Die städtischen Begrenzungsgesetzte sind daran schuld, dass Peter sich keinen Pool bauen darf. Beim Versuch, dennoch eine Erlaubnis zu bekommen, erfährt Peter, dass sein Grundstück gar nicht mehr zu Quahog gehört und demnach auch nicht Teil der USA ist.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: E. Peterbus Unum Localized description: Die städtischen Begrenzungsgesetzte sind daran schuld, dass Peter sich keinen Pool bauen darf. Beim Versuch, dennoch eine Erlaubnis zu bekommen, erfährt Peter, dass sein Grundstück gar nicht mehr zu Quahog gehört und demnach auch nicht Teil der USA ist. Localized description (long): Die städtischen Begrenzungsgesetzte sind daran schuld, dass Peter sich keinen Pool bauen darf. Beim Versuch, dennoch eine Erlaubnis zu bekommen, erfährt Peter, dass sein Grundstück gar nicht mehr zu Quahog gehört und demnach auch nicht Teil der USA ist. Peter gründet daraufhin sein eigenes Land, welches er Petoria nennt. Als sein Land von den Vereinigten Staaten nicht anerkannt wird besetzt Peter Joes Pool. Lois und die Kinder verlassen 'Präsident-Peter', weil sie es nicht mehr ohne Wasser und Elektrizität aushalten.
Der Kampf zwischen dem Hokage und Orochimaru ist in vollem Gange - und der Hokage scheint chancenlos. Doch dann beschwört er einen vertrauten Geist: Enma, den König der Affen. Und mit dessen Hilfe scheint sich das Blatt zu wenden...
Localized series title: Naruto Localized episode title: An Unrivaled Match: Hokage Battle Royale! Localized description: Der Kampf zwischen dem Hokage und Orochimaru ist in vollem Gange - und der Hokage scheint chancenlos. Doch dann beschwört er einen vertrauten Geist: Enma, den König der Affen. Und mit dessen Hilfe scheint sich das Blatt zu wenden... Localized description (long): Der Kampf zwischen dem Hokage und Orochimaru ist in vollem Gange, wobei eigentlich nicht Orochimaru kämpft, denn er hat die Hokage der ersten und zweiten Generation als vertraute Geister herbeigerufen. Der Hokage hat gegen diese Übermacht wenig Chancen, doch auch er hat einen vertrauten Geist: Enma, den König der Affen. Und mit dessen Hilfe scheint sich das Blatt zu wenden...
Im Kampf gegen Orochimura beginnt der Hokage zu ahnen, was Orochimaru in den vergangengen Jahren getan hat - er hat das Jutsu der Unsterblichkeit perfektioniert und kann nun seine Seele in andere Körper transferieren, um auf diese Weise ewig zu leben...
Localized series title: Naruto Localized episode title: A Mistake from the Past: A Face Revealed! Localized description: Im Kampf gegen Orochimura beginnt der Hokage zu ahnen, was Orochimaru in den vergangengen Jahren getan hat - er hat das Jutsu der Unsterblichkeit perfektioniert und kann nun seine Seele in andere Körper transferieren, um auf diese Weise ewig zu leben... Localized description (long): Der Hokage steht noch immer im Kampf gegen Orochimaru. Dieser verachtet ihn, weil er ihn damals nicht zum Hokage der vierten Generation ernannt hat - und der Hokage erinnert sich daran, warum er ihm damals diese Ehre verweigert hat. Orochimaru war ein Shinobi mit großen Fähigkeiten, doch er schien schon immer etwas Böses in sich getragen zu haben. Der Hokage beginnt zu ahnen, was Orochimaru in den vergangengen Jahren getan hat - er hat das Jutsu der Unsterblichkeit perfektioniert und kann nun seine Seele in andere Körper transferieren, um auf diese Weise ewig zu leben...
Die große Liebe zwischen der Königin des Ashura-Stammes und dem König des Yaksha-Stammes entpuppt sich als eine Illusion, König Yaksha ist nämlich schon seit vielen Jahren tot…
Localized series title: Tsubasa Chronicles Localized episode title: Love that Transcends Time Localized description: Die große Liebe zwischen der Königin des Ashura-Stammes und dem König des Yaksha-Stammes entpuppt sich als eine Illusion, König Yaksha ist nämlich schon seit vielen Jahren tot…
Kenny und Spenny wetten, wer am längsten auf einer Kuh reiten kann. Beide versuchen sich auf einem Bauernhof mit den Kühen anzufreunden, jedoch hat Kenny weniger Ekel und Angst vor den Tieren.
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Can Sit on a Cow the Longest? Localized description: Kenny und Spenny wetten, wer am längsten auf einer Kuh reiten kann. Beide versuchen sich auf einem Bauernhof mit den Kühen anzufreunden, jedoch hat Kenny weniger Ekel und Angst vor den Tieren. Localized description (long): Kenny und Spenny wetten, wer am längsten auf einer Kuh reiten kann. Beide versuchen sich auf einem Bauernhof mit den Kühen anzufreunden, jedoch hat Kenny weniger Ekel und Angst vor den Tieren. Bei dem Wettkampf hat er für seine Kuh Futter dabei, damit sie abgelenkt ist und nicht wegläuft. Außerdem hat er eine Überraschung für Spennys Kuh.
Kourtney und Scott geraten in einen heftigen Streit nachdem sie ihn vorwirft, erneut untreu gewesen zu sein. Unterdessen lässt sich Khloé untersuchen, ob sie Hautkrebs hat. Kris ist natürlich voller Sorge, als sie das herausfindet...
Localized series title: Keeping Up with the Kardashians Localized episode title: The Two Year Itch Localized description: Kourtney und Scott geraten in einen heftigen Streit nachdem sie ihn vorwirft, erneut untreu gewesen zu sein. Unterdessen lässt sich Khloé untersuchen, ob sie Hautkrebs hat. Kris ist natürlich voller Sorge, als sie das herausfindet...
In dieser Folge müssen Hank und Kendra mit dem "Worst Case" umgehen, denn Hank wurde aus dem Team der Eagles gestrichen und muss sich nun etwas Neues suchen.
Localized series title: Kendra Localized episode title: The Unkindest Cut Localized description: In dieser Folge müssen Hank und Kendra mit dem "Worst Case" umgehen, denn Hank wurde aus dem Team der Eagles gestrichen und muss sich nun etwas Neues suchen. Localized description (long): In dieser Folge müssen Hank und Kendra mit dem "Worst Case" umgehen, denn Hank wurde aus dem Team der Eagles gestrichen und muss sich nun etwas Neues suchen.
Als Brian wegen Mariuhana-Besitzes verhaftet wird, startet er eine Kampagne, um diese Droge zu legalisieren. Bürgermeister West erlässt tatsächlich das Gesetz, doch das verwandelt die Einwohner in einen Haufen Pottheads...
Localized series title: Family Guy Localized episode title: 420 Localized description: Als Brian wegen Mariuhana-Besitzes verhaftet wird, startet er eine Kampagne, um diese Droge zu legalisieren. Bürgermeister West erlässt tatsächlich das Gesetz, doch das verwandelt die Einwohner in einen Haufen Pottheads... Localized description (long): Als Brian wegen Mariuhana-Besitzes verhaftet wird, startet er eine Kampagne, um diese Droge zu legalisieren. Bürgermeister West erlässt tatsächlich das Gesetz, doch das verwandelt die Einwohner in einen Haufen Pottheads...
Eine heimliche Spritztour von Fry und Bender mit dem Raumschiff bleibt nicht ohne Folgen: Nachdem sie mit dem Gebäude von Professor Farnsworth kollidiert sind, werden sie gefeuert.
Localized series title: Futurama Localized episode title: The Cryonic Woman Localized description: Eine heimliche Spritztour von Fry und Bender mit dem Raumschiff bleibt nicht ohne Folgen: Nachdem sie mit dem Gebäude von Professor Farnsworth kollidiert sind, werden sie gefeuert. Localized description (long): Eine heimliche Spritztour von Fry und Bender mit dem Raumschiff bleibt nicht ohne Folgen: Nachdem sie mit dem Gebäude von Professor Farnsworth kollidiert sind, werden sie gefeuert. Nun setzen sie wieder ihren Karrierechip ein, woraufhin Fry Tiefkühl-Berater wird. Bei einem Treffen mit seiner alten Freundin Michelle klettert Fry mit ihr in die Tiefkühlkabine des Schauspielers Pauly Shore. Und plötzlich stehen die beiden vor dem Grauman Theater in Los Angeles ...
Nachdem Stewi von Susie Swanson verprügelt wird, geht Peter mit ihm in die Mucki-Bude. Was Stewi aber nicht ahnt: Peter hilft beim Muskelaufbau etwas nach. Währenddessen datet Chris ein beliebtes Mädchen, dessen Popularität aber schnell darunter leidet...
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Stew-Roids Localized description: Nachdem Stewi von Susie Swanson verprügelt wird, geht Peter mit ihm in die Mucki-Bude. Was Stewi aber nicht ahnt: Peter hilft beim Muskelaufbau etwas nach. Währenddessen datet Chris ein beliebtes Mädchen, dessen Popularität aber schnell darunter leidet... Localized description (long): Nachdem Stewi von Susie Swanson verprügelt wird, geht Peter mit ihm in die Mucki-Bude. Was Stewi aber nicht ahnt: Peter hilft beim Muskelaufbau etwas nach. Währenddessen datet Chris ein beliebtes Mädchen, dessen Popularität aber schnell darunter leidet...
Während einem weiteren Überfall Planktons auf die Krosse Krabbe taucht plötzlich Perla auf – und Mr. Krabs stellt fest, dass der Einzeller panische Angst vor Walen hat. / Auf einem Spaziergang durch den Park passiert es: Gary verliebt sich unsterblich.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: One Coarse Meal / Gary in Love Localized description: Während einem weiteren Überfall Planktons auf die Krosse Krabbe taucht plötzlich Perla auf – und Mr. Krabs stellt fest, dass der Einzeller panische Angst vor Walen hat. // Auf einem Spaziergang durch den Park passiert es: Gary verliebt sich unsterblich. Localized description (long): Während einem weiteren Überfall Planktons auf die Krosse Krabbe taucht plötzlich Perla auf – und Mr. Krabs stellt fest, dass der Einzeller panische Angst vor Walen hat. Dies macht sich SpongeBobs Chef zunutze und versetzt seinen Erzfeind in Dauerpanik – bis sein gutherziger Angestellter ein paar Dinge ausplaudert... // Auf einem Spaziergang durch den Schneckenpark passiert es: Gary verliebt sich unsterblich. Doch auf seine angebetete Mary hat auch Bully ein Auge geworfen, eine berüchtigte Schlägerschnecke. Nun muss Gary nicht nur versuchen, die holde Mary wieder zu finden, sondern sich auch mit einem fiesen Rowdy herumschlagen – ein schneckliches Abenteuer...
Sein Geiz bringt Mr. Krabs beinahe ins Grab - doch er erhält eine zweite Chance und will von nun an großzügig sein. Geht das gut? / SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine Verletzung am Hintern. Aus Angst vor mehr Unfällen bleibt er nun lieber im Haus.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Born Again Krabs / I Had an Accident Localized description: Sein Geiz bringt Mr. Krabs beinahe ins Grab - doch er erhält eine zweite Chance und will von nun an großzügig sein. Geht das gut? // SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine Verletzung am Hintern. Aus Angst vor mehr Unfällen bleibt er nun lieber im Haus. Localized description (long): Sein Geiz, der ihm nicht gestattet, verdorbene Lebensmittel wegzuwerfen, bringt Mr. Krabs ins Grab - doch halt, nicht ganz, denn der Fliegende Holländer verbannt ihn auf ewig in den nach alten Tennissocken riechenden Spind von Davey Jones. Doch Krabs fleht so lange um eine zweite Chance, bis er sie schließlich erhält. Unter einer Bedingung: er muss dem Geiz abschwören und großzügig sein. Das ist er dann auch - nur wie lange? // SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine heftige Verletzung am Hintern. Er nimmt die Mahnungen des behandelnden Arztes, zukünftig etwas vorsichtiger zu sein, allerdings so ernst, dass er sein Haus nicht mehr verlässt. Alle Bemühungen von Sandy und Patrick, ihn doch nach draußen zu locken, schlagen fehl - bis sie auf die Idee mit dem Gorilla-Überfall kommen...
Wooldoors neue Kindershow geht endlich auf Sendung - sehr zum Missfallen von Clara. Sie ist überzeugt, dass die Serie, in der Wooldoor die Botschaft von Toleranz und Liebe verkündet, die kleinen Zuschauer unweigerlich schwul machen wird.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Wooldoor Sockbat's Giggle-Wiggle Funny Tickle Non-Traditional Progressive Multicultural Roundtable! Localized description: Wooldoors neue Kindershow geht endlich auf Sendung - sehr zum Missfallen von Clara. Sie ist überzeugt, dass die Serie, in der Wooldoor die Botschaft von Toleranz und Liebe verkündet, die kleinen Zuschauer unweigerlich schwul machen wird. Localized description (long): Wooldoor’s new children’s show is finally hitting the air, but Clara is certain thatit will turn kids gay faster than Tinky-Winky and SpongeBob combined. ATerminator from the future shows up to kill Wooldoor, but Xandir saves the littleguy and explains that the show does really does turn the whole world gay. TheTerminator was sent back by the remaining few straight people to ensure thestraight future. In the mean time, Toot pines away for the mythical “WeinerMobile,” which is supposed to give out free hot dogs… but only to the worthy.
Fry wird durch ein Sandwich, das er sich an einem Lastwagen-Rastplatz gekauft hat, mit Würmern verseucht. Unverzüglich lässt sich Farnsworth samt seiner Mannschaft verkleinern, um in Frys Eingeweiden gegen die Würmer vorzugehen.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Parasites Lost Localized description: Fry wird durch ein Sandwich, das er sich an einem Lastwagen-Rastplatz gekauft hat, mit Würmern verseucht. Unverzüglich lässt sich Farnsworth samt seiner Mannschaft verkleinern, um in Frys Eingeweiden gegen die Würmer vorzugehen. Localized description (long): Fry wird durch ein Sandwich, das er sich an einem Lastwagen-Rastplatz gekauft hat, mit Würmern verseucht. Unverzüglich lässt sich Farnsworth samt seiner Mannschaft verkleinern, um in Frys Eingeweiden gegen die Würmer vorzugehen. Wenn es nach Leela ginge, würde sie Fry lieber mit Würmern haben, denn: Seitdem er von den Parasiten befallen ist, gesteht er ihr mehrmals seine Liebe. Fry seinerseits will nun in Erfahrung bringen, ob Leela ihn tatsächlich liebt ...
Der neue Star-Quarteback von Coach Daniels stellt sich als gemeingefährlich heraus und verwickelt Alex in ein gefährliches Abenteuer. Gleichzeitig kommt Sammy's Schwester Mary Jo in Blue Mountain State an und will der Cheerleading-Truppe beitreten...
Localized series title: Blue Mountain State Localized episode title: Controversy Localized description: Der neue Star-Quarteback von Coach Daniels stellt sich als gemeingefährlich heraus und verwickelt Alex in ein gefährliches Abenteuer. Gleichzeitig kommt Sammy's Schwester Mary Jo in Blue Mountain State an und will der Cheerleading-Truppe beitreten... Localized description (long): Der neue Star-Quarteback von Coach Daniels stellt sich als gemeingefährlich heraus und verwickelt Alex in ein gefährliches Abenteuer. Gleichzeitig kommt Sammy's Schwester Mary Jo in Blue Mountain State an und will der Cheerleading-Truppe beitreten...
RJ versucht, seine Beziehung zu Claire auf die nächste Stufe zu heben. Unterdessen gerät Miles in handfeste Schwierigkeiten.
Localized series title: The Hard Times Of RJ Berger Localized episode title: Tell and Kiss Localized description: RJ versucht, seine Beziehung zu Claire auf die nächste Stufe zu heben. Unterdessen gerät Miles in handfeste Schwierigkeiten. Localized description (long): RJ versucht, seine Beziehung zu Claire auf die nächste Stufe zu heben. Unterdessen gerät Miles in handfeste Schwierigkeiten.
Kenny und Spenny wetten, wer am längsten auf einer Kuh reiten kann. Beide versuchen sich auf einem Bauernhof mit den Kühen anzufreunden, jedoch hat Kenny weniger Ekel und Angst vor den Tieren.
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Can Sit on a Cow the Longest? Localized description: Kenny und Spenny wetten, wer am längsten auf einer Kuh reiten kann. Beide versuchen sich auf einem Bauernhof mit den Kühen anzufreunden, jedoch hat Kenny weniger Ekel und Angst vor den Tieren. Localized description (long): Kenny und Spenny wetten, wer am längsten auf einer Kuh reiten kann. Beide versuchen sich auf einem Bauernhof mit den Kühen anzufreunden, jedoch hat Kenny weniger Ekel und Angst vor den Tieren. Bei dem Wettkampf hat er für seine Kuh Futter dabei, damit sie abgelenkt ist und nicht wegläuft. Außerdem hat er eine Überraschung für Spennys Kuh.
Die städtischen Begrenzungsgesetzte sind daran schuld, dass Peter sich keinen Pool bauen darf. Beim Versuch, dennoch eine Erlaubnis zu bekommen, erfährt Peter, dass sein Grundstück gar nicht mehr zu Quahog gehört und demnach auch nicht Teil der USA ist.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: E. Peterbus Unum Localized description: Die städtischen Begrenzungsgesetzte sind daran schuld, dass Peter sich keinen Pool bauen darf. Beim Versuch, dennoch eine Erlaubnis zu bekommen, erfährt Peter, dass sein Grundstück gar nicht mehr zu Quahog gehört und demnach auch nicht Teil der USA ist. Localized description (long): Die städtischen Begrenzungsgesetzte sind daran schuld, dass Peter sich keinen Pool bauen darf. Beim Versuch, dennoch eine Erlaubnis zu bekommen, erfährt Peter, dass sein Grundstück gar nicht mehr zu Quahog gehört und demnach auch nicht Teil der USA ist. Peter gründet daraufhin sein eigenes Land, welches er Petoria nennt. Als sein Land von den Vereinigten Staaten nicht anerkannt wird besetzt Peter Joes Pool. Lois und die Kinder verlassen 'Präsident-Peter', weil sie es nicht mehr ohne Wasser und Elektrizität aushalten.
Der Kampf zwischen dem Hokage und Orochimaru ist in vollem Gange - und der Hokage scheint chancenlos. Doch dann beschwört er einen vertrauten Geist: Enma, den König der Affen. Und mit dessen Hilfe scheint sich das Blatt zu wenden...
Localized series title: Naruto Localized episode title: An Unrivaled Match: Hokage Battle Royale! Localized description: Der Kampf zwischen dem Hokage und Orochimaru ist in vollem Gange - und der Hokage scheint chancenlos. Doch dann beschwört er einen vertrauten Geist: Enma, den König der Affen. Und mit dessen Hilfe scheint sich das Blatt zu wenden... Localized description (long): Der Kampf zwischen dem Hokage und Orochimaru ist in vollem Gange, wobei eigentlich nicht Orochimaru kämpft, denn er hat die Hokage der ersten und zweiten Generation als vertraute Geister herbeigerufen. Der Hokage hat gegen diese Übermacht wenig Chancen, doch auch er hat einen vertrauten Geist: Enma, den König der Affen. Und mit dessen Hilfe scheint sich das Blatt zu wenden...
Im Kampf gegen Orochimura beginnt der Hokage zu ahnen, was Orochimaru in den vergangengen Jahren getan hat - er hat das Jutsu der Unsterblichkeit perfektioniert und kann nun seine Seele in andere Körper transferieren, um auf diese Weise ewig zu leben...
Localized series title: Naruto Localized episode title: A Mistake from the Past: A Face Revealed! Localized description: Im Kampf gegen Orochimura beginnt der Hokage zu ahnen, was Orochimaru in den vergangengen Jahren getan hat - er hat das Jutsu der Unsterblichkeit perfektioniert und kann nun seine Seele in andere Körper transferieren, um auf diese Weise ewig zu leben... Localized description (long): Der Hokage steht noch immer im Kampf gegen Orochimaru. Dieser verachtet ihn, weil er ihn damals nicht zum Hokage der vierten Generation ernannt hat - und der Hokage erinnert sich daran, warum er ihm damals diese Ehre verweigert hat. Orochimaru war ein Shinobi mit großen Fähigkeiten, doch er schien schon immer etwas Böses in sich getragen zu haben. Der Hokage beginnt zu ahnen, was Orochimaru in den vergangengen Jahren getan hat - er hat das Jutsu der Unsterblichkeit perfektioniert und kann nun seine Seele in andere Körper transferieren, um auf diese Weise ewig zu leben...
