Episode 108: Matrix Evolutions (Near-Death Wish)
Season 7, Episode 10
Fry ist traurig: Er hat das Gefühl, dass Professor Farnsworth – sein einziger Verwandter – sich nicht genug um ihn kümmert. Schließlich erfährt er, dass es doch noch weitere Verwandte gibt, nämlich die Eltern von Professor Farnsworth. Ned und Velma leben in einem „virtuellen“ Altersheim, in dem Fry sie besucht. Da er das Gefühl hat, dass sie in der Virtualität nicht glücklich sind, holt er sie in die Realität. Doch das hat schicksalhafte Folgen…
German premiere: Sa 11/09/2013 (ProSieben)
Free-TV Premiere: Do 01/01/1970
USA Premiere: Mi 08/15/2012 (Comedy Central U.S.)
