Episode 146: Fast erwachsen (2) (All Growed Up 2)
Season 8, Episode 2
Die Rugrats sind noch immer in der Zukunft unterwegs. Chuckie hat sich in die süße Samantha Shane verguckt. Doch die Sache hat einen Haken: Samantha ist die beste Freundin von Angelika. Und die glaubt wieder mal, sich in alles einmischen zu dürfen…
German premiere: -
USA Premiere: Sa 08/11/2001 (Nickelodeon U.S.)