Paarungszeit auf Dr. Zoidbergs Planet: Daher ist es kein Wunder, dass er so schnell wie möglich auf seinen Heimatplaneten zurückkehren will, um sich eine Partnerin zu suchen. Doch leider findet er dort keine Frau für sich, sodass Fry helfen muss...
Localized series title: Futurama Localized episode title: Why Must I Be A Crustacean In Love Localized description: Paarungszeit auf Dr. Zoidbergs Planet: Daher ist es kein Wunder, dass er so schnell wie möglich auf seinen Heimatplaneten zurückkehren will, um sich eine Partnerin zu suchen. Doch leider findet er dort keine Frau für sich, sodass Fry helfen muss... Localized description (long): Paarungszeit auf Dr. Zoidbergs Planet: Daher ist es kein Wunder, dass er so schnell wie möglich auf seinen Heimatplaneten zurückkehren will, um sich eine Partnerin zu suchen. Als er keine Frau findet, springt Fry ein und versucht, ihm einige wichtige Dinge zu zeigen, die bei Frauen gut ankommen. Doch Frys guter Wille fällt nicht auf fruchtbaren Boden - und schließlich kommt es zu einem Kampf auf Leben und Tod zwischen Dr. Zoidberg und Fry ...
Nachdem Peter sich bei einem Feuerwerk die Hand schwer verletzt hat, ist er auf Lois Hilfe angewiesen. Sogar im Büro spielt Lois Peters Sekräterin, was ihn sehr glücklich macht. Brian hat eine neue Freundin, Jillian.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Whistle While Your Wife Works Localized description: Nachdem Peter sich bei einem Feuerwerk die Hand schwer verletzt hat, ist er auf Lois Hilfe angewiesen. Sogar im Büro spielt Lois Peters Sekräterin, was ihn sehr glücklich macht. Brian hat eine neue Freundin, Jillian. Localized description (long): Nachdem Peter sich bei einem Feuerwerk die Hand schwer verletzt hat, ist er auf Lois Hilfe angewiesen. Sogar im Büro spielt Lois Peters Sekräterin, was ihn sehr glücklich macht, nicht nur weil seine Arbeit erledigt wird. Brian hat eine neue Freundin, doch er zögert Jilian der Familie vorzustellen. Als Stewie rausfindet, dass Jilian ein Hohlkopf ist, zwingt er Brian die Beziehung zu beenden...
Khloe hat große Probleme damit, den Todestag ihres Vaters zu begehen, was sogar dazu führt, dass sie mit dem Gesetz in Konflikt gerät.
Localized series title: Keeping Up with the Kardashians Localized episode title: Remembering Dad Localized description: Khloe hat große Probleme damit, den Todestag ihres Vaters zu begehen, was sogar dazu führt, dass sie mit dem Gesetz in Konflikt gerät.
Nach einigen ereignisreichen Jahren kehren Kendra und Hank nach Philadelphia zurück. Als der anstrengende Umzug nahezu gemeistert ist, muss Kendra allerdings feststellen, dass sich die Zeiten vor Ort seit ihrem Auszug gehörig geändert haben...
Localized series title: Kendra Localized episode title: Welcome to Philadelphia Localized description: Nach einigen ereignisreichen Jahren kehren Kendra und Hank nach Philadelphia zurück. Als der anstrengende Umzug nahezu gemeistert ist, muss Kendra allerdings feststellen, dass sich die Zeiten vor Ort seit ihrem Auszug gehörig geändert haben...
Peter ist entrüstet: Sein Stammlokal, das "Drunken Clam", soll an eine Gruppe von Briten verkauft werden, die er und seine Freunde für schwul halten. Dass aus der Bar ein britischer Pub werden soll, will die Clique nicht akzeptieren und sinnt auf Rache.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: One Of By Clam, Two If By Sea Localized description: Peter ist entrüstet: Sein Stammlokal, das "Drunken Clam", soll an eine Gruppe von Briten verkauft werden, die er und seine Freunde für schwul halten. Dass aus der Bar ein britischer Pub werden soll, will die Clique nicht akzeptieren und sinnt auf Rache. Localized description (long): Peter ist entrüstet: Sein Stammlokal, das "Drunken Clam", soll an eine Gruppe von Briten verkauft werden, die er und seine Freunde für schwul halten. Dass aus der Bar ein britischer Pub werden soll, will die Clique nicht akzeptieren und sinnt auf Rache. Als das Lokal über Nacht abbrennt, werden sie als einzige Verdächtige festgenommen. Doch Lois gelingt es, den neuen Besitzer Nigel der Brandstiftung zu überführen ...
Professor Farnsworth neuster Roboter hat ein kleines Manko:Er stößt zu viele Treibhausgase aus. Als Ex-Präsident Richard Nixon alle Roboter auf eine Insel einlädt, um sie dort zu zerstören, ist es aber genau dieser Mangel, der die Wesen aus Metall rettet.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Crimes Of The Hot Localized description: Professor Farnsworth neuster Roboter hat ein kleines Manko:Er stößt zu viele Treibhausgase aus. Als Ex-Präsident Richard Nixon alle Roboter auf eine Insel einlädt, um sie dort zu zerstören, ist es aber genau dieser Mangel, der die Wesen aus Metall rettet. Localized description (long): Professor Farnsworth hat einen Roboter erfunden, der allerdings ein kleines Manko hat: Er stößt zu viele Treibhausgase aus. Als Ex-Präsident Richard Nixon alle Roboter auf die Galapagos-Inseln einlädt, um sie dort mit Professor Wornstrums Hilfe zu zerstören, ist es aber genau dieser Mangel, der die Wesen aus Metall rettet: Farnsworth katapultiert die Erde durch eine mit den gesammelten Roboter-Abgasen ausgelöste Explosion weiter von der Sonne weg ...
Meg ist als Fahnenschwenkerin bei der Footballmannschaft aufgenommen worden. Die anderen Cheerleader können sie jedoch nicht leiden und ärgern sie, wo sie nur können. Als Lois ihr anbietet, sich zu rächen, kann sie sich trotzdem nicht dazu entschließen...
Localized series title: Family Guy Localized episode title: And The Weiner Is ... Localized description: Meg ist als Fahnenschwenkerin bei der Footballmannschaft aufgenommen worden. Die anderen Cheerleader können sie jedoch nicht leiden und ärgern sie, wo sie nur können. Als Lois ihr anbietet, sich zu rächen, kann sie sich trotzdem nicht dazu entschließen... Localized description (long): Meg ist als Fahnenschwenkerin bei der Footballmannschaft aufgenommen worden. Die anderen Cheerleader können sie jedoch nicht leiden und ärgern sie, wo sie nur können. Als Lois ihr anbietet, sich zu rächen, kann sie sich trotzdem nicht dazu entschließen ... Mit Schrecken stellt Peter fest, dass sein Sohn Chris einen viel größeren Penis hat als er. Zutiefst deprimiert setzt er alles daran, dies zu verbergen - allerdings ohne Erfolg.
Spanky infiziert sich mit einem Cybervirus. Damit sein Leben gerettet werden kann, muss er Xandir heiraten!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Foxxy vs. the Board of Education Localized description: Spanky infiziert sich mit einem Cybervirus. Damit sein Leben gerettet werden kann, muss er Xandir heiraten! Localized description (long): Spanky gets downloaded with a virus (since he comes from the internet)and must “gay marry” Xandir to get health insurance to save his life.Meanwhile, Foxxy is busted for not having a Mystery Solving License andconvinces Ling Ling to take the racially biased standardized test for her soshe can go back to college.
Fry traut seinen Augen kaum, als bei Ausgrabungen sein ehemaliger Hund als versteinertes Fossil geborgen wird. Die Freude ist so groß, dass er von Professor Farnsworths Idee, den Hund zu klonen voll begeistert ist. Doch diese Freude währt nicht lange ...
Localized series title: Futurama Localized episode title: Jurassic Bark Localized description: Fry traut seinen Augen kaum, als bei Ausgrabungen sein ehemaliger Hund als versteinertes Fossil geborgen wird. Die Freude ist so groß, dass er von Professor Farnsworths Idee, den Hund zu klonen voll begeistert ist. Doch diese Freude währt nicht lange ... Localized description (long): Fry traut seinen Augen kaum, als bei Ausgrabungen sein ehemaliger Hund Seymour als versteinertes Fossil geborgen wird. Die Freude, seinen pelzigen Kumpel aus alten Zeiten wiederzusehen, ist sogar so groß, dass er von Professor Farnsworths Idee, den Hund zu klonen, restlos begeistert ist. Doch nur kurze Zeit später kommen Fry erste Bedenken an der Richtigkeit dieses Vorhabens ...
Meaghan Good erlebt bei ihrem Auto eine Überraschung. Jewel erhält Unterricht in Gebärdensprache. Frankie J trifft den King of Pop, zumindest denkt er das.
Localized series title: Punk'd Localized episode title: Meagan Good/Jewel/Frankie J Localized description: Meaghan Good erlebt bei ihrem Auto eine Überraschung. Jewel erhält Unterricht in Gebärdensprache. Frankie J trifft den King of Pop, zumindest denkt er das.
Diesmal wird Robert's 1984er Chevrolet Van aufgepimpt.
Localized series title: Pimp My Ride Localized episode title: 1984 Chevrolet Van Localized description: Diesmal wird Robert's 1984er Chevrolet Van aufgepimpt.
Spanky infiziert sich mit einem Cybervirus. Damit sein Leben gerettet werden kann, muss er Xandir heiraten!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Foxxy vs. the Board of Education Localized description: Spanky infiziert sich mit einem Cybervirus. Damit sein Leben gerettet werden kann, muss er Xandir heiraten! Localized description (long): Spanky gets downloaded with a virus (since he comes from the internet)and must “gay marry” Xandir to get health insurance to save his life.Meanwhile, Foxxy is busted for not having a Mystery Solving License andconvinces Ling Ling to take the racially biased standardized test for her soshe can go back to college.
Nachdem Peter sich bei einem Feuerwerk die Hand schwer verletzt hat, ist er auf Lois Hilfe angewiesen. Sogar im Büro spielt Lois Peters Sekräterin, was ihn sehr glücklich macht. Brian hat eine neue Freundin, Jillian.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Whistle While Your Wife Works Localized description: Nachdem Peter sich bei einem Feuerwerk die Hand schwer verletzt hat, ist er auf Lois Hilfe angewiesen. Sogar im Büro spielt Lois Peters Sekräterin, was ihn sehr glücklich macht. Brian hat eine neue Freundin, Jillian. Localized description (long): Nachdem Peter sich bei einem Feuerwerk die Hand schwer verletzt hat, ist er auf Lois Hilfe angewiesen. Sogar im Büro spielt Lois Peters Sekräterin, was ihn sehr glücklich macht, nicht nur weil seine Arbeit erledigt wird. Brian hat eine neue Freundin, doch er zögert Jilian der Familie vorzustellen. Als Stewie rausfindet, dass Jilian ein Hohlkopf ist, zwingt er Brian die Beziehung zu beenden...
Der Elfenkönig:
Ren und Stimpy sind in einer Gnom- und Elfenwelt, in der beide daran arbeiten, den Elfenstatus zu erreichen.
Aloha Höek:
Ausgesetzt auf einer einsamen Insel, finden Ren und Stimpy Zuflucht in einem gestrandeten Wal.
Localized series title: Die Ren & Stimpy Show Localized episode title: Pixie King / Aloha Hoek Localized description: Der Elfenkönig:
Ren und Stimpy sind in einer Gnom- und Elfenwelt, in der beide daran arbeiten, den Elfenstatus zu erreichen.
Aloha Höek:
Ausgesetzt auf einer einsamen Insel, finden Ren und Stimpy Zuflucht in einem gestrandeten Wal. Localized description (long): Der Elfenkönig
Ren und Stimpy finden sich beide in einer Gnom- und Elfenwelt wieder, in welcher jeder fröhlich daran arbeitet, den Elfenstatus zu erreichen. Ihre Aufgabe besteht darin, Pollen zu ernten, die Blumen mit Tautropfen zu versorgen und Elfenstaub abzubauen. Stimpy liebt seine neue Arbeit und ist total happy, aber Ren findet, dass das alles viel zu anstrengend ist und sämtliche Bewohner viel zu fröhlich sind. Ren beschließt, dass er lieber Elfenkönig wird, anstatt zu arbeiten.
Aloha Höek
Ausgesetzt auf einer einsamen Insel, finden Ren und Stimpy, völlig ausgehungert, Zuflucht in einem riesigen gestrandeten Wal. Stimpy kann sich mit der aussichtslosen Situation nicht abfinden und jammert ständig herum. Völlig genervt schmeißt Ren ihn raus. Auf der anderen Inselseite lernt Stimpy Brandon Marlowe kennen und entdeckt einen Badeort voller Spaß und Speisen.
