The Thundermans: Undercover
Episode 14: Die Sandwich-Hochstapler (The Max of Life)
Season 2, Episode 1
Max, der Ruhm und Aufmerksamkeit vermisst, will sich wieder einen Namen machen, indem er Boochs Sandwich-Stapel-Rekord bricht. Doch Chloe möchte verhindern, dass ihre Freundin den Rekordtitel verliert und fordert Max heraus.
Premiere (Germany
): -
Premiere (United States
): -
Season 2, Episode 1
Max, der Ruhm und Aufmerksamkeit vermisst, will sich wieder einen Namen machen, indem er Boochs Sandwich-Stapel-Rekord bricht. Doch Chloe möchte verhindern, dass ihre Freundin den Rekordtitel verliert und fordert Max heraus.
Premiere (Germany
): -Premiere (United States
): -🌍 International info
| Language | Episode title |
|---|---|
| German | Die Sandwich-Hochstapler |
| Max, der Ruhm und Aufmerksamkeit vermisst, will sich wieder einen Namen machen, indem er Boochs Sandwich-Stapel-Rekord bricht. Doch Chloe möchte verhindern, dass ihre Freundin den Rekordtitel verliert und fordert Max heraus. | |
| English | The Max of Life |
 Spanish | El Max de la vida |
| Max, que echa de menos la fama y a sus fans, decide recuperar parte de su gloria batiendo el récord de apilado de sándwiches de Bucha en el Splat junto al mar, pero Chloe decide participar para que su amiga pueda recuperarlo. | |
 Polish | Życiowy Maks |
| Pozbawiony sławy i fanów Max postanawia odzyskać rozgłos, bijąc rekord Buczy w układaniu kanapek w Plasku nad Morzem. Jednak Chloe rzuca mu wyzwanie, by pomóc swojej przyjaciółce odzyskać tytuł. | |