Nachdem Chris eine Werbeveranstaltung der Army besucht hat, will er beitreten. Als Brian davon erfährt, will er den Verantwortlichen gehörig die Meinung sagen. Doch er landet selbst in der Army und absolviert dort gemeinsam mit Stewie die Grundausbildung.
Episode: 84 Season: 6 Episode (Season): 4 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Der Soldat Brian Griffin Localized description: Nachdem Chris eine Werbeveranstaltung der Army besucht hat, will er beitreten. Als Brian davon erfährt, will er den Verantwortlichen gehörig die Meinung sagen. Doch er landet selbst in der Army und absolviert dort gemeinsam mit Stewie die Grundausbildung. Localized description (long): Nachdem Chris eine Werbeveranstaltung der Army besucht hat, will er unbedingt beitreten. Als Brian davon erfährt, ist er so wütend, dass er ins Rekrutierungbüro stürmt um den Verantwortlichen gehörig die Meinung zu sagen. Doch er landet in der Army und absolviert dort gemeinsam mit Stewie die Grundausbildung, kurz darauf sind sie schon auf dem Weg in den Irak. Chris, der abgelehnt wurde, versucht jetzt eine Heavy Metal-Musiker-Karriere auf die Beine zu stellen und erhält Unterstützung von Marilyn Manson... Original series title: Family Guy Original Episode title: Saving Private Brian
Itachi hat Naruto gefunden und der ist nun in ernsten Schwierigkeiten - doch dann taucht Jiraiya auf und das Blatt wendet sich. Allerdings hat auch Sasuke seinen Bruder Itachi inzwischen ausfindig gemacht und will unbedingt gegen ihn antreten...
Episode: 85 Season: 2 Episode (Season): 33 Localized series title: Naruto Localized episode title: Das Blatt wendet sich Localized description: Itachi hat Naruto gefunden und der ist nun in ernsten Schwierigkeiten - doch dann taucht Jiraiya auf und das Blatt wendet sich. Allerdings hat auch Sasuke seinen Bruder Itachi inzwischen ausfindig gemacht und will unbedingt gegen ihn antreten... Original series title: Naruto (Mangaka Masashi Kishimoto) Original Episode title: Hate Among the Uchihas: The Last of the Clan!
Jiraiya und Naruto sind auf dem Weg in die Stadt, um Tsunade zu finden. Das dürfte eigentlich nicht so schwierig sein, denn sie ist eine berüchtigte Zockerin und geht immer erst einmal in die Spielcasinos...
Episode: 86 Season: 2 Episode (Season): 34 Localized series title: Naruto Localized episode title: Die drei Tabus des Shinobi Localized description: Jiraiya und Naruto sind auf dem Weg in die Stadt, um Tsunade zu finden. Das dürfte eigentlich nicht so schwierig sein, denn sie ist eine berüchtigte Zockerin und geht immer erst einmal in die Spielcasinos... Original series title: Naruto (Mangaka Masashi Kishimoto) Original Episode title: A New Training Begins: I Will Be Strong!
Sakuras Schar wird wegen des Diebstahls des Buches der Erinnerungen gejagt. Während draußen die Schergen lauern, erlebt Shaolan erneut Kuroganes Erinnerungen…
Episode: 43 Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Tsubasa Chronicles Localized episode title: Der fünfte Schwur Localized description: Sakuras Schar wird wegen des Diebstahls des Buches der Erinnerungen gejagt. Während draußen die Schergen lauern, erlebt Shaolan erneut Kuroganes Erinnerungen… Original series title: Tsubasa – Reservoir Chronicle Original Episode title: The Fifth Oath
In dieser Folge geht es darum, wer länger in einem Van bleiben kann. Spenny möchte nicht, dass Kenny fährt, deswegen entscheidet er sich für den vorderen Teil des Wagens. Also baut Kenny die hintere Hälfte zu einem Wohnzimmer um.
Episode: 25 Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Wer kann am längsten im Van bleiben? Localized description: In dieser Folge geht es darum, wer länger in einem Van bleiben kann. Spenny möchte nicht, dass Kenny fährt, deswegen entscheidet er sich für den vorderen Teil des Wagens. Also baut Kenny die hintere Hälfte zu einem Wohnzimmer um. Localized description (long): In dieser Folge geht es darum, wer länger in einem Van bleiben kann. Spenny möchte nicht, dass Kenny fährt, deswegen entscheidet er sich für den vorderen Teil des Wagens. Kenny nutzt das natürlich gnadenlos aus und baut hemmungslos die hintere Hälfte zu einem Wohnzimmer um. Sein eigentlicher Plan dahinter ist, dass er Spenny so neidisch machen will, dass er ihm irgendwann freiwillig den Fahrersitz überlässt, und er ihn mit seinem wilden Fahrstil zur Aufgabe zwingt. Wird sein Plan aufgehen? Original series title: Kenny Vs. Spenny Original Episode title: Who Can Live in a Van the Longest?
Als Kourtney für das 944 Magazine ein Cover-Shooting machen soll stellt sie Kris als Manager ein. Da diese aber auch Kim und ihre aktuellen Projekten betreuen muss, tut sich Kris schwer, beide Schützlinge ausreichend zu managen.
Episode: 21 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Keeping Up with the Kardashians Localized description: Als Kourtney für das 944 Magazine ein Cover-Shooting machen soll stellt sie Kris als Manager ein. Da diese aber auch Kim und ihre aktuellen Projekten betreuen muss, tut sich Kris schwer, beide Schützlinge ausreichend zu managen. Original series title: Keeping Up with the Kardashians Original Episode title: Kourt's First Cover
Zum ersten Geburtstag von Hank Junior ist Kendra endlich wieder mit ihren beiden Männern vereint. Doch das Glück wird schnell getrübt, denn Kendra und Hank müssen sich mit bösen Gerüchten über ihre Beziehung in der Presse auseinandersetzen.
Episode: 37 Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Kendra Localized episode title: Reunion Localized description: Zum ersten Geburtstag von Hank Junior ist Kendra endlich wieder mit ihren beiden Männern vereint. Doch das Glück wird schnell getrübt, denn Kendra und Hank müssen sich mit bösen Gerüchten über ihre Beziehung in der Presse auseinandersetzen. Localized description (long): Zum ersten Geburtstag von Hank Junior ist Kendra endlich wieder mit ihren beiden Männern vereint. Doch das Glück wird schnell getrübt, denn Kendra und Hank müssen sich mit bösen Gerüchten über ihre Beziehung in der Presse auseinandersetzen. Original series title: Kendra Original Episode title: Reunion
Peter und Lois feiern ihren zweiten Honeymoon. Durch eine List können sie sich in Mel Gibsons Edel-Hotelsuite einschleichen. Doch dort entdecken die beiden eine Fortsetzung zu „Die Passion Christi“, die natürlich sofort zerstört werden muss...
Episode: 51 Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Die Passion Griffin Localized description: Peter und Lois feiern ihren zweiten Honeymoon. Durch eine List können sie sich in Mel Gibsons Edel-Hotelsuite einschleichen. Doch dort entdecken die beiden eine Fortsetzung zu „Die Passion Christi“, die natürlich sofort zerstört werden muss... Localized description (long): Start der 4. Staffel!
Peter und Lois machen sich auf, um ihren zweiten Honeymoon zu feiern. Als Peter unterwegs einen Unfall baut, kann er sich und seine Frau unter Vorspielung falscher Tatsachen in Mel Gibsons Edel-Hotelsuite einschleichen. Doch statt einiger entspannter Stunden erwartet die beiden dort eine Fortsetzung zu „Die Passion Christi“, die natürlich sofort zerstört werden muss. Original series title: Family Guy Original Episode title: North by North Quahog
Fry fühlt sich in letzter Zeit ziemlich unglücklich und will deshalb sein siebenblättriges Kleeblatt finden, das er im 20. Jahrhundert besessen hat.
Episode: 39 Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Futurama Localized episode title: Das Glück des Philip J. Fry Localized description: Fry fühlt sich in letzter Zeit ziemlich unglücklich und will deshalb sein siebenblättriges Kleeblatt finden, das er im 20. Jahrhundert besessen hat. Localized description (long): Fry fühlt sich in letzter Zeit ziemlich unglücklich und will deshalb sein siebenblättriges Kleeblatt finden, das er im 20. Jahrhundert besessen hat. Bei einem Streifzug durch das alte New York erinnert er sich an seine Beziehung zu seinem Bruder Yancy, der ihm immer alles geklaut hatte - sogar seine wertvollen Erfindungen! Als Fry das Versteck seines Kleeblattes leer vorfindet, ist er sich sicher, dass sein Bruder es gestohlen hat. Er macht sich auf den Weg zum Friedhof ... Original series title: Futurama Original Episode title: The Luck Of The Fryrish
Peter steckt in einer tiefen Sinneskrise: Alle seine Freunde haben etwas Großartiges erreicht. Nun will auch er etwas tun, für das man sich an ihn erinnern wird. Dumm nur, dass ihm dieser Versuch das Augenlicht und die Feindschaft mit einem gigantischen Huhn kosten wird.
Episode: 53 Season: 4 Episode (Season): 4 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Blinder Eifer Localized description: Peter steckt in einer tiefen Sinneskrise: Alle seine Freunde haben etwas Großartiges erreicht. Nun will auch er etwas tun, für das man sich an ihn erinnern wird. Dumm nur, dass ihm dieser Versuch das Augenlicht und die Feindschaft mit einem gigantischen Huhn kosten wird. Original series title: Family Guy Original Episode title: Blind Ambition
Ein Kunde hat in der Krossen Krabbe eine Pizza zu sich nach Hause bestellt. Kann Spongebob diesen Wunsch erfüllen? // SpongeBobs Haus wurde im wahrsten Sinne des Wortes weggefressen. Doch wo soll er nun wohnen?
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Pizza-Heimservice / Heimat, süße Ananas Localized description: Ein Kunde hat in der Krossen Krabbe eine Pizza zu sich nach Hause bestellt. Kann Spongebob diesen Wunsch erfüllen? // SpongeBobs Haus wurde im wahrsten Sinne des Wortes weggefressen. Doch wo soll er nun wohnen? Localized description (long): Ein Kunde ruft in der Krossen Krabbe an und möchte eine Pizza nach Hause geliefert haben. Nun bietet die Krosse Krabbe zwar weder Pizza noch einen Lieferservice an, doch wenn's um den Umsatz geht, kennt Mr. Krabs gar nichts, verwandelt einen Krabbenburger in eine Pizza und schickt Spongebob und Thaddäus los. Doch der Weg zum Kunden ist lang, hart und steinig. Wird er vom Erfolg gekrönt? // Dem armen SpongeBob wird das Haus im Wortsinn unterm Hintern weggefressen. Nun steht er auf der Straße. Seine Versuche, mit Hilfe von Patrick das Eigenheim wieder aufzubauen, scheitern genauso kläglich wie seine Bemühungen, sich bei Patrick und Thaddäus dauerhaft einzuquartieren. Es scheint ihm keine Wahl zu bleiben, als wieder zu seinen Eltern zu ziehen. Doch ganz im Verborgenen blüht noch ein Keim der Hoffnung. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Pizza Delivery / Home Sweet Pineapple
Spongebob vernachlässigt seine Schnecke Gary, woraufhin diese abhaut und bei einer alten Dame ein neues Zuhause findet. Kann Spongebob Gary zurückgewinnen!?
Episode: 63 Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Haben Sie diese Schnecke gesehen? Localized description: Spongebob vernachlässigt seine Schnecke Gary, woraufhin diese abhaut und bei einer alten Dame ein neues Zuhause findet. Kann Spongebob Gary zurückgewinnen!? Localized description (long): SpongeBob hat sich in den Kopf gesetzt, den Weltrekord im Paddelball zu knacken. Er trainiert wie ein Wahnsinniger und vergisst darüber Gary, die Schnecke. Wochenlang füttert er das Tierchen nicht. Gary macht sich selbstständig und auf den Weg in die Stadt. In Bikini Bottom wird er von einer freundlichen alten Dame aufgegriffen, die ihn mit einem ihrer verstorbenen Haustiere verwechselt. Sie nimmt ihn mit nach Hause und verwöhnt ihn mit zahllosen Snacks. In der Zwischenzeit bemerkt SpongeBob, dass er seinen Freund vernachlässigt hat. Nach langer Suche kommt er schließlich der alten Dame auf die Spur - und muss feststellen, dass die Lady gar nicht so freundlich ist, wie zunächst angenommen. Gary schwebt in höchster Gefahr… Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Have You Seen This Snail?
In dieser Folge leben die acht Hausbewohner als Babys zusammen. Als die Eltern sie einer Babysitterin überlassen, ist ein gemeinsamer Feind schnell ausgemacht.
Episode: 31 Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Drawn-Together-Babys Localized description: In dieser Folge leben die acht Hausbewohner als Babys zusammen. Als die Eltern sie einer Babysitterin überlassen, ist ein gemeinsamer Feind schnell ausgemacht. Localized description (long): We finally meet the Drawn Together Babies – our eight housemates livingtogether as little tots. When Mommy and Daddy leave them with a meanbabysitter, the babies plot against her and then accidentally kill her. They haveto get rid of the body AND fool the babysitter’s boyfriend into believing that fourbabies in a trench coat is actually the love of his life. The babies learn lessonsabout life and love as they work together to get themselves out of the messthey’ve made. And the whole while, a distinguished Gentleman narrates thestory and points out each individual baby’s life-altering event that turned theminto the sick characters they are today. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Drawn Together Babies
Leela begegnet ihrem alten Klassenkameraden Adelai wieder, der mittlerweile Schönheitschirurg ist. Adelai schlägt Leela vor, ihr ein zweites Auge zu modellieren, was diese gerne annimmt.
Episode: 40 Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Futurama Localized episode title: In den Augen einer Waise Localized description: Leela begegnet ihrem alten Klassenkameraden Adelai wieder, der mittlerweile Schönheitschirurg ist. Adelai schlägt Leela vor, ihr ein zweites Auge zu modellieren, was diese gerne annimmt. Localized description (long): Leela begegnet ihrem alten Klassenkameraden Adelai wieder, der mittlerweile Schönheitschirurg ist. Adelai schlägt Leela vor, ihr ein zweites Auge zu modellieren, was diese gerne annimmt. Die Operation glückt, und Leela ist froh darüber, endlich normal auszusehen. Währenddessen suchen Waisenkinder mit Stipendien der Regierung neue Eltern, und Bender adoptiert gleich zwölf von ihnen. Er rechnet sich aus, dass er damit ziemlich viel Geld verdienen kann ... Original series title: Futurama Original Episode title: The Cyber House Rules
-Beyond Good & Evil HD
-DragonAge 2
-Pokemon:Schwarz/ Weiß
-L.A. Noire
Episode: 161 Season: 9 Episode (Season): 8 Localized series title: Game One Localized description: -Beyond Good & Evil HD
-DragonAge 2
-Pokemon:Schwarz/ Weiß
-L.A. Noire Localized description (long): Beyond Good & Evil HD
Wir schreiben das Jahr 2003. “Beyond Good & Evil” (ohne HD) verzückt die Kritiker. Voller Vorfreude presst Ubisoft DVDs “am laufenden Band” (ohne Rudi Carrell) und alle reiben sich schon imaginär mit Geldscheinen ein. Doch leider kauften die Gamer „Mario Kart: Double Dash“ oder hatten schon längst “Zelda: The Wind Wanker” (haha). Doch nun haben wir ja endlich die Möglichkeit diese vergessene Perle nachzuholen (in HD). und das nur für kleines Geld. Es lohnt sich. Wirklich.
DragonAge 2
Was haben wir uns über DragonAges’ Geruckel aufgeregt. Bespuckt haben wir das Spiel. Aber DAS? Das wollten wir doch nicht…eine abgespeckte Version für Xbox und PC??? Wir mochten doch „DragonAge“ trotzdem…Aber wer weiß? Bioware hat schon immer aus Allem gute Spiele gemacht. Und vielleicht wird’s ja so wie „Mass Effect“ und alle danach dann so: “Wow, das habt ihr doch ganz geil gemacht, ihr Schlawiner.” Gucken wir erstma rein bevor wir meckern. Das kann man ja hinterher immer noch.
Pokemon:Schwarz/ Weiß
Pokemon – Komm Schnapp’ Sie dir! Wir möchten es ja eigentlich nicht zugeben. Aber es hat doch wirklich jeder (JEDER!) schon ein Pokemon-Spiel in den Game Boy geschoben. Und wir hatten doch auch unseren Spaß dabei. Das kann man mit gutem Gewissen preisgeben. Nach aber den etlichen verschiedenen Farben und Editionen wird es glaub ich auch mal Zeit, dass wir uns mit dem Thema befassen. Haben wir uns ja immer ganz gut vor gedrückt. Vielleicht gibt man ihnen einfach mal wieder eine Chance. Wir haben’s versucht.
L.A. Noire
Nur kurz durften wir uns von Rockstars neuem Werk bezirzen lassen. Deshalb gibt es auch nur einen kurzen Beitrag. Einen Ersteindruck. Wolf hat’s angespielt, schildert seine Erlebnisse und teilt mit euch seine Reise in die düstere Welt von „L.A. Noire“. Original series title: Game One Original Episode title: Folge 161
Alpha Protocol
Wir haben mal geguckt, wie viel “Mass Effect” Momente in “Alpha Protocol” stecken.
Split/Second Vs. Blur
Lieber Spieler, jetzt musst du dich entscheiden.
Mario Galaxy 2
Der Schnauzbart ist zurück.
Episode: 135 Season: 8 Episode (Season): 18 Localized series title: Game One Localized description: Alpha Protocol
Wir haben mal geguckt, wie viel “Mass Effect” Momente in “Alpha Protocol” stecken.
Split/Second Vs. Blur
Lieber Spieler, jetzt musst du dich entscheiden.
Mario Galaxy 2
Der Schnauzbart ist zurück.
Localized description (long): Alpha Protocol
Man nehme “Mass Effect”, versetzt alles in die Agentenwelt und kloppt noch einmal die doppelte Anzahl an Dialogen und Entscheidungsmöglichkeiten dazu. Sega versucht damit die Anderen vom Thron zu stoßen und endlich auch mal ein paar mehr Rollenspiel-Fans auf ihre Seite zu ziehen. Wir haben mal geguckt, wie viel “Mass Effect” Momente wirklich in “Alpha Protocol” stecken
Split/Second Vs. Blur
Da haben wir also die 2 neuen Arcade-Racer. Auf der einen Seite steht “Split/Second”. Ohne Waffen, dafür aber mit Energie, mit der man die Strecke wegscheppern kann. Und dann war da noch “Blur”, der realistischere “Mario Kart”-Klon, der nicht nur das Metall zum schmelzen bringt. Nun lieber Spieler, jetzt musst du dich entscheiden.
Mario Galaxy 2
Der Pilz futternde Schnauzbart ist zurück. Er hüpft immer noch von Planet zu Planet aufder Suche nach der Prinzessin. Was lässt sie sich auch jedesmal entführen. Aber dasist eine andere Geschichte. “Mario Galaxy” hat ja schon alle dermaßen überzeugt, dass man sich doch schnell fragt, warum es überhaupt einen neuen Teil gibt. Gucken wir mal rein, was unser Lieblingsklempner Neues zu bieten hat. Original series title: Game One Original Episode title: Folge 135
Snooki wird von ihren Sommerflirts verfolgt. Mike plant den ultimativen Streich gegen Deena und Snooki, aber die anderen Jungs haben sich auch etwas einfallen lassen. Ihr Streich gegen Mike folgt beim Abendessen.
Episode: 31 Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Jersey Shore Localized episode title: Die küssende Cousine Localized description: Snooki wird von ihren Sommerflirts verfolgt. Mike plant den ultimativen Streich gegen Deena und Snooki, aber die anderen Jungs haben sich auch etwas einfallen lassen. Ihr Streich gegen Mike folgt beim Abendessen. Localized description (long): Snooki wird von ihren Sommerflirts verfolgt. Mike plant den ultimativen Streich gegen Deena und Snooki, aber die anderen Jungs haben sich auch etwas einfallen lassen. Ihr Streich gegen Mike folgt beim Abendessen. Original series title: Jersey Shore Original Episode title: Kissing Cousins
In dieser Folge geht es darum, wer länger in einem Van bleiben kann. Spenny möchte nicht, dass Kenny fährt, deswegen entscheidet er sich für den vorderen Teil des Wagens. Also baut Kenny die hintere Hälfte zu einem Wohnzimmer um.
Episode: 25 Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Wer kann am längsten im Van bleiben? Localized description: In dieser Folge geht es darum, wer länger in einem Van bleiben kann. Spenny möchte nicht, dass Kenny fährt, deswegen entscheidet er sich für den vorderen Teil des Wagens. Also baut Kenny die hintere Hälfte zu einem Wohnzimmer um. Localized description (long): In dieser Folge geht es darum, wer länger in einem Van bleiben kann. Spenny möchte nicht, dass Kenny fährt, deswegen entscheidet er sich für den vorderen Teil des Wagens. Kenny nutzt das natürlich gnadenlos aus und baut hemmungslos die hintere Hälfte zu einem Wohnzimmer um. Sein eigentlicher Plan dahinter ist, dass er Spenny so neidisch machen will, dass er ihm irgendwann freiwillig den Fahrersitz überlässt, und er ihn mit seinem wilden Fahrstil zur Aufgabe zwingt. Wird sein Plan aufgehen? Original series title: Kenny Vs. Spenny Original Episode title: Who Can Live in a Van the Longest?
Scarred geht in die dritte Runde und schockt mit "How not to do a Railslide" (Rollerblades), "Der härteste Fall" (Downhill Ski), "Was kann schon passieren?" (Rollerblades), "Steilgehen" (Skateboard) und "Hit und Pop" (Rollerblades).
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Scarred Localized description: Scarred geht in die dritte Runde und schockt mit "How not to do a Railslide" (Rollerblades), "Der härteste Fall" (Downhill Ski), "Was kann schon passieren?" (Rollerblades), "Steilgehen" (Skateboard) und "Hit und Pop" (Rollerblades). Original series title: Scarred Original Episode title: Hit And Pop
Nachdem Chris eine Werbeveranstaltung der Army besucht hat, will er beitreten. Als Brian davon erfährt, will er den Verantwortlichen gehörig die Meinung sagen. Doch er landet selbst in der Army und absolviert dort gemeinsam mit Stewie die Grundausbildung.
Episode: 84 Season: 6 Episode (Season): 4 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Der Soldat Brian Griffin Localized description: Nachdem Chris eine Werbeveranstaltung der Army besucht hat, will er beitreten. Als Brian davon erfährt, will er den Verantwortlichen gehörig die Meinung sagen. Doch er landet selbst in der Army und absolviert dort gemeinsam mit Stewie die Grundausbildung. Localized description (long): Nachdem Chris eine Werbeveranstaltung der Army besucht hat, will er unbedingt beitreten. Als Brian davon erfährt, ist er so wütend, dass er ins Rekrutierungbüro stürmt um den Verantwortlichen gehörig die Meinung zu sagen. Doch er landet in der Army und absolviert dort gemeinsam mit Stewie die Grundausbildung, kurz darauf sind sie schon auf dem Weg in den Irak. Chris, der abgelehnt wurde, versucht jetzt eine Heavy Metal-Musiker-Karriere auf die Beine zu stellen und erhält Unterstützung von Marilyn Manson... Original series title: Family Guy Original Episode title: Saving Private Brian
Itachi hat Naruto gefunden und der ist nun in ernsten Schwierigkeiten - doch dann taucht Jiraiya auf und das Blatt wendet sich. Allerdings hat auch Sasuke seinen Bruder Itachi inzwischen ausfindig gemacht und will unbedingt gegen ihn antreten...
Episode: 85 Season: 2 Episode (Season): 33 Localized series title: Naruto Localized episode title: Das Blatt wendet sich Localized description: Itachi hat Naruto gefunden und der ist nun in ernsten Schwierigkeiten - doch dann taucht Jiraiya auf und das Blatt wendet sich. Allerdings hat auch Sasuke seinen Bruder Itachi inzwischen ausfindig gemacht und will unbedingt gegen ihn antreten... Original series title: Naruto (Mangaka Masashi Kishimoto) Original Episode title: Hate Among the Uchihas: The Last of the Clan!
Jiraiya und Naruto sind auf dem Weg in die Stadt, um Tsunade zu finden. Das dürfte eigentlich nicht so schwierig sein, denn sie ist eine berüchtigte Zockerin und geht immer erst einmal in die Spielcasinos...
Episode: 86 Season: 2 Episode (Season): 34 Localized series title: Naruto Localized episode title: Die drei Tabus des Shinobi Localized description: Jiraiya und Naruto sind auf dem Weg in die Stadt, um Tsunade zu finden. Das dürfte eigentlich nicht so schwierig sein, denn sie ist eine berüchtigte Zockerin und geht immer erst einmal in die Spielcasinos... Original series title: Naruto (Mangaka Masashi Kishimoto) Original Episode title: A New Training Begins: I Will Be Strong!
