Der frischgebackene Lehrer Brian muss in eine Klasse für schwererziehbare Jugendliche. Unterdessen verliebt sich Chris in den sexy Ersatz für Brian. Die neue Lehrerin verspricht ihm, seine Liebe zu erwidern, wenn er ihr hilft, ihren Ehemann zu ermorden.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Fast Times at Buddy Cianci Jr. High Localized description: Der frischgebackene Lehrer Brian muss in eine Klasse für schwererziehbare Jugendliche. Unterdessen verliebt sich Chris in den sexy Ersatz für Brian. Die neue Lehrerin verspricht ihm, seine Liebe zu erwidern, wenn er ihr hilft, ihren Ehemann zu ermorden.
Sensei Kakashi trainiert Team 7, also Naruto, Sasuke und Sakura, doch irgendwie läuft das Training nicht so, wie Kakashi es sich erhofft hat. Die Ninjas tappen in jede Falle und von Teamgeist keine Spur.
Localized series title: Naruto Localized episode title: You Failed! Kakashi's Final Decision Localized description: Sensei Kakashi trainiert Team 7, also Naruto, Sasuke und Sakura, doch irgendwie läuft das Training nicht so, wie Kakashi es sich erhofft hat. Die Ninjas tappen in jede Falle und von Teamgeist keine Spur. Localized description (long): Sensei Kakashi trainiert Team 7, also Naruto, Sasuke und Sakura, doch irgendwie läuft das Training nicht so, wie Kakashi es sich erhofft hat. Die Ninjas tappen in jede Falle und von Teamgeist keine Spur. Also lässt er sie alle durchfallen, weil sie eine Aufgabe nicht erfüllt haben, nämlich ihm zwei Glöckchen abzujagen.
Der Hokage schickt Kakashi mit Naruto, Sasuke und Sakura auf eine Mission. Sie sollen den Brückenbauer Tazuna begleiten, der in das Reich der Wellen zurückgebracht werden möchte. Naruto ist begeistert.
Localized series title: Naruto Localized episode title: A Dangerous Mission! Journey to the Land of Waves Localized description: Der Hokage schickt Kakashi mit Naruto, Sasuke und Sakura auf eine Mission. Sie sollen den Brückenbauer Tazuna begleiten, der in das Reich der Wellen zurückgebracht werden möchte. Naruto ist begeistert. Localized description (long): Der Hokage schickt Kakashi mit Naruto, Sasuke und Sakura auf eine Mission. Sie sollen den Brückenbauer Tazuna begleiten, der in das Reich der Wellen zurückgebracht werden möchte. Naruto ist begeistert: Endlich mal wird er für eine richtige Mission ausgewählt. Doch die Aufgabe ist schwieriger als erwartet, denn plötzlich werden sie von zwei mächtigen Ninjas angegriffen. Kakashi gelingt es, die Angreifer zu besiegen. Doch dann knöpft er sich ihren Auftraggeber Tazuna vor, der ihnen verschwiegen hatte, dass es sich um eine äußerst gefährliche Mission handelt. Und es scheint noch jemand hinter Team 7 her zu sein.
Die erste Station der Dimensionsreisenden ist die „Hanshin“-Republik. Shaolan wird in ein Duell mit dem Anführer einer Straßengang verwickelt und findet die erste Feder von Sakuras Seele.
Localized series title: Tsubasa Chronicles Localized episode title: Sword of Demon Destruction Localized description: Die erste Station der Dimensionsreisenden ist die „Hanshin“-Republik. Shaolan wird in ein Duell mit dem Anführer einer Straßengang verwickelt und findet die erste Feder von Sakuras Seele.
In dieser Folge geht es darum, wer das bessere Konzert veranstalten kann. Spenny versucht sich seinen Traum als Leadsänger einer Band zu erfüllen und mietet ein paar Profimusiker.Kenny sieht sich im Nachteil.
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Can Put On the Best Concert? Localized description: In dieser Folge geht es darum, wer das bessere Konzert veranstalten kann. Spenny versucht sich seinen Traum als Leadsänger einer Band zu erfüllen und mietet ein paar Profimusiker.Kenny sieht sich im Nachteil. Localized description (long): In dieser Folge geht es darum, wer das bessere Konzert veranstalten kann. Spenny versucht sich seinen Traum als Leadsänger einer Band zu erfüllen und mietet ein paar Profimusiker. Er schreibt einen Song und komponiert mit ihnen die Musik dazu. Kenny sieht sich im Nachteil, weil er weder ein Instrument spielen noch singen kann. Deswegen schreibt er den oberflächlichsten und kitschigsten Song aller Zeiten und lässt ihn von einem Kinderchor singen, um so Punkte bei der Jury zu sammeln. Das ist Kenny aber nicht genug und so hat er noch ein paar andere Tricks auf Lager.
Eine weitere, aufregende Staffel von Keeping Up with the Kardashians geht zu Ende. Höchste Zeit für die Familie, sich die besten Szenen und bisher nie gezeigtes Material anzusehen.
Localized series title: Keeping Up with the Kardashians Localized episode title: Junk in the Trunk Localized description: Eine weitere, aufregende Staffel von Keeping Up with the Kardashians geht zu Ende. Höchste Zeit für die Familie, sich die besten Szenen und bisher nie gezeigtes Material anzusehen.
In dieser Folge müssen Hank und Kendra mit dem "Worst Case" umgehen, denn Hank wurde aus dem Team der Eagles gestrichen und muss sich nun etwas Neues suchen.
Localized series title: Kendra Localized episode title: The Unkindest Cut Localized description: In dieser Folge müssen Hank und Kendra mit dem "Worst Case" umgehen, denn Hank wurde aus dem Team der Eagles gestrichen und muss sich nun etwas Neues suchen. Localized description (long): In dieser Folge müssen Hank und Kendra mit dem "Worst Case" umgehen, denn Hank wurde aus dem Team der Eagles gestrichen und muss sich nun etwas Neues suchen.
Brian hat seine Leidenschaft für die Bühne entdeckt und bewirbt sich an der Schauspielschule. Doch seine Probeaufführung ist so miserabel, dass er von der Jury abgelehnt wird. Stattdessen wird Stewie aufgenommen.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: From Method To Madness Localized description: Brian hat seine Leidenschaft für die Bühne entdeckt und bewirbt sich an der Schauspielschule. Doch seine Probeaufführung ist so miserabel, dass er von der Jury abgelehnt wird. Stattdessen wird Stewie aufgenommen. Localized description (long): Brian hat seine Leidenschaft für die Bühne entdeckt und bewirbt sich an der Schauspielschule. Doch seine Probeaufführung ist so miserabel, dass er von der Jury abgelehnt wird. Stattdessen wird Stewie aufgenommen, nachdem er sich in einer theatralischen Szene über die Entscheidung beschwert ... Als Dank dafür, dass Peter Dave vor dem Ertrinken gerettet hat, werden die Griffins zum Abendessen eingeladen. Der einzige Haken: Die Gastgeber sind überzeugte Nudisten!
Als bei einem Waldlauf plötzlich Frys Nase verloren geht, stellt sich heraus, dass die Nase auf dem Planeten Omicron Persei Acht ein sehr begehrtes Aphrodisiakum ist. Entsprechend schwer ist es die Nase zurück zu bekommen.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Spanish Fry Localized description: Als bei einem Waldlauf plötzlich Frys Nase verloren geht, stellt sich heraus, dass die Nase auf dem Planeten Omicron Persei Acht ein sehr begehrtes Aphrodisiakum ist. Entsprechend schwer ist es die Nase zurück zu bekommen. Localized description (long): Als bei einem Waldlauf plötzlich Frys Nase verloren geht, stellt sich heraus, dass die Nase auf dem Planeten Omicron Persei Acht ein sehr begehrtes Aphrodisiakum ist. Der Tyrann Lure hat sie gestohlen, weil er endlich wieder eine normale sexuelle Beziehung mit seiner Frau leben möchte. Entsprechend wenig Bereitschaft zeigt er, Lure die Nase zurückzugeben, als plötzlich Leela und Bender vor seiner Türe stehen und die Nase zurückfordern.
Brian und Stewie haben sich mit einem Superleim aneinander geklebt. Nun müssen sie zwei Wochen gemeinsam verbringen, denn früher kann das Lösungsmittel nicht geliefert werden.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Stuck Together, Torn Apart Localized description: Brian und Stewie haben sich mit einem Superleim aneinander geklebt. Nun müssen sie zwei Wochen gemeinsam verbringen, denn früher kann das Lösungsmittel nicht geliefert werden. Localized description (long): Brian und Stewie haben sich mit einem Superleim aneinander geklebt. Nun müssen sie zwei Wochen gemeinsam verbringen, denn früher kann das Lösungsmittel nicht geliefert werden. Ein Trennungsproblem ganz anderer Art haben Peter und Lois: Als Lois ihren Jugendfreund wiederftrifft, platzt Peter fast vor Eifersucht. Der Eheberater rät ihnen, für eine Weile separate Wege zu gehen. Peter lernt dabei Jennifer Love Hewitt kennen, und dies passt Lois so gar nicht ins Konzept ...
Mr. Krabs Zeuge will SpongeBob unbedingt einen Cent abluchsen, den dieser auf der Straße gefunden hat. / SpongeBob will Mrs. Puff mit seinem Wissen über Bootskunde beeindrucken - mit fatalen Folgen…
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Penny Foolish / Nautical Novice Localized description: Mr. Krabs Zeuge will SpongeBob unbedingt einen Cent abluchsen, den dieser auf der Straße gefunden hat. // SpongeBob will Mrs. Puff mit seinem Wissen über Bootskunde beeindrucken - mit fatalen Folgen… Localized description (long): Eines Tages wird Mr. Krabs Zeuge, wie SpongeBob einen Cent auf der Straße findet. Nach diesem Erlebnis ist der mächtige Mr. Krabs besessen von der Idee, diesen Cent zu stehlen… // SpongeBob will Mrs. Puff mit seinem Wissen beeindrucken und lernt daher ein schiffshistorisches Standardwerk auswendig. Während einer Besichtigung des örtlichen Bootskundemuseums schließlich strapaziert er die Nerven seiner Lehrerin nicht nur durch seine Schlaumeiereien, sondern auch durch einen Praxisversuch, der das gesamte Museum in Bewegung bringt...
Nach einem Frühstück hat SpongeBob übelsten Mundgeruch. Das merken alle, nur er selbst nicht. / Mr. Krabs gibt seiner Tochter Perla einen Ferienjob in der Krossen Krabbe. Doch als diese das Restaurant komplett umbaut, soll Spongebob sie feuern.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Something Smells / Bossy Boots Localized description: Nach einem Frühstück hat SpongeBob übelsten Mundgeruch. Das merken alle, nur er selbst nicht. // Mr. Krabs gibt seiner Tochter Perla einen Ferienjob in der Krossen Krabbe. Doch als diese das Restaurant komplett umbaut, soll Spongebob sie feuern. Localized description (long): SpongeBob macht sich aus den Resten in Kühl- und Speiseschrank ein Sonntagsfrühstück, das übelsten Mundgeruch hervorruft. Das merken alle außer ihm, und er wundert sich, warum alle Leute in Panik vor ihm davonrennen. Patrick vermutet, es liege daran, dass Sponge so hässlich sei. Das stürzt unseren Schwamm zwar in schwerste Depressionen, ändert aber nichts am Sachverhalt. Erst als auch Patrick von der Stinkmampfe kostet, merken die beiden, was eigentlich los ist. Mr. Krabs kündigt an, dass seine Tochter Perla während ihrer Sommerferien in der Krossen Krabbe arbeiten werde und auch eine Menge neuer Ideen habe. In der Tat, denn Perla verwandelt die Burger-Bude ruck-zuck und unter Einsatz erheblicher finanzieller Mittel in ein Jugendlokal, dass den schönen Namen "Kuschelkrabbe" trägt. Nun gibt es Salat statt Burger und die Angestellten werden gezwungen, ausnehmend alberne Uniformen zu tragen. Thaddäus macht das alles nicht lange mit, und sogar der langmütige SpongeBob hält es irgendwann nicht mehr aus. Er geht zu Mr. Krabs, dem im Verlauf des Gesprächs schnell klar wird, dass er Geld zum Fenster hinauswirft. Doch er traut sich nicht, seine Tochter zu feuern. Nun soll SpongeBob das übernehmen - und macht dabei eine überraschende Feststellung.
Die Produzenten von Drawn Together veranstalten einen Buchstabierwettbewerb, bei dem die Bewohner gegen die Peanuts-Rasselbande antreten sollen.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Spelling Applebee's Localized description: Die Produzenten von Drawn Together veranstalten einen Buchstabierwettbewerb, bei dem die Bewohner gegen die Peanuts-Rasselbande antreten sollen. Localized description (long): Foxxy refuses to participate in a house Spelling Bee to win a gift certificate toApplebee’s. The truth comes out that Foxxy used to be the best speller in all theland, but had fallen far from grace after a violent racial incident at a Bee yearsearlier. Spanky convinces Foxxy to go for the title once again. In the meantime,Captain Hero discovers Clara has a secret sexual fetish for car crashes. Herocauses wrecks to get Clara off, but does she really love him? Or is she justusing him for the car crashes?
Schon ewig ist Fry in Leela verliebt und will sie nun endlich für sich gewinnen: Fry versucht, seine Angebetete durch sein Holophonorspiel zu begeistern. Da sich sein musikalisches Talent in Grenzen hält schließt er eine Pakt mit dem Teufel ...
Localized series title: Futurama Localized episode title: The Devil's Hands Are Idle Playthings Localized description: Schon ewig ist Fry in Leela verliebt und will sie nun endlich für sich gewinnen: Fry versucht, seine Angebetete durch sein Holophonorspiel zu begeistern. Da sich sein musikalisches Talent in Grenzen hält schließt er eine Pakt mit dem Teufel ... Localized description (long): Schon seit ewigen Zeiten ist Fry in Leela verliebt, weiß jedoch nicht so recht, wie er sie für sich gewinnen kann. Dies soll nun ein Ende haben: Fry versucht, seine Angebetete durch sein Holophonorspiel zu begeistern. Da sich sein musikalisches Talent jedoch in Grenzen hält, schließt der Liebeskranke einen Pakt mit dem Teufel und bekommt im Gegenzug Luzifers Hände versprochen. Alles könnte so schön sein, wenn nicht Leela plötzlich ihr Gehör verlieren würde ...
Pauly und Vinny blicken dem letzten Date mit ihren Miami-Girls entgegen. Und auch für Sammi und Ronnie wird die Zeit langsam knapp. Später sorgt JWoww dafür, dass Pauly D und The Situation noch einmal explodieren...
Localized series title: Jersey Shore Localized episode title: Back Into The Fold Localized description: Pauly und Vinny blicken dem letzten Date mit ihren Miami-Girls entgegen. Und auch für Sammi und Ronnie wird die Zeit langsam knapp. Später sorgt JWoww dafür, dass Pauly D und The Situation noch einmal explodieren... Localized description (long): Pauly und Vinny blicken dem letzten Date mit ihren Miami-Girls entgegen. Und auch für Sammi und Ronnie wird die Zeit langsam knapp. Später sorgt JWoww dafür, dass Pauly D und The Situation noch einmal explodieren...
In diesem Wettstreit mogelt Kenny und nimmt den Oktopus von seinem Kopf und heftet nur noch die Tentakel an einen Hut, sodass es immer noch so aussieht, als würde er das Tier tragen. Außerdem gibt Kenny Spenny LSD, sodass Spenny glaubt den Oktopus in den See freilassen zu müssen.
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Can Wear A Dead Octopus On Their Head The Longest? Localized description: In diesem Wettstreit mogelt Kenny und nimmt den Oktopus von seinem Kopf und heftet nur noch die Tentakel an einen Hut, sodass es immer noch so aussieht, als würde er das Tier tragen. Außerdem gibt Kenny Spenny LSD, sodass Spenny glaubt den Oktopus in den See freilassen zu müssen.
Scarred geht in die dritte Runde und schockt mit "How not to do a Railslide" (Rollerblades), "Der härteste Fall" (Downhill Ski), "Was kann schon passieren?" (Rollerblades), "Steilgehen" (Skateboard) und "Hit und Pop" (Rollerblades).
Localized series title: Scarred Localized episode title: Hit And Pop Localized description: Scarred geht in die dritte Runde und schockt mit "How not to do a Railslide" (Rollerblades), "Der härteste Fall" (Downhill Ski), "Was kann schon passieren?" (Rollerblades), "Steilgehen" (Skateboard) und "Hit und Pop" (Rollerblades).
Der frischgebackene Lehrer Brian muss in eine Klasse für schwererziehbare Jugendliche. Unterdessen verliebt sich Chris in den sexy Ersatz für Brian. Die neue Lehrerin verspricht ihm, seine Liebe zu erwidern, wenn er ihr hilft, ihren Ehemann zu ermorden.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Fast Times at Buddy Cianci Jr. High Localized description: Der frischgebackene Lehrer Brian muss in eine Klasse für schwererziehbare Jugendliche. Unterdessen verliebt sich Chris in den sexy Ersatz für Brian. Die neue Lehrerin verspricht ihm, seine Liebe zu erwidern, wenn er ihr hilft, ihren Ehemann zu ermorden.
Sensei Kakashi trainiert Team 7, also Naruto, Sasuke und Sakura, doch irgendwie läuft das Training nicht so, wie Kakashi es sich erhofft hat. Die Ninjas tappen in jede Falle und von Teamgeist keine Spur.
Localized series title: Naruto Localized episode title: You Failed! Kakashi's Final Decision Localized description: Sensei Kakashi trainiert Team 7, also Naruto, Sasuke und Sakura, doch irgendwie läuft das Training nicht so, wie Kakashi es sich erhofft hat. Die Ninjas tappen in jede Falle und von Teamgeist keine Spur. Localized description (long): Sensei Kakashi trainiert Team 7, also Naruto, Sasuke und Sakura, doch irgendwie läuft das Training nicht so, wie Kakashi es sich erhofft hat. Die Ninjas tappen in jede Falle und von Teamgeist keine Spur. Also lässt er sie alle durchfallen, weil sie eine Aufgabe nicht erfüllt haben, nämlich ihm zwei Glöckchen abzujagen.
Der Hokage schickt Kakashi mit Naruto, Sasuke und Sakura auf eine Mission. Sie sollen den Brückenbauer Tazuna begleiten, der in das Reich der Wellen zurückgebracht werden möchte. Naruto ist begeistert.
Localized series title: Naruto Localized episode title: A Dangerous Mission! Journey to the Land of Waves Localized description: Der Hokage schickt Kakashi mit Naruto, Sasuke und Sakura auf eine Mission. Sie sollen den Brückenbauer Tazuna begleiten, der in das Reich der Wellen zurückgebracht werden möchte. Naruto ist begeistert. Localized description (long): Der Hokage schickt Kakashi mit Naruto, Sasuke und Sakura auf eine Mission. Sie sollen den Brückenbauer Tazuna begleiten, der in das Reich der Wellen zurückgebracht werden möchte. Naruto ist begeistert: Endlich mal wird er für eine richtige Mission ausgewählt. Doch die Aufgabe ist schwieriger als erwartet, denn plötzlich werden sie von zwei mächtigen Ninjas angegriffen. Kakashi gelingt es, die Angreifer zu besiegen. Doch dann knöpft er sich ihren Auftraggeber Tazuna vor, der ihnen verschwiegen hatte, dass es sich um eine äußerst gefährliche Mission handelt. Und es scheint noch jemand hinter Team 7 her zu sein.
