Lois landet aufgrund ihrer Kleptomanie im Knast und Familie Grffin versinkt im totalen Chaos. Peter bricht ins Gefängnis ein und befreit Lois. Außerdem startet er eine Karriere als Sumo-Ringer, um endlich seine Schulden los zu werden.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Breaking Out Is Hard to Do Localized description: Lois landet aufgrund ihrer Kleptomanie im Knast und Familie Grffin versinkt im totalen Chaos. Peter bricht ins Gefängnis ein und befreit Lois. Außerdem startet er eine Karriere als Sumo-Ringer, um endlich seine Schulden los zu werden.
Der zwölfjährige Naruto ist das Sorgenkind der Ninja-Akademie im Dorf Konoha-Gakure. Er hat den ganzen Tag nur Flausen im Kopf! Zudem ist er auch noch der schlechteste Schüler der Klasse.
Localized series title: Naruto Localized episode title: The Demon in the Snow Localized description: Der zwölfjährige Naruto ist das Sorgenkind der Ninja-Akademie im Dorf Konoha-Gakure. Er hat den ganzen Tag nur Flausen im Kopf! Zudem ist er auch noch der schlechteste Schüler der Klasse. Localized description (long): Der zwölfjährige Naruto ist das Sorgenkind der Ninja-Akademie im Dorf Konoha-Gakure. Er hat den ganzen Tag nur Flausen im Kopf! Zudem ist er auch noch der schlechteste Schüler der Klasse. Doch Naruto hat einen Traum: Er möchte der oberste Ninja des Dorfes werden. Neben seinen Lehrern stehen ihm auch die Dorfbewohner skeptisch gegenüber. Denn in Narutos Körper ist ein Fuchsdämon gebannt, der vor zwölf Jahren das Dorf heimsuchte. Als dann aber durch die Mithilfe von Naruto ein Verbrechen verhindert werden kann, wird ihm trotz seiner schlechten Prüfungsergebnisse das Abschlusszeugnis verliehen. Als Mitglied eines Dreier-Teams wird Naruto nun Kakashi Hatake, einem erfahrenen Ober-Ninja, zugeteilt. Die beiden anderen Mitglieder des Dreier-Teams sind das Mädchen Sakura, Narutos Schwarm, und der Jahrgangsbeste Sasuke, den Naruto nicht besonders mag. Unter der Leitung von Kakashi bewältigt das Team immer schwierigere Ninja-Missionen.
Voller Tatendrang wacht Naruto auf. Er möchte endlich einmal beweisen, was er wirklich drauf hat. Vor allem, das er besser ist, als sein Teamrivale Sasuke. Die bisherigen Missionen waren seiner Meinung nach zu leicht für ihn.
Localized series title: Naruto Localized episode title: A New Chapter Begins: The Chūnin Exam! Localized description: Voller Tatendrang wacht Naruto auf. Er möchte endlich einmal beweisen, was er wirklich drauf hat. Vor allem, das er besser ist, als sein Teamrivale Sasuke. Die bisherigen Missionen waren seiner Meinung nach zu leicht für ihn. Localized description (long): Voller Tatendrang wacht Naruto auf. Er möchte endlich einmal beweisen, was er wirklich drauf hat. Vor allem, das er besser ist, als sein Teamrivale Sasuke. Die bisherigen Missionen waren seiner Meinung nach zu leicht für ihn. Gesagt, getan. Aber ob er nun in einem Garten Unkraut zupft, oder einen großen Hund ausführt, er bekommt Ärger, der richtig weh tut. Aber Schon bald wartet eine sehr große Herausforderung auf ihn und sein Team: Demnächst findet die jährliche ChuNin-Auswahlprüfung statt, und aus allen Ländern kommen Kandidaten, um daran teilzunehmen.
Chunyan begegnet in Sakura der Seele ihrer verstorbenen Mutter. Der Feudalherr bezieht seine magischen Kräfte aus dem Besitz einer Feder von Sakuras Seele.
Localized series title: Tsubasa Chronicles Localized episode title: Mirror of Separation Localized description: Chunyan begegnet in Sakura der Seele ihrer verstorbenen Mutter. Der Feudalherr bezieht seine magischen Kräfte aus dem Besitz einer Feder von Sakuras Seele.
Kenny und Spenny werden statt eines großen Wettkampfs, viele kleine Wettkämpfe austragen, wie z.B. Kopfstand machen, Buchstabieren, Treppensteigen, Bowlen, Wrestling, Sprinten, Samenspenden und Luftanhalten.
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Can Win a Series of Mini-Competitions? Localized description: Kenny und Spenny werden statt eines großen Wettkampfs, viele kleine Wettkämpfe austragen, wie z.B. Kopfstand machen, Buchstabieren, Treppensteigen, Bowlen, Wrestling, Sprinten, Samenspenden und Luftanhalten. Localized description (long): Kenny und Spenny werden statt eines großen Wettkampfs, viele kleine Wettkämpfe austragen, wie z.B. Kopfstand machen, Buchstabieren, Treppensteigen, Bowlen, Wrestling, Sprinten, Samenspenden und Luftanhalten. Kenny betrügt, wo er nur kann und bricht sich beim Wrestling eine Rippe.Wer wird am Ende die Nase vorn haben?
Eine Einbruchserie bewegt die Mädels dazu, sich mit dem Thema Selbstverteidigung zu befassen. Unterdessen beschließt Rob, die Uni zu verlassen um Model zu werden.
Localized series title: Keeping Up with the Kardashians Localized episode title: Learning Self-Defense Localized description: Eine Einbruchserie bewegt die Mädels dazu, sich mit dem Thema Selbstverteidigung zu befassen. Unterdessen beschließt Rob, die Uni zu verlassen um Model zu werden.
Nachdem sich Kendra in ihrem neuen Haus richtig eingelebt hat, liegt es an San Diego Eddie darin zu bestärken sich endlich vor seiner Familie zu outen.
Localized series title: Kendra Localized episode title: Out with It Localized description: Nachdem sich Kendra in ihrem neuen Haus richtig eingelebt hat, liegt es an San Diego Eddie darin zu bestärken sich endlich vor seiner Familie zu outen. Localized description (long): Nachdem sich Kendra in ihrem neuen Haus richtig eingelebt hat, liegt es an San Diego Eddie darin zu bestärken sich endlich vor seiner Familie zu outen.
Nachdem Chris eine Werbeveranstaltung der Army besucht hat, will er beitreten. Als Brian davon erfährt, will er den Verantwortlichen gehörig die Meinung sagen. Doch er landet selbst in der Army und absolviert dort gemeinsam mit Stewie die Grundausbildung.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Saving Private Brian Localized description: Nachdem Chris eine Werbeveranstaltung der Army besucht hat, will er beitreten. Als Brian davon erfährt, will er den Verantwortlichen gehörig die Meinung sagen. Doch er landet selbst in der Army und absolviert dort gemeinsam mit Stewie die Grundausbildung. Localized description (long): Nachdem Chris eine Werbeveranstaltung der Army besucht hat, will er unbedingt beitreten. Als Brian davon erfährt, ist er so wütend, dass er ins Rekrutierungbüro stürmt um den Verantwortlichen gehörig die Meinung zu sagen. Doch er landet in der Army und absolviert dort gemeinsam mit Stewie die Grundausbildung, kurz darauf sind sie schon auf dem Weg in den Irak. Chris, der abgelehnt wurde, versucht jetzt eine Heavy Metal-Musiker-Karriere auf die Beine zu stellen und erhält Unterstützung von Marilyn Manson...
Nachdem Fry sein uraltes Sparkonto gekündigt hat, ist er reich. Um das gebührend zu feiern, lädt er seine Freunde auf eine Pizza ein. Als er dazu Anchovis essen will, wird er darüber aufgeklärt, dass es dieses Gemüse gar nicht mehr gibt!
Localized series title: Futurama Localized episode title: A Fishful Of Dollars Localized description: Nachdem Fry sein uraltes Sparkonto gekündigt hat, ist er reich. Um das gebührend zu feiern, lädt er seine Freunde auf eine Pizza ein. Als er dazu Anchovis essen will, wird er darüber aufgeklärt, dass es dieses Gemüse gar nicht mehr gibt! Localized description (long): Nachdem Fry sein uraltes Sparkonto gekündigt hat, ist er reich. Um das gebührend zu feiern, lädt er seine Freunde auf eine Pizza ein. Als er dazu Anchovis essen will, wird er darüber aufgeklärt, dass es dieses Gemüse gar nicht mehr gibt! Daher machen sich die Freunde auf zu einer Versteigerung, bei der Gegenstände des 20. Jahrhunderts unter das Volk gebracht werden. Darunter ist auch eine Dose Anchovis, auf die es Fry abgesehen hat. Doch noch jemand möchte diese Dose bekommen ...
Stewie glaubt, Lois erschossen zu haben. Umso überraschter ist er, als sie wieder auftaucht. Sie bezichtigt ihn des Mordversuchs, und Stewie bleibt nichts anderes übrig, als zu flüchten.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Lois Kills Stewie (2) Localized description: Stewie glaubt, Lois erschossen zu haben. Umso überraschter ist er, als sie wieder auftaucht. Sie bezichtigt ihn des Mordversuchs, und Stewie bleibt nichts anderes übrig, als zu flüchten. Localized description (long): Stewie glaubt, Lois erschossen zu haben. Umso überraschter ist er, als sie wieder auftaucht. Sie bezichtigt ihn des Mordversuchs, und Stewie bleibt nichts anderes übrig, als zu flüchten. Schon bald taucht er wieder auf, nimmt die gesamte Familie Griffin gefangen und schnappt sich Brian als Geisel, nicht ohne vorher noch Cleveland umzulegen. Mit Brian im Schlepptau fährt er ins Hauptquartier der CIA - mit fatalen Folgen ...
Thaddäus muss seine Fahrprüfung erneut ablegen - doch leider macht ihm SpongeBob einen Strich durch die Rechnung… / Mr. Krabs macht eine eigene Tageszeitung - die durch reißerische Lügengeschichten erfolgreich ist...
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Boating Buddies / The Krabby Kronicle Localized description: Thaddäus muss seine Fahrprüfung erneut ablegen - doch leider macht ihm SpongeBob einen Strich durch die Rechnung… // Mr. Krabs macht eine eigene Tageszeitung - die durch reißerische Lügengeschichten erfolgreich ist... Localized description (long): Bei einem weiteren verzweifelten Versuch, SpongeBob zu entkommen, begeht Thaddäus eine Verkehrsordnungswidrigkeit. Jetzt muss er erneut die Fahrprüfung ablegen. Doch auch dabei wird Thaddäus vom Pech in Gestalt von SpongeBob verfolgt: In Mrs. Puffs Bootsfahrschule bekommt er ausgerechnet den fröhlichen gelben Schwamm als Nebensitzer und anschließend als Mitfahrer zugeteilt. So nimmt das Grauen seinen Lauf... // Beim Studium der Anzeigenpreise eines populären Boulevardblatts keimt in Mr. Krabs die Idee, auf dem Zeitungsmarkt das schnelle Geld zu machen. Diese Idee ist von großem Erfolg gekrönt, als er anfängt, aus SpongeBobs braven Reportagen reißerische Lügengeschichten zu machen. Die Auflage steigt ins Unermessliche – aber kann das lange gut gehen?
Mrs. Puff ist so entnervt vom ewigen Fahrschüler SpongeBob, dass sie ihm den Führerschein quasi hinterher wirft. Ein großer Fehler. / Spongebob darf mit dem Quallenjäger Kevin zum Quallen jagen. Doch dieser macht sich mit Sponge einen Spaß.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: No Free Rides / I'm Your Biggest Fanatic Localized description: Mrs. Puff ist so entnervt vom ewigen Fahrschüler SpongeBob, dass sie ihm den Führerschein quasi hinterher wirft. Ein großer Fehler. // Spongebob darf mit dem Quallenjäger Kevin zum Quallen jagen. Doch dieser macht sich mit Sponge einen Spaß. Localized description (long): Mrs. Puff ist so entnervt von ihrem ewigen Fahrschüler SpongeBob, dass sie ihm den Führerschein schließlich quasi hinterher wirft. Doch bald muss sie erfahren, dass SpongeBob tatsächlich vorhat, ihn zu nutzen, da seine Eltern ihm ein Boot geschenkt haben. Mrs. Puff bleibt keine Wahl und sie klaut kurzerhand das Boot - mit SpongeBob an Bord, der sich heftig gegen den Diebstahl zur Wehr setzt.SpongeBob und Patrick besuchen die Quallenmesse. Dort tagen auch die "Quallenjäger", der berühmte Quallenfischer-Club, deren Vorsitzender Kevin SpongeBobs großer Held ist. Nun umschmeichelt Sponge den schnöseligen Kevin derart, dass der beschließt, sich ein Späßchen mit dem Schwamm zu machen. Er und seine Jünger vom Club nehmen Sponge mit auf eine Angeltour, wo er völlig unmögliche Aufgaben zu lösen hat, um Mitglied zu werden. Doch Sponge meistert alles mit Bravour. Da greift Kevin zu drastischen Mitteln - und ruft versehentlich den Quallenkönig auf den Plan.
In dieser Folge gelangt Foxxy eher zufällig dazu, ihren Stammbaum näher zu erforschen. Hero ist unterdessen extrem neidisch auf Xandirs Nippel-Ring und beschließt, sich selber einen zu organisieren.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Nipple Ring-Ring Goes to Foster Care Localized description: In dieser Folge gelangt Foxxy eher zufällig dazu, ihren Stammbaum näher zu erforschen. Hero ist unterdessen extrem neidisch auf Xandirs Nippel-Ring und beschließt, sich selber einen zu organisieren. Localized description (long): When Ling-Ling ODs on his 21st birthday, the housemates learn the little battlemonster is actually only 3 years old. Child Services puts Ling-Ling in fostercare, where he ends up in the house of Uncle Ben. Ling-Ling and Ben becomefriends once they discover their mutual love of rice. Foxxy decides to save Ling-Ling from foster care and ends up on Ben’s front door, where she realizes theold man is her real father. Sibling rivalry ensues between Foxxy and Ling-Linguntil Ben finally takes off and deserts his family once again. Hero is jealous ofXandir’s nipple ring and decides to get one himself. After he gets hit by lighting,Hero realizes he can use his nipple ring to communicate with himself… from thepast! Hero gets young Leslie into all sorts of trouble by feeding him lies.
Als Fry dem Herrscher eines geheimnisvollen Planeten ein Päckchen übergeben soll, wird er so durstig, dass er eine Flasche mit blauem Inhalt leer trinkt - nicht ahnend, dass er gerade den flüssigen Imperator runtergeschluckt hat!
Localized series title: Futurama Localized episode title: My Three Suns Localized description: Als Fry dem Herrscher eines geheimnisvollen Planeten ein Päckchen übergeben soll, wird er so durstig, dass er eine Flasche mit blauem Inhalt leer trinkt - nicht ahnend, dass er gerade den flüssigen Imperator runtergeschluckt hat! Localized description (long): Als Fry dem Herrscher eines geheimnisvollen Planeten ein Päckchen übergeben soll, wird er so durstig, dass er eine Flasche mit blauem Inhalt leer trinkt - nicht ahnend, dass er gerade den flüssigen Imperator runtergeschluckt hat! Doch Fry wird nicht bestraft - vielmehr wird er zum neuen Imperator ernannt und macht Bender zu seinem Premierminister. Doch der verzehrte Imperator lebt in Frys Magen weiter und versucht zu überleben. Dies gelingt nur, wenn Fry ihn ausweint ...
In dieser Episode werden die 20 verrücktesten Tierclips aus dem Internet vorgestellt.
Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Animal Crackers Localized description: In dieser Episode werden die 20 verrücktesten Tierclips aus dem Internet vorgestellt.
Kenny heckt mal wieder alles mögliche an schmutzigen Tricks aus. Zuerst bezahlt er den Bootverleiher, damit er Spenny zu einer Stelle fährt, wo man keine Fische fangen kann. Dann nimmt er noch vor dem Wettbewerb ein Video auf, indem er einen großen toten Fisch fängt. Als beide dann auf dem Wasser sind schubst Kenny Spenny vom Boot, fährt weg und sammelt ihn eine halbe Stunde später wieder ein. Natürlich zeigt er ihm das vorher gedrehte Video und gibt vor den Fisch gerade erst gefangen zu haben.
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Can Catch a Bigger Fish? Localized description: Kenny heckt mal wieder alles mögliche an schmutzigen Tricks aus. Zuerst bezahlt er den Bootverleiher, damit er Spenny zu einer Stelle fährt, wo man keine Fische fangen kann. Dann nimmt er noch vor dem Wettbewerb ein Video auf, indem er einen großen toten Fisch fängt. Als beide dann auf dem Wasser sind schubst Kenny Spenny vom Boot, fährt weg und sammelt ihn eine halbe Stunde später wieder ein. Natürlich zeigt er ihm das vorher gedrehte Video und gibt vor den Fisch gerade erst gefangen zu haben.
Lois landet aufgrund ihrer Kleptomanie im Knast und Familie Grffin versinkt im totalen Chaos. Peter bricht ins Gefängnis ein und befreit Lois. Außerdem startet er eine Karriere als Sumo-Ringer, um endlich seine Schulden los zu werden.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Breaking Out Is Hard to Do Localized description: Lois landet aufgrund ihrer Kleptomanie im Knast und Familie Grffin versinkt im totalen Chaos. Peter bricht ins Gefängnis ein und befreit Lois. Außerdem startet er eine Karriere als Sumo-Ringer, um endlich seine Schulden los zu werden.
Der zwölfjährige Naruto ist das Sorgenkind der Ninja-Akademie im Dorf Konoha-Gakure. Er hat den ganzen Tag nur Flausen im Kopf! Zudem ist er auch noch der schlechteste Schüler der Klasse.
Localized series title: Naruto Localized episode title: The Demon in the Snow Localized description: Der zwölfjährige Naruto ist das Sorgenkind der Ninja-Akademie im Dorf Konoha-Gakure. Er hat den ganzen Tag nur Flausen im Kopf! Zudem ist er auch noch der schlechteste Schüler der Klasse. Localized description (long): Der zwölfjährige Naruto ist das Sorgenkind der Ninja-Akademie im Dorf Konoha-Gakure. Er hat den ganzen Tag nur Flausen im Kopf! Zudem ist er auch noch der schlechteste Schüler der Klasse. Doch Naruto hat einen Traum: Er möchte der oberste Ninja des Dorfes werden. Neben seinen Lehrern stehen ihm auch die Dorfbewohner skeptisch gegenüber. Denn in Narutos Körper ist ein Fuchsdämon gebannt, der vor zwölf Jahren das Dorf heimsuchte. Als dann aber durch die Mithilfe von Naruto ein Verbrechen verhindert werden kann, wird ihm trotz seiner schlechten Prüfungsergebnisse das Abschlusszeugnis verliehen. Als Mitglied eines Dreier-Teams wird Naruto nun Kakashi Hatake, einem erfahrenen Ober-Ninja, zugeteilt. Die beiden anderen Mitglieder des Dreier-Teams sind das Mädchen Sakura, Narutos Schwarm, und der Jahrgangsbeste Sasuke, den Naruto nicht besonders mag. Unter der Leitung von Kakashi bewältigt das Team immer schwierigere Ninja-Missionen.
Voller Tatendrang wacht Naruto auf. Er möchte endlich einmal beweisen, was er wirklich drauf hat. Vor allem, das er besser ist, als sein Teamrivale Sasuke. Die bisherigen Missionen waren seiner Meinung nach zu leicht für ihn.
Localized series title: Naruto Localized episode title: A New Chapter Begins: The Chūnin Exam! Localized description: Voller Tatendrang wacht Naruto auf. Er möchte endlich einmal beweisen, was er wirklich drauf hat. Vor allem, das er besser ist, als sein Teamrivale Sasuke. Die bisherigen Missionen waren seiner Meinung nach zu leicht für ihn. Localized description (long): Voller Tatendrang wacht Naruto auf. Er möchte endlich einmal beweisen, was er wirklich drauf hat. Vor allem, das er besser ist, als sein Teamrivale Sasuke. Die bisherigen Missionen waren seiner Meinung nach zu leicht für ihn. Gesagt, getan. Aber ob er nun in einem Garten Unkraut zupft, oder einen großen Hund ausführt, er bekommt Ärger, der richtig weh tut. Aber Schon bald wartet eine sehr große Herausforderung auf ihn und sein Team: Demnächst findet die jährliche ChuNin-Auswahlprüfung statt, und aus allen Ländern kommen Kandidaten, um daran teilzunehmen.
