Willkommen in Gravity Falls - Episodenliste

Staffel 1
Nr. Staffel Nr. (Staffel) Deutscher Titel Englischer Titel Premiere (DE) Premiere (US)
1 1 1 Die TouristenfalleTourist Trapped07.01.201315.06.2012
2 1 2 AngelsaisonThe Legend Of The Gobblewonker08.01.201329.06.2012
3 1 3 Stan verliert den KopfHeadhunters09.01.201330.06.2012
4 1 4 Mabels VerehrerThe Hand That Rocks The Mabel10.01.201306.07.2012
5 1 5 Der Lämmchen-TanzThe Inconveniencing11.01.201313.07.2012
6 1 6 Ein ganzer MannDipper Vs. Manliness14.01.201320.07.2012
7 1 7 Der doppelte DipperDouble Dipper15.01.201310.08.2012
8 1 8 Der achteinhalbte PräsidentIrrational Treasure16.01.201317.08.2012
9 1 9 Das Schwein der ZeitreisendenThe Time Traveler's Pig17.01.201324.08.2012
10 1 10 Gewinner verlieren nichtFight Fighters18.01.201314.09.2012
11 1 11 Der Alpha-ZwillingLittle Dipper21.01.201328.09.2012
12 1 12 Rache ist süßSummerween22.01.201305.10.2012
13 1 13 Die WetteBoss Mabel18.11.201315.02.2013
14 1 14 Das Loch ohne BodenBottomless Pit!19.11.201301.03.2013
15 1 15 Ein heißer TagThe Deep End20.11.201315.03.2013
16 1 16 Der magische TeppichCarpet Diem13.09.201305.04.2013
17 1 17 Verrückt nach JungsBoyz Crazy21.11.201319.04.2013
18 1 18 Schwabbel in NotLand Before Swine22.11.201328.06.2013
19 1 19 Gideon-Land - Teil 1Dreamscaperers25.11.201312.07.2013
20 1 20 Gideon-Land - Teil 2Gideon Rises26.11.201302.08.2013
Staffel 2
Nr. Staffel Nr. (Staffel) Deutscher Titel Englischer Titel Premiere (DE) Premiere (US)
21 2 1 Zombie-KaraokeScary-Oke01.03.201501.08.2014
22 2 2 Die Höhle des AutorenInto The Bunker02.03.201504.08.2014
23 2 3 Der Minigolf-WettbewerbThe Golf War03.03.201511.08.2014
24 2 4 Die Socken-OperSock Opera04.03.201508.09.2014
25 2 5 Eine Freundin für SoosSoos And The Real Girl05.03.201522.09.2014
26 2 6 Der kleine Horror-GeschenkeladenLittle Gift Shop Of Horrors06.03.201504.10.2014
27 2 7 Die Gesellschaft des Blinden AugesSociety Of The Blind Eye07.03.201527.10.2014
28 2 8 Der ZeitwunschBlendin's Game08.03.201510.11.2014
29 2 9 Der Gott der LiebeThe Love God02.10.201526.11.2014
30 2 10 Das Northwest-AnwesenNorthwest Mansion Mystery03.10.201516.02.2015
31 2 11 Nicht wonach es aussiehtNot What He Seems04.10.201509.03.2015
32 2 12 Die Geschichte der zwei StansA Tale Of Two Stans26.10.201513.07.2015
33 2 13 Dungeons, Dungeons und noch mehr DungeonsDungeons, Dungeons, & More Dungeons27.10.201503.08.2015
34 2 14 Die BürgermeisterwahlThe Stanchurian Candidate28.10.201524.08.2015
35 2 15 Mabel und das letzte EinhornThe Last Mabelcorn29.10.201507.09.2015
36 2 16 Die Stan-Pines-FlirtmethodeRoadside Attraction30.10.201521.09.2015
37 2 17 Dipper und Mabel gegen die ZukunftDipper And Mabel Vs. The Future31.10.201512.10.2015
38 2 18 Seltsamageddon 1: Wettlauf mit der ZeitWeirdmageddon 125.03.201626.10.2015
39 2 19 Seltsamageddon 2: Flucht vor der RealitätWeirdmageddon 2: Escape From Reality25.03.201623.11.2015
40 2 20 Seltsamageddon 3: Gravity Falls gehört uns!Weirdmageddon 3: Take Back The Falls25.03.201615.02.2016
41 2 21 Seltsamageddon 4: In den WäldernWeirdmageddon 4: Somewhere In The Woods25.03.201615.02.2016
Shorts
Nr. Deutscher Titel Englischer Titel Premiere (DE) Premiere (US)
1 Dipper erforscht das Unerklärliche: Das Süßigkeitenmonster Dipper's Guide To The Unexplained: Candy Monster 27.11.2014 13.10.2013
2 Dipper erforscht das Unerklärliche: Gronkel Stans Tattoo Dipper's Guide To The Unexplained: Stan's Tattoo 24.11.2014 14.10.2013
3 Dipper erforscht das Unerklärliche: Der Briefkasten Dipper's Guide To The Unexplained: Mailbox 25.11.2014 15.10.2013
4 Dipper erforscht das Unerklärliche: Lefty Dipper's Guide To The Unexplained: Lefty 29.11.2014 16.10.2013
5 Dipper erforscht das Unerklärliche: Der Zahn Dipper's Guide To The Unexplained: The Tooth 28.11.2014 17.10.2013
6 Dipper erforscht das Unerklärliche: Der Verstecker Dipper's Guide To The Unexplained: Hide Behind 26.11.2014 18.10.2013
7 Mabels Anleitung zu Dating Mabel's Guide To Dating 30.11.2014 03.02.2014
8 Mabels Anleitung zu Aufklebern Mabel's Guide To Stickers 05.10.2015 04.02.2014
9 Mabels Anleitung zur Mode Mabel's Guide To Fashion 02.12.2014 05.02.2014
10 Mabels Farbenlehre Mabel's Guide To Colors 05.10.2015 06.02.2014
11 Mabels Anleitung zu Kunst Mabel's Guide To Art 30.11.2014 07.02.2014
12 Wir reparieren es mit Soos: Das Golfmobil Fixin' It With Soos: Golf Cart 05.03.2015 21.04.2014
13 Wir reparieren es mit Soos: Die Kuckucksuhr Fixin' It With Soos: Cuckoo Clock 04.03.2015 22.04.2014
14 TV Shorts 1 TV Shorts 1 06.03.2015 23.04.2014
15 TV Shorts 2 TV Shorts 2 27.03.2016 24.04.2014
16 Mabels Buch der Erinnerungen: Kinobesuch Mabel's Scrapbook: Heist Movie 03.03.2015 02.06.2014
17 Mabels Buch der Erinnerungen: Streichelzoo Mabel's Scrapbook: Petting Zoo 02.03.2015 02.06.2014

Not from Germany? You can use the english version.