Episode 69b: Mrs. Puff, Sie sind gefeuert (Mrs. Puff, You’re Fired)
Season 4, Episode 9b
SpongeBobs Versuche, endlich seinen Bootsführerschein zu machen, sind gründlich daneben gegangen. Er ist so oft durchgefallen, dass er damit sogar einen neuen Rekord aufgestellt hat. Seine Bootslehrerin Mrs. Puff wird von ihren Chefs dafür verantwortlich gemacht und hochkant rausgeschmissen. SpongeBob fühlt sich schuldig und versucht zu beweisen, dass Mrs. Puff keine Schuld trifft. Er ist einfach von Natur aus ein schlechter Bootsfahrer …
Premiere (Germany
): Friday 07.04.2006 (Super RTL)
Premiere (United States
): Saturday 01.04.2006 (Nickelodeon U.S.)
