Episode 72: Die Hände des Teufels (The Devil’s Hands Are Idle Playthings)
Season 5, Episode 16
Schon seit ewigen Zeiten ist Fry in Leela verliebt, weiß jedoch nicht so recht, wie er sie für sich gewinnen kann. Dies soll nun ein Ende haben: Fry versucht, seine Angebetete durch sein Holophonorspiel zu begeistern. Da sich sein musikalisches Talent jedoch in Grenzen hält, schließt der Liebeskranke einen Pakt mit dem Teufel und bekommt im Gegenzug Luzifers Hände versprochen. Alles könnte so schön sein, wenn nicht Leela plötzlich ihr Gehör verlieren würde…
German premiere: Sa 09/18/2004 (ProSieben)
Free-TV Premiere: Do 01/01/1970
USA Premiere: So 08/10/2003 (FOX)
