Nr. | Staffel | Nr. (Staffel) | Deutscher Titel | Englischer Titel | Premiere (DE) | Premiere (US) |
---|---|---|---|---|---|---|
41a | 3 | 1a | Die Glücks-Glatze | Bend It Like Abuelo | 23.02.2022 | 17.09.2021 |
41b | 3 | 1b | Das geheime Familienrezept | Bunstoppable | 24.02.2022 | 17.09.2021 |
42a | 3 | 2a | Der Dating-Coach | Squawk in the Name of Love | 25.02.2022 | 08.10.2021 |
42b | 3 | 2b | Ein Leben voller Glückseligkeit | Date with Destiny | 28.02.2022 | 08.10.2021 |
43 | 3 | 3 | Der Fluch des Süßigkeiten-Kobolds | Curse of the Candy Goblin | 12.03.2022 | 15.10.2021 |
44a | 3 | 4a | Der Skater-Wettbewerb | Skaters Gonna Hate | 01.03.2022 | 14.01.2022 |
44b | 3 | 4b | Der milde Wilde | Born to Be Mild | 02.03.2022 | 14.01.2022 |
45a | 3 | 5a | Hier spielt die Musik | The Bros in the Band | 03.03.2022 | 21.01.2022 |
45b | 3 | 5b | Rekordverdächtig | For the Record | 04.03.2022 | 21.01.2022 |
46a | 3 | 6a | 15 Kerzen | 15 Candles | 28.01.2022 | |
46b | 3 | 6b | Mit Haut und Haaren | Rook, Line and Sinker | 14.06.2022 | 28.01.2022 |
47 | 3 | 7 | Wo sind die Arras? | The Golden Curse | 13.06.2022 | 03.06.2022 |
48a | 3 | 8a | Komm tanz mit mir | Let's Get Ready to Rumba | 04.02.2022 | |
48b | 3 | 8b | Böses Hundchen | Perro Malo | 15.06.2022 | 04.02.2022 |
49a | 3 | 9a | Zoo nicht! | Don't Zoo That | 16.06.2022 | 11.02.2022 |
49b | 3 | 9b | Mehr als genug | Maxed Out | 17.06.2022 | 11.02.2022 |
50a | 3 | 10a | Nur keine Angst | Skatey Cat | 03.06.2022 | 18.02.2022 |
50b | 3 | 10b | Sturmwarnung | Weather Beaten | 03.06.2022 | 18.02.2022 |
51a | 3 | 11a | Mensch gegen Maschine | Race Against The Machine | 11.10.2022 | 10.06.2022 |
51b | 3 | 11b | Die Katzenflüsterin | My Fair Cat Lady | 10.10.2022 | 10.06.2022 |
52a | 3 | 12a | Bobbys Überlebenstraining | Survival of The Unfittest | 12.10.2022 | 17.06.2022 |
52b | 3 | 12b | - | Nixed Signals | 17.06.2022 | |
53a | 3 | 13a | Die Ladenhüter | Ay Fidelity | 14.10.2022 | 24.06.2022 |
53b | 3 | 13b | Das Klatschmaul | Cut the Chisme | 13.10.2022 | 24.06.2022 |
54a | 3 | 14a | Ein heldenhaftes Huhn | Sidekickin' Chicken | 18.10.2022 | 08.07.2022 |
54b | 3 | 14b | Streit ohne Worte | Silent Fight | 17.10.2022 | 08.07.2022 |
55a | 3 | 15a | Kampf der Roboter | Kick Some Bot | 20.10.2022 | 15.07.2022 |
55b | 3 | 15b | Lalo Picasso | Salvador Doggy | 19.10.2022 | 15.07.2022 |
56a | 3 | 16a | - | The Wurst Job | 29.07.2022 | |
56b | 3 | 16b | - | The Sound of Meddle | 29.07.2022 | |
57a | 3 | 17a | - | Alpaca Lies | ||
57b | 3 | 17b | - | Rocket Plan | ||
58 | 3 | 18 | - | Phantom Freakout | 01.07.2022 | |
59a | 3 | 19a | - | The Odd Father | ||
59b | 3 | 19b | - | Long Shot | ||
60a | 3 | 20a | - | Flock This Way | ||
60b | 3 | 20b | - | Movers and Fakers |
Nr. | Deutscher Titel | Englischer Titel | Premiere (DE) | Premiere (US) |
---|---|---|---|---|
1 | - | I'm Back | 16.07.2021 | |
2 | - | Do the Fruit Shake | 16.07.2021 | |
3 | Operation Nachmittagssnack | Operation: After School Snack | 28.12.2021 | 23.07.2021 |
4 | Unser Mercado | Meet the Mercado! | 29.12.2021 | 23.07.2021 |
5 | Die Geschichte der Casagrandes | The History of the Casagrandes | 30.12.2021 | 06.08.2021 |
6 | K-Pop Dance Battle | K-Pop Dance Battle | 31.12.2021 | 06.08.2021 |
7 | - | We Jam Contigo | 21.01.2022 | |
8 | - | Froggy Lake | 06.05.2022 | |
9 | - | Creature Seekers | 13.05.2022 | |
10 | - | Dog Day Afternoon | 10.06.2022 |