Der große Rhetorik-Wettbewerb in Orangeapolis steht an, und Penny ist ein Nervenbündel. // Rudy und Snap rennen versehentlich in Augapfel-Sträucher. // Snap führt eine Gruppe Pfadfinder an und singt eine ergreifende Ballade.
Episode: 23 Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: ChalkZone - Die Zauberkreide Localized episode title: Zungenbrecher // Augapfel-Ausflug // Die Tofu-Ballade // Golden Thumb Localized description: Der große Rhetorik-Wettbewerb in Orangeapolis steht an, und Penny ist ein Nervenbündel. // Rudy und Snap rennen versehentlich in Augapfel-Sträucher. // Snap führt eine Gruppe Pfadfinder an und singt eine ergreifende Ballade. Localized description (long): Zungenbrecher: Penny will an den nationalen Sprech-Wettkämpfen teilnehmen. Um ihr das Lampenfieber zu nehmen, laden Rudy und Snap sie zu einem entspannten Abend in der ChalkZone ein. Die Freunde besuchen die neueste Attraktion des Kreidelands: Eine Aufführung, in der eine große Zunge die Gäste ableckt. Danach reden die Abgeschleckten nur noch Kauderwelsch! Als Penny abgeleckt wird und merkt, was mit ihr los ist, gerät sie in Panik und rennt davon. Dabei hätte sie nur warten müssen, bis die Zunge sie zum zweiten Mal abschlabbert und die Kauderwelsch-Magie so unschädlich macht. Mit der Zunge im Schlepptau jagen Rudy und Snap hinter Penny her - denn sie muss ja noch zum Sprech-Wettbewerb! Augapfel-Ausflug: Rudy und Snap geraten in der ChalkZone in ein Gestrüpp von Augapfel-Sträuchern, die gerade Früchte tragen. Um ihre Samen zu verbreiten, bedienen sich die Sträucher normalerweise vorbeikommender Tiere - doch diesmal erwischt es die beiden ahnungslosen Wanderer! Reife Augapfel-Früchte heften sich ihnen ins Gesicht und zwingen Rudy und Snap ihren Willen auf. Die Augäpfel dirigieren sie an schrecklichen Gefahren wie Schlangen, Bären und einer bösartigen Thunfisch-Dose vorbei. Dabei gaukeln sie Rudy und Snap vor, alles sei ganz harmlos. Als die Augäpfel endlich an ihrem Ziel angekommen sind und von den beiden ablassen, sehen sie sich einer Horde von Kreide-Kreaturen gegenüber. Die Tofu-Ballade: Snap führt eine Gruppe Kreide-Pfadfinder durch die ChalkZone. Auf ihrer Wanderung besingt Snap in einer ergreifenden Ballade den mutigen Karatemeister Tofu, der viele Abenteuer zu bestehen hatte. Golden Thumb: Ein Musikvideo, in dem Rudy, Penny und Co. eine sanfte Ballade vortragen. Original series title: ChalkZone Original Episode title: Mother Tongue / Going Eyeballistic / The Ballad of Toe Fu / Golden Thumb
Kritzel hat eine neue Waffe zu seinem Arsenal hinzugefügt: ein riesiges Gehirn, das die gesamte ChalkZone hypnotisieren kann. // Rudy, Penny und Snap entdecken einen Hain aus Toilettenbäumen. // Bei der Entenolympiade gewinnt Snap die Goldmedaille.
Episode: 24 Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: ChalkZone - Die Zauberkreide Localized episode title: Der Milchreis ruft // Das Unterwelt-Klo // Die Enten-Olympiade // The Happiest Song In The World Localized description: Kritzel hat eine neue Waffe zu seinem Arsenal hinzugefügt: ein riesiges Gehirn, das die gesamte ChalkZone hypnotisieren kann. // Rudy, Penny und Snap entdecken einen Hain aus Toilettenbäumen. // Bei der Entenolympiade gewinnt Snap die Goldmedaille. Localized description (long): Der Milchreis ruft: Rudys Erzfeind Skrawl hat einen neuen Verbündeten: Ein riesiges Gehirn, dass die Bewohner der ChalkZone hypnotisieren soll. Doch das Gehirn trickst Skrawl aus. Statt die Kreidewesen zu Skrawls Dienern zu machen, redet das Hirn ihnen ein, sie seien Hühner. Das Unterwelt-Klo: Rudy, Penny und Snap entdecken einen Hain aus Toilettenbäumen. Aus Versehen wird Snap von einem der Bäume heruntergespült und landet in den Abflusskanälen der ChalkZone. Hier lebt ein Riesen-Klo, dessen einzige Freude im Leben die Abflussgeräusche der Klobäume sind. Leider ist es auch recht übel gelaunt und hat großen Appetit auf Snap. Zum Glück hat Rudy eine Idee, mit der er seinen Freund retten kann. Die Enten-Olympiade: Die große Enten-Olympiade steht bevor. Snap trifft einen einsamen Fuß, der seinen Besitzer sucht. Ob er vielleicht zu einem der tierischen Athleten gehört? The Happiest Song in the World: Ein Musikvideo, das Rudy und seine Freunde in einem total verrückten Freizeitpark zeigt. Original series title: ChalkZone Original Episode title: Skrawl's Brain / The Big Loo / Duck Snap Duck / The Happiest Song in the World
Rudy hat Snap versprochen, zu seiner Geburtstagsfeier zu kommen. Aber er soll auch mit seinem Vater zur Fleischmesse gehen. // Rudy schleicht sich in die NightZone und verbringt eine lustige Nacht mit Snap. // Ein lebendiger Hamburger verfolgt Snap.
Episode: 17 Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: ChalkZone - Die Zauberkreide Localized episode title: In der Zwickmühle // Schlaflos in der Kreide // Iss mich! // Scat Localized description: Rudy hat Snap versprochen, zu seiner Geburtstagsfeier zu kommen. Aber er soll auch mit seinem Vater zur Fleischmesse gehen. // Rudy schleicht sich in die NightZone und verbringt eine lustige Nacht mit Snap. // Ein lebendiger Hamburger verfolgt Snap. Localized description (long): In der Zwickmühle: Rudys Vater nimmt mit seinen preisgekrönten Würstchen an einem Fleischverschönerungs-Wettbewerb teil. Natürlich wollen auch Rudy und Penny anwesend sein und ihn unterstützen. Doch ausgerechnet heute feiert Snap in der ChalkZone Geburtstag. Es wäre natürlich unhöflich, nicht hinzugehen. Doch Rudy und Penny stoßen auf unerwartete Schwierigkeiten: Der Kreideweg zur Party ist verschwunden. Ob die beiden es jetzt noch rechtzeitig zu Snap schaffen - und anschließend zurück zu ihrem Vater? Schlaflos in der Kreide: Rudy will länger aufbleiben und die Nacht in der NightZone verbringen. Doch er muss bald feststellen, dass es nicht ganz einfach ist, so lange wach zu bleiben. Als ein Feuer ausbricht, greift er völlig übermüdet zur Zauberkreide. Natürlich geht das erst einmal gründlich schief. Iss mich!: Snap macht die Bekanntschaft eines Hamburgers, der in Reimen spricht und darum bittet, endlich gegessen zu werden. Snap hat gerade keinen Appetit und versucht, das lästige Hackfleischbrötchen abzuhängen. Doch auf der Flucht gerät er in die Fänge eines gekochten Hühnchens und seines Kameraden, des miesepetrigen Mischgemüses. Der Burger kann Snap gerade noch retten - und der sieht endlich ein, dass er den Klops nur auf eine Weise loswird: Er muss kräftig zubeißen! Scat: Snap, Rudy und Penny üben sich in diesem Video im improvisierten Scat-Gesang. Original series title: ChalkZone Original Episode title: Lost In Chalk / Asleep at the Chalk / If You Can't Beat 'Em, Eat 'Em / Scat
Bessie im All: Um einer Flohbehandlung beim Tierarzt zu entgehen, wird Happy äußerst erfinderisch.
Die Super-Cops
Bessie und Happy verbringen einen Schnuppertag bei der Polizei. Ein Handtaschenraub ereignet sich.
Episode: 36 Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Mighty B! Hier kommt Bessie Localized episode title: Bessie im All/ Die Super-Cops Localized description: Bessie im All: Um einer Flohbehandlung beim Tierarzt zu entgehen, wird Happy äußerst erfinderisch.
Die Super-Cops
Bessie und Happy verbringen einen Schnuppertag bei der Polizei. Ein Handtaschenraub ereignet sich. Localized description (long): Bessie im All
Bessie im All: Um einer Flohbehandlung beim Tierarzt zu entgehen, wird Happy äußerst erfinderisch. Als Bessie versehentlich einschläft, baut er zusammen mit Ben den Bienenstock in ein komplettes Weltraumschiff um und gaukelt Bessie vor, dass sie ganze 400 Jahre lang geschlafen hat.
Die Super-Cops
Bessie und Happy verbringen einen Schnuppertag bei der Polizei. Allerdings ist an der Verbrecherfront nicht viel los und der Tag verläuft ziemlich öde, bis plötzlich über Funk die Meldung kommt, dass ein Handtaschenraub stattgefunden hat. Prompt dürfen die beiden im Streifenwagen an der Verfolgungsjagd teilnehmen, doch der Dieb entkommt. Bessie beschließt daraufhin, ihn auf eigene Faust zu schnappen und muss erstaunt fest stellen, dass die Spurenaufnahme gar nicht so schwer fällt.
Original series title: The Mighty B! Original Episode title: Space Evaders/Yips
Eine Wahrsagerin bestätigt Bessie, dass sie über die seltene Gabe verfügt, in die Zukunft sehen zu können. / Portia verbirgt etwas, und alle außer Bessie scheinen bestens über das Geheimnis Bescheid zu wissen.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Mighty B! Hier kommt Bessie Localized episode title: Extrem Spezielle Person/Die rasende Reporterin Localized description: Eine Wahrsagerin bestätigt Bessie, dass sie über die seltene Gabe verfügt, in die Zukunft sehen zu können. / Portia verbirgt etwas, und alle außer Bessie scheinen bestens über das Geheimnis Bescheid zu wissen. Localized description (long): Eine Wahrsagerin bestätigt Bessie, dass sie über die seltene Gabe verfügt, in die Zukunft sehen zu können. Natürlich will Bessie ihre Fähigkeit in Alltagssituationen testen. Und tatsächlich behält sie mit sämtlichen Prognosen Recht. Angesichts der Tatsache, dass all ihre Prophezeiungen sich auf äußerst vorhersehbare Alltagssituationen beziehen, ist das jedoch keine sonderlich große Meisterleistung. Trotzdem glaubt Bessie, das begehrte ESP-Abzeichen für "esoterisch sensible Personen" sei in greifbare Nähe gerückt. Wenn sie sich da mal nicht irrt.../Portia verbirgt etwas, und alle außer Bessie scheinen bestens über das Geheimnis Bescheid zu wissen. Um an nähere Informationen ranzukommen, wird Bessie kurzerhand als Reporterin tätig und versucht so, dem Geheimnis auf die Spur zu kommen. Zusätzlich beschattet sie Portia und notiert sich die Eigenheiten ihres Tagesablaufs. Sie findet heraus, dass Portia nur pürierte Nahrung zu sich nimmt, ständig einen Schal trägt, den Mund nicht aufmacht und äußerst komische Verrenkungen macht. Für Bessie ist die Schlussfolgerung klar: Portia ist eine Außerirdische! Doch kurz vor Veröffentlichung der Sensations-Story befallen Bessy Zweifel: Soll sie ihre Pfadfinder-Freundin Portia wirklich der Neugier der Weltöffentlichkeit preisgeben? Bessy beschließt, Portia zu warnen, damit diese vor der Veröffentlichung des Artikels genug Zeit hat, zu ihrem Heimatplaneten zurückzukehren... Original series title: The Mighty B! Original Episode title: An I See Bee/Woodward And Beesting
Mister Krabs verliert beim Kartenspiel Spongebob an Plankton. Sponge muss nun bei Plankton arbeiten, der natürlich Besonderes mit ihm vor hat. / Einem Künstler fällt auf hoher See der Bleistift aus der Hand und Spongebob und Patrick genau vor die Füße.
Episode: 34 Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Willkommen im Abfalleimer / Punkt, Punkt, Koma, Strich Localized description: Mister Krabs verliert beim Kartenspiel Spongebob an Plankton. Sponge muss nun bei Plankton arbeiten, der natürlich Besonderes mit ihm vor hat. // Einem Künstler fällt auf hoher See der Bleistift aus der Hand und Spongebob und Patrick genau vor die Füße. Localized description (long): Mister Krabs kann es kaum erwarten, zu seinem wöchentlichen Kartenspiel mit Plankton, seinem Erzfeind und Besitzer des "Kumpel-Eimers", zu kommen. Plankton versucht zwar schon seit Jahren, ihm die geheime Krabben-Burger-Formel abzujagen, doch er ist der schlechteste Kartenspieler, den Mister Krabs je getroffen hat. Doch diesmal nicht! Am nächsten Morgen muss Mister Krabs Spongebob schweren Herzens gestehen, dass er ihn an Plankton verloren hat. Spongebob will es nicht wahrhaben, doch ihm bleibt keine Wahl. Einem ungeschickten Künstler fällt auf hoher See der Bleistift aus der Hand. Dieser landet Spongebob und Patrick genau vor den Füßen. Alles, was sie in den Sand malen, wird mit einem Male lebendig und ihnen wird klar, dass es sich um einen Zauber-Bleistift handelt. Um Thaddeus zu ärgern, malt Spongebob eine Kritzel-Version von sich selbst, doch KritzelBob entpuppt sich als wahres Monster, das sich den Zauber-Bleistift schnappt. Mit vereinten Kräften gelingt es Spongebob und Patrick schließlich, das Strichmännchen zu stellen und es auszuradieren. Aber nicht ganz! Ein Ärmchen schleppt sich des Nachts in Spongebobs Haus, schnappt sich den Zauber-Bleistift, stellt sich wieder her und fordert Spongebob zu einem Kampf auf Leben und Tod heraus! Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Welcome to the Chum Bucket/Frankendoodle
Sandy hat aus Texas einen Floh im Fell mitgebracht… / Patrick will unbedingt einen Donut essen - doch der gehört eigentlich SpongeBob… / Sponge kämpft gegen einen hartnäckigen Tellerfleck…
Episode: 90 Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Ein Floh im Fell / Donut der Schande / Der Schmutzfleck Localized description: Sandy hat aus Texas einen Floh im Fell mitgebracht… // Patrick will unbedingt einen Donut essen - doch der gehört eigentlich SpongeBob… // Sponge kämpft gegen einen hartnäckigen Tellerfleck… Localized description (long): SpongeBob freut sich sehr, dass Sandy von einem Kongress in Texas wieder nach Bikini Bottom zurückkehrt. Doch der Floh, den sie von dort mitgebracht hat, beschwört eine mittlere Katastrophe herauf… // Patrick findet nach einer wüsten Party einen Donut in der Hand des schlafenden SpongeBob. Er nimmt das gute Stück an sich, bringt es aber einfach nicht übers Herz, den leckeren Schmalzkringel zu verzehren, da der doch seinem besten Freund gehört. Essen oder nicht essen, das ist hier die Frage. Wie das wohl endet? // Kurz vor Feierabend bemerkt Mr. Krabs einen Schmutzfleck auf einem der von SpongeBob frisch gespülten Teller. Aber kein Tellerwäscher verlässt die Krosse Krabbe, bevor nicht alles blitzt und blinkt! Deshalb geht SpongeBob mit allen Mitteln gegen den Dreck vor... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: A Flea in her Dome / Donut of Shame / The Krusty Plate
Patrick hat eine Geheim-Schachtel und will niemandem zeigen, was drin ist. Das macht SpongeBob natürlich neugierig. / Thaddäus soll bei einem Football-Spiel einen Musik-Act abliefern und sucht nun verzweifelt nach Bandmitgliedern.
Episode: 35 Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Geheim-Schachtel / Hör mal, wer da spielt Localized description: Patrick hat eine Geheim-Schachtel und will niemandem zeigen, was drin ist. Das macht SpongeBob natürlich neugierig. // Thaddäus soll bei einem Football-Spiel einen Musik-Act abliefern und sucht nun verzweifelt nach Bandmitgliedern. Localized description (long): Patrick hat eine Geheim-Schachtel und will niemandem zeigen, was drin ist. Das macht SpongeBob natürlich neugierig. Doch weder mit guten Worten noch mit Gewalt und erst recht nicht mit einem Einbruchsversuch kommt er dem Geheimnis der Box auf die Spur - auch wenn er glaubt, er hätte das Mysterium schließlich doch aufgedeckt.Thaddeus wird von einem alten Bekannten angerufen, der es im Gegensatz zu ihm musikalisch weit gebracht hat. Der bietet ihm ein Engagement bei einem wichtigen Football-Spiel an. Natürlich behauptet Thaddeus, er habe selbst eine Band. Und natürlich versucht er verzweifelt, eine Band zusammenzubekommen. Und natürlich tauchen alle seine unmusikalischen Bekannten auf und natürlich endet jede Probe in einer Katastrophe. Schließlich gibt er traurig und verzweifelt auf. Doch damit tut er SpongeBob so leid, dass der doch noch das Wunder schafft und mit einer echten Stadion-Hymne das Publikum verzückt. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The Secret Box/Band Geeks
Max führt auf Zeenu das Geschenkedankfest ein, bei dem nur er von allen Bewohnern ein Geschenk bekommt. / Oom 1 sorgt dafür, dass Aseefa wegen ihres furchteinflößenden Kriegergesichts in den Turm gesperrt wird.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Planet Max Localized episode title: Geschenkedank / Zum Fürchten Localized description: Max führt auf Zeenu das Geschenkedankfest ein, bei dem nur er von allen Bewohnern ein Geschenk bekommt. / Oom 1 sorgt dafür, dass Aseefa wegen ihres furchteinflößenden Kriegergesichts in den Turm gesperrt wird. Localized description (long): Geschenkedank:
Max führt auf Zeenu das Geschenkedankfest ein, bei dem nur er von allen Bewohnern ein Geschenk bekommt. Nachdem er sich vor Geschenken nicht mehr retten kann, kommt er auf die Idee, anderen mit einem Geschenk eine Freude zu machen…
Zum Fürchten:
Oom 1 sorgt dafür, dass Aseefa wegen ihres furchteinflößenden Kriegergesichts in den Turm gesperrt wird. So wie jeder andere, der ein gruseliges Gesicht hat. Bevor der Turm randvoll ist überzeugt Max den Herrscher, dass wahre Schönheit von innen kommt.
Original series title: Planet Sheen Original Episode title: Thanksgetting / There's Something About Scary
Während ein stadtweiter Blackout für größte Verwirrungen sorgt, trifft Freddie endlich auf sein Online-Date Sabrina - eine unangenehme Entdeckung inklusive.
Episode: 67 Season: 2 Episode (Season): 42 Localized series title: iCarly Localized episode title: Zu heiß, zu heiß! Localized description: Während ein stadtweiter Blackout für größte Verwirrungen sorgt, trifft Freddie endlich auf sein Online-Date Sabrina - eine unangenehme Entdeckung inklusive. Localized description (long): Während ein stadtweiter Blackout für größte Verwirrungen sorgt, trifft Freddie endlich auf sein Online-Date Sabrina - eine unangenehme Entdeckung inklusive. Original series title: iCarly Original Episode title: iBeat The Heat
Als ein Wissenschaftsgenie an die PCA kommt, rebelliert Quinn, da sie befürchtet, dass sie jetzt nicht mehr das schlauste Mädchen auf dem Campus ist. Außerdem denkt Michael, dass er verrückt wird.
Episode: 44 Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Zoey 101 Localized episode title: Quinns Konkurrentin Localized description: Als ein Wissenschaftsgenie an die PCA kommt, rebelliert Quinn, da sie befürchtet, dass sie jetzt nicht mehr das schlauste Mädchen auf dem Campus ist. Außerdem denkt Michael, dass er verrückt wird.
Localized description (long): Eine neue Schülerin kommt an die PCA: Paige Howard ist ein landesweit bekanntes As in allen Naturwissenschaften - und dadurch eine ernsthafte Konkurrentin für Quinn. Obwohl Paige sehr nett ist und nicht mit ihren Fähigkeiten angibt, muss Quinn schmerzhaft erkennen, dass sie ab sofort wohl nur noch die zweitbeste Schülerin der PCA ist. Frustriert beschließt sie, ihre wissenschaftlichen Ambitionen ein für alle Mal zu begraben. Unterdessen hat Michael einige extrem surreale Erlebnisse, die ihn an seinem Verstand zweifeln lassen...
Original series title: Zoey 101 Original Episode title: Paige at PCA
Timmy muss sich die Mandeln rausnehmen lassen. Vicky will seinen Krankenhausaufenthalt so schmerzhaft wie möglich machen! / Timmy will sein Lieblings-Baseballteam, die Piraten, sehen. Aber das Baby zaubert alle auf ein echtes Piratenschiff.
Episode: 86 Season: 6 Episode (Season): 4 Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: Sag Ahhhhh! / Piraten gegen Piraten Localized description: Timmy muss sich die Mandeln rausnehmen lassen. Vicky will seinen Krankenhausaufenthalt so schmerzhaft wie möglich machen! // Timmy will sein Lieblings-Baseballteam, die Piraten, sehen. Aber das Baby zaubert alle auf ein echtes Piratenschiff. Localized description (long): Timmy hat Halsweh. Weil er panische Angst vor Ärzten hat, geht er trotzdem in die Schule - aber dort kann er seine Mandelentzündung nicht lange verbergen. So landet er schneller als gedacht doch noch im Krankenhaus. Dort trifft er auf Schwester Vicky und einige sehr sonderbare Ärzte. Der merkwürdigste von allen ist aber Cosmo: Der Elf gibt sich als Spezialist auf dem Gebiet der Laser-Chirurgie aus und ist dank seiner magischen Kräfte äußerst erfolgreich in seinem neuen Job. Dummerweise macht der plötzliche Ruhm Cosmo blind für Timmys Probleme... // Timmy würde nur allzu gerne zum ersten Saison-Match der „Dimmsdale Pirates“, seiner Lieblings-Baseballmannschaft, gehen. Doch seine Eltern haben nur an sich selbst gedacht und kein Ticket für ihn gekauft. Also wünscht sich Timmy von seinen helfenden Elfen, ihm einen Platz auf der Tribüne zu sichern. Damit Nachwuchs-Elf Poof das Wünsche-Erfüllen üben kann, überlässt Wanda ihrem Sohn das Zaubern. Leider hat Poof die Sache mit den „Dimmsdale-Piraten“ noch nicht so ganz verstanden - und so zaubert er eine Horde echter Seeräuber herbei! Die rauen Seebären ziehen plündernd durch Dimmsdale und erreichen schließlich auch das Stadion. Gerade als sie sich daran machen, die Zuschauer zu berauben, greift Timmy mit den Baseball-Pirates ein. Es kommt zum Kampf Pirat gegen Pirat... Original series title: The Fairly OddParents Original Episode title: Open Wide and Say "Ahhh!" / Oddpirates
Timmy leiht sich von Mark Chang ein Verkleidungsgerät, um auf eine Party zu kommen. Aber er lässt sich davon versehentlich in verschiedene Monster verwandeln. / Jean-Claude hat eine besondere Art Schluckauf. Cosmo muss die Elfenregeln durchsetzen.
Episode: 119 Season: 7 Episode (Season): 17 Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: Verkleidung nonstop / Gefährlicher Schluckauf Localized description: Timmy leiht sich von Mark Chang ein Verkleidungsgerät, um auf eine Party zu kommen. Aber er lässt sich davon versehentlich in verschiedene Monster verwandeln. // Jean-Claude hat eine besondere Art Schluckauf. Cosmo muss die Elfenregeln durchsetzen. Localized description (long): Timmys Traumgirl Trixie feiert eine Kostümparty. Dazu sind alle eingeladen - nur Timmy nicht. Mithilfe vom Alien Mike Chang und dessen technischen Hightech-Mätzchen verschafft sich Timmy Zutritt zur Party und avanciert zum Schwarm von Trixie. Ob das wirklich gut geht? // Von Ramme leidet unter einer besonderen Art von Schluckauf. Cosmo übernimmt seine Vertretung. Seine Aufgabe ist es, darüber zu wachen, dass Kinder nur Wünsche äußern, die nach dem Regelbuch der Elfen erlaubt sind. Timmy hebelt diese Regeln mit einem handschriftlichen Eintrag ins Regelbuch aus, weswegen Cosmo den Überblick verliert und ein Chaos auslöst... Original series title: The Fairly OddParents Original Episode title: Take and Fake / Cosmo Rules
Crocker sucht einen Erben für sein vermeintliches Vermögen und seinen Ruhm. Poof landet versehentlich in seiner Obhut und Crocker hat ausgesorgt. / Timmy wünscht sich auf eine echte Toga-Party und landet auf dem Olymp bei echten Göttern.
Episode: 106 Season: 7 Episode (Season): 4 Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: Ein Tisch für zwei / Feiern auf Griechisch Localized description: Crocker sucht einen Erben für sein vermeintliches Vermögen und seinen Ruhm. Poof landet versehentlich in seiner Obhut und Crocker hat ausgesorgt. // Timmy wünscht sich auf eine echte Toga-Party und landet auf dem Olymp bei echten Göttern. Localized description (long): Timmy wird von Cosmo und Wanda gebeten, auf Poof aufzupassen. Als Poof plötzlich verschwunden ist, ist die Aufregung groß. Er gerät in die Hände von Timmys Lehrer Denzel Crocker, der glaubt, dass Poof sein Sohn ist und eine erstklassige Elfenjäger-Ausbildung verdient hat. Nun liegt es an den Elfen und Timmy, dies zu verhindern. // Timmys Eltern sind auf einer Toga-Party eingeladen, wo es wie bei den griechischen Göttern zugehen soll. So eine Party möchte Timmy auch feiern: Mit Hilfe seiner Zauberpaten Cosmo und Wanda wünscht er sich auf den Berg Olymp. Schnell stellt sich jedoch heraus, dass die Götter zwar stets in Feierlaune, aber auch ziemlich merkwürdig sind. Als sie ihre Party dann auch noch kurzerhand in Timmys Zuhause verlegen, nimmt das Unheil seinen Lauf. Original series title: The Fairly OddParents Original Episode title: Bad Heir Day / Freaks and Greeks
Ned versucht, endlich Suzie sein Herz auszuschütten und ihr zu sagen, was er fühlt. / Heute gibt Ned Tipps für den Aufbau einer witzigen, interessanten Schulhomepage.
Episode: 23 Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Neds ultimativer Schulwahnsinn Localized episode title: Überlebenstipps für Valentinstage / Überlebenstipps für Schulhomepages Localized description: Ned versucht, endlich Suzie sein Herz auszuschütten und ihr zu sagen, was er fühlt. // Heute gibt Ned Tipps für den Aufbau einer witzigen, interessanten Schulhomepage. Localized description (long): Ned versucht, endlich Suzie sein Herz auszuschütten und ihr zu sagen, was er fühlt. Doch kommt es in der Hektik des Valentinstags zu Verwechslungen. Die Horror-Gang erhält Neds Liebesbrief, der für Suzie gedacht war. Und damit nimmt der Horror seinen Lauf. Cookie schickt sich selbst massenhaft Rosen. Und Moze ist auf einmal das angesagteste Mädchen der Schule. Jetzt brauchen alle Überlebenstipps, und zwar gute! // Heute gibt Ned Tipps für den Aufbau einer witzigen, interessanten Schulhomepage. Doch während Ned und Cookie daran arbeiten, klaut das Wiesel die Webcam und sorgt für mächtig Ärger. Denn nicht nur, dass das Wiesel private Vorgänge ans Licht bringt, nein - das Wiesel schafft es sogar fast, Ned und Cookie lebenslängliches Nachsitzen aufzubrummen. Denn Sweenys Passwörter sind durcheinander geraten und da nun keiner mehr die Wiesel-Cam abschalten kann, muss Wieselspezialist Gordy ran.
Original series title: Ned's Declassified School Survival Guide Original Episode title: Guide to: Substitute Teachers and The New Kid
Ned gibt Tipps, wie man sich erfolgreich verabredet. / An der Polk Schule findet ein Recycling-Wettbewerb statt, bei dem es darum geht, möglichst viel Wiederverwertbares zu sammeln.
Episode: 25 Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Neds ultimativer Schulwahnsinn Localized episode title: Überlebenstipps für Verabredungen / Überlebenstipps für Recycling Localized description: Ned gibt Tipps, wie man sich erfolgreich verabredet. // An der Polk Schule findet ein Recycling-Wettbewerb statt, bei dem es darum geht, möglichst viel Wiederverwertbares zu sammeln. Localized description (long): Ned gibt Tipps, wie man sich erfolgreich verabredet. Er selbst möchte endlich ein Date mit Suzie und versucht, sich über einen von ihm gesandten Boten mit ihr zu verabreden. Die Boten erweisen sich allerdings alle als nicht besonders kompetent. Gleichzeitig versucht Moze, mit Seth auszugehen, der versteht aber mal wieder alles falsch… Und Cookie muss für Dr. Xavier ein Date mit Gordy arrangieren. // An der Polk Schule findet ein Recycling-Wettbewerb statt, bei dem es darum geht, möglichst viel Wiederverwertbares zu sammeln. Der Gewinner erhält ein brandneues Mountainbike. Da sowohl Ned als auch Moze und Cookie ein neues Rad brauchen, legen sich alle drei mächtig ins Zeug. Doch auch der Rest der Schule hat es auf das Fahrrad abgesehen. Und ausgerechnet jetzt verliert Ned das Handbuch mit seinen Tipps. Er macht sich verzweifelt auf die Suche nach dem überlebenswichtigen Buch.
Original series title: Ned's Declassified School Survival Guide Original Episode title: Asking Someone Out and Recycling
Mitgefangen, mitgehangen: Carly muss ausbaden, dass sich ihre beste Freundin und Banknachbarin Sam in der Schule mal wieder einen Streich erlaubt hat.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: iCarly Localized episode title: Miss Briggs sagt „No!“ Localized description: Mitgefangen, mitgehangen: Carly muss ausbaden, dass sich ihre beste Freundin und Banknachbarin Sam in der Schule mal wieder einen Streich erlaubt hat. Localized description (long): Mitgefangen, mitgehangen: Carly muss ausbaden, dass sich ihre beste Freundin und Banknachbarin Sam in der Schule mal wieder einen Streich erlaubt hat. Die beiden werden von ihrer strengen Lehrerin Miss Briggs dazu verdonnert, die Proben für die nächste Schul-Talentshow zu organisieren. Carly und Sam filmen die Bewerber und finden dabei jede Menge hoffnungsvolle Talente. Doch so sehr sie sich auch anstrengen, Miss Briggs von ihrer Auswahl zu überzeugen: Die Lehrerin nutzt ihre Entscheidungsgewalt eiskalt aus und lehnt alle ab. Aber so leicht geben sich die Mädchen nicht geschlagen. Sie basteln aus den Clips und ihren eigenen Moderationen eine Show zusammen, die sie als Video auf ihrer Homepage präsentieren. Und siehe da: Die Sendung „iCarly“ wird im World Wide Web zu einem Sensationserfolg - sehr zum Missfallen von Miss Briggs... Original series title: iCarly Original Episode title: iPilot
