Jiraiya, Naruto und Sakura erreichen mal wieder ein Dorf, in dem so richtig das Leben tobt - was, wie Naruto und Sakura bereits ahnen, prompt dazu führt, dass Jiraiya sich auf den Weg zur 'Informationsbeschaffung' macht.
Localized series title: Naruto Localized episode title: Town of outlaws Shadow of the Fuuma clan Localized description: Jiraiya, Naruto und Sakura erreichen mal wieder ein Dorf, in dem so richtig das Leben tobt - was, wie Naruto und Sakura bereits ahnen, prompt dazu führt, dass Jiraiya sich auf den Weg zur 'Informationsbeschaffung' macht. Localized description (long): Jiraiya, Naruto und Sakura erreichen mal wieder ein Dorf, in dem so richtig das Leben tobt - was, wie Naruto und Sakura bereits ahnen, prompt dazu führt, dass Jiraiya sich auf den Weg zur 'Informationsbeschaffung' macht. In einer Bar behauptet eine Frau, ihm weiterhelfen zu können, lockt ihn aber dann in einen Hinterhalt...
Sakura kümmert sich um Sasame, der es anscheinend schlecht geht. Jiraiya interessiert sich natürlich für das Mädchen, das vom Fuuma Clan stammt. Bei einem Picknick zeigt sich aber, dass Sasame nicht so hilflos ist.
Localized series title: Naruto Localized episode title: Noble betrayal. Fleeting wish Localized description: Sakura kümmert sich um Sasame, der es anscheinend schlecht geht. Jiraiya interessiert sich natürlich für das Mädchen, das vom Fuuma Clan stammt. Bei einem Picknick zeigt sich aber, dass Sasame nicht so hilflos ist. Localized description (long): Sakura kümmert sich um Sasame, der es anscheinend schlecht geht. Jiraiya interessiert sich natürlich für das Mädchen, das vom Fuuma Clan stammt. Bei einem Picknick zeigt sich aber, dass Sasame nicht so hilflos ist, wie es den snschein machte. Plötzlich wird sie aber von den Fuuma-Clan-Mitgliedern Kamikiri Jigumo und Kagero festgehalten. Die drei haben den Clan verraten und arbeiten inzwischen für Orochimaru, der ihnen versprochen hat, ihren Clan beim Wiederaufbau zu unterstützen...
Auf seiner Flucht sind ein paar Fischmenschen Lysop dicht auf den Fersen. Schließlich wird er von Kiss eingefangen und zum Arlong Park gebracht. Wo Nami bereits auf ihn wartet, und es zu einem Kampf auf Leben und Tod kommt.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Usopp's Death?! Luffy - Yet to Land? Localized description: Auf seiner Flucht sind ein paar Fischmenschen Lysop dicht auf den Fersen. Schließlich wird er von Kiss eingefangen und zum Arlong Park gebracht. Wo Nami bereits auf ihn wartet, und es zu einem Kampf auf Leben und Tod kommt. Localized description (long): Auf seiner Flucht sind ein paar Fischmenschen Lysop dicht auf den Fersen. Schließlich wird er von Kiss eingefangen und zum Arlong Park gebracht. Wo Nami bereits auf ihn wartet, und es zu einem Kampf auf Leben und Tod kommt.
Nami erklärt Ruff und seinen Freunden, dass ihre Freundschaft beendet sei. Irritiert machen sich Johnny und Yosaku davon. Plötzlich steht Lysop vor ihnen und erzählt, wie Nami ihn vor dem sicheren Tod rettete.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Reunited! Usopp Tells Nami's True Story Localized description: Nami erklärt Ruff und seinen Freunden, dass ihre Freundschaft beendet sei. Irritiert machen sich Johnny und Yosaku davon. Plötzlich steht Lysop vor ihnen und erzählt, wie Nami ihn vor dem sicheren Tod rettete. Localized description (long): Nami erklärt Ruff und seinen Freunden, dass ihre Freundschaft beendet sei. Irritiert machen sich Johnny und Yosaku davon. Plötzlich steht Lysop vor ihnen und erzählt, wie Nami ihn vor dem sicheren Tod rettete, in dem sie den Dolch in ihre Hand stieß. Noch einmal muss Lysop zum Arlong Park, um zu verhindern, dass Zorro wegen ihm umgebracht wird.
Ein wichtiges Basketball-Spiel steht an und Coach Whitey fordert Nathan und Lucas zur Zusammenarbeit auf. Die beiden müssen auch gleich ein Doppelzimmer miteinander teilen.
Localized series title: One Tree Hill Localized episode title: Spirit in the Night Localized description: Ein wichtiges Basketball-Spiel steht an und Coach Whitey fordert Nathan und Lucas zur Zusammenarbeit auf. Die beiden müssen auch gleich ein Doppelzimmer miteinander teilen. Localized description (long): Ein wichtiges Basketball-Spiel steht an und Coach Whitey fordert Nathan und Lucas zur Zusammenarbeit auf. Die beiden müssen auch gleich ein Doppelzimmer miteinander teilen. Zeitgleich findet ein Cheerleader-Wettbewerb statt, bei dem Brooke unbedingt gewinnen möchte. Als ein Mädchen krank wird, kann sie Haley überreden, einzuspringen. Während sich die beiden Brüder immer näher kommen, scheint die Freundschaft zwischen Brooke und Peyton endgültig vorbei zu sein ...
Anna und Vanessa treffen in einer Bar Didi aus "Grease". Anna und Vanessa sind Fans, und so entwickelt sich ein lustiger Abend, auch ohne Simon, der inzwischen abgesagt hat. Didi zeigt den beiden den Drehort des Dragster-Rennens, was Konsequenzen hat.
Localized series title: Gigantic Localized episode title: Scramble Localized description: Anna und Vanessa treffen in einer Bar Didi aus "Grease". Anna und Vanessa sind Fans, und so entwickelt sich ein lustiger Abend, auch ohne Simon, der inzwischen abgesagt hat. Didi zeigt den beiden den Drehort des Dragster-Rennens, was Konsequenzen hat. Localized description (long): Simon hat ein Date mit Vanessa und schickt Anna vor, weil er wegen eines anderen Dates nicht pünktlich erscheinen kann. Die beiden sitzen in einer Bar und wissen nicht recht, was sie reden sollen, bis sie auf Didi Conn treffen, eine Schauspielerin aus „Grease“. Anna und Vanessa sind Fans, und so entwickelt sich ein lustiger Abend, auch ohne Simon, der inzwischen abgesagt hat. Didi zeigt den beiden den Drehort des Dragster-Rennens. Als Anna und Vanessa illegaler Weise über die Mauer steigen, erscheint die Polizei. Die missliche Lage lässt die beiden einander plötzlich erstaunlich nahe rücken und Verständnis füreinander zuzulassen. Unterdessen wird es für Maggie ein wenig ungemütlich. Ihre Angst, Walt könne von ihren heimlichen Machenschaften Wind bekommen, wächst von Tag zu Tag. Und Piper versucht, sich mit der für sie ganz und gar neuen Homosexualität ihres Vaters zu arrangieren, doch leider vergeblich.
Peters Vater besucht die Griffins und versucht von Beginn an, seine Ansichten zur Religion auf die Familienmitglieder zu übertragen. Nach einem Zwischenfall mit Stewie und einem Gebräu aus Weihwasser wird aus Peter tatsächlich ein religiöser Eiferer.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: The Father, the Son, and the Holy Fonz Localized description: Peters Vater besucht die Griffins und versucht von Beginn an, seine Ansichten zur Religion auf die Familienmitglieder zu übertragen. Nach einem Zwischenfall mit Stewie und einem Gebräu aus Weihwasser wird aus Peter tatsächlich ein religiöser Eiferer. Localized description (long): Peters Vater besucht die Griffins und versucht von Beginn an, seine Ansichten zur Religion auf die Familienmitglieder zu übertragen. Nach einem Zwischenfall mit Stewie und einem Gebräu aus Weihwasser wird aus Peter tatsächlich ein religiöser Eiferer.
Farnsworth macht die schreckliche Entdeckung, dass ein riesengroßer, aus Müll bestehender Ball auf die Erde zusteuert und die Stadt bedroht. Dieser Ball wurde vor vielen Jahren, als in New York der Platz knapp wurde, ins All geschossen.
Localized series title: Futurama Localized episode title: A Big Piece Of Garbage Localized description: Farnsworth macht die schreckliche Entdeckung, dass ein riesengroßer, aus Müll bestehender Ball auf die Erde zusteuert und die Stadt bedroht. Dieser Ball wurde vor vielen Jahren, als in New York der Platz knapp wurde, ins All geschossen. Localized description (long): Farnsworth macht die schreckliche Entdeckung, dass ein riesengroßer, aus Müll bestehender Ball auf die Erde zusteuert und die Stadt bedroht. Dieser Ball wurde vor vielen Jahren, als in New York der Platz knapp wurde, ins All geschossen. Nachdem es nicht klappt den Ball zu sprengen, kommt Farnsworth auf eine tolle Idee: Mit einem ebenso großen Ball aus Müll könnte man den bedrohlichen Ball wegstoßen. Doch woher Müll nehmen, wenn mittlerweile alles recycelt wird?
Ein Nah-Tod-Erlebnis bringt Brian dazu, seinen bisherigen Lebensstil gründlich zu überdenken. Am Ende landet er bei einem nächtlichen Gesangs-Gig mit niemandem geringeren als Frank Sinatr Junior. Unterdessen versucht Meg als Fake-Lesbe Freunde zu finden.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Brian Sings and Swings Localized description: Ein Nah-Tod-Erlebnis bringt Brian dazu, seinen bisherigen Lebensstil gründlich zu überdenken. Am Ende landet er bei einem nächtlichen Gesangs-Gig mit niemandem geringeren als Frank Sinatr Junior. Unterdessen versucht Meg als Fake-Lesbe Freunde zu finden. Localized description (long): Ein Nah-Tod-Erlebnis bringt Brian dazu, seinen bisherigen Lebensstil gründlich zu überdenken. Am Ende landet er bei einem nächtlichen Gesangs-Gig mit niemandem geringeren als Frank Sinatr Junior. Unterdessen versucht Meg als Fake-Lesbe ihr Glück in einer neuen After-Shool-Gruppe.
Zwischen Spongebob und Sandy entbrennt ein Streit darüber, wer besser ist: Landbewohner oder Meeresbewohnen. / Spongebob und Patrick ärgern im Zoo eine Riesenauster, welche daraufhin laut zu heulen beginnt. Werden die beiden für ihre Tat entlarvt?
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Pressure / The Smoking Peanut Localized description: Zwischen Spongebob und Sandy entbrennt ein Streit darüber, wer besser ist: Landbewohner oder Meeresbewohnen. // Spongebob und Patrick ärgern im Zoo eine Riesenauster, welche daraufhin laut zu heulen beginnt. Werden die beiden für ihre Tat entlarvt? Localized description (long): Eigentlich wollen Spongebob und Sandy nur den schönen Tag genießen, doch urplötzlich entbrennt zwischen ihnen ein Streit darüber, wer besser ist, landbewohner oder Meeresbewohner. Mit ziemlich unfairen Mitteln veranstalten sie ein Wettklettern und ein Wettrennen, mit unentschiedenem Ausgang. Schließlich mischen sich auch noch Patrick, Mister Krabs und Thaddeus ein. Sandy fordert die anderen auf, eine Minute an Land zu verbringen. Nach reichlich Hin und Her gehen die Meeresbewohner schließlich an Land. Der Bikini-Bottom-Zoo veranstaltet seinen jährlichen Tag der offenen Tür. So gut wie alles ist gratis. Spongebob und Patrick freuen sich unheimlich auf die größte in Gefangenschaft lebende Auster, die außerdem noch Kunststücke vollbringt. Doch Clamu liegt nur schlafend in der Arena und schnarcht. Als Patrick gelangweilt wieder gegangen ist, kann Spongebob sich nicht beherrschen und bewirft die arme Auster mit einer Erdnuss. Da bricht auf einmal die Hölle los. Clamu erleidet einen emotionalen Gefühlsausbruch und beginnt so laut zu heulen, dass man es auf der ganzen Welt hören kann. Heimlich, still und leise verdrückt sich Spongebob in der Hoffnung, dass es bald vorübergeht. Doch nichts da! Ganz Bikini Bottom ist außer sich, keiner kann die Untat begreifen und jeder möchte zu gern den Übeltäter in die Finger bekommen. Patrick beginnt sogar auf eigene Faust zu ermitteln. Als die Polizei schließlich Spongebob verhört, gesteht er alles, doch sehr zu seiner Verwunderung, verhaften sie Patrick. Als Patrick in der Manege an den Pranger gestellt wird, verkündet Spongebob schließlich die Wahrheit. Doch Clamu hat gar nicht wegen der Erdnuss geheult, sondern weil ihr jemand ihre Perle bzw. ihr Ei gestohlen hat.
Nachdem SpongeBob von einem namhaften Restaurantkritiker gelobt wurde, ist er ein Star. Doch Mr. Krabs nutzt die Situation für sich aus… / Patrick hat ein Lied aufgenommen und spielt es allen vor - Leider…
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: The Krusty Sponge / Sing a Song of Patrick Localized description: Nachdem SpongeBob von einem namhaften Restaurantkritiker gelobt wurde, ist er ein Star. Doch Mr. Krabs nutzt die Situation für sich aus… // Patrick hat ein Lied aufgenommen und spielt es allen vor - Leider… Localized description (long): Nachdem SpongeBob von einem namhaften Restaurantkritiker gelobt wurde, ist er ein Star. Mr. Krabs tut alles, um mit dem Ruhm seines Angestellten Geld zu machen. Doch der Erfolg steigt ihm schnell zu Kopf, und in seinem Übermut wagt er es schließlich sogar, seinen Gästen vergammelte Burger vorzusetzen. Prompt landet Mr. Krabs vor Gericht. Jetzt kann ihn nur noch sein getreuer Helfer SpongeBob retten… // In einem Comicheft liest Patrick die Anzeige einer Plattenfirma, die für 100 Dollar aus jedem Gedicht ein Lied macht. Der Seestern kann der Versuchung nicht widerstehen, sich künstlerisch zu betätigen und schickt einige selbst zusammengereimte Verse ein. Gedicht wie Vertonung sind erwartungsgemäß grauenhaft, doch SpongeBob und Patrick sorgen dafür, dass niemand in Bikini Bottom diesem Hit entgehen kann...
Die besten Szenen aus 'Drawn Together' in Clip-Show-Form!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: The Drawn Together Clip Show Localized description: Die besten Szenen aus 'Drawn Together' in Clip-Show-Form!
Localized description (long): Die besten Szenen aus 'Drawn Together' in Clip-Show-Form!
Bender hat sein wildes Leben satt und tritt einer Sekte bei, die ihn zu einem unerträglich gütigen Menschen machen. Mit seinem Sinneswandel treibt er Fry und Leela zum Wahnsinn, weshalb die beiden entscheiden, etwas gegen Benders neue Gesinnung zu tun.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Hell Is Other Robots Localized description: Bender hat sein wildes Leben satt und tritt einer Sekte bei, die ihn zu einem unerträglich gütigen Menschen machen. Mit seinem Sinneswandel treibt er Fry und Leela zum Wahnsinn, weshalb die beiden entscheiden, etwas gegen Benders neue Gesinnung zu tun. Localized description (long): Bender hat sein wildes und ungezügeltes Leben satt und tritt einer Roboter-Sekte bei, die ihn zu einem unerträglich gütigen Menschen machen. Mit diesem Sinneswandel treibt er Fry und Leela fast zum Wahnsinn, weshalb die beiden entscheiden, etwas gegen Benders neue Gesinnung zu unternehmen: Sie schleppen ihn in ein Spielcasino und wollen ihn durch Prostituierte in Versuchung führen. Prompt landet Bender daraufhin in der Hölle, und Fry und Leela müssen ihn befreien ...
Zum ersten Mal tritt bei 'Bully Beatdown' eine Schlägerin an. Sie heißt Amanda und hänselt Keiko seit Jahren. Mayhem Miller setzt dem ein Ende.
Localized series title: Bully Beatdown Localized episode title: Two Girls, One Cage Localized description: Zum ersten Mal tritt bei 'Bully Beatdown' eine Schlägerin an. Sie heißt Amanda und hänselt Keiko seit Jahren. Mayhem Miller setzt dem ein Ende.
Wen Kinder lieber mögen. Kenny will die Kinder mit Süßigkeiten und Geschenken verwöhnen. Spenny möchte den Kindern lieber eine Erfahrung bieten als einen Zuckerschock und organisiert eine interaktive Schnitzeljagd.
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Do Kids Like Most? Localized description: Wen Kinder lieber mögen. Kenny will die Kinder mit Süßigkeiten und Geschenken verwöhnen. Spenny möchte den Kindern lieber eine Erfahrung bieten als einen Zuckerschock und organisiert eine interaktive Schnitzeljagd. Localized description (long): In dieser Folge geht es darum, wen Kinder lieber mögen. Dank Spenny, hat Kenny sich dazu entschlossen die Kinder von vorne bis hinten zu verwöhnen und mit Süßigkeiten und Geschenken voll zu stopfen, um sich so ihre Zuneigung zu sichern. Spenny möchte den Kindern lieber eine Erfahrung bieten als einen Zuckerschock und deshalb hat er sich dazu entscheiden eine interaktive Schnitzeljagd mit den Kindern zu unternehmen. Allerdings weiß er nicht, dass Kenny den Kindern ein großes Geschenk versprochen hat, wenn sie sich für ihn entscheiden. Ob da eine Schnitzeljagd mithalten kann?
Jiraiya, Naruto und Sakura erreichen mal wieder ein Dorf, in dem so richtig das Leben tobt - was, wie Naruto und Sakura bereits ahnen, prompt dazu führt, dass Jiraiya sich auf den Weg zur 'Informationsbeschaffung' macht.
Localized series title: Naruto Localized episode title: Town of outlaws Shadow of the Fuuma clan Localized description: Jiraiya, Naruto und Sakura erreichen mal wieder ein Dorf, in dem so richtig das Leben tobt - was, wie Naruto und Sakura bereits ahnen, prompt dazu führt, dass Jiraiya sich auf den Weg zur 'Informationsbeschaffung' macht. Localized description (long): Jiraiya, Naruto und Sakura erreichen mal wieder ein Dorf, in dem so richtig das Leben tobt - was, wie Naruto und Sakura bereits ahnen, prompt dazu führt, dass Jiraiya sich auf den Weg zur 'Informationsbeschaffung' macht. In einer Bar behauptet eine Frau, ihm weiterhelfen zu können, lockt ihn aber dann in einen Hinterhalt...
Sakura kümmert sich um Sasame, der es anscheinend schlecht geht. Jiraiya interessiert sich natürlich für das Mädchen, das vom Fuuma Clan stammt. Bei einem Picknick zeigt sich aber, dass Sasame nicht so hilflos ist.
Localized series title: Naruto Localized episode title: Noble betrayal. Fleeting wish Localized description: Sakura kümmert sich um Sasame, der es anscheinend schlecht geht. Jiraiya interessiert sich natürlich für das Mädchen, das vom Fuuma Clan stammt. Bei einem Picknick zeigt sich aber, dass Sasame nicht so hilflos ist. Localized description (long): Sakura kümmert sich um Sasame, der es anscheinend schlecht geht. Jiraiya interessiert sich natürlich für das Mädchen, das vom Fuuma Clan stammt. Bei einem Picknick zeigt sich aber, dass Sasame nicht so hilflos ist, wie es den snschein machte. Plötzlich wird sie aber von den Fuuma-Clan-Mitgliedern Kamikiri Jigumo und Kagero festgehalten. Die drei haben den Clan verraten und arbeiten inzwischen für Orochimaru, der ihnen versprochen hat, ihren Clan beim Wiederaufbau zu unterstützen...