Familie Griffin hat neue Nachbarn: Joe und Bonnie mit Sohn Kevin, in den sich Meg unsterblich verliebt. Peter hingegen sucht dringend einen erstklassigen Baseballspieler für seine Firmenmannschaft - und sieht in Nachbar Joe den geeigneten Mann dafür.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: A Hero Sits Next Door Localized description: Familie Griffin hat neue Nachbarn: Joe und Bonnie mit Sohn Kevin, in den sich Meg unsterblich verliebt. Peter hingegen sucht dringend einen erstklassigen Baseballspieler für seine Firmenmannschaft - und sieht in Nachbar Joe den geeigneten Mann dafür. Localized description (long): Familie Griffin hat neue Nachbarn: Joe und Bonnie mit Sohn Kevin, in den sich Meg unsterblich verliebt. Peter hingegen sucht dringend einen erstklassigen Baseballspieler für seine Firmenmannschaft - und sieht in Nachbar Joe den geeigneten Mann dafür. Zwar sitzt Joe im Rollstuhl, doch als heldenhafter Polizist und Baseballmeister führt er die Mannschaft zu einem großen Sieg. Als alle von Joe begeistert sind, will auch Peter seiner Familie beweisen, dass er ein Held sein kann.
Orochimaru hat Naruto und Sasuke außer Gefecht gesetzt, sie sind bewusstlos. Nun trägt Sakura die Verantwortung dafür, dass den beiden nichts passiert und sie fühlt sich damit ziemlich überfordert.
Localized series title: Naruto Localized episode title: Bushy Brow's Pledge: Undying Love and Protection! Localized description: Orochimaru hat Naruto und Sasuke außer Gefecht gesetzt, sie sind bewusstlos. Nun trägt Sakura die Verantwortung dafür, dass den beiden nichts passiert und sie fühlt sich damit ziemlich überfordert. Localized description (long): Orochimaru hat Naruto und Sasuke außer Gefecht gesetzt, sie sind bewusstlos. Nun trägt Sakura die Verantwortung dafür, dass den beiden nichts passiert und sie fühlt sich damit ziemlich überfordert. Zumal Orochimaru seine Anhänger auf das Team angesetzt hat. Es ist also nur eine Frage der Zeit, wann diese auftauchen werden. Doch Sakuras Verehrer Lee ist auch nicht weit... Ino und ihr Team plagen sich mit anderen Problemen herum, denn die Prüfung geht dem Ende entgegen und sie haben noch nicht allzuviel auf die Reihe gekriegt. Auch Inos neue Pläne, dies zu ändern, scheitern.
Sakura hat ein echtes Problem, denn sie steht allein drei Gangstern von Orochimaru gegenüber. Naruto und Sasuke sind nach wie vor bewusstlos und so muss Sakura versuchen, allein zurecht zu kommen - etwas, das ihr gar nicht liegt.
Localized series title: Naruto Localized episode title: Sakura Blossoms! Localized description: Sakura hat ein echtes Problem, denn sie steht allein drei Gangstern von Orochimaru gegenüber. Naruto und Sasuke sind nach wie vor bewusstlos und so muss Sakura versuchen, allein zurecht zu kommen - etwas, das ihr gar nicht liegt. Localized description (long): Sakura hat ein echtes Problem, denn sie steht allein drei Gangstern von Orochimaru gegenüber. Naruto und Sasuke sind nach wie vor bewusstlos und so muss Sakura versuchen, allein zurecht zu kommen - etwas, das ihr gar nicht liegt. Sie denkt an ihre Kindheit, während der sie mit Ino noch befreundet war, wie schüchtern sie damals schon war. Als Sakura schon völlig verzweifelt ist, naht doch noch Rettung: Ino und ihr Team haben Sakuras aussichtslosen Kampf aus einem Versteck beobachtet und Ino hat lange gezögert, ihr zu helfen, doch nun stellt sie sich auf Sakuras Seite.
Ankunft in einer neuen Welt. In dem Land läuft gerade ein großer Schwertkampf. Die Reisegefährten landen mitten in einer Arena, in der sich gerade zwei maskierte Schwertkämpfer duellieren…
Localized series title: Tsubasa Chronicles Localized episode title: Strength and Kindness Localized description: Ankunft in einer neuen Welt. In dem Land läuft gerade ein großer Schwertkampf. Die Reisegefährten landen mitten in einer Arena, in der sich gerade zwei maskierte Schwertkämpfer duellieren…
In dieser Folge geht es darum, wer der bessere Vater ist. Die beiden bekommen jeder ein Computerbaby, das auswertet, wie gut sie sich um es kümmern. Spenny gibt sein absolut Bestes, da er das Ganze auch als Test für eine echte Vaterschaft sieht.
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Is the Best Parent? Localized description: In dieser Folge geht es darum, wer der bessere Vater ist. Die beiden bekommen jeder ein Computerbaby, das auswertet, wie gut sie sich um es kümmern. Spenny gibt sein absolut Bestes, da er das Ganze auch als Test für eine echte Vaterschaft sieht. Localized description (long): In dieser Folge geht es darum, wer der bessere Vater ist. Die beiden bekommen jeder ein Computerbaby, das auswertet, wie gut sie sich um es kümmern. Spenny gibt sein absolut Bestes, da er das Ganze auch als Test für eine echte Vaterschaft sieht. Kenny ist sein Baby ziemlich egal, da es eh nur aus Plastik ist und er nicht vorhat es zu behalten. Er tötet das Baby, aber vorher malträtiert und er das Baby nach allen Regeln der Kunst. Doch das alles tut er natürlich nicht ohne einen Plan in der Hinterhand zu haben.
Diesmal will Xzibit herausfinden, ob seine gepimpten Vehikel noch beeindrucken können oder mittlerweile schon am Schrottplatz stehen...
Localized series title: Pimp My Ride Localized episode title: "Where are They Now?" Episode Localized description: Diesmal will Xzibit herausfinden, ob seine gepimpten Vehikel noch beeindrucken können oder mittlerweile schon am Schrottplatz stehen...
Während die Familie eine große Party zum Jahrestag der Kardashian-Eltern vorbereitet, gibt Kim im Rahmen der "Tyra Banks Show" ihr erstes großes Interview und Kourtney muss mit einem Beziehungsdrama umgehen.
Localized series title: Keeping Up with the Kardashians Localized episode title: I'm Watching You Localized description: Während die Familie eine große Party zum Jahrestag der Kardashian-Eltern vorbereitet, gibt Kim im Rahmen der "Tyra Banks Show" ihr erstes großes Interview und Kourtney muss mit einem Beziehungsdrama umgehen.
Der Valentinstag steht an, was für Liz eine mittelgroße Überraschung bereithält: Fast täglich erhält sie Karten von einem heimlichen Verehrer. Natürlich versucht sie sofort herauszufinden, wer dahinter steckt...
Localized series title: My Life as Liz Localized episode title: My Sketchy Valentine Localized description: Der Valentinstag steht an, was für Liz eine mittelgroße Überraschung bereithält: Fast täglich erhält sie Karten von einem heimlichen Verehrer. Natürlich versucht sie sofort herauszufinden, wer dahinter steckt... Localized description (long): Der Valentinstag steht an, was für Liz eine mittelgroße Überraschung bereithält: Fast täglich erhält sie Karten von einem heimlichen Verehrer. Natürlich versucht sie sofort herauszufinden, wer dahinter steckt. Ob es Bryson, der süße Typ aus ihrem Englischunterricht, ist?
Nachdem Peter versehentlich seinen Vater tötet, erfährt er, dass sein wirklicher Vater in Irland lebt. Peter und Brian fliegen auf die grüne Insel und erfahren, dass sein Vater ein stadtbekannter Trunkebold ist...
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Peter's Two Dads Localized description: Nachdem Peter versehentlich seinen Vater tötet, erfährt er, dass sein wirklicher Vater in Irland lebt. Peter und Brian fliegen auf die grüne Insel und erfahren, dass sein Vater ein stadtbekannter Trunkebold ist... Localized description (long): Nachdem Peter versehentlich seinen Vater tötet, erfährt er, dass sein wirklicher Vater in Irland lebt. Peter und Brian fliegen auf die grüne Insel und erfahren, dass sein Vater ein stadtbekannter Trunkebold ist...
Was ein ruhiger Tag am Strand werden sollte, entpuppt sich als Kampf gegen Aliens. Freiwillige kämpfen unter Brannigans Kommando, doch ihr Versuch, das Raumschiff der Aliens zu zerstören, schlägt fehl.
Localized series title: Futurama Localized episode title: When Aliens Attack Localized description: Was ein ruhiger Tag am Strand werden sollte, entpuppt sich als Kampf gegen Aliens. Freiwillige kämpfen unter Brannigans Kommando, doch ihr Versuch, das Raumschiff der Aliens zu zerstören, schlägt fehl. Localized description (long): Was ein ruhiger Tag am Strand werden sollte, entpuppt sich als Kampf gegen Aliens. Freiwillige kämpfen unter Brannigans Kommando, doch ihr Versuch, das Raumschiff der Aliens zu zerstören, schlägt fehl. Wütend werden die Aliens allerdings aus einem anderen Grund: Sie wollen unbedingt ihre Lieblings-Fernsehserie "Ledige weibliche Anwältin" sehen und müssen feststellen, dass die letzte Folge von Fry zerstört wurde! Nun muss die Crew herhalten und diese Folge selbst spielen ...
Peter entdeckt Gefallen am Nervenkitzel seine Nachbarschaft zu tyrannisieren, aber es kann ihn die Liebe seiner Familie und Freunde kosten. Gleichzeitig wird Stewi süchtig nach Solarium, mit fatalen Folgen...
Localized series title: Family Guy Localized episode title: The Tan Aquatic with Steve Zissou Localized description: Peter entdeckt Gefallen am Nervenkitzel seine Nachbarschaft zu tyrannisieren, aber es kann ihn die Liebe seiner Familie und Freunde kosten. Gleichzeitig wird Stewi süchtig nach Solarium, mit fatalen Folgen... Localized description (long): Peter entdeckt Gefallen am Nervenkitzel seine Nachbarschaft zu tyrannisieren, aber es kann ihn die Liebe seiner Familie und Freunde kosten. Stewie wird Solarium süchtig, aber es droht Gefahr sein Leben als Bronze Adonis durch einen lebensbedrohlichen Sonnenbrand zu verlieren...
Mr. Krabs’ Großvater kündigt seinen Besuch an - und der ist Pirat von Beruf… / Wegen SpongeBob und Patrick wird Thaddäus aus seinem geliebten Kopffüßler-Verein geschmissen. Können die Beiden das wieder gerade biegen?!
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Grandpappy the Pirate / Cephalopod Lodge Localized description: Mr. Krabs’ Großvater kündigt seinen Besuch an - und der ist Pirat von Beruf… // Wegen SpongeBob und Patrick wird Thaddäus aus seinem geliebten Kopffüßler-Verein geschmissen. Können die Beiden das wieder gerade biegen?! Localized description (long): Mr. Krabs’ Großvater kündigt seinen Besuch an. Der ist Pirat von Beruf und glaubt, auch sein Enkel ginge dieser Profession nach. Doch Mr. Krabs hat der Freibeuterei schon lange den Rücken gekehrt, setzt aber alles daran, seinen Opa glauben zu machen, die Krosse Krabbe wäre ein Piratenschiff… // Thaddäus ist Mitglied in der geheimen Loge der Kopffüßler. Die regelmäßigen Treffen der Logenbrüder sind Thaddäus’ einzige Freude im tristen Alltag – doch die wird ihm jäh genommen, als SpongeBob und Patrick ihm hinterherspionieren, entdeckt werden und Thaddäus daraufhin die Mitgliedschaft entzogen wird. Um den traurigen Tintenfisch zu trösten, lässt sich SpongeBob nun einiges einfallen...
Mr. Krabs beschließt, seine Umsätze durch eine durchgehende Öffnung der Krossen Krabbe zu optimieren. / Mr. Krabs lernt SpongeBobs Fahrlehrerin kennen und verliebt sich unsterblich und überhäuft sie mit teuren Geschenken. Spongebob darf alles ausbaden.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Graveyard Shift / Krusty Love Localized description: Mr. Krabs beschließt, seine Umsätze durch eine durchgehende Öffnung der Krossen Krabbe zu optimieren. // Mr. Krabs lernt SpongeBobs Fahrlehrerin kennen und verliebt sich unsterblich und überhäuft sie mit teuren Geschenken. Spongebob darf alles ausbaden. Localized description (long): Mr. Krabs beschließt, seine Umsätze durch eine durchgehende Öffnung der Krossen Krabbe zu optimieren. Das bedeutet Nachtschicht für SpongeBob und Thaddeus, wobei ersterer naturgemäß begeistert und letzterer erwartungsgemäß entsetzt ist. Als Thaddeus bemerkt, dass SpongeBob Angst im Dunkeln hat, erzählt er ihm eine Gruselgeschichte vom hackfleischhackenden Zerhacker, der nachts in der Krossen Krabbe sein Unwesen treibt. Und kaum hat SpongeBob sich wieder beruhigt, schleicht sich tatsächlich eine unheimliche Gestalt heran. Mr. Krabs lernt SpongeBobs Fahrlehrerin kennen und verliebt sich unsterblich. Und ganz gegen sein sonstiges Naturell überhäuft er seine angebetete Mrs. Puff mit teuren Geschenken. Da er aber andererseits entsetzt über seine eigene Verschwendungssucht ist, beauftragt er SpongeBob, auf sein Geld aufzupassen. Leider aber schwankt er ständig zwischen beiden Extremen hin und her - und SpongeBob darf alles ausbaden.
Eine mögliche Schwangerschaft ist Claras kleinste Sorge, als der Rest des Hauses von ihrem kleinen 'privaten Problem' erfährt. Scheinbar hat ihre böse Stiefmutter sie mit einem Fluch belegt und jetzt wohnt ein bizarres Tentakelmonster in ihrer Vagina
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Clara's Dirty Little Secret Localized description: Eine mögliche Schwangerschaft ist Claras kleinste Sorge, als der Rest des Hauses von ihrem kleinen 'privaten Problem' erfährt. Scheinbar hat ihre böse Stiefmutter sie mit einem Fluch belegt und jetzt wohnt ein bizarres Tentakelmonster in ihrer Vagina Localized description (long): Eine mögliche Schwangerschaft ist Claras kleinste Sorge, als der Rest des Hauses von ihrem kleinen "privaten Problem" erfährt. Scheinbar hat ihre böse Stiefmutter sie mit einem Fluch belegt und jetzt wohnt ein bizarres Tentakelmonster in ihrer Vagina.
Fry ist süchtig nach "Slurm", dem Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance: Wer die Dose findet, in der der goldene Gewinn versteckt ist, darf eine Reise in die Herstellerfabrik des Getränks unternehmen
Localized series title: Futurama Localized episode title: Fry & The Slurm Factory Localized description: Fry ist süchtig nach "Slurm", dem Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance: Wer die Dose findet, in der der goldene Gewinn versteckt ist, darf eine Reise in die Herstellerfabrik des Getränks unternehmen Localized description (long): Fry ist süchtig nach "Slurm", dem ultimativen Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance: Wer die Dose findet, in der der goldene Gewinn versteckt ist, darf eine Reise in die Herstellerfabrik des Getränks unternehmen. Dank einer Strahlenpistole löst Fry dieses Rätsel und startet mit seinen Freunden zu der großen Tour. Doch dann geschieht ein Missgeschick, und Fry fällt, gefolgt von Leela und Bender, in den "Slurm"-Fluss ...
Ein Prostitutionsskandal sorgt dafür, dass der eigentliche Stammquarterback suspendiert wird und Alex nun von Anfang spielen muss - ausgerechnet im Derby gegen Overland!
Localized series title: Blue Mountain State Localized episode title: Rivalry Weekend Localized description: Ein Prostitutionsskandal sorgt dafür, dass der eigentliche Stammquarterback suspendiert wird und Alex nun von Anfang spielen muss - ausgerechnet im Derby gegen Overland! Localized description (long): Ein Prostitutionsskandal sorgt dafür, dass der eigentliche Stammquarterback suspendiert wird und Alex nun von Anfang spielen muss - ausgerechnet im Derby gegen Overland!
Alex verliert die Position als Reserve-Quarterback, was ihm einige stressfreie Tage beschert. Doch als er mit dem Special Team trainieren muss, wünscht er sich seine alte Position schnell wieder zurück...
Localized series title: Blue Mountain State Localized episode title: There's Only One Second Best Localized description: Alex verliert die Position als Reserve-Quarterback, was ihm einige stressfreie Tage beschert. Doch als er mit dem Special Team trainieren muss, wünscht er sich seine alte Position schnell wieder zurück... Localized description (long): Alex verliert die Position als Reserve-Quarterback, was ihm einige stressfreie Tage beschert. Doch als er mit dem Special Team trainieren muss, wünscht er sich seine alte Position schnell wieder zurück...
In diesem Wettstreit mogelt Kenny und nimmt den Oktopus von seinem Kopf und heftet nur noch die Tentakel an einen Hut, sodass es immer noch so aussieht, als würde er das Tier tragen. Außerdem gibt Kenny Spenny LSD, sodass Spenny glaubt den Oktopus in den See freilassen zu müssen.
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Can Wear A Dead Octopus On Their Head The Longest? Localized description: In diesem Wettstreit mogelt Kenny und nimmt den Oktopus von seinem Kopf und heftet nur noch die Tentakel an einen Hut, sodass es immer noch so aussieht, als würde er das Tier tragen. Außerdem gibt Kenny Spenny LSD, sodass Spenny glaubt den Oktopus in den See freilassen zu müssen.
Familie Griffin hat neue Nachbarn: Joe und Bonnie mit Sohn Kevin, in den sich Meg unsterblich verliebt. Peter hingegen sucht dringend einen erstklassigen Baseballspieler für seine Firmenmannschaft - und sieht in Nachbar Joe den geeigneten Mann dafür.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: A Hero Sits Next Door Localized description: Familie Griffin hat neue Nachbarn: Joe und Bonnie mit Sohn Kevin, in den sich Meg unsterblich verliebt. Peter hingegen sucht dringend einen erstklassigen Baseballspieler für seine Firmenmannschaft - und sieht in Nachbar Joe den geeigneten Mann dafür. Localized description (long): Familie Griffin hat neue Nachbarn: Joe und Bonnie mit Sohn Kevin, in den sich Meg unsterblich verliebt. Peter hingegen sucht dringend einen erstklassigen Baseballspieler für seine Firmenmannschaft - und sieht in Nachbar Joe den geeigneten Mann dafür. Zwar sitzt Joe im Rollstuhl, doch als heldenhafter Polizist und Baseballmeister führt er die Mannschaft zu einem großen Sieg. Als alle von Joe begeistert sind, will auch Peter seiner Familie beweisen, dass er ein Held sein kann.
Orochimaru hat Naruto und Sasuke außer Gefecht gesetzt, sie sind bewusstlos. Nun trägt Sakura die Verantwortung dafür, dass den beiden nichts passiert und sie fühlt sich damit ziemlich überfordert.
Localized series title: Naruto Localized episode title: Bushy Brow's Pledge: Undying Love and Protection! Localized description: Orochimaru hat Naruto und Sasuke außer Gefecht gesetzt, sie sind bewusstlos. Nun trägt Sakura die Verantwortung dafür, dass den beiden nichts passiert und sie fühlt sich damit ziemlich überfordert. Localized description (long): Orochimaru hat Naruto und Sasuke außer Gefecht gesetzt, sie sind bewusstlos. Nun trägt Sakura die Verantwortung dafür, dass den beiden nichts passiert und sie fühlt sich damit ziemlich überfordert. Zumal Orochimaru seine Anhänger auf das Team angesetzt hat. Es ist also nur eine Frage der Zeit, wann diese auftauchen werden. Doch Sakuras Verehrer Lee ist auch nicht weit... Ino und ihr Team plagen sich mit anderen Problemen herum, denn die Prüfung geht dem Ende entgegen und sie haben noch nicht allzuviel auf die Reihe gekriegt. Auch Inos neue Pläne, dies zu ändern, scheitern.
Sakura hat ein echtes Problem, denn sie steht allein drei Gangstern von Orochimaru gegenüber. Naruto und Sasuke sind nach wie vor bewusstlos und so muss Sakura versuchen, allein zurecht zu kommen - etwas, das ihr gar nicht liegt.
Localized series title: Naruto Localized episode title: Sakura Blossoms! Localized description: Sakura hat ein echtes Problem, denn sie steht allein drei Gangstern von Orochimaru gegenüber. Naruto und Sasuke sind nach wie vor bewusstlos und so muss Sakura versuchen, allein zurecht zu kommen - etwas, das ihr gar nicht liegt. Localized description (long): Sakura hat ein echtes Problem, denn sie steht allein drei Gangstern von Orochimaru gegenüber. Naruto und Sasuke sind nach wie vor bewusstlos und so muss Sakura versuchen, allein zurecht zu kommen - etwas, das ihr gar nicht liegt. Sie denkt an ihre Kindheit, während der sie mit Ino noch befreundet war, wie schüchtern sie damals schon war. Als Sakura schon völlig verzweifelt ist, naht doch noch Rettung: Ino und ihr Team haben Sakuras aussichtslosen Kampf aus einem Versteck beobachtet und Ino hat lange gezögert, ihr zu helfen, doch nun stellt sie sich auf Sakuras Seite.
