): -
): -| Language | Episode title |
|---|---|
| German | Sommer-Camp - Immer schön cool bleiben |
| Als Lori erfährt, dass ihre Mitcamper im Camp Mastodon sie uncool finden, beschließt sie, die Regeln zu brechen. | |
| English | Summer Camp: Don't Lose Your Cool |
| When Lori learns her Camp Mastodon campers think she's uncool, she tries to impress them by breaking the rules. | |