Episode 148: Ruhe bitte! / Babys im Ruhestand (Quiet Please / Early Retirement)
Season 8, Episode 4
Chuckie hat seinen eigenen Bibliotheksausweis bekommen. Doch dann verliert er die Karte…
Angelika möchte in Ruhe ihre Lieblings-Fernsehserie ansehen. Zu dumm, dass sie auf die Babys aufpassen muss!
German premiere: -
USA Premiere: Sa 09/07/2002 (Nickelodeon U.S.)
