): -
): -| Language | Episode title |
|---|---|
| German | Die Legende von Brad Gunter |
| Nate muss mal wieder nachsitzen. Doch diesmal ist er nur noch eine Verwarnung von einem Schicksal entfernt, von dem an der Schule nur geflüstert wird. Außerdem will das verrückte neue Kind unbedingt sein Streiche-Partner werden. | |
| English | The Legend of the Gunting |