Episode 49: Geschenkt ist geschenkt / Die Schatzsuche (Give And Take / Gold Rush)
Season 3, Episode 10
Chuckie bewundert Tommys Clownpuppe. Tommy überlässt sie ihm daraufhin. Er vermisst die Puppe aber sofort und bittet Chuckie um Rückgabe.
Als die Rugrats im Park etwas Kleingeld finden, treibt Angelika sie zur Suche nach mehr an.
German premiere: -
USA Premiere: So 11/28/1993 (Nickelodeon U.S.)