerują, żeby wręczyli sobie ręcznie robione prezenty od serca. Każdy losuje parę i Ser jest zrozpaczona, że dostanie prezent od Psa, który zawsze daje najgorsze prezenty. Ser zakrada się do pokoju Psa i znajduje swój prezent, lecz wkrótce dowie się, że to nie prezenty są najważniejsze.
		10/18/2026 3:38 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Królowa sprawiedliwości
	Przez przypadek Ser ratuje galerię handlową przed wyburzeniem i odkrywa, że jest świetną protestującą. Wykorzystuje swoje umiejętności do własnych celów. Rodzeństwo martwi się, że jest z tego więcej szkody, niż pożytku, zwłaszcza, że Ser nie chce pomóc Myszy ratować krety. Jej protesty sprawiają problemy w mieście i Ser musi naprawić wszystkie szkody.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Królowa sprawiedliwości Localized description: Przez przypadek Ser ratuje galerię handlową przed wyburzeniem i odkrywa, że jest świetną protestującą. Wykorzystuje swoje umiejętności do własnych celów. Rodzeństwo martwi się, że jest z tego więcej szkody, niż pożytku, zwłaszcza, że Ser nie chce pomóc Myszy ratować krety. Jej protesty sprawiają problemy w mieście i Ser musi naprawić wszystkie szkody.
		10/18/2026 3:49 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Sekret Dziewczyny
	Z całego rodzeństwa tylko Dziewczyna nie boi się niczego. Do czasu, aż pierwszy raz robi ciasto na pizzę i odkrywa, że rośnie, chociaż nie jest żywe. Dziwna sprawa! Dziewczyna ukrywa swoją fobię przed rodziną, jednak okłamywanie ich może prowadzić do katastrofy.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Sekret Dziewczyny Localized description: Z całego rodzeństwa tylko Dziewczyna nie boi się niczego. Do czasu, aż pierwszy raz robi ciasto na pizzę i odkrywa, że rośnie, chociaż nie jest żywe. Dziwna sprawa! Dziewczyna ukrywa swoją fobię przed rodziną, jednak okłamywanie ich może prowadzić do katastrofy.
		10/18/2026 4:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Frilly Tilly / Montowany
	Tilly zmienia ceremonię dorastania w swoim kraju, a babcia tego nie chce. Świerszczu przyspiesza swój trening na rodeo i zostaje uwięziony w niekończącym się montażu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Frilly Tilly / Montowany Localized description: Tilly zmienia ceremonię dorastania w swoim kraju, a babcia tego nie chce. Świerszczu przyspiesza swój trening na rodeo i zostaje uwięziony w niekończącym się montażu.
		10/18/2026 4:29 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Studiuj za granicą
	Remy werbuje Zielonych, aby pomogli mu okłamać rodziców na temat jego tygodnia na wsi
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Studiuj za granicą Localized description: Remy werbuje Zielonych, aby pomogli mu okłamać rodziców na temat jego tygodnia na wsi
		10/18/2026 4:49 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Marinette i Adrien są bliżej niż kiedykolwiek, ale nadal ukrywają przed sobą swoje superbohaterskie tożsamości. Marinette dodatkowo trzyma w tajemnicy fakt, że ojciec Adriena był złoczyńcą. Z kolei Biedronka i Czarny Kot mierzą się z nowym, tajemniczym i nieuchwytnym wrogiem, który próbuje ukraść im miracula i sieje chaos w Paryżu. Ramię w ramię z przyjaciółmi z klasy, którzy tworzą teraz nową drużynę superbohaterów, wchodzą w kolejny rok szkolny pełen emocji i niespodzianek.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Marinette i Adrien są bliżej niż kiedykolwiek, ale nadal ukrywają przed sobą swoje superbohaterskie tożsamości. Marinette dodatkowo trzyma w tajemnicy fakt, że ojciec Adriena był złoczyńcą. Z kolei Biedronka i Czarny Kot mierzą się z nowym, tajemniczym i nieuchwytnym wrogiem, który próbuje ukraść im miracula i sieje chaos w Paryżu. Ramię w ramię z przyjaciółmi z klasy, którzy tworzą teraz nową drużynę superbohaterów, wchodzą w kolejny rok szkolny pełen emocji i niespodzianek.
		10/18/2026 5:19 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Marinette i Adrien są bliżej niż kiedykolwiek, ale nadal ukrywają przed sobą swoje superbohaterskie tożsamości. Marinette dodatkowo trzyma w tajemnicy fakt, że ojciec Adriena był złoczyńcą. Z kolei Biedronka i Czarny Kot mierzą się z nowym, tajemniczym i nieuchwytnym wrogiem, który próbuje ukraść im miracula i sieje chaos w Paryżu. Ramię w ramię z przyjaciółmi z klasy, którzy tworzą teraz nową drużynę superbohaterów, wchodzą w kolejny rok szkolny pełen emocji i niespodzianek.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Marinette i Adrien są bliżej niż kiedykolwiek, ale nadal ukrywają przed sobą swoje superbohaterskie tożsamości. Marinette dodatkowo trzyma w tajemnicy fakt, że ojciec Adriena był złoczyńcą. Z kolei Biedronka i Czarny Kot mierzą się z nowym, tajemniczym i nieuchwytnym wrogiem, który próbuje ukraść im miracula i sieje chaos w Paryżu. Ramię w ramię z przyjaciółmi z klasy, którzy tworzą teraz nową drużynę superbohaterów, wchodzą w kolejny rok szkolny pełen emocji i niespodzianek.
		10/18/2026 5:50 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Spętani tytani
	Nino martwi się, że Marinette i Adrien mogliby się kiedyś rozstać. Nieświadomy tego, że właśnie oni są Biedronką i Czarnym Kotem, proponuje im rolę zastępców Pancernika i Rudej Kitki.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Spętani tytani Localized description: Nino martwi się, że Marinette i Adrien mogliby się kiedyś rozstać. Nieświadomy tego, że właśnie oni są Biedronką i Czarnym Kotem, proponuje im rolę zastępców Pancernika i Rudej Kitki.
		10/18/2026 6:21 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Skok na miód / Psi burmistrz
	Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Skok na miód / Psi burmistrz Localized description: Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
		10/18/2026 6:50 am	Mała Syrenka 2: Powrót do morza	Mała Syrenka 2: Powrót do morza
	Ariel, Sebastian, Florek i wszystkie ulubione postacie z pierwszego filmu wpadają z pluskiem do tej cudownej przygody, pełnej niezapomnianych postaci, wprawiających płetwy w ruch piosenek oraz ekscytującej, dynamicznej fabuły. Ariel i Eryk muszą ukryć syrenie dziedzictwo swojej ukochanej córki Melodii, aby ochronić ją przed mściwą siostrą Urszuli, Morganą. Lecz kiedy zew morza okazuje się zbyt silny dla Melodii, wzywają króla Trytona i wszystkie dobre stworzenia na lądzie i pod falami, by pomogli uratować ich córkę i przywrócić harmonię w morzach.
Localized series title: Mała Syrenka 2: Powrót do morza Localized episode title: Mała Syrenka 2: Powrót do morza Localized description: Ariel, Sebastian, Florek i wszystkie ulubione postacie z pierwszego filmu wpadają z pluskiem do tej cudownej przygody, pełnej niezapomnianych postaci, wprawiających płetwy w ruch piosenek oraz ekscytującej, dynamicznej fabuły. Ariel i Eryk muszą ukryć syrenie dziedzictwo swojej ukochanej córki Melodii, aby ochronić ją przed mściwą siostrą Urszuli, Morganą. Lecz kiedy zew morza okazuje się zbyt silny dla Melodii, wzywają króla Trytona i wszystkie dobre stworzenia na lądzie i pod falami, by pomogli uratować ich córkę i przywrócić harmonię w morzach.
		10/18/2026 8:28 am	Tajna misja Agenta P	Pepe na Hawajach
	Pepe udaje, że bierze ślub na Hawajach, by dorwać gang gołębi, które kradną prezenty nowożeńcom
Localized series title: Tajna misja Agenta P Localized episode title: Pepe na Hawajach Localized description: Pepe udaje, że bierze ślub na Hawajach, by dorwać gang gołębi, które kradną prezenty nowożeńcom
		10/18/2026 8:30 am	Fineasz i Ferb	Wyginaj się jak Dusiek
	OBFS i BABECZKA rozgrywają mecz piłki nożnej, a chłopcy uczą Buforda celować.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wyginaj się jak Dusiek Localized description: OBFS i BABECZKA rozgrywają mecz piłki nożnej, a chłopcy uczą Buforda celować.
		10/18/2026 8:50 am	Nowe przygody Kubusia Puchatka	Nowe przygody Kubusia Puchatka
	Krzysiu pokazuje Puchatkowi spadającą gwiazdę, a Puchatek życzy sobie garnka miodu (Krzyś daje mu jeden). Później Puchatek pokazuje Prosiakowi, Tygryskowi i Królikowi gwiazdę i wszyscy wypowiadają życzenia. Kiedy chmury zakrywają nocne niebo, Puchatek myśli, że zużył całą magię gwiazdy i sam stara się spełnić marzenia przyjaciół. Jednak dla Puchatka nic nie wydaje się odpowiednie. W końcu mu się udaje, a Krzysiu wyjaśnia przyjaciołom, że gwiazdy właśnie schowały się za chmurami.
Localized series title: Nowe przygody Kubusia Puchatka Localized episode title: Nowe przygody Kubusia Puchatka Localized description: Krzysiu pokazuje Puchatkowi spadającą gwiazdę, a Puchatek życzy sobie garnka miodu (Krzyś daje mu jeden). Później Puchatek pokazuje Prosiakowi, Tygryskowi i Królikowi gwiazdę i wszyscy wypowiadają życzenia. Kiedy chmury zakrywają nocne niebo, Puchatek myśli, że zużył całą magię gwiazdy i sam stara się spełnić marzenia przyjaciół. Jednak dla Puchatka nic nie wydaje się odpowiednie. W końcu mu się udaje, a Krzysiu wyjaśnia przyjaciołom, że gwiazdy właśnie schowały się za chmurami.
		10/18/2026 9:20 am	Nowe przygody Kubusia Puchatka	Król zwierząt / Nieproszeni goście
	Tygrysek próbuje dowiedzieć się, kim są jego krewni. Przeglądając książkę Krzysia, trafia na lwa. Tygrysowi podoba się pomysł, że jest spokrewniony z tak znamienitym zwierzęciem i tytułuje się „Królem Zwierząt”, obiecując chronić wszystkie inne zwierzęta w Stumilowym Lesie przed Jagularami. Jego przyjaciele są nieco sceptyczni. Niesforne szczury kradną rzeczy i zastępują je orzechami włoskimi. Kiedy nadchodzi powódź i wkradają się do domu Puchatka, postanawia dać im nauczkę.
Localized series title: Nowe przygody Kubusia Puchatka Localized episode title: Król zwierząt / Nieproszeni goście Localized description: Tygrysek próbuje dowiedzieć się, kim są jego krewni. Przeglądając książkę Krzysia, trafia na lwa. Tygrysowi podoba się pomysł, że jest spokrewniony z tak znamienitym zwierzęciem i tytułuje się „Królem Zwierząt”, obiecując chronić wszystkie inne zwierzęta w Stumilowym Lesie przed Jagularami. Jego przyjaciele są nieco sceptyczni. Niesforne szczury kradną rzeczy i zastępują je orzechami włoskimi. Kiedy nadchodzi powódź i wkradają się do domu Puchatka, postanawia dać im nauczkę.
		10/18/2026 9:51 am	Nowe przygody Kubusia Puchatka	Můj hrdina / Peří pana Sovy
	Prosiaczek ratuje Tygryska przed utonięciem w kałuży, za co jest bardzo wdzięczny i oferuje pomoc Prosiaczkowi. W końcu Prosiaczek ma dość – jak znaleźć sposób na pozbycie się dożywotniej wdzięczności? Przyjaciele znajdują na ścieżce w lesie pióra i zastanawiają się, czy Sowa wyłysiała. Kiedy Sowa widzi wszystkie pióra, sama zaczyna się martwić. Z pomocą przychodzi Krzyś, przypominając Sowie o bitwie na poduszki i Sowa jest uradowana.
Localized series title: Nowe przygody Kubusia Puchatka Localized episode title: Můj hrdina / Peří pana Sovy Localized description: Prosiaczek ratuje Tygryska przed utonięciem w kałuży, za co jest bardzo wdzięczny i oferuje pomoc Prosiaczkowi. W końcu Prosiaczek ma dość – jak znaleźć sposób na pozbycie się dożywotniej wdzięczności? Przyjaciele znajdują na ścieżce w lesie pióra i zastanawiają się, czy Sowa wyłysiała. Kiedy Sowa widzi wszystkie pióra, sama zaczyna się martwić. Z pomocą przychodzi Krzyś, przypominając Sowie o bitwie na poduszki i Sowa jest uradowana.
		10/18/2026 10:21 am	Chomi i Greta	Szlaban / Nocka u wroga
	Mięsny potwór atakuje. Gretel robi się podejrzliwa wobec nowej osoby w klasie i dostaje szlaban.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Szlaban / Nocka u wroga Localized description: Mięsny potwór atakuje. Gretel robi się podejrzliwa wobec nowej osoby w klasie i dostaje szlaban.
		10/18/2026 10:51 am	Chomi i Greta	Upiorny piątek / Natrętny kawałek
	Hiromi i Fred trafiają w szkole na roboty. Nowy dżingiel z reklamy płatków śniadaniowych hipnotyzuje ludzi.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Upiorny piątek / Natrętny kawałek Localized description: Hiromi i Fred trafiają w szkole na roboty. Nowy dżingiel z reklamy płatków śniadaniowych hipnotyzuje ludzi.
		10/18/2026 11:20 am	Fineasz i Ferb	Węzeł / Zamiana umysłów
	Fineasz, Ferb oraz przyjaciele wyruszają związać i rozwiązać węzeł gordyjski. Tymczasem Fretka próbuje zgadnąć, co znajduje się w sejfie Jeremiasza. / Ekipa zamienia się ciałami z turystami z kosmosu, lecz dają się nabrać i trafiają na planetę obcych.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Węzeł / Zamiana umysłów Localized description: Fineasz, Ferb oraz przyjaciele wyruszają związać i rozwiązać węzeł gordyjski. Tymczasem Fretka próbuje zgadnąć, co znajduje się w sejfie Jeremiasza. / Ekipa zamienia się ciałami z turystami z kosmosu, lecz dają się nabrać i trafiają na planetę obcych.
		10/18/2026 11:51 am	Fineasz i Ferb	Strachy na lachy / Ja to mam szczęście
	Fretka nie może poradzić sobie z kupnem Jeremiaszowi prezentu na urodziny i niechętnie prosi o pomoc Fineasza i Ferba. Tymczasem Dundersztyc planuje zamienić strach w rzeczywistość za pomocą swojego nowego wynalazku, którego działanie go dosięga i zmusza, by stawił czoła własnemu strachowi. / Kiedy Fretka zostaje trafiona jednym z wynalazków doktora, zaczyna zdawać sobie sprawę, że ma dużą szansę przyłapać Fineasza i Ferba.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Strachy na lachy / Ja to mam szczęście Localized description: Fretka nie może poradzić sobie z kupnem Jeremiaszowi prezentu na urodziny i niechętnie prosi o pomoc Fineasza i Ferba. Tymczasem Dundersztyc planuje zamienić strach w rzeczywistość za pomocą swojego nowego wynalazku, którego działanie go dosięga i zmusza, by stawił czoła własnemu strachowi. / Kiedy Fretka zostaje trafiona jednym z wynalazków doktora, zaczyna zdawać sobie sprawę, że ma dużą szansę przyłapać Fineasza i Ferba.
		10/18/2026 12:21 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb ratują lato – Część 1 (Część 1 z 2)
	Jay Lano użycza swojego głosu głos postaci przełożonego majora Monograma, pułkownika Skurcza z agencji O.B.F.S (Organizacji Bez Fajnego Skrótu) w tym odcinku specjalnym, w którym Fineasz i Ferb z przyjaciółmi podczas letniego koncertu muszą ratować lato przed kolejnym wynalazkiem doktora Dundersztyca.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb ratują lato – Część 1 (Część 1 z 2) Localized description: Jay Lano użycza swojego głosu głos postaci przełożonego majora Monograma, pułkownika Skurcza z agencji O.B.F.S (Organizacji Bez Fajnego Skrótu) w tym odcinku specjalnym, w którym Fineasz i Ferb z przyjaciółmi podczas letniego koncertu muszą ratować lato przed kolejnym wynalazkiem doktora Dundersztyca.
		10/18/2026 12:51 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Zaloty Saksona / Relacje z rodzicami
	Tilly zanurza się w świecie fantazji i pomaga Saksonowi podbić serce wybranki. Rodzicie Remiego próbują stworzyć bliższą relację z własnym synem.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Zaloty Saksona / Relacje z rodzicami Localized description: Tilly zanurza się w świecie fantazji i pomaga Saksonowi podbić serce wybranki. Rodzicie Remiego próbują stworzyć bliższą relację z własnym synem.
		10/18/2026 1:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Ganko-piraci / Skauci Nicka
	Babcia i jej załoga walczą z ganko-piratami, którzy kradną przesyłki mieszkańcom miasta. Nick zakłada fikcyjną drużynę skautów, żeby zarobić pieniądze kosztem Świerszcza i Tilly.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ganko-piraci / Skauci Nicka Localized description: Babcia i jej załoga walczą z ganko-piratami, którzy kradną przesyłki mieszkańcom miasta. Nick zakłada fikcyjną drużynę skautów, żeby zarobić pieniądze kosztem Świerszcza i Tilly.
		10/18/2026 1:50 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przypakowani / Po zmroku
	Greenowie przygotowują się na konkretny wycisk na nowej siłowni w Wielkim Mieście. Świerszczu postanawia przechytrzyć tatę i pójść na nocny pokaz dronów pomimo zakazu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przypakowani / Po zmroku Localized description: Greenowie przygotowują się na konkretny wycisk na nowej siłowni w Wielkim Mieście. Świerszczu postanawia przechytrzyć tatę i pójść na nocny pokaz dronów pomimo zakazu.
		10/18/2026 2:19 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Marinette i Adrien są bliżej niż kiedykolwiek, ale nadal ukrywają przed sobą swoje superbohaterskie tożsamości. Marinette dodatkowo trzyma w tajemnicy fakt, że ojciec Adriena był złoczyńcą. Z kolei Biedronka i Czarny Kot mierzą się z nowym, tajemniczym i nieuchwytnym wrogiem, który próbuje ukraść im miracula i sieje chaos w Paryżu. Ramię w ramię z przyjaciółmi z klasy, którzy tworzą teraz nową drużynę superbohaterów, wchodzą w kolejny rok szkolny pełen emocji i niespodzianek.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Marinette i Adrien są bliżej niż kiedykolwiek, ale nadal ukrywają przed sobą swoje superbohaterskie tożsamości. Marinette dodatkowo trzyma w tajemnicy fakt, że ojciec Adriena był złoczyńcą. Z kolei Biedronka i Czarny Kot mierzą się z nowym, tajemniczym i nieuchwytnym wrogiem, który próbuje ukraść im miracula i sieje chaos w Paryżu. Ramię w ramię z przyjaciółmi z klasy, którzy tworzą teraz nową drużynę superbohaterów, wchodzą w kolejny rok szkolny pełen emocji i niespodzianek.
		10/18/2026 2:50 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Marinette i Adrien są bliżej niż kiedykolwiek, ale nadal ukrywają przed sobą swoje superbohaterskie tożsamości. Marinette dodatkowo trzyma w tajemnicy fakt, że ojciec Adriena był złoczyńcą. Z kolei Biedronka i Czarny Kot mierzą się z nowym, tajemniczym i nieuchwytnym wrogiem, który próbuje ukraść im miracula i sieje chaos w Paryżu. Ramię w ramię z przyjaciółmi z klasy, którzy tworzą teraz nową drużynę superbohaterów, wchodzą w kolejny rok szkolny pełen emocji i niespodzianek.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Marinette i Adrien są bliżej niż kiedykolwiek, ale nadal ukrywają przed sobą swoje superbohaterskie tożsamości. Marinette dodatkowo trzyma w tajemnicy fakt, że ojciec Adriena był złoczyńcą. Z kolei Biedronka i Czarny Kot mierzą się z nowym, tajemniczym i nieuchwytnym wrogiem, który próbuje ukraść im miracula i sieje chaos w Paryżu. Ramię w ramię z przyjaciółmi z klasy, którzy tworzą teraz nową drużynę superbohaterów, wchodzą w kolejny rok szkolny pełen emocji i niespodzianek.
		10/18/2026 3:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Spętani tytani
	Nino martwi się, że Marinette i Adrien mogliby się kiedyś rozstać. Nieświadomy tego, że właśnie oni są Biedronką i Czarnym Kotem, proponuje im rolę zastępców Pancernika i Rudej Kitki.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Spętani tytani Localized description: Nino martwi się, że Marinette i Adrien mogliby się kiedyś rozstać. Nieświadomy tego, że właśnie oni są Biedronką i Czarnym Kotem, proponuje im rolę zastępców Pancernika i Rudej Kitki.
		10/18/2026 3:50 pm	Fineasz i Ferb	Duśkostyka / Krokiet Y-siem
	Dusiek pobiera energię osób ćwiczących na siłowni, a dzieciaki pływają motorówką po asfalcie; Fretka i Jeremiasz kręcą film dokumentalny o Pepe, a dzieciaki rozgrywają ekstremalny mecz krokieta.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Duśkostyka / Krokiet Y-siem Localized description: Dusiek pobiera energię osób ćwiczących na siłowni, a dzieciaki pływają motorówką po asfalcie; Fretka i Jeremiasz kręcą film dokumentalny o Pepe, a dzieciaki rozgrywają ekstremalny mecz krokieta.
		10/18/2026 4:21 pm	Fineasz i Ferb	Kolacja / Jacuzzi-chlebek
	Vanessa i Monty zapraszają swoich wojujących ze sobą ojców, Duśka i Monograma, na zapoznawczą kolację; Buford wyrusza na dziwaczną przygodę w jacuzzi-chlebku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kolacja / Jacuzzi-chlebek Localized description: Vanessa i Monty zapraszają swoich wojujących ze sobą ojców, Duśka i Monograma, na zapoznawczą kolację; Buford wyrusza na dziwaczną przygodę w jacuzzi-chlebku.
		10/18/2026 4:51 pm	Fineasz i Ferb	Inspekcja / Lochy i randki
	Monogram i Carl przeprowadzają inspekcję wejść do kwatery Agenta P, a Fretka rozmawia z Tajemniczą Mocą. Dzieciaki spacerują po lochach, a Dusiek występuje w programie randkowym.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Inspekcja / Lochy i randki Localized description: Monogram i Carl przeprowadzają inspekcję wejść do kwatery Agenta P, a Fretka rozmawia z Tajemniczą Mocą. Dzieciaki spacerują po lochach, a Dusiek występuje w programie randkowym.
		10/18/2026 5:21 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Opowieści z garażu/ Folwark zwierząt
	Znalazłszy skrzynię z pamiątkami, babcia opowiada dzieciom historie o swoich przygodach. Gdy Greenowie wyjeżdżają na targ, zwierzęta rywalizują o rządy na farmie.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Opowieści z garażu/ Folwark zwierząt Localized description: Znalazłszy skrzynię z pamiątkami, babcia opowiada dzieciom historie o swoich przygodach. Gdy Greenowie wyjeżdżają na targ, zwierzęta rywalizują o rządy na farmie.
		10/18/2026 5:50 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przejedzeni / Prezenty
	Świerszczu zaprasza rodzinę na obiad, ale Bill ma obawy, jak chłopak zapłaci za ucztę. Tilly i Świerszczu spierają się o to, czy Bill kłamie, że podobają mu się prezenty na Dzień Ojca.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przejedzeni / Prezenty Localized description: Świerszczu zaprasza rodzinę na obiad, ale Bill ma obawy, jak chłopak zapłaci za ucztę. Tilly i Świerszczu spierają się o to, czy Bill kłamie, że podobają mu się prezenty na Dzień Ojca.
		10/18/2026 6:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przyszłość/ Babcia – kierowca
	Plan na życie Remy'ego zostaje zakwestionowany, gdy chłopiec jest nieprzygotowany na recital skrzypcowy. Babcia zostaje płatnym kierowcą, ale okazuje się, że jej klientami są złodzieje.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przyszłość/ Babcia – kierowca Localized description: Plan na życie Remy'ego zostaje zakwestionowany, gdy chłopiec jest nieprzygotowany na recital skrzypcowy. Babcia zostaje płatnym kierowcą, ale okazuje się, że jej klientami są złodzieje.
		10/18/2026 6:50 pm	Chomi i Greta	Szukamy Superfaceta / Lorraine, powyginaj ciało
	Pani Night, nowa nauczycielka dziennikarstwa, zachęca Hiromi do odnalezienia Superfaceta. Ciotka Nordle'a zostaje wessana do alternatywnego wszechświata podczas jego przyjęcia urodzinowego.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Szukamy Superfaceta / Lorraine, powyginaj ciało Localized description: Pani Night, nowa nauczycielka dziennikarstwa, zachęca Hiromi do odnalezienia Superfaceta. Ciotka Nordle'a zostaje wessana do alternatywnego wszechświata podczas jego przyjęcia urodzinowego.
		10/18/2026 7:20 pm	Chomi i Greta	Ostatni pociąg do Dullsville / Kadencja Fred
	Podczas rodzinnej podróży pociągiem, ktoś myli Dave'a z tajnym agentem. / Po zaginięciu Chada Goldenboy'a, Fred przejmuje obowiązki szefowej samorządu
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Ostatni pociąg do Dullsville / Kadencja Fred Localized description: Podczas rodzinnej podróży pociągiem, ktoś myli Dave'a z tajnym agentem. / Po zaginięciu Chada Goldenboy'a, Fred przejmuje obowiązki szefowej samorządu
		10/18/2026 7:50 pm	Fineasz i Ferb	Kinderlumper / Tylko desery
	Chłopcy tworzą pojazdy związane z brukwią, a Fretka zostaje wybrana Księżniczką Brukwi i ma rozpocząć Bieg Szynszyli. Tymczasem Dundersztyc planuje zamienić się w Kinderlumpera, aby przestraszyć Rogera i przejąć kontrolę nad okolicą. / Fretka pomaga Izabeli nagrać audiobooka, więc chłopcy mogą dalej budować wielką ściankę wspinaczkową i nie dać się przyłapać. Tymczasem Dundersztyc tworzy swój kolejny wynalazek, który przeszkadza ofiarom w dokończeniu tego, co się zaczęło, dostarczając deser.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kinderlumper / Tylko desery Localized description: Chłopcy tworzą pojazdy związane z brukwią, a Fretka zostaje wybrana Księżniczką Brukwi i ma rozpocząć Bieg Szynszyli. Tymczasem Dundersztyc planuje zamienić się w Kinderlumpera, aby przestraszyć Rogera i przejąć kontrolę nad okolicą. / Fretka pomaga Izabeli nagrać audiobooka, więc chłopcy mogą dalej budować wielką ściankę wspinaczkową i nie dać się przyłapać. Tymczasem Dundersztyc tworzy swój kolejny wynalazek, który przeszkadza ofiarom w dokończeniu tego, co się zaczęło, dostarczając deser.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 10/23/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel