Episode 30a: Der Schrecken der Straße (No Free Rides)
Season 2, Episode 10a

Mrs. Puff ist so entnervt von ihrem ewigen Fahrschüler SpongeBob, dass sie ihm den Führerschein schließlich quasi hinterher wirft. Doch bald muss sie erfahren, dass SpongeBob tatsächlich vorhat, ihn zu nutzen, da seine Eltern ihm ein Boot geschenkt haben. Mrs. Puff bleibt keine Wahl und sie klaut kurzerhand das Boot – mit SpongeBob an Bord, der sich heftig gegen den Diebstahl zur Wehr setzt.

Premiere (Germany ): Saturday 09/28/2002 (Super RTL)
Premiere (United States ): Wednesday 03/07/2001 (Nickelodeon U.S.)