Fry findet einen alten VW-Bus, während Bender durch einen schrecklichen Unfall, in den ein Dosenöffner verwickelt war, vorübergehend gelähmt wird. Daraufhin lädt Beck Bender ein, ihn auf seiner Tournee als Waschbrettspieler zu begleiten...
Localized series title: Futurama Localized episode title: Bendin' In The Wind Localized description: Fry findet einen alten VW-Bus, während Bender durch einen schrecklichen Unfall, in den ein Dosenöffner verwickelt war, vorübergehend gelähmt wird. Daraufhin lädt Beck Bender ein, ihn auf seiner Tournee als Waschbrettspieler zu begleiten... Localized description (long): Fry findet einen alten VW-Bus, während Bender durch einen schrecklichen Unfall, in den ein Dosenöffner verwickelt war, vorübergehend gelähmt wird. Daraufhin lädt Beck Bender ein, ihn auf seiner Tournee als Waschbrettspieler zu begleiten, und die Freunde reisen in Frys VW-Bus nach. Bender möchte für andere defekte Roboter sammeln, doch plötzlich funktionieren seine Gliedmaßen wieder! Um möglichst überzeugend zu sein, gibt er nun weiterhin die Lähmung vor, doch er fliegt auf ...
Die Harlem Globetrotters sind gelandet und verkünden, dass sie jeden beim Basketball schlagen können. Prof. Farnsworth stellt eine Mannschaft aus Mutanten zusammen, doch braucht er noch dringend Chronitons, die das Altern seiner Babymutanten beschleunigt.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Time Keeps On Slipping Localized description: Die Harlem Globetrotters sind gelandet und verkünden, dass sie jeden beim Basketball schlagen können. Prof. Farnsworth stellt eine Mannschaft aus Mutanten zusammen, doch braucht er noch dringend Chronitons, die das Altern seiner Babymutanten beschleunigt. Localized description (long): Die Harlem Globetrotters sind gelandet und verkünden, dass sie jeden beim Basketball schlagen können. Professor Farnsworth stellt eine Mannschaft aus Mutanten zusammen, doch benötigt er noch dringend Chronitons, die das Altern seiner Babymutanten beschleunigen. Das Team von Farnsworth verliert trotzdem gegen die Globetrotters, doch das ist nicht das Schlimmste: Die Chronitons bewirken, dass die Zeit immer schneller abläuft - und das Ende der Welt bevorsteht ...
Fry lädt sich bei nappster.com eine Lucy Liu herunter und programmiert mit ihr einen neuen Roboter. Fry verliebt sich in den Lucy-Roboter, und dieser verliebt sich auch in Fry!
Localized series title: Futurama Localized episode title: I Dated A Robot Localized description: Fry lädt sich bei nappster.com eine Lucy Liu herunter und programmiert mit ihr einen neuen Roboter. Fry verliebt sich in den Lucy-Roboter, und dieser verliebt sich auch in Fry! Localized description (long): Fry lädt sich bei nappster.com eine Lucy Liu herunter und programmiert mit ihr einen neuen Roboter. Fry verliebt sich in den Lucy-Roboter, und dieser verliebt sich auch in Fry! Dessen Freunde machen sich jedoch große Sorgen und kommen bald dahinter, dass nappster.com echte Lebewesen gefangen hält und ihre Persönlichkeiten zum Herunterladen anbietet. Eine spektakuläre Befreiungsaktion der echten Lucy Liu beginnt, die einen überraschenden Ausgang hat ...
Fry möchte seinem Großvater Enus einen kleinen Besuch abstatten und reist zu diesem Zweck in die Vergangenheit. Um seinen Opa vor dem Militär zu bewahren, versteckt er ihn in der Wüste und bringt ihn damit ums Leben.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Roswell That Ends Well Localized description: Fry möchte seinem Großvater Enus einen kleinen Besuch abstatten und reist zu diesem Zweck in die Vergangenheit. Um seinen Opa vor dem Militär zu bewahren, versteckt er ihn in der Wüste und bringt ihn damit ums Leben. Localized description (long): Fry möchte seinem Großvater Enus einen kleinen Besuch abstatten und reist zu diesem Zweck in die Vergangenheit. Um seinen Opa, der im Jahre 1947 auf dem Armeestützpunkt Roswell stationiert war, vor dem Militär zu bewahren, versteckt er ihn in der Wüste. Kurz darauf wird eine Atombombe gezündet, die Enus das Leben kostet. Eigentlich dürfte Fry nun nicht mehr existieren, aber merkwürdigerweise lebt er immer noch. Den Grund dafür erfährt er, als er seine Oma Mildred trösten will ...
Lois macht ihren langjährigen Traum war und wird endlich Model. Stewie beginnt seinen Job in der Marketingfirma und Brian, der dringend Geld für Medikamente benötigt, wird sein Verkäufer.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Model Misbehavior Localized description: Lois macht ihren langjährigen Traum war und wird endlich Model. Stewie beginnt seinen Job in der Marketingfirma und Brian, der dringend Geld für Medikamente benötigt, wird sein Verkäufer.
Nach einer feucht-fröhlichen Party ist Peter am nächsten Tag total verkatert und schläft während der Arbeit ein. Eigentlich sollte er gefährliches Kinderspielzeug aussortieren, doch weil er dies verschläft, kommt es zu mehreren Unfällen .
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Death Has A Shadow Localized description: Nach einer feucht-fröhlichen Party ist Peter am nächsten Tag total verkatert und schläft während der Arbeit ein. Eigentlich sollte er gefährliches Kinderspielzeug aussortieren, doch weil er dies verschläft, kommt es zu mehreren Unfällen . Localized description (long): Nach einer feucht-fröhlichen Party ist Peter am nächsten Tag total verkatert und schläft während der Arbeit ein. Eigentlich sollte er gefährliches Kinderspielzeug aussortieren, doch weil er dies verschläft, kommt es zu mehreren Unfällen - Peter wird gefeuert. Auf der Suche nach einem Job landet er bei der Wohlfahrt, von der er aus Versehen wöchentlich einen Scheck von 150.000 Dollar erhält. Von nun an leben die Griffins in Saus und Braus - doch wie lange?
MTV Top 10 begibt sich auf die wilde Seite des Showbusiness und zeigt Celebs, die ihre Umwelt mit ihren Auftritten und ihrem Lebensstil zugleich faszinieren und unterhalten.
Localized series title: MTV Top 10 Localized episode title: The Wild Ones Localized description: MTV Top 10 begibt sich auf die wilde Seite des Showbusiness und zeigt Celebs, die ihre Umwelt mit ihren Auftritten und ihrem Lebensstil zugleich faszinieren und unterhalten. Localized description (long): MTV Top 10 begibt sich auf die wilde Seite des Showbusiness und zeigt Celebs, die ihre Umwelt mit ihren Auftritten und ihrem Lebensstil zugleich faszinieren und unterhalten.
Manche werden zu Stars, andere landen im Knast: "Then and Now" zeigt, was aus den ehemaligen Kinderstars wie den Olsen-Zwillingen, Macaulay Culkin oder Alyssa Milano mittlerweile geworden ist.
Localized series title: Then and Now Localized episode title: Child Stars Localized description: Manche werden zu Stars, andere landen im Knast: "Then and Now" zeigt, was aus den ehemaligen Kinderstars wie den Olsen-Zwillingen, Macaulay Culkin oder Alyssa Milano mittlerweile geworden ist.
Sie sind sexy und verführerisch, stark und männlich: Die größten Filmstars aus Hollywood. "Then and Now" zeigt, wie die Größen von heute früher ausgesehen haben bzw. was aus den Stars von damals heute geworden ist.
Localized series title: Then and Now Localized episode title: Movie Stars Localized description: Sie sind sexy und verführerisch, stark und männlich: Die größten Filmstars aus Hollywood. "Then and Now" zeigt, wie die Größen von heute früher ausgesehen haben bzw. was aus den Stars von damals heute geworden ist.
Seltsames geschieht bei Drawn Together. Das Quackers Kornflakes-Maskottchen stirbt auf äußerst mysteriöse Weise. Niemand weiß, was genau passiert ist. Fest steht nur, dass Wooldoor das neue Maskottchen werden soll. Ob er dieser Aufgabe gewachsen ist?
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Breakfast Food Killers Localized description: Seltsames geschieht bei Drawn Together. Das Quackers Kornflakes-Maskottchen stirbt auf äußerst mysteriöse Weise. Niemand weiß, was genau passiert ist. Fest steht nur, dass Wooldoor das neue Maskottchen werden soll. Ob er dieser Aufgabe gewachsen ist? Localized description (long): Wooldoor becomes the cereal mascot of Quackers cereal after the originalmascot is mysteriously murdered. Wooldoor parties it up Hollywood-style withhis new cereal friends, and soon finds himself addicted to Crunchberries. Tootdiscovers that the cereal industry is evil and tries to bring down those cerealjackasses before they lose Wooldoor forever.
Seltsames geschieht bei Drawn Together. Das Quackers Kornflakes-Maskottchen stirbt auf äußerst mysteriöse Weise. Niemand weiß, was genau passiert ist. Fest steht nur, dass Wooldoor das neue Maskottchen werden soll. Ob er dieser Aufgabe gewachsen ist?
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Charlotte's Web of Lies Localized description: Seltsames geschieht bei Drawn Together. Das Quackers Kornflakes-Maskottchen stirbt auf äußerst mysteriöse Weise. Niemand weiß, was genau passiert ist. Fest steht nur, dass Wooldoor das neue Maskottchen werden soll. Ob er dieser Aufgabe gewachsen ist? Localized description (long): Rebecca Romijn plays a spider who has a one night stand with Spanky Ham,and relationship quickly turns into a fatal attraction. Meanwhile, Captain Herocomes face to face with his arch nemesis, and forges an unlikely bond, but canhe really ever trust him… or himself. We also learn the origin of Ling Ling’sviolent tendencies – he never truly wanted to be a fighter, oh no, all he wanted todo was dance.
Zum Ende der dritten Staffel geht es noch einmal richtig zur Sache. Die acht WG-Bewohner müssen in dieser Show alle einen Song zum Besten geben. Und das Publikum entscheidet am Ende, wer von den acht Bewohnern das Haus für immer verlassen muss!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: The Musical Elimination Special Localized description: Zum Ende der dritten Staffel geht es noch einmal richtig zur Sache. Die acht WG-Bewohner müssen in dieser Show alle einen Song zum Besten geben. Und das Publikum entscheidet am Ende, wer von den acht Bewohnern das Haus für immer verlassen muss! Localized description (long): In the season finale, our housemates find themselves in an American Idol typecompetition as they look back at the highlights from the season. As thehousemates compete to stay in the house, they are forced to sing some showfavorites with some new twists. Wooldoor Sockbat sings a punked out versionof LaLaLabia and Clara and Foxxy sing an acoustic version of "Some BlackChicks Tongue." You don't want to miss who is the last one standing.
SpongeBob hat die Nase voll von Bikini Bottom und beschließt, in der Wildnis unter Quallen zu leben. / Thaddäus reicht es mit SpongeBob und Patrick. Kurz entschlossen bestellt er eine Maklerin, um sein Haus zu verkaufen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Nature Pants / Opposite Day Localized description: SpongeBob hat die Nase voll von Bikini Bottom und beschließt, in der Wildnis unter Quallen zu leben. // Thaddäus reicht es mit SpongeBob und Patrick. Kurz entschlossen bestellt er eine Maklerin, um sein Haus zu verkaufen. Localized description (long): SpongeBob hat die Nase voll von der Zivilisation und beschließt Bikini Bottom den Rücken zu kehren und fortan in der Wildnis unter Quallen zu leben. Alles läuft gut, bis die wilden Quallen dem kleinen Schwamm ihr wirkliches Gesicht zeigen. // Thaddäus reicht es mit SpongeBob und Patrick. Kurz entschlossen bestellt er eine Maklerin, um sein Haus zu verkaufen. Die macht sich schon bei ihrer Ankunft Sorgen wegen der Nachbarschaft.
In der Krossen Krabbe findet eine Talentshow statt, und Thaddäus übernimmt die Planung. / Der böse Plankton versucht, einen Krabbenburger aus der Krossen Krabbe zu stehlen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Culture Shock / F.U.N. Localized description: In der Krossen Krabbe findet eine Talentshow statt, und Thaddäus übernimmt die Planung. // Der böse Plankton versucht, einen Krabbenburger aus der Krossen Krabbe zu stehlen. Localized description (long): In der Krossen Krabbe findet eine Talentshow statt, und Thaddäus übernimmt die Planung. SpongeBob will seine Eltern beeindrucken und bietet an, alles zu tun. // Aus einem weiteren gescheiterten Versuch vom bösen Plankton, einen Krabbenburger aus der Krossen Krabbe zu stehlen, schließt SpongeBob, dass Plankton nur einsam ist und einen Freund braucht.
Ol Blue Nose:
Stimpy entpuppt sich als hervorragender Sänger. Ren macht ihn unter dem Namen 'Frank Snotra' berühmt.
Aufstand der Prügelknaben.
Die Prügelknaben-Gewerkschaft streikt, und Stimpy wird in Bereitschaft versetzt.
Localized series title: Die Ren & Stimpy Show Localized episode title: Old Blue Nose / Side Kick Union Localized description: Ol Blue Nose:
Stimpy entpuppt sich als hervorragender Sänger. Ren macht ihn unter dem Namen 'Frank Snotra' berühmt.
Aufstand der Prügelknaben.
Die Prügelknaben-Gewerkschaft streikt, und Stimpy wird in Bereitschaft versetzt. Localized description (long): Ol Blue Nose:
Stimpy entpuppt sich zufällig als hervorragender Sänger. Ren macht ihn unter dem Namen 'Frank Snotra' berühmt. Auf dem Höhepunkt seiner Karriere stellt sich heraus, dass nicht er selbst singt, sondern seine Nase. Kurz vor seinem nächsten Auftritt bekommt seine Nase Lampenfieber und verlässt ihn. Wie soll Stimpy den Auftritt bloß überstehen, ohne sich total zu blamieren?
Aufstand der Prügelknaben:
Die Prügelknaben-Gewerkschaft streikt, und Stimpy wird in Bereitschaft versetzt. Ren lässt einige Prügelknaben vorsprechen, die in Stimpys große Fußstapfen treten sollen.
Abergläubischer Stimpy:
Stimpy wird übermäßig abergläubisch. Er fängt an, ganz nach seinem Aberglauben zu leben, während Ren überhaupt nichts davon hält.
Reisen bildet:
Ren und Stimpy reisen in ein neues, unbekanntes Land.
Localized series title: Die Ren & Stimpy Show Localized episode title: Superstitious Stimpy / Travelogue Localized description: Abergläubischer Stimpy:
Stimpy wird übermäßig abergläubisch. Er fängt an, ganz nach seinem Aberglauben zu leben, während Ren überhaupt nichts davon hält.
Reisen bildet:
Ren und Stimpy reisen in ein neues, unbekanntes Land. Localized description (long): Abergläubischer Stimpy
Stimpy wird übermäßig abergläubisch. Er fängt an, ganz nach seinem Aberglauben zu leben, während Ren überhaupt nichts davon hält. Komischerweise hat Stimpy nun immer Glück, und Ren wird permanent vom Pech verfolgt.
Reisen bildet
Ren und Stimpy reisen in ein neues, unbekanntes Land und nehmen den Zuschauer gleich mit.
Die "Nature One" lockte auch in diesem Jahr wieder tausende Technojünger auf die Raketenbasis nach Pydna. Unter dem Motto "The flag keeps flying" wurde zu fetten Technobeats so richtig abgefeiert.
Localized series title: Mixery Massive Music Localized episode title: Nature One - 2011 Localized description: Die "Nature One" lockte auch in diesem Jahr wieder tausende Technojünger auf die Raketenbasis nach Pydna. Unter dem Motto "The flag keeps flying" wurde zu fetten Technobeats so richtig abgefeiert. Localized description (long): Die "Nature One" lockte auch in diesem Jahr wieder tausende Technojünger auf die Raketenbasis nach Pydna. Unter dem Motto "The flag keeps flying" wurde zu fetten Technobeats so richtig abgefeiert. Für die richtige Stimmung sorgten Top-Acts wie Paul van Dyk, Markus Schulz, Moguai und unzählige weitere DJ-Weltstars und Live-Acts. VIVA war mit von der Partie und präsentiert die Highlights vom Elektrofestival mit Charme.
In dieser Folge geht es darum, wer am schnellsten abnimmt. Während Spenny es auf die traditionelle Weise versucht, spielt Kenny mal wieder nicht ganz fair und greift auf einige hinterlistige Mittelchen zurück.
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Can Lose the Most Weight? Localized description: In dieser Folge geht es darum, wer am schnellsten abnimmt. Während Spenny es auf die traditionelle Weise versucht, spielt Kenny mal wieder nicht ganz fair und greift auf einige hinterlistige Mittelchen zurück. Localized description (long): In dieser Folge geht es darum, wer am schnellsten abnimmt. Während Spenny es auf die traditionelle Weise versucht, spielt Kenny mal wieder nicht ganz fair und greift auf einige hinterlistige Mittelchen zurück. Spenny treibt sich im Fitnessstudio bis zum Äußersten, während Kenny Abführmittel trinkt, auf dem Klo Videospiele spielt und sich einen Einlauf verpassen lässt.
In dieser Folge geht es darum, wer das bessere Konzert veranstalten kann. Spenny versucht sich seinen Traum als Leadsänger einer Band zu erfüllen und mietet ein paar Profimusiker.Kenny sieht sich im Nachteil.
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Can Put On the Best Concert? Localized description: In dieser Folge geht es darum, wer das bessere Konzert veranstalten kann. Spenny versucht sich seinen Traum als Leadsänger einer Band zu erfüllen und mietet ein paar Profimusiker.Kenny sieht sich im Nachteil. Localized description (long): In dieser Folge geht es darum, wer das bessere Konzert veranstalten kann. Spenny versucht sich seinen Traum als Leadsänger einer Band zu erfüllen und mietet ein paar Profimusiker. Er schreibt einen Song und komponiert mit ihnen die Musik dazu. Kenny sieht sich im Nachteil, weil er weder ein Instrument spielen noch singen kann. Deswegen schreibt er den oberflächlichsten und kitschigsten Song aller Zeiten und lässt ihn von einem Kinderchor singen, um so Punkte bei der Jury zu sammeln. Das ist Kenny aber nicht genug und so hat er noch ein paar andere Tricks auf Lager.
