Professor Farnsworth hat eine sensationelle Erfindung gemacht: die "Was wäre, wenn ..."-Maschine. Natürlich wollen sich alle von dem Apparat vorführen lassen, wie ihr Leben verlaufen wäre, wenn ...
Episode: 29 Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Futurama Localized episode title: Geschichten von Interesse Nr. 1 Localized description: Professor Farnsworth hat eine sensationelle Erfindung gemacht: die "Was wäre, wenn ..."-Maschine. Natürlich wollen sich alle von dem Apparat vorführen lassen, wie ihr Leben verlaufen wäre, wenn ... Localized description (long): Professor Farnsworth hat eine sensationelle Erfindung gemacht: die "Was wäre, wenn ..."-Maschine. Natürlich wollen sich alle von dem Apparat vorführen lassen, wie ihr Leben verlaufen wäre, wenn ... Bender z. B. 150 Meter groß oder Leela etwas impulsiver wäre - sie würde alle umbringen -, oder was aus Fry geworden wäre, hätte er sich nicht einfrieren lassen. Er wäre nämlich von Stephen Hawking gefangen genommen worden, und das Universum hätte sich ganz eigenständig zerstört ... Original series title: Futurama Original Episode title: Anthology Of Interest I
Peters Samenleiter müssen entfernt werden. Der ohnehin schon schlimme Eingriff hat für die Griffins drastische Folgen: Nach der Operation verliert Peter jegliche Lust an Lois, was dazu führt, dass Letztere massiv zulegt...
Episode: 72 Season: 5 Episode (Season): 12 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Die Fette in meinem Bett Localized description: Peters Samenleiter müssen entfernt werden. Der ohnehin schon schlimme Eingriff hat für die Griffins drastische Folgen: Nach der Operation verliert Peter jegliche Lust an Lois, was dazu führt, dass Letztere massiv zulegt... Localized description (long): Peters Samenleiter müssen entfernt werden. Der ohnehin schon schlimme Eingriff hat für die Griffins drastische Folgen: Nach der Operation verliert Peter jegliche Lust an Lois, was dazu führt, dass Letztere massiv zulegt. Mit jedem zusätzlichen Pfund steigt Peters Interesse wieder, was letztlich dazu führt, dass Lois als wahrer Koloss eine Herzattacke widerfährt. Nun kann nur noch ein großangelegter medizinischer Eingriff eine lebensrettende Entfettung bewirken. Original series title: Family Guy Original Episode title: Sibling Rivalry
Während die Mädels versuchen, Kendall zum Thema Pubertät aufzuklären, versucht sich Kris als erwachsene Cheerleaderin.
Episode: 12 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Keeping Up with the Kardashians Localized description: Während die Mädels versuchen, Kendall zum Thema Pubertät aufzuklären, versucht sich Kris als erwachsene Cheerleaderin. Original series title: Keeping Up with the Kardashians Original Episode title: Kris the Cheerleader
Kendra kann ihr neues Leben in Philadelphia ohne Hank nicht mehr ertragen - und erwägt einen drastischen Schritt.
Episode: 35 Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Kendra Localized episode title: It's All Relative Localized description: Kendra kann ihr neues Leben in Philadelphia ohne Hank nicht mehr ertragen - und erwägt einen drastischen Schritt. Localized description (long): Kendra kann ihr neues Leben in Philadelphia ohne Hank nicht mehr ertragen - und erwägt einen drastischen Schritt. Original series title: Kendra Original Episode title: It's All Relative
Lois' Schwester Carole ist hochschwanger und lebt alleine, seit ihr Mann sie sitzen lassen hat. Als plötzlich die Wehen einsetzen, ist Peter gezwungen, sich als Hebamme zu betätigen.
Episode: 39 Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Zeugung verhindert Localized description: Lois' Schwester Carole ist hochschwanger und lebt alleine, seit ihr Mann sie sitzen lassen hat. Als plötzlich die Wehen einsetzen, ist Peter gezwungen, sich als Hebamme zu betätigen. Localized description (long): Lois' Schwester Carole ist hochschwanger und lebt alleine, seit ihr Mann sie sitzen lassen hat. Als plötzlich die Wehen einsetzen, ist Peter gezwungen, sich als Hebamme zu betätigen. Ergriffen von dieser Erfahrung, beschließen Lois und Peter, ein weiteres Kind zu bekommen. Stewie ist schockiert und tut alles, um genau dies zu verhindern. Als ihn seine Eltern nach mehreren erfolglosen Attacken aus ihrem Zimmer aussperren, muss sich Stewie etwas ganz Besonderes einfallen lassen ... Original series title: Family Guy Original Episode title: Emission Impossible
Professor Farnsworth ist es gelungen, das für den menschlichen Alterungsprozess verantwortliche Bakterium zu identifizieren und umzupolen, sodass es die Befallenen immer mehr verjüngt. Das führt zu einer unkontrollierbaren Rückentwicklung der Menschheit.
Episode: 63 Season: 5 Episode (Season): 7 Localized series title: Futurama Localized episode title: Die Quelle des Alterns Localized description: Professor Farnsworth ist es gelungen, das für den menschlichen Alterungsprozess verantwortliche Bakterium zu identifizieren und umzupolen, sodass es die Befallenen immer mehr verjüngt. Das führt zu einer unkontrollierbaren Rückentwicklung der Menschheit. Localized description (long): Dem genialen Wissenschaftler Professor Farnsworth ist es gelungen, das für den menschlichen Alterungsprozess verantwortliche Bakterium zu identifizieren. Er nutzt sein neu gewonnenes Wissen, um den einzelligen Organismus umzupolen, sodass die Leute, die von ihm befallen werden, immer mehr verjüngen. Dummerweise hat Farnsworth nicht beachtet, dass der umgekehrte Alterungsprozess zu einer unkontrollierbaren Rückentwicklung der Menschen führt ... Original series title: Futurama Original Episode title: Teenage Mutant Leela's Hurdles
Nach einem Überfall identifiziert Chris den Verbrecher, woraufhin die ganze Familie in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen wird und nach Dixie in den Süden der USA umziehen muss.
Episode: 40 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Lieben und sterben in Dixie Localized description: Nach einem Überfall identifiziert Chris den Verbrecher, woraufhin die ganze Familie in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen wird und nach Dixie in den Süden der USA umziehen muss. Localized description (long): Nach einem Überfall identifiziert Chris den Verbrecher, woraufhin die ganze Familie in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen wird und nach Dixie in den Süden der USA umziehen muss. Dort lernt Chris einen Jungen namens Sam kennen - doch der entpuppt sich auf einer Party als Mädchen. Indes hat ein FBI-Agent dem Räuber dummerweise die neue Adresse der Griffins verraten. Der Gangster macht sich auf nach Dixie, um sich an Chris zu rächen ... Original series title: Family Guy Original Episode title: To Live & Die In Dixie
SpongeBob und Patrick wollen auf ein Sommercamp. Doch leider landen sie in einem Gefangenentransport… / SpongeBob und Patrick begleiten Sandy heimlich zum Überlebenstraining - mit fatalen Folgen…
Episode: 95 Season: 5 Episode (Season): 15 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Auf in den Sommerknast / Fressen oder gefressen werden Localized description: SpongeBob und Patrick wollen auf ein Sommercamp. Doch leider landen sie in einem Gefangenentransport… // SpongeBob und Patrick begleiten Sandy heimlich zum Überlebenstraining - mit fatalen Folgen… Localized description (long): Es ist Ferienzeit, und SpongeBob will mit Patrick ein Sommercamp besuchen. Leider erwischen die beiden das falsche Schiff und landen in einem Gefangenentransport. Statt ins Ferienlager geht die Reise für die beiden zu einer unwirtlichen Gefängnisinsel. SpongeBob und Patrick ahnen freilich nichts von ihrer Misere - sie sind immer noch fest davon überzeugt, im Freizeitparadies angekommen zu sein. Und so hat das chaotische Duo trotz der harten Gefängnisbedingungen jede Menge Spaß… // SpongeBob und Patrick wollen Sandy heimlich zu einem ihrer Überlebenstrainings begleiten. Dummerweise verlieren sie das dynamische Eichhörnchen bald aus den Augen. Mutterseelenallein müssen sie sich jetzt in der Wildnis zurecht finden - und dort gilt das unbarmherzige Gesetz von fressen und gefressen werden... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Inmates of Summer / To Save a Squirrel
Es ist Valentinstag und SpongeBob beschenkt ganz Bikini Bottom. Für Patrick hat er sich natürlich etwas ganz Besonderes ausgedacht. / Thaddäus wirft ein Bonbonpapier weg. Als Spongebob damit die wildesten Sachen anstellt, will er es wieder zurückhaben.
Episode: 16 Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Das Valentins-Geschenk / Ein kleines Stück Papier Localized description: Es ist Valentinstag und SpongeBob beschenkt ganz Bikini Bottom. Für Patrick hat er sich natürlich etwas ganz Besonderes ausgedacht. // Thaddäus wirft ein Bonbonpapier weg. Als Spongebob damit die wildesten Sachen anstellt, will er es wieder zurückhaben. Localized description (long): Es ist Valentinstag und der Philanthrop SpongeBob beschenkt ganz Bikini Bottom. Für Patrick hat er sich natürlich etwas ganz Besonderes ausgedacht. So schleppt er den Freund auf den Rummelplatz und spannt ihn dort ordentlich auf die Folter. Doch das an Material und Logistik groß angelegte Geschenkprojekt droht zu scheitern - und Patrick wird zum Tier und versetzt den ganzen Rummelplatz in Angst und Schrecken. // Thaddeus wirft ein Bonbonpapier weg. SpongeBob findet es und bestürmt Thaddeus geradezu, es behalten zu dürfen. In der Folge stellt SpongeBob derart spektakuläre und spaßige Dinge mit dem Stückchen Papier an, dass Thaddeus immer neidischer wird und schließlich Haus und Hof gegen das Papier tauscht - vergebens. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Valentine's Day / The Paper
Captain Heros Alter-Ego, der höfliche Reporter Tim Tommerson, kommt vorbei und verbringt viele schöne Stunden mit Xandir. Die Mitbewohner wollen sich schließlich dafür rächen, dass 'Drawn Together' wegen ihnen schlechte Noten kassiert hat.
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Xandir und Tim Localized description: Captain Heros Alter-Ego, der höfliche Reporter Tim Tommerson, kommt vorbei und verbringt viele schöne Stunden mit Xandir. Die Mitbewohner wollen sich schließlich dafür rächen, dass 'Drawn Together' wegen ihnen schlechte Noten kassiert hat.
Localized description (long): Captain Heros Alter-Ego, der höfliche Reporter Tim Tommerson, kommt vorbei und verbringt viele schöne Stunden mit Xandir. Die Mitbewohner wollen sich schließlich dafür rächen, dass 'Drawn Together' wegen ihnen schlechte Noten kassiert hat. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Xandir and Tim, Sitting in a Tree
Die Nibbler haben Fry entführt, damit er das Universum für sie rettet. Während er versucht, diesem Auftrag nachzukommen, erfährt er die wahren Gründe, warum er einst tiefgefroren wurde ...
Episode: 64 Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: Futurama Localized episode title: Philip J. Fry: V.I.P. Localized description: Die Nibbler haben Fry entführt, damit er das Universum für sie rettet. Während er versucht, diesem Auftrag nachzukommen, erfährt er die wahren Gründe, warum er einst tiefgefroren wurde ... Localized description (long): Die Nibbler haben Fry entführt, damit er das Universum für sie rettet. Die Datenbank der bösen Gehirne hat nämlich sämtliche Informationen des bestehenden Universums gesammelt, um sie zu zerstören und in eine andere Welt zu ziehen. Frys Aufgabe ist es nun, eine Kommunikationsbombe in der neuen Datenbank zu zünden, damit alles vernichtet wird. Während er versucht, diesem Auftrag nachzukommen, erfährt er die wahren Gründe, warum er einst tiefgefroren wurde ... Original series title: Futurama Original Episode title: The Why Of Fry
Diesmal pimpt die Crew den 1991er Pontiac Sunbird von Esmeralda auf.
Episode: 68 Season: 5 Episode (Season): 13 Localized series title: Pimp My Ride Localized description: Diesmal pimpt die Crew den 1991er Pontiac Sunbird von Esmeralda auf. Original series title: Pimp My Ride Original Episode title: 1991 Pontiac Sunbird
Captain Heros Alter-Ego, der höfliche Reporter Tim Tommerson, kommt vorbei und verbringt viele schöne Stunden mit Xandir. Die Mitbewohner wollen sich schließlich dafür rächen, dass 'Drawn Together' wegen ihnen schlechte Noten kassiert hat.
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Xandir und Tim Localized description: Captain Heros Alter-Ego, der höfliche Reporter Tim Tommerson, kommt vorbei und verbringt viele schöne Stunden mit Xandir. Die Mitbewohner wollen sich schließlich dafür rächen, dass 'Drawn Together' wegen ihnen schlechte Noten kassiert hat.
Localized description (long): Captain Heros Alter-Ego, der höfliche Reporter Tim Tommerson, kommt vorbei und verbringt viele schöne Stunden mit Xandir. Die Mitbewohner wollen sich schließlich dafür rächen, dass 'Drawn Together' wegen ihnen schlechte Noten kassiert hat. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Xandir and Tim, Sitting in a Tree
Peters Samenleiter müssen entfernt werden. Der ohnehin schon schlimme Eingriff hat für die Griffins drastische Folgen: Nach der Operation verliert Peter jegliche Lust an Lois, was dazu führt, dass Letztere massiv zulegt...
Episode: 72 Season: 5 Episode (Season): 12 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Die Fette in meinem Bett Localized description: Peters Samenleiter müssen entfernt werden. Der ohnehin schon schlimme Eingriff hat für die Griffins drastische Folgen: Nach der Operation verliert Peter jegliche Lust an Lois, was dazu führt, dass Letztere massiv zulegt... Localized description (long): Peters Samenleiter müssen entfernt werden. Der ohnehin schon schlimme Eingriff hat für die Griffins drastische Folgen: Nach der Operation verliert Peter jegliche Lust an Lois, was dazu führt, dass Letztere massiv zulegt. Mit jedem zusätzlichen Pfund steigt Peters Interesse wieder, was letztlich dazu führt, dass Lois als wahrer Koloss eine Herzattacke widerfährt. Nun kann nur noch ein großangelegter medizinischer Eingriff eine lebensrettende Entfettung bewirken. Original series title: Family Guy Original Episode title: Sibling Rivalry
Das schwarze Loch:
Commander Höek und Kadett Stimpy reisen als erster Hund und erste Katze durch das tückische schwarze Loch.
Stimpys Erfindung:
Stimpy, der große Erfinder, bittet Ren, seine Erfindungen zu testen, u. a. Stimpys "Bleib oben-Socken".
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Die Ren & Stimpy Show Localized episode title: Das schwarze Loch / Stimpys Erfindung Localized description: Das schwarze Loch:
Commander Höek und Kadett Stimpy reisen als erster Hund und erste Katze durch das tückische schwarze Loch.
Stimpys Erfindung:
Stimpy, der große Erfinder, bittet Ren, seine Erfindungen zu testen, u. a. Stimpys "Bleib oben-Socken". Localized description (long): Das schwarze Loch:
Commander Höek und Kadett Stimpy reisen als erster Hund und erste Katze durch das tückische schwarze Loch. Dort finden sie einen Berg von verschollenen linken Socken und stellen fest, daß sie selbst in dieser seltsamen Umgebung mutieren.
Stimpys Erfindung:
Stimpy, der große Erfinder, bittet Ren, seine Erfindungen zu testen. Ren testet u. a. Stimpys "Bleib oben-Socken" und stellt fest, daß der Hauptbestandteil Leim ist. Ren ist wütend, weil er nicht aus den Socken rauskommt und am Boden festklebt. Stimpy geht ins Labor zurück; fest entschlossen, Ren glücklich zu machen. Im Labor kreiert er den großartigen "Glücklichmach-Helm". Original series title: The Ren & Stimpy Show Original Episode title: Black Hole / Stimpy's Invention
