Episode 73a: Ein neues Leben (New Leaf)
Season 4, Episode 13a

Plankton sieht ein, dass er den Kampf gegen Mr. Krabs’ erfolgreiches Fastfood-Restaurant nicht gewinnen kann. Also wandelt er sein Lokal in einen Souvenirshop um und lebt fortan vom Verkauf von allerlei harmlosem Schnickschnack. Nur einer traut dem plötzlichen Frieden nicht: Mr. Krabs. Er glaubt, dass alles zu Planktons neuestem Plan gehört, um an sein legendäres Krabbenburger-Rezept zu kommen …

Premiere (Germany ): Sunday 09/10/2006 (Super RTL)
Premiere (United States ): Friday 09/22/2006 (Nickelodeon U.S.)