Episode 35: Großer, tapferer Chuckie / Badespaß (The Slide / The Big Flush)
Season 2, Episode 22
Nach einer traumatischen Erfahrung in einer Pizzeria hat Chuckie schreckliche Angst vor Rutschbahnen.
Die Rugrats gehen ins Schwimmbad und verwechseln das Becken mit einem riesigen Topf.
German premiere: -
USA Premiere: So 03/28/1993 (Nickelodeon U.S.)
